General guideline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general-purpose rubber - каучук общего назначения
general mailbox - общий почтовый ящик
inspector general - главный инспектор
general offensive - общее наступление
deputy attorney general - заместитель министра юстиции
general statute - общий закон
general meeting of shareholders - собрание акционеров
general political discussion - общеполитическая дискуссия
general formula - общая формула
general elections - всеобщие выборы
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
noun: директива, установка, руководящие указания, руководящее указание, общий курс, генеральная линия
anti-money laundering guideline - инструкция по борьбе с отмыванием денег
class naming guideline - инструкция по именованию классов
advertizing guideline - руководство по рекламе
economic policy guideline - директива экономической политики
guideline value - нормативное значение
policy guideline - политическая директива
image guideline - рекомендация по изображениям
power guideline - рекомендация по электропитанию
work guideline - рабочая инструкция
political guideline - политический ориентир
Синонимы к guideline: standard, rule, benchmark, regulation, touchstone, procedure, gauge, measure, recommendation, guiding principle
Антонимы к guideline: additional issue, additional problem, additional question, different question, ignorance, insignificant area, insignificant concern, insignificant issue, insignificant problem, little problem
Значение guideline: a general rule, principle, or piece of advice.
rule of thumb, general principle, loose guideline, accepted guideline, approximate principle, approximate principle based on experience, approximate procedure, approximate way of doing something, approximate way of measuring something, current guideline, general procedure, practical method of procedure, practical rule, practical way of doing something, practical way of measuring something, principle based on experience, principle with broad application, procedure based on experience, rough guideline, rough method of procedure, rule based on experience, actual trends, all inclusive concept, approximate principle based on practice, armor doctrine
auxiliary principle, auxiliary standard, inessential principle, inessential standard, insignificant criterion, insignificant law, insignificant principle, insignificant rule, insignificant standard, insignificant thing, low priority, low priority task, minor importance, minor law, minor principle, minor rule, minor standard, non essential objective, non essential purpose, non essential task, secondary goal, secondary law, secondary objective, secondary principle, secondary priority
The current guidelines are written for the period 2015 - 2020 and were used to produce the MyPlate recommendations on a healthy diet for the general public. |
Настоящие руководящие принципы написаны на период 2015-2020 годов и были использованы для подготовки рекомендаций MyPlate по здоровому питанию для широкой общественности. |
We need to determine guidelines for CSAQ design and general interface design. |
Нам необходимо определить руководящие принципы разработки АСЗВ и общего интерфейса. |
In Australia, the Royal Australian College of General Practitioners has issued guidelines on referring patients with dissatisfaction with their genitals to specialists. |
В Австралии Королевский австралийский колледж врачей общей практики издал руководство по направлению пациентов с неудовлетворенностью своими гениталиями к специалистам. |
In general, do not link to websites that contradict the spirit of this policy or violate the External links guideline. |
В целом, не ссылайтесь на веб-сайты, которые противоречат духу настоящей Политики или нарушают руководство по внешним ссылкам. |
Passport guidelines and a general booklet design resulted from the conference, which was followed up by conferences in 1926 and 1927. |
По итогам этой конференции были разработаны руководящие принципы составления паспортов и общий дизайн буклетов, за которыми последовали конференции в 1926 и 1927 годах. |
The general guidelines are retrogressing between 180–240 °C for 15 min 10 s. |
Общие руководящие принципы регрессируют между 180-240 °C в течение 15 мин 10 С. |
The format of the minutes can vary depending on the standards established by an organization, although there are general guidelines. |
Формат протоколов может варьироваться в зависимости от стандартов, установленных организацией, хотя существуют и общие рекомендации. |
Based on how the Route 17 AFD is going, I'm going to make a suggestion that articles that are GA's should have at least meet the general notability guidelines. |
Основываясь на том, как проходит маршрут 17 AFD, я собираюсь сделать предложение о том, что статьи, которые являются GA, должны, по крайней мере, соответствовать общим рекомендациям по заметности. |
Joseph Fletcher agreed that they were, as general guidelines should apply in normal cases, with exceptions for extreme cases. |
Джозеф Флетчер согласился с тем, что они, как и общие руководящие принципы, должны применяться в обычных случаях, за исключением крайних случаев. |
The guidelines for preventing impaired fasting glucose are the same as those given for preventing type 2 diabetes in general. |
Рекомендации по профилактике нарушения уровня глюкозы натощак такие же, как и рекомендации по профилактике диабета 2 типа в целом. |
These guidelines have not yet been formally adopted by the General Assembly or the Security Council, and remain only background noise in current international debates. |
Указанные рекомендации до сих пор официально не утверждены Генеральной Ассамблеей ООН или Советом Безопасности и продолжают оставаться только лишь фоновым шумом в сегодняшних международных спорах. |
Also, there have been a few honorable exceptions to the trend but in general there has been rather too much disregarding of the guidelines. |
Кроме того, было несколько достойных исключений из этой тенденции, но в целом было довольно много случаев пренебрежения руководящими принципами. |
And can you provide a link directly to the WP guidelines on direct citations to religious works in general? |
И можете ли вы предоставить ссылку непосредственно на руководство WP по прямым ссылкам на религиозные произведения в целом? |
In general, more caution should be exercised in editing policies and guidelines than in editing articles. |
В целом, при редактировании политики и руководящих принципов следует проявлять больше осторожности, чем при редактировании статей. |
On 29 October 2012, Grillo announced guidelines for candidates wishing to stand in the 2013 general election. |
29 октября 2012 года Грилло объявил руководящие принципы для кандидатов, желающих баллотироваться на всеобщих выборах 2013 года. |
His delegation expected the Secretary-General to comply as much as possible with the Guidelines for Internal Control Standards promulgated by INTOSAI. |
Делегация его страны ожидает, что Генеральный секретарь будет в максимально возможной степени придерживаться Руководящих указаний в отношении стандартов внутреннего контроля, одобренных МОВРУ. |
Also, any recommendations for handling people who choose to ignore these guidelines in general, even when they are pointed out to them? |
Кроме того, есть ли какие-либо рекомендации по обращению с людьми, которые предпочитают игнорировать эти рекомендации в целом, даже когда им указывают на них? |
This is not the forum for deciding general guidelines for style or naming; it is the forum for deciding how the Project's guidelines apply for one article. |
Это не Форум для принятия общих рекомендаций по стилю или наименованию; это форум для принятия решения о том, как руководящие принципы проекта применяются к одной статье. |
In many countries, there are general guidelines, and in France the guidelines have been codified in law. |
Во многих странах существуют общие руководящие принципы, а во Франции они были кодифицированы в законодательстве. |
I know in AWB's tagging fixes, if it sees a page with 500 words or more with a stub tag it removes it. Is this a general guideline? |
Я знаю, что в исправлениях тегов AWB, если он видит страницу с 500 словами или более с заглушкой, он удаляет ее. Является ли это общим руководством? |
Just trying to test the water here and see if some general guidelines could be established. |
Просто пытаюсь проверить воду здесь и посмотреть, можно ли установить какие-то общие рекомендации. |
Master of Wine Jancis Robinson provides the following general guidelines on aging wines. |
Мастер виноделия Джансис Робинсон дает следующие общие рекомендации по выдержке вин. |
Hardyplants you seem determined not to accept that this guideline is not a reflection of the general consensus on naming pages. |
Вы, кажется, решительно не согласны с тем, что это руководство не является отражением общего консенсуса по именованию страниц. |
Exposure values in Table 2 are reasonable general guidelines, but they should be used with caution. |
Значения экспозиции, приведенные в таблице 2, являются разумными общими руководящими принципами, но их следует использовать с осторожностью. |
However, for an article about a TV show, I think the general guideline is to use a DVD cover as it is easier to justify as fair use. |
Однако для статьи о телешоу Я думаю, что общее правило заключается в использовании обложки DVD, поскольку ее легче оправдать как добросовестное использование. |
MET is used to provide general medical thresholds and guidelines to a population. |
Мет используется для обеспечения общих медицинских порогов и рекомендаций для населения. |
For the majority of topics related to film, the criteria established at the general notability guideline is sufficient to follow. |
Для большинства тем, связанных с кинематографом, достаточно следовать критериям, установленным в общем руководстве по заметности. |
Regulations covering genetic modification are part of general guidelines about human-involved biomedical research. |
Правила, касающиеся генетической модификации, являются частью общих руководящих принципов в отношении биомедицинских исследований, связанных с участием человека. |
In particular fragmentation and special cases related to WikiProjects has occurred, leading to conflict with general MoS, guidelines and the community. |
В частности, произошла фрагментация и особые случаи, связанные с WikiProjects, что привело к конфликту с общими MoS, руководящими принципами и сообществом. |
Continuing medical education is now mandatory for all doctors, under guidelines from the General Medical Council and Clinical governance. |
В настоящее время непрерывное медицинское образование является обязательным для всех врачей в соответствии с руководящими принципами Генерального медицинского совета и клинического руководства. |
WHO guidelines outline 10 general principles for the inpatient management of severely malnourished children. |
В руководящих принципах ВОЗ изложены 10 общих принципов стационарного лечения детей с тяжелой недостаточностью питания. |
Regardless, I think that general consensus is that there needs to be some better guidelines around this area. |
Как бы то ни было, я думаю, что общий консенсус заключается в том, что в этой области должны быть какие-то лучшие руководящие принципы. |
In practice, the platform provides only general policy guidelines to Labor's federal, state and territory parliamentary leaderships. |
На практике платформа предоставляет только общие руководящие принципы политики для федеральных, региональных и территориальных парламентских лидеров лейбористов. |
As a general guideline—but not absolute rule—the lead should usually be no longer than four paragraphs. |
В качестве общего ориентира—но не абсолютного правила-ведущее место обычно должно составлять не более четырех абзацев. |
The general principles and guidelines for the apportionment of peacekeeping expenses should remain in place. |
Следует сохранить общие принципы распределения расходов на проведение операций по поддержанию мира. |
As a general guideline, use a future date that represents the planned cutover date or the first day in the frozen period when you prepare cost data beforehand. |
Указание общего порядка: используйте ту будущую дату, которая представляет собой планируемую дату переключения или первую дату периода замораживания, в случае подготовки данных по затратам заранее. |
Is anyone checking the list of suggested articles against the general notability guideline? |
Есть ли кто-нибудь, кто сверяет список предлагаемых статей с общим руководством по заметности? |
However topics that are only covered briefly or in poor quality secondary sources may not meet the general notability guideline. |
Однако темы, которые освещаются лишь вкратце или в некачественных вторичных источниках, могут не соответствовать общему руководящему принципу заметности. |
Koch's postulates were developed in the 19th century as general guidelines to identify pathogens that could be isolated with the techniques of the day. |
Постулаты Коха были разработаны в 19 веке в качестве общих рекомендаций по выявлению патогенов, которые можно было выделить с помощью современных методов. |
United Kingdom data protection law takes account of the general principles set out in the United Nations guidelines. |
В законодательстве Соединенного Королевства в области защиты информации учитываются общие положения руководящих принципов Организации Объединенных Наций. |
A standard of care is a medical or psychological treatment guideline, and can be general or specific. |
Стандарт медицинской помощи - это руководство по медицинскому или психологическому лечению, которое может быть общим или конкретным. |
Specialized guidelines should complement, not contradict, the general policy. |
Специализированные руководящие принципы должны дополнять, а не противоречить общей политике. |
In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities. |
В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам. |
Here are some general guidelines for structuring a few different classes of computer science articles. |
Вот некоторые общие рекомендации по структурированию нескольких различных классов статей по информатике. |
The academic responsible for credit transfer may get involved in step 5 when general guidelines for the conversion of grades are being established. |
Академик, ответственный за перевод кредитов, может быть вовлечен в Этап 5, когда устанавливаются общие руководящие принципы преобразования оценок. |
It further set out three general guidelines in recommending awards for retention money. |
Она изложила три общих руководящих принципа присуждения компенсации удержанных сумм. |
By bringing those guidelines in better compliance with our general naming conventions; by ceasing to require unnecessary disambiguation. |
Приведя эти руководящие принципы в лучшее соответствие с нашими общими соглашениями об именовании; прекратив требовать ненужной двусмысленности. |
You all should've receive a copy of the syllabus along with a list of general guidelines and appropriate expectations. |
Вы все должны были получить копию учебного плана вместе со списком основных правил и приемлемых ожиданий. |
There is a general need for models of good practice, improved standards of treatment and training and updated clinical guidelines. |
Повсеместно ощущается потребность в обеспечении моделей эффективной практики, повышении норм лечения и учебной подготовки и обновлении врачебных методических рекомендаций. |
One of the general notability guideline's criteria is that coverage should come from reliable sources that are independent of the subject. |
Один из критериев общего руководства по заметности заключается в том, что освещение должно исходить из надежных источников, независимых от субъекта. |
According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time. |
Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут. |
Several States, namely Australia, Canada, New Zealand and the United States of America have submitted comments on the Guidelines prior to their final adoption. |
Некоторые государства, а именно Австралия, Канада, Новая Зеландия и Соединенные Штаты Америки, представили замечания по Руководству до их окончательного утверждения. |
English language is mostly correct, but on other languages you always have different people try to push their agenda, only because there is no top guideline for that. |
Английский язык в основном правильный, но на других языках у вас всегда есть разные люди, которые пытаются протолкнуть свою повестку дня, только потому, что для этого нет высшего руководства. |
About 80% of the time I see this guideline referred to, is misquoted. |
Примерно в 80% случаев я вижу, что это руководство упоминается неправильно. |
During a recent AFD I have run into the fact that the following sentence in the LISTN guideline might be open for different interpretations. |
Во время недавнего AFD я столкнулся с тем, что следующее предложение в руководстве LISTN может быть открыто для различных интерпретаций. |
The guideline aims for a high level, not a unduly narrowed one. |
Это руководство нацелено на высокий уровень, а не на чрезмерно суженный. |
The WP rules or guidelines mention nothing for or against having a gallery. |
В правилах или руководящих принципах WP ничего не говорится ни за, ни против наличия галереи. |
The DSM-III, published in 1980, contained a full description of the disorder and provided a set of guidelines for diagnosis. |
DSM-III, опубликованный в 1980 году, содержал полное описание этого расстройства и содержал набор рекомендаций по диагностике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general guideline».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general guideline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, guideline , а также произношение и транскрипцию к «general guideline». Также, к фразе «general guideline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
