Go on hunger strike - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go on hunger strike - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голодать
Translate

- go

пойти

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on paper - на бумаге

  • as plain as the nose on your face - так же просто, как нос на лице

  • going on - продолжающийся

  • slow on the uptake - медленное поглощение

  • on to - на

  • on a short fuse - на коротком предохранителе

  • restraint on alienation - ограничение на отчуждение

  • on-stage performance group - творческий коллектив

  • on-field play - игра на поле

  • meals on wheels - обед на колесах

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- hunger [noun]

noun: голод, жажда, голодание, голодуха, сильное желание

verb: голодать, жаждать, принуждать голодом, быть голодным, сильно желать

  • be dead with hunger - быть мертвым с голодом

  • hunger is the best sauce - голод - лучший соус

  • global hunger - глобальный голод

  • tackling hunger - Tackling голод

  • hunger in - голод

  • human hunger - человеческий голод

  • eradicating extreme poverty and hunger - искоренение крайней нищеты и голода

  • suffer from chronic hunger - страдают от хронического голода

  • war and hunger - война и голод

  • power hunger - жажда власти

  • Синонимы к hunger: malnutrition, malnourishment, emptiness, lack of food, starvation, ravenousness, hungriness, famine, undernourishment, desire

    Антонимы к hunger: dislike, satisfaction, antipathy, apathy, disgust, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism

    Значение hunger: a feeling of discomfort or weakness caused by lack of food, coupled with the desire to eat.

- strike [noun]

noun: удар, забастовка, стачка, коллективный бойкот, стачечник, находка, открытие месторождения, неожиданная удача, мера емкости, простирание жилы

verb: бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, убирать, пускать, ударяться, разить, подсекать

adjective: забастовочный, стачечный

  • work-to-rule strike - забастовка путем работы строго по правилам

  • token strike - предупредительная забастовка

  • bombing strike - бомбовый удар

  • anti-strike legislation - антизабастовочное законодательство

  • strike a heavy blow - нанести тяжелый удар

  • strike for - бастовать

  • counter strike - Ответный удар

  • strike days - ударные дни

  • strike a delicate balance - тонкий баланс

  • to strike terror - чтобы вселить ужас

  • Синонимы к strike: industrial action, walkout, job action, stoppage, bombing, assault, (air) attack, raid, discovery, find

    Антонимы к strike: fall, lockout

    Значение strike: a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.



In 2011, another hunger strike among California’s prisoners secured such amenities as wool hats in cold weather and wall calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году благодаря голодовке калифорнийские заключенные добились права на такие радости жизни, как шерстяные шапки в холодную погоду и настенные календари.

A politician in Turkey went on a hunger strike in opposition to walls on the border with Syria

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политик в Турции объявила голодовку против стены на границе с Сирией

Inside the prison, the prisoners took another step and organised a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри тюрьмы заключенные сделали еще один шаг и организовали голодовку.

Or they go on a hunger strike... You name it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или идут на, так называемую, голодовку.

The timing of the execution, only days after the death by hunger strike of Terence MacSwiney, the republican Lord Mayor of Cork, brought public opinion to fever-pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки казни, всего через несколько дней после смерти от голода Теренса Максуини, республиканского лорда-мэра корка, довели общественное мнение до лихорадочного состояния.

Your job is to resolve a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое дело разобраться с голодовкой.

Or when we're trying to kill ourselves here, with hunger strike, you learned something... huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или когда мы пытаемся убить себя заточенным стеклом, ты чему-то учишься?

Let's all go to City Hall and start a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пойдемте к Мэрии и устроим голодную забастовку.

I suppose you want to save me the trouble of a hunger-strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не понадобится объявлять голодовку.

A hunger strike makes a huge statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодовка - это огромное заявление.

But the hunger strike will only work if we all stick to it together

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но голодовка становится оружием только тогда, когда ясно, что она будет вестись,

On 22 June 1994, prisoners in the Jneid prison near Nablus were on their second day of hunger strike demanding to be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 1994 года заключенные тюрьмы Джнейд близ Наблуса проводили второй день голодовки с требованием освобождения.

Two days later, Bir Zeit University students launched an open-ended hunger strike in solidarity with Palestinian prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя студенты Бир-Зейтского университета начали бессрочную голодовку протеста в знак солидарности с палестинскими заключенными.

After prosecutors called for a 23-year prison term on March 3, Savchenko began a dry hunger strike, refusing food and liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторона обвинения 3 марта потребовала приговорить ее к 23 годам лишения свободы, и Савченко начала сухую голодовку, отказываясь от еды и воды.

Can you tell me why you are on a hunger strike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне, пожалуйста, почему вы устроили голодовку?

The prison and its inmates were involved in such events as the 1981 hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма и ее обитатели были вовлечены в такие события, как голодовка 1981 года.

He and his PC buddies are on a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с друзьями-ПКшниками объявил голодовку.

I thought the news said they're on a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях сказали, они здесь голодают.

Mr. Saber is reported to have suffered a heart attack following a hunger strike at Evin prison and died on 12 June 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, у г-на Сабера случился инфаркт вследствие голодной забастовки в тюрьме в Эвине, где он умер 12 июня 2011 года.

In that case, I'm still on a hunger strike! cried the heartbroken husband. I will starve until you come back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я продолжаю голодовку! -закричал несчастный муж. - Я буду голодать до тех пор, покуда ты не вернешься.

At precisely 4:40 P.M., Basilius Lokhankin went on a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно в шестнадцать часов сорок минут Васисуалий Лоханкин объявил голодовку.

On 25 December, 6,000 female and male Palestinian prisoners held in Israeli jails staged a one-day hunger strike in protest against prison conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 декабря 6000 палестинских заключенных - женщин и мужчин - объявили в израильских тюрьмах однодневную голодовку в знак протеста против условий содержания.

In July 1933 more than 370 prisoners went on a hunger strike and finally after 11 days, five died of force-feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1933 года более 370 заключенных объявили голодовку и, наконец, через 11 дней пятеро умерли от насильственного кормления.

On February 18, the campaign announced that 12 students would begin a hunger strike to publicize the plight of low-paid workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 февраля кампания объявила, что 12 студентов начнут голодовку, чтобы публично заявить о бедственном положении низкооплачиваемых работников.

The Government provided a reply to the urgent appeal on behalf of some 200 prisoners on hunger strike in Turkish prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство представило ответ на призыв к незамедлительным действиям в защиту прав около 200 заключенных, проводящих голодовку в тюрьмах Турции.

Dalia, this hunger strike cannot persist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далия, эта голодовка не может продолжатся

In Northern Ireland in 1981, a prisoner, Bobby Sands, was part of the 1981 Irish hunger strike, protesting for better rights in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Ирландии в 1981 году заключенный Бобби Сэндс участвовал в Ирландской голодовке 1981 года, протестуя за лучшие права в тюрьме.

You know, one good thing to come out of all this... it got me motivated to join the hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что хорошего вышло из всего этого? Это... смотивировало меня присоединиться к голодовке.

Should we have gone on a hunger strike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должно упасть в голодный обморок?

On 7 March, ten dissidents assembled in Sükhbaatar Square and went on a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта десять диссидентов собрались на площади Шухбаатар и объявили голодовку.

On 9 December, Hamas spiritual leader Sheikh Ahmed Yassin joined the hunger strike in support of the release of Palestinian prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря духовный лидер движения ХАМАС шейх Ахмед Яссин присоединился к голодовке в поддержку освобождения палестинских заключенных.

BNP Deputy Chairman Simon Darby later claimed that had Griffin been convicted, the BNP leader planned to go on hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель председателя БНП Саймон Дарби позже утверждал, что если бы Гриффин был осужден, лидер БНП планировал объявить голодовку.

On 24 December 2001, Saharan detainees started a three-week-long hunger strike in the Laayoune prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 декабря 2001 года сахарские заключенные приступили к трехнедельной голодовке в тюрьме Эль-Аюна.

In June 2012, the visa workers held a protest and day-long hunger strike outside of the apartment building where a Walmart board member resided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года сотрудники visa провели акцию протеста и однодневную голодовку возле многоквартирного дома, где проживал член правления Walmart.

According to his family Nasiri had been on hunger strike but he was denied medical attention before he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам его семьи, Насири объявил голодовку, но перед смертью ему отказали в медицинской помощи.

Shadi Sadr, Mahbubeh Abbasgholizadeh and several more community activists were released on March 19, 2007, ending a fifteen-day hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шади Садр, Махбубех Аббасголизаде и еще несколько общественных активистов были освобождены 19 марта 2007 года, закончив пятнадцатидневную голодовку.

The death of a person in detention had been attributed in the official report to a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальному отчету один из заключенных умер в результате голодовки.

Even the union president at the time also went on a hunger strike as another means of protesting wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже президент профсоюза в то время тоже объявил голодовку, чтобы протестовать против зарплаты.

Several universities, unified by the Worker Rights Consortium, organized a national hunger strike in protest of their school using Nike products for athletics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько университетов, Объединенных консорциумом по защите прав трудящихся, организовали Общенациональную голодовку в знак протеста против того, что их школы используют продукцию Nike для занятий легкой атлетикой.

Mr. Bettar then resumed his hunger strike and refused to drink water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого г-н Беттар возобновил голодовку и отказался от воды.

I am staging a hunger strike in protest of the reprehensible conditions in this facility!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объявляю голодовку в качестве протеста против возмутительных условий в этом заведении!

On May 19, Chai announced the end of the hunger strike, a decision that was met with criticism from Feng Congde, Wang Wen, and groups of angry demonstrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая чай объявил о прекращении голодовки, решение, которое было встречено критикой со стороны Фэн Чжунде, Ван Вэня и групп разгневанных демонстрантов.

Four prisoners who had been convicted of war crimes had gone on hunger strike in Zenica prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим четверо осужденных за военные преступления провели голодовку в тюрьме в Зенице.

On May 12, fellow demonstrator Wang Dan approached Chai and informed her that he planned to join the hunger strike, which at the time consisted of only forty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая один из участников демонстрации Ван Дэн подошел к чаи и сообщил ей, что он планирует присоединиться к голодовке, которая в то время состояла всего из сорока человек.

Fee could not manage without her, and the moment he was left alone at the convent in Gilly, Stuart went on a hunger strike, so he too came back to Drogheda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиа не могла справляться без нее, а Стюарт, оставшись один в Джиленбоунском монастыре, тотчас начал голодовку - и таким образом тоже вернулся в Дрохеду.

See, this tyrant went on a hunger strike because I want to leave him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, этот крепостник объявил голодовку из-за того, что я хочу от него уйти.

On 16 November 2018 two jailed Sufi Dervishes started a hunger strike demanding the information of whereabouts of their eight detained friends,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2018 года два заключенных в тюрьму суфийских Дервиша начали голодовку, требуя предоставить информацию о местонахождении их восьми задержанных друзей.

In 2014, a former Amazon employee Kivin Varghese committed hunger strike to change Amazon unfair policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году бывший сотрудник Amazon КиВиН Варгезе объявил голодовку, чтобы изменить несправедливую политику Amazon.

Silence is complicity Hunger strike, Day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соучастие молчанием Голодная забастовка. День 7.

List of 33 identified Serbian detainees on hunger strike in Kosovska Mitrovica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список ЗЗ задержанных сербов, объявивших голодовку в Косовска-Митровице, личность которых установлена.

Strike Price means the fixed price at which the holder of an option is entitled to buy or sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена исполнения означает фиксированную цену, по которой владелец опциона вправе его купить или продать.

Offhandedly mention that time we all ended world hunger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небрежно вспомни тот раз, когда мы покончили с голодом в мире!

Our chance to strike a fatal blow at Zeos...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш шанс нанести смертельный удар Зиосу...

Say you strike a Forty-barrel-bull-poor devil! all his comrades quit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам, к примеру, случится подбить одного из сорокабочечных быков - увы, бедняга! -товарищи оставляют его на произвол судьбы.

When our union had a strike and stopped all trains, we carried those young workers fresh from school to Tokyo

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда профсоюз организовал забастовку и остановил все поезда, мы повезли молодых ребят учиться и работать в Токио.

The plot centers on Jody's struggles with strained relationships, hunger, death of beloved friends, and the capriciousness of nature through a catastrophic flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет сосредотачивается на борьбе Джоди с напряженными отношениями, голодом, смертью любимых друзей и капризами природы из-за катастрофического наводнения.

It was also used in tiles on early F-117 Nighthawk stealth strike fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовался в качестве плитки на ранних истребителях F-117 Nighthawk stealth strike.

Only Ebert and the SPD ministers signed the call for a general strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Эберт и министры СДПГ подписали призыв к всеобщей забастовке.

The strike leader was Lieutenant Commander W. Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидером удара был лейтенант-коммандер У. Стюарт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go on hunger strike». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go on hunger strike» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, on, hunger, strike , а также произношение и транскрипцию к «go on hunger strike». Также, к фразе «go on hunger strike» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information