Gillette - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
king camp gilette, gillett, jillette, razor, razour
Gillette A brand of razor blade.
Gillette's brands and products were divided between the two accordingly. |
Бренды и продукты Gillette были разделены между ними соответственно. |
His performance was so well received that he was called to London to play the role alongside William Gillette, the original Holmes. |
Его выступление было так хорошо воспринято, что он был вызван в Лондон, чтобы сыграть эту роль вместе с Уильямом Джиллеттом, оригинальным Холмсом. |
The first run of the tour included in the cast Theatre Guild actress Peg Entwistle as Gillette's female lead. |
В первом туре в актерский состав Гильдии театральных актеров вошла актриса Пег Энтвистл в качестве главной женской роли Джилет. |
Gillette rewrote some of the script and starred in the play when it opened at the Garrick Theatre on October 5, 1896. |
Джилет переписал часть сценария и снялся в пьесе, когда она открылась в театре Гаррика 5 октября 1896 года. |
Conan Doyle's series were widely printed throughout the USA, with either Steele's illustrations or photographs of Gillette on stage. |
Серии Конан Дойла широко печатались по всей Америке, с иллюстрациями Стила или фотографиями Джилет на сцене. |
In 1960 Gillette brought into market the Right Guard aerosol deodorant and bought the disposable hospital supplies manufacturer Sterilon Corporation in 1962. |
В 1960 году Gillette вывела на рынок аэрозольный дезодорант Right Guard и в 1962 году купила производителя одноразовых больничных принадлежностей Sterilon Corporation. |
With Held by the Enemy in 1887, Gillette became the first American playwright to achieve true success on British stages with an authentic American play. |
В 1887 году Джилет стал первым американским драматургом, добившимся подлинного успеха на Британских сценах с подлинной американской пьесой. |
Gillette realized that a profit could be made by selling an inexpensive razor with disposable blades. |
Джилет понял, что прибыль можно получить, продавая недорогую бритву с одноразовыми лезвиями. |
Painter encouraged Gillette to come up with something that, like the Crown cork, could be thrown away once used. |
Пейнтер посоветовал Джилету придумать что-нибудь такое, что, например, коронную пробку можно было бы выбросить, как только она будет использована. |
The design of the castle and its grounds features numerous innovative features, and the entire castle was designed, to the smallest detail, by Gillette. |
Дизайн замка и его территории отличается многочисленными инновационными особенностями, и весь замок был спроектирован, до мельчайших деталей, Жиллеттом. |
Sherlock Holmes is a 1916 American silent film starring William Gillette as Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes. |
Шерлок Холмс-американский немой фильм 1916 года с Уильямом Джилетом в главной роли в фильме Артура Конан Дойла Шерлок Холмс. |
Because Gillette held a patent on stainless blades but had not acted on it, the company was accused of exploiting customers by forcing them to buy the rust-prone blade. |
Поскольку компания Gillette владела патентом на нержавеющие лезвия, но не действовала в соответствии с ним, ее обвинили в эксплуатации клиентов, заставляя их покупать подверженные ржавчине лезвия. |
Cloud Peak Energy in Gillette and U.S. Energy Corp. |
Клауд-пик энергии в Жилетте и американской энергетической корпорации |
Gillette's sales rose to 3.5 million razors and 32 million blades. |
Продажи Gillette выросли до 3,5 млн бритв и 32 млн лезвий. |
The Gillette Safety Razor Company was one of these marketers' early clients. |
Компания Gillette Safety Razor была одним из первых клиентов этих маркетологов. |
Gillette marketed their razor by designing a military-only case decorated with U.S. Army and Navy insignia and in 1917 the company sold 1.1 million razors. |
Компания Gillette реализовала свою бритву, разработав корпус только для военных, украшенный знаками отличия Армии и флота США, и в 1917 году компания продала 1,1 миллиона бритв. |
Gillette released versions of their deodorants and shaving creams in a clear gel form which is still in use today. |
Gillette выпустила версии своих дезодорантов и кремов для бритья в прозрачной гелевой форме, которая все еще используется сегодня. |
In 1937, Gillette's Berlin factory produced 40 percent of Germany's 900 million blades and retained a 65 to 75 percent share of the German blade market. |
В 1937 году Берлинская фабрика Gillette произвела 40 процентов из 900 миллионов немецких лезвий и сохранила 65-75 процентов немецкого рынка лезвий. |
Other Gillette introductions during the Depression years were the Brushless Shaving Cream and an electric shaver that was soon discontinued due to modest sales. |
Другими новинками Gillette в годы депрессии были бесщеточный крем для бритья и электробритва, которая вскоре была прекращена из-за скромных продаж. |
The first franchise was sold in 1976 and established in Gillette, Wyoming. |
Первая франшиза была продана в 1976 году и основана в Джилет, штат Вайоминг. |
The recognition of William Gillette as Sherlock Holmes was growing as a result of the success of the play Sherlock Holmes. |
Признание Уильяма Джилета как Шерлока Холмса росло в результате успеха пьесы Шерлок Холмс. |
Steele contributed to Conan Doyle's book-covers, later doing marketing when Gillette made his farewell performances. |
Стил внес свой вклад в обложки книг Конан Дойла, позже занимаясь маркетингом, когда Джилет делал свои прощальные выступления. |
In January 2005, Procter & Gamble announced plans to merge with the Gillette Company. |
В январе 2005 года Procter & Gamble объявила о планах слияния с компанией Gillette. |
Среди друзей Джилет была актриса Гертруда Беркли. |
|
In past years, in November, the town of Tryon celebrated the William Gillette Festival, honoring Gillette. |
В прошлые годы, в ноябре, город Трайон праздновал фестиваль Уильяма Жилетта, чествуя Жилетта. |
The Boston Pops performed the piece as the Montreal Canadiens and Boston Bruins entered Gillette Stadium for the 2016 NHL Winter Classic. |
The Boston Pops исполнили эту пьесу, когда Монреаль Канадиенс и Бостон Брюинз вошли на стадион Gillette для зимней классики НХЛ 2016 года. |
In 1943, the Connecticut state government bought the property, renaming it Gillette's Castle and Gillette Castle State Park. |
В 1943 году правительство штата Коннектикут выкупило эту собственность, переименовав ее в замок Жилетт и Парк штата Джилет-Касл. |
As a result, American Safety Razor, Gillette and Schick were driven to produce stainless steel blades to compete. |
В результате американская безопасная бритва, Gillette и Schick были вынуждены производить лезвия из нержавеющей стали, чтобы конкурировать. |
He won the Gillette Cup with Warwickshire in 1966 and 1968. |
В 1966 и 1968 годах он выиграл Кубок Жилетта с Уорикширским клубом. |
In the early 1900s, H. A. Saintsbury took over the role from Gillette for a tour of the play. |
В начале 1900-х годов Х. А. Сентсбери взял на себя роль Джилет для гастролей по пьесе. |
Sales rose to $50 million in 1946 and in 1947 Gillette sold a billion blades. |
Продажи выросли до 50 миллионов долларов в 1946 году, а в 1947 году Gillette продала миллиард лезвий. |
Playing upon his most famous role, a short comedy sketch performed by William Gillette as a curtain raiser to an unrelated play. |
Играя свою самую знаменитую роль, короткометражный комедийный эскиз в исполнении Уильяма Джилета в качестве поднятия занавеса к несвязанной пьесе. |
Her big foot planted firmly on the pedal, Gillette hijacks Gus's class for a joyride to Crudd Caverns... where the Rot rules. |
Ее большая нога твердо стоит на педали, и Джиллетт угоняет класс Гаса для веселой поездки в грубые пещеры... там, где правит гниль. |
As a consequence, millions of servicemen got accustomed to daily shaving using Gillette's razor. |
Как следствие, миллионы военнослужащих привыкли ежедневно бриться бритвой Gillette. |
Gillette finally came fully out of retirement in October 1894 in Too Much Johnson, adapted from the French farce La Plantation Thomassin by Maurice Ordonneau. |
Джилет окончательно вышел на пенсию в октябре 1894 года в фильме слишком много Джонсона, адаптированном из французского фарса плантация Томассена Мориса Ордонно. |
Doyle and Gillette later revised the play together; it has since been revised by others twice. |
Позже Дойл и Джилет вместе пересмотрели пьесу; с тех пор ее дважды пересматривали другие авторы. |
С 1917 по 1925 год продажи подразделения Gillette выросли в десять раз. |
|
In the early 1960s, the first aerosol antiperspirant in the marketplace was Gillette's Right Guard, whose brand was later sold to Henkel in 2006. |
В начале 1960-х годов первым аэрозольным антиперспирантом на рынке стал Gillette's Right Guard, чей бренд позже был продан Henkel в 2006 году. |
The Gillette blade dispenser released in 1947 had the same purpose. |
Диспенсер Gillette blade, выпущенный в 1947 году, имел ту же цель. |
Gillette took great liberties with the character, such as giving Holmes a love interest. |
Джилет позволял себе большие вольности с этим персонажем, например, давал Холмсу любовный интерес. |
The company competes in most markets against Faber-Castell, Global Gillette, Newell Rubbermaid, Pentel and Schwan-Stabilo. |
Компания конкурирует на большинстве рынков с фирмами Faber-Castell, Global Gillette, Newell Rubbermaid, Pentel и Schwan-Stabilo. |
On December 7, 1934, Gillette attended the first dinner meeting of The Baker Street Irregulars in New York. |
7 декабря 1934 года Джилет присутствовал на первом обеденном собрании нерегулярных сил Бейкер-Стрит в Нью-Йорке. |
The subsequent consumer demand for replacement blades put the shaving industry on course toward its present form with Gillette as a dominant force. |
Последующий потребительский спрос на сменные лезвия привел бритвенную промышленность к ее нынешней форме, в которой доминирующей силой является Gillette. |
In the first twenty years of the 20th century, Harry Arthur Saintsbury played Holmes on stage in Gillette’s play more than 1,400 times. |
В первые двадцать лет XX века Гарри Артур Сейнсбери сыграл Холмса на сцене в пьесе Джилета более 1400 раз. |
It serves Gillette and enters South Dakota east of Sundance. |
Он обслуживает Джиллетт и входит в Южную Дакоту к востоку от Сандэнса. |
Gillette was the model for pictures by the artist Frederic Dorr Steele, which were featured in Collier's Weekly then and reproduced by American media. |
Джилет был моделью для картин художника Фредерика Дорра Стила, которые были показаны в еженедельнике Collier's Weekly и воспроизведены американскими СМИ. |
Safety razors were popularized in the 1900s by King Camp Gillette's invention, the double-edge safety razor. |
Безопасные бритвы были популяризированы в 1900-х годах изобретением King Camp Gillette-двойной безопасной бритвой. |
Another variation of meerschaum pipe is the calabash pipe made iconic by William Gillette's stage portrayal of Sherlock Holmes. |
Другая вариация пенковой трубки-это калебасная трубка, ставшая культовой благодаря сценическому изображению Шерлока Холмса Уильямом Джиллеттом. |
In 1938 Gillette introduced the Thin Blade, which was cheaper and about half the weight of the Blue Blade, even though it cost almost as much to manufacture. |
В 1938 году компания Gillette представила тонкий клинок, который был дешевле и весил примерно вдвое меньше, чем синий клинок, хотя его производство стоило почти столько же. |
Бритье Gillette-это быстро и прохладно, безопасно и. |
|
Gillette had no children and, after he died, his will stated. |
У джилета не было детей,и после его смерти завещание было оглашено. |
