Garment length knitting machine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
I have seen modern scientific data that shows mail with a proper padded garment being sufficiently resistant to arrows. |
Я видел современные научные данные, которые показывают, что кольчуга с подходящей мягкой одеждой достаточно устойчива к стрелам. |
The playsuit also exists in mainstream fashion as a type of garment. |
Игровой костюм также существует в основной моде как тип одежды. |
And Levin saw with astonishment that she had taken up the knitting she had brought in in the night and begun working at it again. |
И Левин с удивлением увидел, что она взяла вязанье, которое она принесла ночью, и опять стала вязать. |
One would need to be very careful so as not to advertise an ill-fitting garment. |
Если у кого-то есть веские доказательства обратного, мы можем добавить это имя обратно. Но на данный момент это исключено. |
Knitting for five years for five francs a day can be tiring. |
Шитье в течение пяти лет за пять франков в день может утомить. |
In Phnom Penh the Special Representative visited two large garment factories which employ several hundred, mostly female, workers. |
В Пномпене Специальный представитель посетил две крупные швейные фабрики, на которых работают несколько сотен человек, преимущественно женщины. |
In Ghana, a garment training laboratory is being set up under the integrated programme to upgrade the skills of operators at all levels. |
В Гане в рамках комплексной программы повышения квалификации операторов на всех уровнях создается учебная лаборатория пошива одежды. |
The issue was brought to light in connection with the investigation of the Daewoosa Samoa garment factory and the medical insurance fraud cases. |
Этот вопрос возник в связи с расследованием случаев мошенничества на швейной фабрике «Деуса Самоа» и в сфере медицинского страхования. |
Some sectors continued to flourish, particularly the export sector of the textile and garment industry in Egypt and the Syrian Arab Republic. |
Некоторые сектора по-прежнему процветали, особенно ориентированный на экспорт сектор текстильной и швейной промышленности в Египте и Сирийской Арабской Республике. |
Большинство семей в Азии и Индии носят хлопковую одежду. |
|
Их шерсть используют в швейной промышленности. |
|
Even more beautiful... because the garment he exchanged for sin was sanctified. |
Ещё более прекрасной... потому что одеяние, что он выменял на грех - было священным. |
Come with me. I will show you a garment. |
Идёмте, я покажу вам удивительное одеяние. |
Mostly, uh, in the garment industry |
В основном швейной промышленности. |
I must ask my husband what would be a just price for such a costly garment |
Я должна спросить моего мужа какой должна быть подходящая цена для такой дорогой вещи. |
The garment was almost unrecognisable with patches. |
Сюртук был почти неузнаваем из-за заплат. |
The nightdress was of faded pink crepe, lace-trimmed, laundered and laundered until, like the garment on the wire, the lace was a fibrous mass. |
Отороченная кружевами ночная рубашка из полинялого розового крепдешина была застирана до того, что кружева превратились в волокнистую, похожую на обмотку проводов массу. |
The English governess, who had during Anna's illness replaced the French one, was sitting near the boy knitting a shawl. She hurriedly got up, curtseyed, and pulled Seryozha. |
Англичанка, заменившая во время болезни Анны француженку, с вязаньем миньярдиз сидевшая подле мальчика, поспешно встала, присела и дернула Сережу. |
Подбери для этих барышень подходящую одежду. |
|
He's got millions of followers, who would crawl across the world... just to touch the hem of his garment. |
У него мнллионы последователей которые готовы проползти весь мир чтобы коснуться края его одежды. |
The dark air breathed upon him, breathed smoothly as the garment slipped down his legs, the cool mouth of darkness, the soft cool tongue. |
Темнота дохнула на него, дохнула ровно, когда одежда спала по ногам - прохладный рот темноты, мягкий прохладный язык. |
I decided when you try to mail your pants to a garment inspector in Malaysia, it's time to quit drinking. |
Я тут решил, что если ты пытаешься отправить по почте штаны контролёру качества одежды в Малайзию, пора завязывать с выпивкой. |
She knew as soon as you'd open that garment bag, you'd find the gun. |
Она знала, что как только вы откроете этот чехол, вы найдете там пистолет. |
The knitting old woman with the cat obtruded herself upon my memory as a most improper person to be sitting at the other end of such an affair. |
Вспомнилась старуха с кошкой и с вязаньем, -персонаж совсем неподходящий для участия во всем этом деле. |
They will use my hair and nails for knitting |
А из волос и ногтей свяжут кому-то одежду. |
And he thought that knitting together their different traditions could create a new kind of almost multicultural empire. |
И он подумал, что если связать вместе все их разнообразные обычаи, он мог бы создать новую, почти многокультурную империю. |
Mrs. Fairfax folded up her knitting: I took my portfolio: we curtseyed to him, received a frigid bow in return, and so withdrew. |
Миссис Фэйрфакс сложила вязанье, я взяла свою папку. Мы поклонились ему - он ответил нам коротким кивком - и вышли. |
When the task was half-completed, and part of the restraining garment was loose, I saw just how tight it had been on her body. |
Когда задача была наполовину решена и шнуровка корсета чуть-чуть ослабла, я воочию увидел, как туго он впивался в тело. |
The impression of a pro wrestler delicately knitting lace |
Это как борец, аккуратно завязывающий шнурки. |
The Emperor Charlemagne, in whose reign they were first introduced, seems to have been very sensible of the inconveniences arising from the fashion of this garment. |
Карл Великий, в царствование которого эти плащи впервые вошли в употребление, был поражен их нелепостью. |
What separates us from the garment maker and the stone mason? |
Что отличает нас от портных и каменщиков? |
The nurse brought out some knitting, and clicked her needles sharply. |
Сиделка вынула вязанье, звонко постукивали спицы. |
Потом она выстирала куртку раз тридцать, не меньше. |
|
But now, today, you've met a pilgrim just like this, wearing such shoes, such a garment. |
Но на этот раз, сегодня, - ты встретил именно такого странника, в таких именно башмаках, в таком платье. |
The bodice was padded and the garment was either buttoned or laced down the front, but for the lower classes it was only buttoned to the waist. |
Лиф был подбит ватой, а платье застегнуто или зашнуровано спереди, но для низших классов оно было застегнуто только до талии. |
If the garment is techelet, its white strands should be made from any color other than black. |
Если одежда techelet, то ее белые пряди должны быть сделаны из любого цвета, кроме черного. |
For garments of other fabrics, the white strands should be made from the same fabric as the garment. |
Для одежды из других тканей белые нити должны быть сделаны из той же ткани, что и одежда. |
There are two ways a garment can begin to be constructed; either pattern drafted or draped, and many times both methods will be used together. |
Есть два способа, которыми можно начать создавать одежду: либо набросать рисунок, либо задрапировать, и много раз оба метода будут использоваться вместе. |
The newly baptized will traditionally wear their baptismal garment for eight days, especially when receiving Holy Communion. |
Новообращенные традиционно носят свою крестильную одежду в течение восьми дней, особенно при получении Святого Причастия. |
A dress can be any one-piece garment containing a skirt of any length and can be formal or casual. |
Платье может быть любым цельным предметом одежды, содержащим юбку любой длины, и может быть формальным или повседневным. |
Many married Ashkenazi Orthodox men wear a kittel, a white robe-like garment for evening prayers on Yom Kippur, otherwise used by men on their wedding day. |
Многие женатые ашкеназские ортодоксы носят Киттель, белое одеяние, подобное одеянию для вечерних молитв в Йом Кипур, которое обычно используется мужчинами в день свадьбы. |
тряска упомянутого предмета одежды продолжалась не менее пяти минут. |
|
Saleswomen played a key role, helping clients find the right garment, as did the changing role of women in society. |
Продавщицы играли ключевую роль, помогая клиентам найти подходящую одежду, как и меняющаяся роль женщин в обществе. |
In the 1970s, like other garment makers, bra manufacturers moved production offshore. |
В 1970-х годах, как и другие производители одежды, производители бюстгальтеров переместили производство за границу. |
The garment counters the outward expansion of the pilot's chest to prevent pulmonary barotrauma until the pilot can descend to a safe altitude. |
Одежда противостоит расширению груди пилота наружу, чтобы предотвратить легочную баротравму, пока пилот не сможет спуститься на безопасную высоту. |
During the French Revolution and the Napoleonic Wars, any garment associated with the aristocracy was frowned upon, including those with visible décolletage. |
Во время Французской революции и Наполеоновских войн любая одежда, связанная с аристократией, вызывала неодобрение, в том числе и те, которые имели видимое декольте. |
Brightly colored windbreakers may also be worn by runners as protection from the weather, and as a reflective garment used for safety. |
Ярко окрашенные ветровки также могут быть надеты бегунами как защита от непогоды и как светоотражающая одежда, используемая для обеспечения безопасности. |
Jordan was reported to make use of forced labor in the garment industry. |
Сообщалось, что Иордания использует принудительный труд в швейной промышленности. |
The environmental impact of fashion also depends on how much and how long a garment is used. |
Влияние моды на окружающую среду также зависит от того, сколько и как долго используется та или иная одежда. |
Typically, a garment used daily over years has less impact than a garment used once to then be quickly discarded. |
Как правило, одежда, используемая ежедневно в течение многих лет, оказывает меньшее воздействие, чем одежда, используемая один раз, чтобы затем быстро отбросить ее. |
The hooded sweatshirt is a utilitarian garment that originated in the 1930s in the US for workers in cold New York warehouses. |
Толстовка с капюшоном-это утилитарная одежда, которая возникла в 1930-х годах в США для рабочих на холодных нью-йоркских складах. |
A car coat is an outer garment originally made to be worn by automobile drivers and passengers. |
Автомобильное пальто - это верхняя одежда, первоначально предназначенная для ношения водителями автомобилей и пассажирами. |
The most successful export industry is the garment industry. |
Наиболее успешной экспортной отраслью является швейная промышленность. |
The first pleated handkerchief linen garment to be shown in the United States was a white evening dress called First Love. |
Первым плиссированным платком льняной одежды, который был показан в Соединенных Штатах, было белое вечернее платье под названием Первая любовь. |
В свободное время она любит вязать и играть в сквош. |
|
The modern gown is derived from the roba worn under the cappa clausa, a garment resembling a long black cape. |
Современное платье происходит от робы, которую носят под каппа клаузой, одеянием, напоминающим длинную черную накидку. |
The hood was originally a functional garment, worn to shield the head from the elements. |
Капюшон изначально был функциональной одеждой, которую носили, чтобы защитить голову от непогоды. |
In the English tradition, it has developed to an often bright and decorative garment worn only on special occasions. |
В английской традиции он превратился в часто яркую и декоративную одежду, которую носят только по особым случаям. |
This dress is a three-piece garment where the langa or lehanga is the cone-shaped long flowing skirt. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «garment length knitting machine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «garment length knitting machine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: garment, length, knitting, machine , а также произношение и транскрипцию к «garment length knitting machine». Также, к фразе «garment length knitting machine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
