Goal of the present - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Goal of the present - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Цель настоящего
Translate

- goal [noun]

noun: цель, гол, задача, ворота, финиш, мета, место назначения

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо



The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

From the Soviet period to the present, the Kremlin has tried to achieve this goal by assisting countries opposed to the U.S. foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С советских времен и вплоть до настоящего момента Кремль пытался достигнуть этой цели, помогая странам, настроенным против американской внешней политики.

Constraints can also be present in the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения могут также присутствовать и в самой цели.

It was Aristotle's express goal to present Thales' work not because it was significant in itself, but as a prelude to his own work in natural philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью Аристотеля было представить работу Фалеса не потому, что она была значительна сама по себе, а как прелюдию к его собственной работе в области натурфилософии.

Others present a preset game board or pieces and challenge the player to solve the puzzle by achieving a goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие представляют собой заранее заданную игровую доску или фигуры и бросают вызов игроку, чтобы решить головоломку, достигнув цели.

Once kidney failure is present, the goal is to prevent further deterioration of renal function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диск интенсивно нагревается трением между ионизированным газом на более быстро движущихся внутренних орбитах и более медленными внешними.

My goal is to present this data in so incontrovertible a way that any cynicism is nipped in the bud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель - представить информацию настолько четко и продуманно, чтобы в зародыше задушить любой цинизм.

I consider this article too heavy on ATRA POV as it stands, but I hope our common goal is to present both sides fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю эту статью слишком тяжелой для ATRA POV в ее нынешнем виде, но я надеюсь, что наша общая цель состоит в том, чтобы представить обе стороны справедливо.

Johnson's goal was to present the poems very nearly as Dickinson had left them in her manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью Джонсона было представить стихи почти такими, какими Дикинсон оставила их в своих рукописях.

Freezing nuclear stockpiles at their present unequal levels will not serve either goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание ядерных арсеналов на их нынешних неравных уровнях не будет отвечать ни одной из этих целей.

The main goal of treatment is to identify and eradicate the underlying infectious source with the appropriate antibiotics if still present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель лечения заключается в выявлении и ликвидации основного источника инфекции с помощью соответствующих антибиотиков, если они все еще присутствуют.

An ideal goal should present a situation where the time between the beginning of effort and the end state is close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальная цель должна представлять собой ситуацию, когда время между началом усилия и конечным состоянием близко.

Its main goal was to present to the people of Honduras a report that, it hoped, could be finished during the first trimester of next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее основной целью является представление народу Гондураса доклада, который, как следует надеяться, будет завершен в первом триместре следующего года.

High prices of construction and rebuilding of infrastructure at the new housing sites present challenges to the goal of reconstructing and repairing 100,000 homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникают трудности в достижении цели строительства и ремонта 100000 домов из-за высоких расходов на создание и восстановление инфраструктуры на новых площадях, выделенных под строительство жилья.

Some men in my parent's community felt that it was unacceptable and dishonorable for a woman to be involved in music and to be so present in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мужчины из окружения моего отца считали неприемлемым и позорным для женщины заниматься музыкой и тем более так часто появляться в СМИ.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

Those suddenly present a challenge because you're looking at an animal that you haven't really dealt with and is different because every species is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неожиданно представляют проблему, потому что вы осматриваете животное, с которым вы не имели дело и не похоже на других, потому что каждый вид отличается друг от друга.

I gave it to him as a present and he won't be parted from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подарил ему, и теперь он с ним не расстаётся.

Westhause figures about twelve years to get there at our present rate of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэстхауз подсчитал, что при такой скорости приближения мы вернемся примерно через двенадцать лет.

So he thought he would hold the tooth in reserve for the present, and seek further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил оставить зуб про запас и поискать чего-нибудь еще.

The Chairperson requested all delegations that had made specific textual proposals to present them to the drafting committee for its consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель просил все делегации, высказавшие конкретные предложения по тексту, представить их редакционному комитету для рассмотрения.

It was important for the representatives of the organizations to present their opinions and to arrive at a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы представители организаций представили свои мнения и достигли консенсуса.

Luxembourg has agreed to present its third periodic report at that session, and Canada has agreed to present its fifth periodic report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург согласился представить на этой сессии свой третий периодический доклад, а Канада - свой пятый периодический доклад.

Its passage and implementation will allow de-mining efforts to begin to make significant progress towards the goal of clearing all of Cambodia's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие и осуществление этого законопроекта позволит резко активизировать усилия по разминированию для достижения цели очистки от мин всей территории страны.

The report assesses each benchmark, drawing on the findings of the present study and relevant independent studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе по каждому контрольному показателю приводятся оценки, сделанные на основе выводов настоящего исследования и соответствующих независимых исследований.

From the rural life of the 1950s we have come to the urban life of the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От сельского образа жизни 50-х годов мы пришли к современному городскому образу жизни.

After its sixth session, the Advisory Committee invited stakeholders to comment on the present report in a questionnaire, as is the custom in all study projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании своей шестой сессии Консультативный комитет предложил заинтересованным сторонам представить свои комментарии по поводу настоящего доклада в вопроснике, что является обычной практикой для любых исследовательских проектов.

Trade with Kinshasa has been interrupted and transport on the river is at present only by small boat and canoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля с Киншасой прервана, а речное сообщение в настоящее время осуществляется только на малых лодках и каноэ.

The Act is expected to come into force on 21 June 2009, the national day of Greenland, by which the present Home Rule Act will be revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что закон вступит в силу в день национального праздника Гренландии 21 июня 2009 года, что приведет к отмене действующего в настоящее время Закона о внутренней автономии.

In brief, it should be a reflection of the present, and not a consecration of the past, and it should inspire, rather than inhibit, our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, она должна являться отражением сегодняшнего дня, а не освящением дней минувших, и она должна вдохновлять нашу работу, а не препятствовать ей.

And its goal is to perform well in that same complicated world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А его цель состоит в том, чтобы показывать хорошие результаты в том же сложном мире.

As you may have noticed I always like to present a carefully reasoned argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы уже могли заметить мне всегда нравится представлять тщательно обоснованные аргументы.

And confirm for the record that you are willfully speaking to me without your attorney present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите для видеозаписи, что вы по собственной воле говорите со мной без присутствия адвоката.

Somebody left me a present last night on my doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашней ночью кто-то оставил Для меня подарок на ступеньке у двери.

Forgive me, Your Majesty, but I thought that talking and discussing helped to ease the pain and weariness of your present infirmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, Ваше Величество, но мне казалось, что ...разговоры и обсуждения помогают облегчить ...страдания и боль от вашего нынешнего недомогания.

Consider it a graduation present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай это подарком на окончание школы.

Present are luminaries from all over the world... not just in the field of psychiatry... but physics, biology, mathematics, and you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствуют светила со всего мира... не только из области психиатрии... но физики, биологи, математики.

While others are using what they know of the present to explain the blackout, our office is trying to consolidate information gleaned from the flash-forwards themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как остальные пытаются использовать знанию настоящего, чтобы объяснить отключку, наш отдел пытается собрать в одно целое информацию, полученную из непосредственно самих видений.

In 2003, Dr. Carl Fletcher founded global med world service with the goal of providing sustainable healthcare in countries where even the most basic needs are not met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году доктор Карл Флетчер основал Глобал Мед Ворлд Сервисиз с целью оказания медицинских услуг в странах, где нет даже самой элементарной медицинской помощи.

As in view of the present circumstances there will soon be innumerable writs taken out against you for debts long-outstanding and your credit is so blown that you could not hope to raise a shilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в силу нынешних обстоятельств скоро последует бесчисленное количество исков против вас за просроченные долги а ваш кредит настолько исчерпан что вам вряд ли удастся собрать даже шиллинг.

There was the complication caused by the fact that Edward and Leonora never spoke to each other except when other people were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело осложнялось тем, что Эдвард и Леонора совсем не разговаривали друг с другом. Только если с ними был кто-то третий, они начинали обмениваться репликами.

Assassination is the ever-present fear of all Barsoomians, and for this reason alone their homes are raised high above the ground at night, or in times of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барсумцы боялись только убийства, и потому-то их жилища и были высоко подняты над почвой ночью и во время войны.

The original nuns at the Priory were French aristocrats, Inspector, and the present lot regard themselves as their heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, монахини монастыря были французскими аристократками, инспектор, а теперешние почитают себя их наследниками.

Pandora is an archetypal figure, present in a plethora of cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандора – архетипическая фигура, присутствует во множестве культур.

At this time, I will ask the foreperson to present the verdicts to the bailiff so that they may be brought forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу старшину присяжных заседателей передать приговор помощнику шерифа для его оглашения.

That ever-present hope that today might be the day the telephone rings. That somebody has called to say, We've found her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз надеяться, что вот сегодня раздастся звонок и кто-нибудь скажет: Мы нашли её.

I mean, maybe once you were the evilest evil that ever... Eviled - present company excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, когда-то ты и был злодейским злодеем из всех злодеев, не считая присутствующих.

I don't see any way out just at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока не вижу выхода.

If only some of his relatives had been present at his death!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть бы кто-нибудь из близких присутствовал при его смерти!

I'm merely going there to save time at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду туда лишь затем, чтобы выгадать время.

See, the Marquis was present at every location of every heist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, Маркиз был рядом во время каждого ограбления.

Angelo's birthday present to Emma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок Анджело на день рождения Эммы.

My deepest honor to present to you....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубочайшую честь представить вам...

My goal now is to win the Democratic nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель сейчас - выиграть выдвижение от демократов.

However a back injury prevented him from achieving this goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако травма спины помешала ему достичь этой цели.

UN forces marched north, toward the Yalu River boundary with China, with the goal of reuniting Korea under UN auspices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска ООН двинулись на север, к границе с Китаем по реке Ялу, с целью воссоединения Кореи под эгидой ООН.

On 10 September 2008, he ended a ten-month goal drought with a vital strike against Macedonia in a 2–1 win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2008 года он завершил десятимесячную засуху голов с жизненно важным ударом против Македонии со счетом 2: 1.

In 2015, von der Leyen argued that a form of EU army should be a long-term goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году фон дер Ляйен утверждал, что форма армии ЕС должна быть долгосрочной целью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «goal of the present». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «goal of the present» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: goal, of, the, present , а также произношение и транскрипцию к «goal of the present». Также, к фразе «goal of the present» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information