Got tickets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Got tickets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получили билеты
Translate

- got

есть

- tickets

билеты



Hey, you two take the tickets, front and center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, вы можете взять билеты на первый ряд.

April wins two tickets to the pawnee mono-plex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйприл выиграла 2 билета в кинотеатр Пауни.

Then there were the politicians, who fixed your streets, your parking tickets and your tax returns. As long as the contributions kept coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё были политики которые ремонтировали ваши улицы на ваши же штрафы за парковку и налоги пока взносы продолжали поступать.

Such methods of travel were known as credit-tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие способы передвижения были известны как кредитные билеты.

A guy on my mail route got a couple tickets and offered me one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парня на моем маршруте разноски почты было 2 билета и он предложил мне один.

The run of shows had to be extended to meet the demand for tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удовлетворить спрос на билеты, пришлось продлить программу показов.

In a couple years, there'll be round-trip tickets, if we make it that long, which we won't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет будут билеты туда и обратно, Если только успеем прежде, чем умрём.

All we need are the tickets and some spending money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что нам нужно, это билеты и немного карманных денег.

About a decade ago, she got a couple of traffic tickets and a minor theft charge, and she can't afford her fines and fees on those cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около десяти лет назад она получила пару штрафов за нарушение ПДД и штраф за мелкое воровство, и она не могла заплатить требуемые штрафы.

Hacked into the White House database and got tickets to the Correspondents' Dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломал базу Белого Дома и получил билеты на Корреспондентский Ужин.

I called the local elementary school, and gave the principal discounted tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил местной начальной школе, и отдал директору билеты со скидкой.

It wouldn't be weird to reserve tickets for Cannes this Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно смело бронировать билеты в Канны на следующую весну.

Or you could cash in your honeymoon tickets and take a cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты можешь обменять билеты медового месяца и поехать в круиз.

Blocking these poor unfortunates who couldn't get tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загородили путь бедным неудачникам, которые не смогли достать билеты.

His credit card company confirms He paid for three round-Trip tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитная компания подтвердила, что он купил три перелета,.

imagine that the nine tickets are all owned by one fat guy named Leroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

представьте, что все девять билетов принадлежат одному толстяку по имени Лерой.

Again, please have your tickets ready and proceed to the boarding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, приготовьте пожалуйста ваши билеты и проходите к месту посадки.

I bought two tickets for a concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил два билета на концерт.

I have two tickets for the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть два билета на игру.

Javier's car was recently impounded for unpaid parking tickets... four citations, all issued on Lake Shore Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машину Хавьера недавно забрали за неоплаченные штрафы. Все четыре выписаны на Лейк-Шор-драйв.

I know it's hard for you to believe, but I have more important things to do than expunge your speeding tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, тебе сложно в это поверить, но у меня есть куда более важные дела, чем твои штрафы за превышение скорости.

This friend of mine got two tickets for the archery, he was hacked off - he didn't know they did archery there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному моему приятелю достались два билета на стрельбу из лука, он был в ярости - даже не знал, что она входит в программу.

There are reforms coming down the pike, but no purges or loyalty oaths or one-way tickets to the gulag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближаются реформы, но никаких чисток, никаких клятв верности, никаких путёвок в ГУЛАГ.

Dead Ducks... are frequent flyers who have banked over a million miles yet no longer purchase new tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвые утки.. это постоянные пассажиры, у которых накопилось более миллиона миль, и которые не покупают новые билеты.

Get Dan's office a copy of the 1229 language and look into National Symphony tickets for tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите у Дэна в офисе копию 1229 формулировки и закажите на вечер билеты на Национальный Симфонический Оркестр.

They're my boss's season tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это абонемент моего босса.

At the lion's pride ball, the gold level boosters Tell me that the hellcats delivering their season football tickets

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на вечере чествования Львов наши спонсоры признаются, что получение сезонных абонементов на футбол из рук Чертовок

For God's sake, Roger, I had season tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ради Бога, Роджер, у меня сезонные билеты.

Frost, you said that Enzo had season tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрост, ты говорил, что у Энцо были билеты на сезон.

But if I had shoved those season tickets down some toilets, I would have done it because you asked me to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы я смыл эти билеты в некие унитазы, я сделал бы это, потому что ты меня попросил.

I'm selling tickets to the Brotherhood dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продаю билеты на танец Содружества.

And a very fine match to the addressee on Mr Cotton's mystery tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в точности совпадает с тем, которым был написан адрес на загадочных билетах мистера Коттона.

You're buying non-transferable tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же вы покупаете билеты, не предназначенные для перепродажи.

Well, just consider it a thank you for the Chili Pepper tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай, это спасибо за билеты на концерт Рэд Хот Чили Пепперс.

Look, these are two tickets - one round trip, the other one way, Sydney to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, это 2 билета - один в оба конца, другой в один, Сидней - Нью-Йорк.

Buddy, I tried so hard to get three tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятель, я очень старался достать три билета.

And see to it that no one boards the flight using those tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И следи, чтобы никто не улетел по этим билетам.

I missed the prehurricane discount tickets and had to spend the night in a bed and breakfast that uses powdered eggs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не успел купить билеты с предураганной скидкой и пришлось переночевать в мини-гостинице, где подавали яичный порошок!

The Spauldings were buying tickets for a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спеллинги как раз покупали билеты в кино.

I told you I had tickets behind home plate for the game tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил, что взял билеты на завтрашнюю игру. Прямо за главной пластиной.

There's no school records,no I.r.s. Records, no bank account,no parking tickets,nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни школьных документов, ни налоговых деклараций, ни счета в банке, ни парковочных билетов - ничего.

I'm just saying I don't know who books tickets for a trip without checking the dates first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто говорю, кто же так заказывает билеты в поездку, не сверяя сначала даты?

Offense sells tickets, but defense wins ball games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение дает популярность, но выигрывает защита.

We just need a place to crash till we get plane tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно где-то переночевать, пока не купим авиабилеты.

For those passengers holding tickets for Flight 866 to Krakozhia, we expect departure to be on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирам с билетами на рейс № 866 на Кракозию, приготовиться к посадке по расписанию.

I still had to get those damn theater tickets, so I bought a paper and looked up to see what shows were playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако надо было доставать эти проклятые билеты в театр, пришлось купить газету и посмотреть, где что идет.

Anny was always given free tickets by my pal, you know, and when it was dark she would look up to the projecting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг и Анни давал билеты, бесплатно; а она, как потушат свет, все оборачивалась и смотрела назад.

How 'bout first class tickets ... ... on an oceanliner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет первого класса в океанском лайнере?

You can buy tickets to the formal here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут можно купить билеты на весенние танцы.

No. Arcade Fire tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, за билетами Arcade Fire стоим.

Von der Ahe sold tickets for 25 cents, hoping the many patrons would purchase his beer; the low ticket price helped him lead the stats in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон дер Ахе продавал билеты за 25 центов, надеясь, что многие посетители купят его пиво; низкая цена билета помогла ему возглавить статистику посещаемости.

Rustin bought tickets for the six-day race at the Vélodrome d'Hiver in Paris and gave them to young cyclists in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рустин купил билеты на шестидневную гонку на Велодроме Д'Ивер в Париже и раздал их молодым велосипедистам в городе.

As train tickets are cheap, they are the preferred mode of travel for Russians, especially when departing to Saint Petersburg, Russia's second-largest city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку билеты на поезд дешевые, они являются предпочтительным видом транспорта для россиян, особенно при отправлении в Санкт-Петербург, второй по величине город России.

Guests can purchase a Marmot Card to receive discounts on lift tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости могут приобрести карту Marmot для получения скидок на билеты в лифт.

Chicago's United Center, which had Mars performing for three shows, sold out each one with a total of 47,942 tickets, making $6.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагский Объединенный центр, в котором Марс выступал на трех концертах, продал каждый из них в общей сложности 47 942 билета, заработав 6,3 миллиона долларов.

Georgia State University offered free tickets to their September 7 football game to any evacuees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет штата Джорджия предложил бесплатные билеты на их футбольный матч 7 сентября всем эвакуированным.

Additionally, the Football Federation of Ukraine refused to accredit journalists for the World Cup and waived their quota of tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Федерация футбола Украины отказала журналистам в аккредитации на чемпионат мира и отказалась от их квоты билетов.

The tour was very successful and the band sold over 1.6 million tickets with 146 shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур был очень успешным, и группа продала более 1,6 миллиона билетов на 146 концертов.

The government prevented that by simply declaring void the plane tickets of the opposition and preventing them from boarding the airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предотвратило это, просто объявив недействительными билеты на самолет оппозиции и запретив им садиться в самолет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «got tickets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «got tickets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: got, tickets , а также произношение и транскрипцию к «got tickets». Также, к фразе «got tickets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information