Giving suggestions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Giving suggestions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
давая предложения
Translate

- giving [verb]

adjective: дающий

noun: дарение, присвоение, награждение, уступчивость, податливость

- suggestions [noun]

noun: предложение, внушение, совет, намек, указание



THERE ARE TWO TRADITIONS about the custom of giving royal offspring names suggestive of virtues or abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два предания об обычае давать королевским отпрыскам имена, внушающие им свойства или способности.

Asian women are seen giving suggestive gazes but remaining quiet while seducing a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские женщины, как видно, дают наводящие взгляды, но остаются спокойными, соблазняя мужчину.

Critics began to talk of giving Star Trek a break from television and suggesting that the decline was caused by overall franchise fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики начали поговаривать о том, чтобы дать Star Trek отдохнуть от телевидения и предположить, что спад был вызван общей усталостью франшизы.

Then there's the option of giving general suggestions, then putting it on hold for a week and failing if the issues haven't been addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем есть возможность дать общие предложения, а затем отложить их на неделю и потерпеть неудачу, если проблемы не были решены.

Member organizations made comments and suggestions for improving the multiplier point scheme and giving it a boost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации-члены высказали свои замечания и предложения по совершенствованию и активизации программы центров тиражирования.

Many thanks for giving this suggestion your consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное спасибо за то, что это предложение Ваше рассмотрение.

I am not necessarily suggesting giving each character enough for their own page, though that could be a possibility too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обязательно предлагаю дать каждому персонажу достаточно для их собственной страницы, хотя это тоже может быть возможно.

During this time, she was giving suggestions for actions that the ALRA could perform and these were continually followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени она давала советы относительно действий, которые могла бы выполнить АЛЬРА, и они постоянно выполнялись.

The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами.

Off Florida, large hammerheads are often the first to reach newly baited sharklines, suggesting a particularly keen sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У берегов Флориды крупные молотоголовые часто первыми достигают только что пойманных акул, что свидетельствует об особенно остром обонянии.

When someone taps Follow on your Instagram profile, they'll see suggestions of similar profiles they might also want to follow, such as mutual friends or other people they might know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то касается Подписаться на вашем профиле Instagram, мы рекомендуем ему похожие профили, на которые он также может захотеть подписаться. Если вы не хотите включать эти рекомендации в свой профиль, вы можете отказаться от этого.

Today, such suggestions may seem audacious, naive, or impossible;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настощее время такие предложения могут казаться смелыми, наивными или невозможными;

Memorialized accounts don't appear in ads, birthday reminders or as suggestions for People You May Know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккаунты в памятном статусе не отображаются в рекламе, напоминаниях о днях рождения или в разделе «Вы можете их знать».

And the Federal Tax Act of 1958 is giving us a swell write-off on our plant and heavies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон о налоге 58-го года дает нам право списать стоимость производственных фондов...

Secretary of State John Ambrose Fauntroy III responded by suggesting that Germany not exterminate Jewish citizens, but instead use them as a productive slave labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь Джон Эмброз Фоунтрой III выдвинул встречное предложение, чтобы Германия не уничтожала еврейских граждан, а вместо этого использовала бы их как производительную рабскую рабочую силу.

And then the lawyer looked deep into his client's eyes and made one final suggestion... that she was completely unprepared for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом адвокат заглянул в глаза своей клиентке и сделал последнее предложение... к которому она была совершенно не готова.

Rosa, you know how suggestible boyle men are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза, ты же знаешь, как мы, Бойлы, внушаемы.

You really think I'd put this on my arm and dishonor his sacrifice by giving terrorists classified intelligence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правда думаете, что нося на руке это, я бы опозорил его жертву, отдав террористам секретную информацию?

He pulled her towards him and feeling that her legs were giving way under her, put his arm round her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притянул ее к себе и, чувствуя, что женщину не держат ноги, обхватил ее за плечи.

As Mr. Avery paused Cowperwood merely contemplated him, amused no less by his personal appearance than by his suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эвери сделал паузу; Каупервуд смотрел на него с любопытством. Внешность этого человека забавляла его не меньше, чем высказанные им суждения.

There was no point in giving up before he was found out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незачем было выдавать себя раньше времени.

Why am I giving the money to my father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем я дарю отцу деньги?

Zack, you're giving away your new car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак, ты отдал свою машину?

You're just afraid of giving him control over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты боишься позволить ему контролировать себя.

I heard you were giving out free money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что вы раздаёте халявные деньги.

I'm giving him a credit history that shows him falling behind on bills, getting deeper into debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю ему кредитную историю, согласно которой он не в состоянии платить по счетам и по уши в долгах.

He was answered humbly that the moussi? was giving me a lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доложили, что мусье давал мне свой урок.

Oh, are you giving me permission now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне уже можно говорить?

They're giving away a hundred dollar first prize for the talent show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За победу в конкурсе дают приз на сто баксов!

Well, I was giving you until tomorrow, so you're actually ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ну, я давала времени до завтра, так что ты опережаешь расписание.

On this occasion, instead of running the comb rapidly through her hair and giving her face a perfunctory dab with the puff, Julia took some trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, вместо того чтобы провести гребнем по волосам и почти не глядя обмахнуть лицо пуховкой, Джулия не пожалела труда.

The President's also quite concerned with these suggestions of voter irregularities in Ohio?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент все еще обеспокоен Этими намеками о нарушениях в избирательных пунктах в Огайо?

See how the stones catch the light, giving it an e_ra dimension?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, как переливаются камни, придавая украшению дополнительный объём?

What, are you suggesting passive resistance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предлагаешь пассивное сопротивление?

Maybe you should consider what she is suggesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе рассмотреть её предложение.

Are you suggesting I'm so shallow I was with her for her connections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты считаешь, что я столь мелочен, что встречался с ней из-за её связей?

My suggestions is.. The orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое предложение - детский дом.

Moman still had to deal with the publisher's staff on site, whose song suggestions he regarded as unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моману все еще приходилось иметь дело с персоналом издательства на месте, чьи песенные предложения он считал неприемлемыми.

The King's Men only began performing at Blackfriars in 1610, suggesting the play was still popular enough to be performed at least sixteen years after its debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди короля начали выступать в Блэкфрайерсе только в 1610 году, предполагая, что пьеса все еще была достаточно популярна, чтобы быть исполненной по крайней мере через шестнадцать лет после ее дебюта.

Suzuki had rejected the suggestion, but Andō had come away with a favorable impression of Suzuki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судзуки отверг это предложение, но Андо вышел с благоприятным впечатлением о Судзуки.

Less commonly, eosinophils predominate, suggesting parasitic or fungal etiology, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реже преобладают эозинофилы, что предполагает, в частности, паразитарную или грибковую этиологию.

The second request had included the suggestion that one person, with a gagging order in place, could represent the entire press corps, while joining the walk-through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая просьба включала в себя предложение о том, что один человек с установленным порядком затыкания рта может представлять весь пресс-корпус, одновременно присоединяясь к проходу.

Lesbianism, or the suggestion of it, began early in filmmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесбиянство, или намек на него, началось в самом начале кинематографа.

However, since 1992, the number of lightning deaths has been slowly dropping despite a rising population, suggesting that lightning awareness programs are effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1992 года число смертей от молний медленно снижается, несмотря на рост населения, что свидетельствует об эффективности программ повышения осведомленности о молниях.

I've made a few suggestions in the survey about changes to the specifications that we report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал несколько предложений в опросе об изменениях в спецификации, которые мы сообщаем.

Lucas invited Diyab to return with him to France, working as a servant, assistant and interpreter, suggesting that he might find work at the Royal Library in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас пригласил Дияба вернуться с ним во Францию, где он будет работать слугой, помощником и переводчиком, предложив ему найти работу в Королевской библиотеке в Париже.

Such an editing practice suggestion I think would go along way in removing any COI or NPOV issue that may arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предложение о практике редактирования, я думаю, пойдет по пути устранения любой проблемы COI или NPOV, которая может возникнуть.

I'm not sure any of the other suggestions really mean the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что другие предложения действительно означают то же самое.

Why not put that forward as a suggestion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не выдвинуть это в качестве предложения?

There have been suggestions to look at the concept of time as an emergent phenomenon that is a side effect of quantum entanglement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны предложения рассматривать понятие времени как эмерджентный феномен, являющийся побочным эффектом квантовой запутанности.

Hence my request for ideas, suggestions, resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда мой запрос на идеи, предложения, ресурсы.

Pig bones have been found interred alongside humans at Hongshan burial sites, suggesting that the animal had some ritual significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хуншаньских захоронениях были найдены кости свиньи, погребенные вместе с людьми, что позволяет предположить, что животное имело какое-то ритуальное значение.

Of course, death date and approximate age is, so far, merely a working title for the template, and I would be welcome to any suggestions for other names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, дата смерти и приблизительный возраст-это пока только рабочее название шаблона, и я буду рад любым предложениям относительно других имен.

Just seeking help from other editors who might have dealt with this before and have suggestions on how to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ищу помощи у других редакторов, которые могли бы иметь дело с этим раньше и иметь предложения о том, как помочь.

One of the aims of the First Hague Conference of 1899, held at the suggestion of Tsar Nicholas II, was to discuss disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целей Первой Гаагской конференции 1899 года, состоявшейся по предложению царя Николая II, было обсуждение вопросов разоружения.

Hart tried a posthypnotic suggestion that the voice would continue to function after the trance, but this proved unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харт попытался сделать постгипнотическое внушение, что голос будет продолжать функционировать после транса, но это оказалось безуспешным.

His suggestion soon helped begin a new phase of U.S.–Spanish relations, which ended with military cooperation after 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предложение вскоре помогло начать новую фазу американо-испанских отношений, которая закончилась военным сотрудничеством после 1950 года.

A suggestion is that psychopathy manifests more as externalizing behaviors in men and more as internalizing behaviors in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предположение, что психопатия проявляется в большей степени как экстернализирующее поведение у мужчин и в большей степени как интернализирующее поведение у женщин.

I am not trying to make things look nice, neither side is suggesting what happened was pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пытаюсь сделать так, чтобы все выглядело красиво, ни одна из сторон не предполагает, что то, что произошло, было красивым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «giving suggestions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «giving suggestions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: giving, suggestions , а также произношение и транскрипцию к «giving suggestions». Также, к фразе «giving suggestions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information