Counter strike - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Counter strike - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ответный удар
Translate

- counter [adjective]

noun: счетчик, прилавок, стойка, фишка, противовес, задник, тахометр, шашка, подзор, загривок

verb: противостоять, противоречить, парировать, противиться, наносить встречный удар

adjective: встречный, противоположный, обратный, противный

adverb: обратно, напротив, в обратном направлении

  • cloth counter - ткацкая лупа

  • aerial counter preparation - авиационная контрподготовка

  • binary stage counter - счетчик по модулю два

  • decade counter - декадный счетчик

  • hit counter - счетчик посетителей

  • counter ring - контркольцо

  • chain counter - счетчик цепь

  • self service counter - счетчик самообслуживания

  • the counter trafficking in persons act - незаконный оборот счетчика в акте лиц

  • trying to counter - пытаясь прилавка

  • Синонимы к counter: opposite, opposed, opposing, antagonistic, countertop, bar, work surface, checkout (counter), worktable, parry

    Антонимы к counter: equal, same, similar, corresponding, corroborating, concurring, agreeing, similarly, equally

    Значение counter: responding to something of the same kind, especially in opposition.

- strike [noun]

noun: удар, забастовка, стачка, коллективный бойкот, стачечник, находка, открытие месторождения, неожиданная удача, мера емкости, простирание жилы

verb: бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, убирать, пускать, ударяться, разить, подсекать

adjective: забастовочный, стачечный



To counter the threat of a large scale offensive by the Red Army, the Polish HQ prepared a preemptive strike in the south towards Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять угрозе крупномасштабного наступления Красной Армии, польский штаб подготовил упреждающий удар на юге в направлении Киева.

Half-Life sparked numerous fan-made mods, several of them becoming standalone games, notably Counter-Strike, Day of Defeat and Sven Co-op.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half-Life вызвал множество фанатских модов, некоторые из них стали самостоятельными играми, в частности Counter-Strike, Day of Defeat и Sven Co-op.

An example of this flattened hierarchical structure between the production and consumption of content or media is Counter-Strike the computer game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой уплощенной иерархической структуры между производством и потреблением контента или медиа является компьютерная игра Counter-Strike.

By the end of 2008, combined retail sales of the Half-Life series, Counter-Strike series and The Orange Box had surpassed 32 million units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2008 года совокупные розничные продажи серий Half-Life, Counter-Strike и Orange Box превысили 32 миллиона единиц.

They were commonly used to play games like Icy Tower or Counter-Strike, as well as for instant messaging on the Gadu-Gadu client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно использовались для игр, таких как Icy Tower или Counter-Strike, а также для обмена мгновенными сообщениями на клиенте Gadu-Gadu.

Another counter to a strike is a lockout, the form of work stoppage in which an employer refuses to allow employees to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним противовесом забастовке является локаут, форма прекращения работы, при которой работодатель отказывается разрешить сотрудникам работать.

I'm guessing the tag was added when someone used TOR and found out it wasn't as low latency as their Counter-strike connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что этот тег был добавлен, когда кто-то использовал TOR и обнаружил, что он не был так низок с задержкой, как их соединение Counter-strike.

Now, when I get out, am I allowed to counter-strike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну тогда если я вырвусь, можно провести контратаку?

Strike Price means the fixed price at which the holder of an option is entitled to buy or sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена исполнения означает фиксированную цену, по которой владелец опциона вправе его купить или продать.

Did anything strike you about them - any abnormality, and insincerity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас ничто в них не удивило? Не показалось... неискренним?

And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И охотничий бросок раков-богомолов официально самый быстрый среди всех животных.

He more likely would tighten authoritarian controls at home to stifle opposition activists and strike overseas to revive nationalist sentiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее то, что он усилит меры авторитарного контроля в стране, задушит активную оппозицию и будет наносить удары за рубежом, усиливая националистические настроения.

When he heard eleven strike tonight he was sitting with his back against a tree inside the broken gate, while behind him again the house was dark and hidden in its shaggy grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать в эту ночь он услышал, сидя спиной к дереву, за сломанными воротами, и дом позади него снова был темен и скрыт лохматой рощицей.

We picked her up on the cameras at Avipac Airlines ticket counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заметили ее на камерах у касс авиакомпании Авипак.

Does it strike you as plausible, Captain, that the Cardinals, the Secretary of State and the Pope would all go to Tonino Pettola's house and threaten to throw him in quicksand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы считаете это правдоподобным, Капитан, что Кардинал, Государственный Секретарь и Папа пошли бы в дом Тонино Петтола и угрожали бросить его в зыбучие пески?

I do not think at all, I make no decision-I strike madly home, and feel only how the body suddenly convulses, then becomes limp, and collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни о чем не думаю, не принимаю никакого решения, молниеносно вонзаю в него кинжал и только чувствую, как это тело вздрагивает, а затем мягко и бессильно оседает.

The word, strike, was underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово нападем было подчеркнуто.

I'm an employee of Martinel Security, working in counter-insurgency training in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сотрудник Мартинел Секьюрити, обучаю методам борьбы с повстанцами в Афганистане.

It means we could've been the only country... to launch a preemptive strike against the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то есть мы могли стать единственной страной... которая могла бы противопоставить США что-то существенное.

'Ten o'clock,' he thought. 'I heard ten strike last night too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять часов, - подумал он. - Вчера я тоже слышал, как било десять.

You have to strike him in the forehead. It is his weak point, man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долбани его кроновым мeчом мeжду глаз, у него ахиллeсова пята на лбу.

He could not run, he could not strike a blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сил бежать, нет сил ударять.

I was making a bomb to strike a blow for civil rights and make an anti-war statement in one gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал бомбу, чтобы устроить взрыв в защиту гражданских прав и сделать однозначное антивоенное заявление.

He was about to drop the penny back into the pouch when his eye fell on the boys frozen before the candy counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел сунуть цент обратно в кисет, но в эту минуту глава его остановились на мальчуганах, застывших перед прилавком с конфетами.

Withdraw your support for the air strike, and we'll be told more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзовите своё согласие на уничтожение, и мы узнаем больше.

You kind of just stand there, strike a pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только стоишь и позируешь.

Move to strike the response, Your Honor, especially in the absence of an actual question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переместите на забастовку этот ответ, ваша честь, особенно при отсутствии фактического вопроса.

Silently advancing across the sanded floor, the mustanger had taken his stand at an unoccupied space in front of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молча пройдя по посыпанному песком полу, Морис подошел к стойке.

M. Mabeuf had not quitted the mob, however; he had entered the ground floor of the wine-shop and had seated himself behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мабеф не покинул отряда. Он вошел в первый этаж кабачка и уселся за стойкой.

That one was a surprise strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была забастовка-сюрприз.

Cover with your left, strike hard with your right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левой рукой прикрывайтесь, правой бейте изо всех сил.

And I don't know why God doesn't strike me down right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, почему Бог не испепелил меня.

Strike it hard, strike it hard!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бей сильнее, бей!

And if it is them, I want you to put both hands on the table and strike up a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это они, ты положишь обе руки на стол и завяжешь с ними разговор.

We have five Archangel Corps soldiers on the other side of the trench, and another strike team's preparing to join them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне трещины пять столдат и армии архангела, и еще одна группа солдат готова к ним присоединиться.

Strike terror, Lord, into the beast now laying waste to your vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всели ужас, Господи, в беса, сеящего разруху в твоём винограднике.

That gamma strike went zapping through me first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамма-всплеск прошёл через меня.

When our union had a strike and stopped all trains, we carried those young workers fresh from school to Tokyo

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда профсоюз организовал забастовку и остановил все поезда, мы повезли молодых ребят учиться и работать в Токио.

Or we strike the headquarters and military installations in and around the capital where kinyazi is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или разместим военные установки вокруг столицы, где базируется полковникКиниязи.

Did you strike a deal with the Israelis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли к соглашению с израильтянами?

Booth or counter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам столик или за стойкой?

My servant did not strike you, Autloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой слуга не нападал на тебя, Отлок.

Just today I got some information on a big new diamond strike north of Pniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сегодня я получил известие об открытии нового богатого месторождения алмазов к северу от Пнайела.

We will strike again and again in the name of all that is great and righteous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем наносить удар за ударом во имя всего великого и праведного.

Cabs're on strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксисты бастуют.

A right-handed catcher catches a right-hander's breaking ball across his body, with his glove moving out of the strike zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловец правой рукой ловит отбивающий мяч правши поперек своего тела, при этом его перчатка выходит из зоны удара.

The strike marked an important development in the traditional mining heartlands, where feminist ideas had not been strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовка ознаменовала собой важное событие в традиционных шахтерских глубинках, где феминистские идеи не были сильны.

A successful counter-espionage program was created which involved giving defective technologies to Soviet agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана успешная контрразведывательная программа, предусматривавшая передачу советским агентам дефектных технологий.

He is counter-suing the record companies for violating antitrust laws, conspiring to defraud the courts, and making extortionate threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвиняет звукозаписывающие компании в нарушении антимонопольного законодательства, сговоре с целью обмана судов и угрозах вымогательства.

This is arguably the most counter-intuitive stage of the derivation of Betz's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, пожалуй, самая противоречивая стадия выведения закона Бетца.

During the strike, he donated $100,000 to finance the Actors' Retirement Fund in Englewood Cliffs, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время забастовки он пожертвовал 100 000 долларов на финансирование Пенсионного фонда актеров в Энглвуд-Клиффс, штат Нью-Джерси.

Here, we again strike the Zionists when a group from the Jihadi Badr Brigades struck the Zionists in the occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы снова наносим удар по сионистам, когда группа из бригад Джихади Бадра нанесла удар по сионистам на оккупированной палестинской территории.

The Derby winner, Strike the Gold, was never a factor and finished a distant sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель дерби, Страйк золото, никогда не был фактором и закончил дистанцию шестым.

Kedyw organized weapon and munition factories, military schools, intelligence, counter-intelligence, field hospitals, and a communication network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кедив организовал заводы по производству оружия и боеприпасов, военные училища, разведку, контрразведку, полевые госпитали и сеть связи.

On 16 November 2018 two jailed Sufi Dervishes started a hunger strike demanding the information of whereabouts of their eight detained friends,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2018 года два заключенных в тюрьму суфийских Дервиша начали голодовку, требуя предоставить информацию о местонахождении их восьми задержанных друзей.

Taki goes to the shrine to drink Mitsuha's sake from the bottle, hoping to reconnect with her body and warn her about the comet strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таки идет в храм, чтобы выпить саке Мицухи из бутылки, надеясь восстановить связь с ее телом и предупредить ее о падении кометы.

It was also used in tiles on early F-117 Nighthawk stealth strike fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовался в качестве плитки на ранних истребителях F-117 Nighthawk stealth strike.

Rococo features exuberant decoration, with an abundance of curves, counter-curves, undulations and elements modeled on nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рококо отличается буйным декором, с обилием кривых, встречных кривых, волнистостей и элементов, смоделированных по образцу природы.

The strike leader was Lieutenant Commander W. Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидером удара был лейтенант-коммандер У. Стюарт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counter strike». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counter strike» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counter, strike , а также произношение и транскрипцию к «counter strike». Также, к фразе «counter strike» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information