God's realm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

God's realm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
царство бога
Translate

- god's

божий

  • god's provision - положение бога

  • god's goodness - благость бога

  • by god's grace - По милости Божией

  • god's grace - Божья благодать

  • god's image - Изображение бога

  • god's sovereignty - суверенитет бога

  • god's love - Божья любовь

  • god's intent - Намерение бога

  • god's willing - Бог готов

  • god's law - Закон божий

  • Синонимы к god's: divine

    Антонимы к god's: devil, human, i don't care, i don't give a pin, so what

    Значение god's: In monotheistic thought, God is usually viewed as the supreme being, creator, and principal object of faith.

- realm [noun]

noun: область, сфера, королевство, государство



This is shown when Heracles believes that the gods, if they exist, do no wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видно, когда Геракл верит, что боги, если они существуют, не делают ничего плохого.

A certified product's field installation and use is the realm of bounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка и использование сертифицированного продукта в полевых условиях-это область ограничения.

Can you see all the busy gods running about doing good deeds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь ли ты видеть всех этих богов, всецело поглощенных совершением всяких там добрых дел?

You're asking me to help you in your rebellion against the gods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь меня, чтобы я помогла вам участвовать в мятеже против богов?

So you're looking for a man who is willing to defy his gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты ищешь человека, который хочет бросить вызов своим богам.

There are challenges, however, that go well beyond the humanitarian realm; they lie in the province of political action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют проблемы, которые выходят далеко за рамки гуманитарной сферы; они касаются действий политического характера.

“It was outside the realm of what they had accounted for.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этого никто не ожидал”.

It should be no less obvious that this same reliance on “alternative facts” poses a severe threat in the realm of economic policymaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть не менее очевидно, что подобная опора на «альтернативные факты» создаёт серьёзную угрозу при принятии решений в сфере экономической политики.

Now this, to the present writer's mind at least, lifts the murder out of the realm of the absolutely wanton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подробности, по крайней мере, в глазах пишущего эти строки, делают убийство Уикстида не столь беспричинным.

The wind speaks to my soul. We will soon be in Elvish realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветeр шепчет моeй душе, скоро мы будем у эльфов.

In short, it is the application of art in the realm of morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, это Искусство, вторгающееся в область Нравственности.

We've entered the quantum realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в мире квантовой механики.

You have entered the realm of the Lady of the Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вступили во владения Госпожи Леса.

In this realm I am a sincere man who cannot tell a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударь, я в этих делах человек искренний и не способен скрывать свои чувства.

Help me establish a firm government over a realm small enough to be ruled efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите учредить работоспособное, эффективно действующее правительство!

I think that Riki was very brave, very imaginative, in a realm that very few designers dare to contend with. And as for her technical abilities, there's no need to elaborate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, Рики нашла здесь смелое и изобретательное решение проблемы, с которой до нее пытались справиться немногие дизайнеры, а что до практических возможностей, думаю, не нужно ничего добавлять.

We carry it with us for desecration, to remind us there are no gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возим его с собой в знак глумления, чтобы помнить, что богов нет.

It would be unconscionable to condemn another realm to the suffering that we've endured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечестно будет подвергать другую реальность тем страданиям, которым мы положили конец.

He challenged the omnipotence of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил вызов божественному всемогуществу.

Surely the gods will reward handsomely anyone strong enough to defeat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же боги вознаградят сторицей кого-нибудь достаточно сильного, чтобы победить его.

The gods favor my lord Gratus. If it is the governor's pleasure, the wreath of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак благосклонности Богов - венок Наместника Императора.

He was born into the human realm in 1591 to run riot during the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл в мир людей в 1591 году, чтобы устроить бунт во время...

Crossing the equator, there's a lighter side, as novices are introduced... to the traditional realm of King Neptune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекая экватор, можно и расслабиться. По традиции, новичков посвящают в моряки, как это принято в царстве Нептуна.

Give thanks to the household gods before you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблагодари домашних богов перед тем, как уйдешь.

May the Gods shine more brightly on you today, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Боги светят на тебя ярче сегодня, мой друг.

To the other cadets, the members of that team are gods, and that's a hard image to live up to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прочих кадетов пилоты этой группы как боги. Сложно жить с таким отношением окружающих.

While she accepted him because it was the mandate of the gods, that was no reason that she should leave him in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирившись с тем, что боги разрешили волку жить в доме, она все же не видела в этом достаточных оснований для того, чтобы совсем оставить его в покое.

It gives the people of Abydos security knowing that you are among the gods, protecting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Абидоса уверены в безопасности, зная, что ты среди богов,... защищаешь нас.

The Vertigo Comics realm of Faerie is an amalgam of the mythological realms of Álfheimr, Otherworld, the Fortunate Isles, Tír na nÓg and Avalon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказочное царство головокружительных комиксов - это сплав мифологических миров Альф-Хеймра, потустороннего мира, счастливых островов, Тир-на-нога и Авалона.

Lenny worshiped the gods of Spontaneity, Candor and Free Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленни поклонялся богам спонтанности, искренности и свободного общения.

The theme of his painting is suggesting the immortal realm which accord with the entire theme of the Jade Hall provides to its viewer the feeling of otherworldliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема его картины предполагает бессмертное царство, которое в согласии со всей темой Нефритового зала дает зрителю ощущение потусторонности.

Poonja continued his devotion, having many visions of Hindu Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понджа продолжал свою преданность, имея много видений индуистских богов.

Nightwolf seals Onaga's soul within the realm, separating it from Reptile's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной волк запечатывает душу Онаги внутри царства, отделяя ее от тела рептилии.

The Lords were far more powerful than the Commons because of the great influence of the great landowners and the prelates of the realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорды были гораздо более могущественны, чем общинники, благодаря огромному влиянию крупных землевладельцев и прелатов королевства.

Thor is again the main character in the poem Hymiskviða, where, after the gods have been hunting and have eaten their prey, they have an urge to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тор снова является главным героем в поэме Hymiskviða, где после того, как боги охотились и съели свою добычу, у них появляется желание пить.

He had opposed the annexation of Texas, and spoke against the subsequent Mexican–American War, seeing it as a contrivance to extend slavery's realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был противником аннексии Техаса и выступал против последующей Американо–Мексиканской войны, рассматривая ее как способ расширить сферу рабства.

These Ionian Greeks were the first thinkers to assert that nature is available to be studied separately from the supernatural realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ионийские греки были первыми мыслителями, которые утверждали, что природу можно изучать отдельно от сверхъестественного мира.

Within the descending Four Worlds of Creation, each successive realm perceives Divinity less and apparent independence more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нисходящих четырех мирах творения каждое последующее царство воспринимает Божественность меньше, а кажущуюся независимость больше.

Edward I, who had coerced recognition as Lord Paramount of Scotland, the feudal superior of the realm, steadily undermined John's authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард I, добившийся признания его Верховным Лордом Шотландии, феодальным главой королевства, неуклонно подрывал авторитет Иоанна.

Gods and goddesses represent different qualities in the human psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги и богини представляют различные качества в человеческой психике.

Eventually, the Elder Gods aid Raiden in killing Shao Kahn and saving Earthrealm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, старшие Боги помогают Райдену в убийстве Шао Кана и спасении Earthrealm.

As flies to wanton boys, are we to the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мухи для распутных мальчишек, так и мы для богов.

These sphere people tried to take over the gods and failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди сферы пытались захватить власть над богами и потерпели неудачу.

For example, the first third of The Gods Themselves begins with Chapter 6, then backtracks to fill in earlier material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первая треть самих Богов начинается с Главы 6, а затем возвращается назад, чтобы заполнить более ранний материал.

This editor, JJBulten, has also made statements which come across as not in the realm of academic or encyclopedic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот редактор, JJBulten, также сделал заявления, которые не относятся к сфере академического или энциклопедического интереса.

This king persecuted and oppressed the people, the sages and the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот царь преследовал и угнетал народ, мудрецов и богов.

In post-Lovecraft stories, the Elder Gods oppose the likes of Cthulhu and his ilk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассказах пост-Лавкрафта старшие Боги противостоят таким, как Ктулху и ему подобные.

In Kant, things as they are in themselves are not transcendent objects residing in a realm beyond the reach of human reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Канта вещи, как они есть сами по себе, не являются трансцендентными объектами, находящимися в сфере, недоступной человеческому разуму.

Both extend their histories far into the mythic past, to give the gods rule over the earliest ancestral histories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе они уходят своими историями далеко в мифическое прошлое, чтобы дать богам власть над самыми ранними историями предков.

Thenceforth also its god Amon-Ra, to whom the pharaohs had erected numerous monuments, became the foremost of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне и его бог Амон-Ра, которому фараоны воздвигли многочисленные памятники, стал главным из богов.

The spells and abilities of the creatures are designed along the ethos of five gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинания и способности этих существ разработаны в соответствии с этосом пяти богов.

Seers were not in direct contact with the gods; instead, they were interpreters of signs provided by the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видящие не находились в непосредственном контакте с богами; вместо этого они были интерпретаторами знаков, предоставленных богами.

Some fibulae were also sometimes used as votive gifts for gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фибулы также иногда использовались в качестве обетных даров богам.

A halo like head piece was worn as a crown to symbolize the spiritual divine realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимб, подобный головному убору, носили в качестве короны, чтобы символизировать духовное Божественное Царство.

Gods and Generals is a historical first-person shooter video game developed by American studio Anivision Value and published by Activision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gods and Generals-это историческая видеоигра-шутер от первого лица, разработанная американской студией Anivision Value и изданная компанией Activision.

The poem regards labor as the source of all good, in that both gods and men hate the idle, who resemble drones in a hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма рассматривает труд как источник всякого блага, ибо и боги, и люди ненавидят праздных, похожих на трутней в улье.

The term bounding is not used in that realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин ограничение не используется в этой области.

Or again, we enter the realm of deliverance, wear the robe of radiance and speak of the Nirmanakaya Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же мы снова входим в царство освобождения, носим одеяние сияния и говорим о Нирманакайе Будде.

The gods invite to glory and fortune—it remains to be seen whether we deserve the boon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги приглашают к славе и удаче—еще неизвестно, заслуживаем ли мы этого блага.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «god's realm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «god's realm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: god's, realm , а также произношение и транскрипцию к «god's realm». Также, к фразе «god's realm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information