Geographically speaking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Geographically speaking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
географически
Translate

- geographically

географически

- speaking [adjective]

adjective: говорящий, выразительный, обладающий даром речи

noun: разговор



What adjectives are there in English to refer to a population or geographic region speaking a particular foreign language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие прилагательные существуют в английском языке для обозначения населения или географического региона, говорящего на определенном иностранном языке?

A visible sign of the geographical extension of the German language is the German-language media outside the German-speaking countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимым признаком географического распространения немецкого языка являются немецкоязычные СМИ за пределами немецкоязычных стран.

It is true, it is not the same place as Bassarabia once was, geographically speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, это не то же самое место, где когда-то была Бассарабия, с географической точки зрения.

(Man speaking indistinctly on TV) I got a D on my geography test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил двойку за тест по географии.

Geographically speaking, none of the victims live near one another, but they were all killed downtown, which is where the unsub likes to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С географической точки зрения, никто из жертв не живет поблизости друг от друга, но все они были убиты в центре города, где предпочитает действовать субъект.

The insular geographical position of Great Britain promoted the development of shipbuilding, different trading contacts with other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островное географическое положение Великобритании способствовало развитию судостроения, различных торговых контактов с другими странами.

Generally speaking health has several components and sport is one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, здоровье состоит из нескольких компонентов, и спорт является одним из них.

History and geographical proximity underpin the special interest of all EU member States in the prosperity and well-being of both Israelis and Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая заинтересованность всех государств - членов ЕС в процветании и благополучии и израильтян, и палестинцев объясняется историческими причинами и географической близостью к этому региону.

A geographical breakdown of our membership is attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в Федерации с разбивкой по странам и регионам представлено ниже.

The geographical dispersion of minorities can cause problems mainly at the level of secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическая разбросанность меньшинств создает проблемы прежде всего для обучения в средних школах.

The Commission noted with disappointment that many organizations had not been able to provide the actual cost for geographical mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия с разочарованием отметила, что многие организации не смогли представить информацию о фактических затратах на географическую мобильность.

These geographic, economic and social factors have created a unique affinity between India and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский и исламский мир оказал на Индию глубокое и серьезное воздействие, породив сложносоставную культуру, богатую своим многообразием и стойкую в силу присущего ей единства.

We are not speaking here of the banality of evil of an anonymous bureaucrat sitting in an office giving orders or a gendarme executing orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим не о банальной жестокости бюрократа, который сидит в офисе и издает приказы или о жандарме, издающем исполнительные приговоры.

Indeed, for the first time in the history of its special relationship with Israel, America is not speaking to Israel’s enemies, be they Syria, Iran, Hamas, or Hezbollah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, первый раз за все время их особых отношений с Израилем, Америка не ведет переговоры с врагами Израиля. Независимо того, кто это: Сирия, Иран, ХАМАС или Хезболла.

And then when they failed, they started speaking about conspiracies that emerged from Tel Aviv and Washington in order to divide the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, когда они потерпели поражение, они начали говорить о заговорах, которые инспирированы Тель-Авивом, чтобы расколоть арабский мир.

Forgive me, sir, for speaking so bluntly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, сэр, за мою прямоту.

Morally speaking, I absolutely must see you tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моральной точки зрения, мне необходимо увидеть тебя сегодня вечером.

Cos you wouldn't want them all knowing that she's sacking you as geography teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как ты не захочешь, чтобы все знали, что она увольняет тебя как учителя географии.

Speaking as an engineer I think it would be best to bleed you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю как сапер думаю, лучше всего было бы снова отворить вам кровь.

I can't believe the administrator is even speaking to her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что Экстрому не противно с ней разговаривать!

Voices could be heard speaking almost out loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иные разговаривали почти громко.

There's a pattern, less to do with geography than psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть связь... но не географическая, а психологическая.

Turkey has a strategic geographic significance for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция - важная для нашей страны географически.

Metaphorically speaking, you know, 'cause you're stonewalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образно говоря, знаете ли, потому что вы сопротивляетесь.

According to senior campaign officials I've been speaking to all day...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно руководителям штаба, с которыми я общалась в течение дня,

It seems to be some ancient form of geographic location, latitude, longitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это какие-то древние географические координаты: широта, долгота.

Yeah, speaking of that, you can't go out carousing with your boss till 9:00 at night when you got a dog here that needs to be walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о ней - ты не можешь пировать с боссом до 9 вечера, когда у тебя собака, с которой надо гулять.

I'm just a cynical Air Force guy with a closet full of National Geographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я просто циничный парень из ВВС со шкафом, забитым журналами Нэшнл Джиографик.

And I like you. . . . And it's not disgraceful my speaking of it, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вас люблю... И ведь это не стыдно, что я вам про все это говорю?

Are you speaking on behalf of the NID?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите от лица NID?

Langdon felt himself flush. In a manner of speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором роде, - сказал Лэнгдон, заливаясь краской стыда.

You know, generally speaking, I'm not a huge fan of greedy traitors, but you got to hand it to the treacherous bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, говоря по правде, я не большой поклонник жадных предателей, но вы должны отдать должное этому вероломному ублюдку.

Change my billiard-table! she went on, speaking to herself, the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменить бильярд! - заговорила она уже сама с собой. - На нем так удобно раскладывать белье, а когда начинается охота, на нем спят человек шесть!..

Speaking of money, you owe me 965 zlotys, excluding expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вы мне должны 965 злотых, не считая расходов.

Speaking as davis' next victim, i can tell you, your plan was seriously flawed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж поверь мне, как практически очередной жертве Дэйвиса, в твоем плане были серьезные просчеты!

He's in Manhattan today. He's speaking on the humanitarian-aid forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он на Манхеттене, произносит речь на Форуме по Гуманитарной Помощи.

A faint resentment in her manner, Helen said: You are speaking like a policeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спрашиваете как полицейский, - недовольно заметила Элен.

Geo-blocking or geoblocking is technology that restricts access to Internet content based upon the user's geographical location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геоблокинг-это технология, которая ограничивает доступ к интернет-контенту в зависимости от географического положения пользователя.

Coastal geography is formed by the weathering of wave actions over geological times or can happen more abruptly through the process of salt weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая география формируется в результате выветривания волновых воздействий в течение геологического времени или может происходить более резко в процессе выветривания солей.

Real and fabulous geography and history are mixed together and, in the second half of the romance, the scene is transferred to Spain and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная и сказочная география и история смешиваются вместе, и во второй половине романа сцена переносится в Испанию и Италию.

In 1906, Patrick Pearse, writing in the newspaper An Claidheamh Soluis, envisioned the Ireland of 2006 as an independent Irish-speaking kingdom with a High King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году Патрик Пирс, написав в газете an Claidheamh Soluis, представил Ирландию 2006 года как независимое Ирландскоязычное королевство с Верховным Королем.

The fact that both the shells and the yaupon holly come from the same geographical location may indicate they were traded together in the Hopewell Interaction Sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что и раковины, и остролист яупон происходят из одного и того же географического положения, может указывать на то, что они были проданы вместе в сфере взаимодействия Хоупвелла.

Transmission of Schistosoma mekongi occurs in the low water season in this geographical area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача Schistosoma mekongi происходит в низкий водный сезон в этом географическом районе.

However, modern geographical coordinate systems are quite complex, and the positions implied by these simple formulae may be wrong by several kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако современные географические системы координат довольно сложны, и положения, подразумеваемые этими простыми формулами, могут быть ошибочными на несколько километров.

The translation now known as the Septuagint was widely used by Greek-speaking Jews, and later by Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод, известный теперь как Септуагинта, широко использовался грекоязычными евреями, а позднее и христианами.

Because of an advantageous geographical location, good quality thermal water can be found in great quantities on over 80% of Hungary's territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря выгодному географическому положению, качественная термальная вода может быть найдена в больших количествах на более чем 80% территории Венгрии.

Abstract space is a term used in geography to refer to a hypothetical space characterized by complete homogeneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстрактное пространство-это термин, используемый в географии для обозначения гипотетического пространства, характеризующегося полной однородностью.

The seven islands that constitute Mumbai were originally home to communities of Marathi language speaking Koli people, who originated in Gujarat in prehistoric times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь островов, составляющих Мумбаи, изначально были домом для общин Маратхи, говорящих на языке Коли, которые возникли в Гуджарате в доисторические времена.

MS National Geographic Endeavour was a small expedition ship operated by Lindblad Expeditions for cruising in remote areas, particularly the polar regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MS National Geographic Endeavour был небольшим экспедиционным судном, управляемым Lindblad Expeditions для плавания в отдаленных районах, особенно в полярных регионах.

These dates don't really tell us anything about when people in England found out about China, but only when Europeans started writing about geography in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти даты на самом деле ничего не говорят нам о том, когда люди в Англии узнали о Китае, но только когда европейцы начали писать о географии на английском языке.

Egypt was of vital strategic importance because of the Suez Canal and Egypt's central geographical location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет имел жизненно важное стратегическое значение из-за Суэцкого канала и центрального географического положения Египта.

Geographic location also plays a role in society's opinion of the appropriate age for children to learn about sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическое положение также играет определенную роль в общественном мнении о подходящем возрасте для детей, чтобы узнать о сексуальности.

However, torque is referred to using different vocabulary depending on geographical location and field of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в зависимости от географического положения и области исследования термин крутящий момент употребляется по-разному.

In 1809, Rodd married Jane Rennell, daughter of Major James Rennell, a noted geographer who often assisted her father in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1809 году Родд женился на Джейн Реннелл, дочери майора Джеймса Реннелла, известного географа, который часто помогал ее отцу в его работе.

Following their re-branding, Google has gradually expanded the geographical support for each of the services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их ребрендинга Google постепенно расширила географическую поддержку каждого из сервисов.

The Mosel river dominates the geography of the region which is typically divided into three main sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Мозель доминирует в географии региона, который обычно делится на три основных участка.

I believe it's geographically located in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он географически расположен в Азии.

A community museum is a museum serving as an exhibition and gathering space for specific identity groups or geographic areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный музей - это музей, служащий выставочным и собирательным пространством для конкретных групп идентичности или географических районов.

Few other geographical hints are contained in the medieval sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало других географических указаний содержится в средневековых источниках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «geographically speaking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «geographically speaking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: geographically, speaking , а также произношение и транскрипцию к «geographically speaking». Также, к фразе «geographically speaking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information