Government offices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
auction platform for government customers - площадка государственного заказа
domestic government bond - облигация внутреннего государственного займа
Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation - институт законодательства и сравнительного правоведения при правительстве России
government dues - государственные налоги
government employee - государственный служащий
local government authority - орган местного самоуправления
various government agencies - различные правительственные учреждения
government decree - постановление правительства
government of national consensus - правительство национального согласия
excessive government regulation - чрезмерное государственное регулирование
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
last offices - похоронный обряд
dell offices - офисы Dell
hindustan aeronautics ltd. corporate offices - корпоративные офисы Hindustan Aeronautics Ltd.
hp corporate offices - корпоративные офисы HP
ibm offices - офисы IBM
indoor lighting for offices - внутреннее освещение служебных помещений
occasional offices - требы
offset press for offices - ротопринт
oracle offices - офисы Oracle
thomson reuters offices - офисы Thomson Reuters
Синонимы к offices: headquarters, base, place of business, workroom, workplace, place of work, cubicle, salt mine(s), studio, workspace
Антонимы к offices: institution, establishment, association, communication, connection
Значение offices: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.
public service, civil service, public administration, state administration, public authority, public bodies, public office, public sector, political office, general government
After celebrating their treaty victory last fall, European governments chose colorless mediocrities for the new EU offices. |
Отпраздновав победу в войне за договор, европейские государства не нашли ничего лучшего, чем назначить на новые должности в ЕС бесцветных посредственностей. |
Age of candidacy is the minimum age at which a person can legally qualify to hold certain elected government offices. |
Возраст выдвижения кандидатуры - это минимальный возраст, в котором лицо может законно претендовать на занятие определенных выборных государственных должностей. |
All government offices and schools closed for the duration of the hurricane. |
Все правительственные учреждения и школы были закрыты на время урагана. |
Three municipalities have created specialized women's offices to support local governments. |
В трех муниципалитетах созданы специализированные управления по проблемам женщин, оказывающие помощь местным органам власти. |
The functions of the advisers were to evaluate and advise on computer utilization and performance in government offices in the region. |
Функции консультантов предусматривали оценку и вынесение рекомендаций по эффективности использования компьютеров в государственных учреждениях стран региона. |
Extremely large organisations such as larger government offices or bank headquarters may have multiple postcodes for different departments. |
Чрезвычайно крупные организации, такие как крупные правительственные учреждения или штаб-квартиры банков, могут иметь несколько почтовых индексов для разных отделов. |
Canada's federal and provincial governments have independent and strong Auditor General offices. |
Федеральные и провинциальные органы власти Канады имеют независимые и сильные генеральные ревизоры. |
But this is the closest we could find to the cold, soulless offices of a government bureaucracy. |
Из того, что мы смогли найти это больше всего похоже на офис бездушной государственной бюрократии. |
Central government offices follow a five-day week. |
Центральные правительственные учреждения следуют пятидневной неделе. |
It has offices in a number of countries, where it promotes and assists local human rights workers and non-government organizations. |
Он имеет отделения в ряде стран, где оказывает содействие и помощь местным правозащитникам и неправительственным организациям. |
Это официальные марки, выпущенные правительственными учреждениями. |
|
In its daily work, IOM relied heavily on the good offices and cooperation of other actors such as non-governmental organizations. |
В своей повседневной работе МОМ полагается главным образом на добрую волю и сотрудничество, например с неправительственными организациями. |
According to The Atlantic, Diosdado Cabello lavishly rewards friends and even helps fill government offices with members of his own family. |
Как сообщает The Atlantic, Диосдадо Кабельо щедро вознаграждает друзей и даже помогает заполнять правительственные кабинеты членами своей собственной семьи. |
Reserve powers can also be written into a republican constitution that separates the offices of head of state and head of government. |
Резервные полномочия также могут быть записаны в республиканской конституции, которая разделяет должности главы государства и главы правительства. |
The Corporation Act of 1661 did likewise for offices in municipal government. |
Закон о корпорациях 1661 года делал то же самое для должностей в муниципальном управлении. |
Nor could they work in public and governmental offices because it was essential to speak Hebrew. |
Они также не могут занимать общественные должности, поскольку для этого обязательно нужно говорить на иврите. |
As part of the Quit India Movement, members of the Congress planned to take over the various police stations of Medinipore district and other government offices. |
В рамках Движения выход из Индии члены Конгресса планировали захватить различные полицейские участки округа Мединипор и другие правительственные учреждения. |
Enka, the Turkish developer, realized that in the mid-1990s; it renovated government buildings at cost, and it came to own 1.6 billion square feet of offices in Moscow. |
Турецкая строительная компания Enka поняла это в середине 1990-х годов. Она занималась реконструкцией правительственных зданий по себестоимости и теперь сама владеет офисами в Москве общей площадью 149 миллионов квадратных метров. |
According to Weng Tongwen, by the 11th century, central government offices were saving tenfold by substituting earlier manuscripts with printed versions. |
По словам Вэн Тунвэня, к XI веку центральные правительственные учреждения стали экономить в десятки раз, заменяя более ранние рукописи печатными версиями. |
In March 2010, ACORN announced it would be closing its offices and disbanding due to loss of funding from government and private donors. |
В марте 2010 года ACORN объявила о закрытии своих отделений и роспуске из-за потери финансирования со стороны государственных и частных доноров. |
In 1979 he was arrested and charged with arson after two government offices were burned. |
В 1979 году он был арестован и обвинен в поджоге двух правительственных учреждений. |
to sign up in their local government offices and join the committee... |
должны прийти в местные органы самоуправления и вступить в комитет. |
In the Dar-ul-Amarat quarters, government offices and residences for officers were sited. |
В кварталах Дар-уль-Амарата располагались правительственные учреждения и резиденции для офицеров. |
Rails are very common in government offices. |
Барьеры в большом ходу в учреждениях. |
As such, the Government is directly represented at a local level through the County Governors' offices. |
Таким образом, правительство непосредственно представлено на местном уровне через канцелярии губернаторов графств. |
The Government had adopted programmes to address those issues, including plans to open prenatal health care offices at the district level. |
Правительством были приняты программы для решения этих вопросов, включая планы по созданию отделений по уходу в дородовой период на районном уровне. |
In the aftermath of the Gulf War, a technician of the ASIS was used by SIS to bug Kuwaiti government offices. |
После войны в Персидском заливе один из техников АСИЗ был использован СИС для прослушивания правительственных учреждений Кувейта. |
l appreciate most highly Your Majesty's tender of good offices in forwarding to this government a stock from which a supply of elephants might be raised on our own soil. |
Я высоко ценю предложение Вашего Величества поставить правительству все необходимое для разведения слонов на нашей территории. |
Almost all of them are high-ranking military officers, now elevated to the government’s most important offices. |
Почти все из них – это высокопоставленные офицеры, которые сегодня возведены на самые высокие правительственные должности. |
For your client to achieve whistle-blower status, she needs to have alerted company offices or a government entity of the wrongdoing. |
Для получения статуса осведомителя, ей надо оповестить офисы компании или государственную контору по правонарушениям. |
In French schools and government offices, the busts of Marianne were replaced with busts of Marshal Pétain. |
Во французских школах и правительственных учреждениях бюсты Марианны были заменены бюстами маршала Петена. |
Now, sarongs are used only for rituals and ceremonial occasions, whereas western clothes are worn to church or government offices. |
Сейчас саронги используются только для ритуалов и церемоний, в то время как западные одежды носят в церкви или правительственных учреждениях. |
The southern edge of Foggy Bottom is home to many federal government offices, including the State Department. |
Южный край Туманного дна является домом для многих федеральных правительственных учреждений, включая Государственный департамент. |
Government offices and a new police headquarters was built on Bukit Aman, and the Padang was created initially for police training. |
Например, Керри ходит вокруг да около, ожидая, что мы поверим, что он только недавно узнал, что он не ирландец. |
Before the construction of this building in 1961, federal government offices were housed in the historic U.S. Post Office on Central Avenue, completed in the 1930s. |
До постройки этого здания в 1961 году федеральные правительственные учреждения размещались в историческом здании почты США на Сентрал-Авеню, построенном в 1930-х годах. |
Whitehall is a street in central London running from Trafalgar Square to the Houses of Parliament and containing many important buildings and government offices, such as the Treasury, Admiralty and others. |
Уайтхолл - улица в центре Лондона, пролегающая от Трафальгарской площади до здания парламента и содержащая много важных зданий и государственных учреждений, таких как Казначейство, Адмиралтейство и другие. |
On 2 August, Labour Party representatives held a protest outside the Government offices demanding that Junius Ho be stripped of his title as a Justice of the Peace. |
2 августа представители Лейбористской партии провели акцию протеста у здания правительства с требованием лишить Джуниуса Хо звания мирового судьи. |
Ombudsman offices are tasked with investigating public complaints about government. |
Отделениям омбудсмена поручено расследовать жалобы общественности на действия правительства. |
State government offices and schools in the counties previously mentioned will be closed until further notice, starting Tuesday. |
Государственные учреждения и школы в ранее упомянутых округах будут закрыты до дальнейшего уведомления, начиная со вторника. |
However, most government offices and the software industry follow a five-day workweek. |
Тем не менее, большинство правительственных учреждений и индустрии программного обеспечения следуют пятидневной рабочей неделе. |
All Central government offices and PSUs are to establish Hindi Cells for implementation of Hindi in their offices. |
Все центральные правительственные учреждения и блоки питания должны создать ячейки хинди для внедрения хинди в своих офисах. |
Vietnamese government workers were attacked in their offices and houses by guerilla detachments of FULRO fighters originating from Cambodia and mountain regions. |
Вьетнамские правительственные служащие подвергались нападениям в своих офисах и домах со стороны партизанских отрядов боевиков ФУЛРО из Камбоджи и горных районов. |
The citizens were permitted to hold only minor offices, while plebeians had no voice in government. |
Гражданам разрешалось занимать лишь незначительные должности, в то время как плебеи не имели права голоса в правительстве. |
“Uribismo” is what deteriorated the country's capacity for accountability between governmental offices. |
“Uribismo - это то, что ухудшило способность страны к подотчетности между правительственными ведомствами. |
In 2016, the government announced plans to promote Hindi in government offices in Southern and Northeast India. |
В 2016 году правительство объявило о планах продвижения хинди в правительственных учреждениях Южной и Северо-Восточной Индии. |
On 1 September, they occupied airports, police depots, radio stations, and government offices in Tripoli and Benghazi. |
1 сентября они заняли аэропорты, полицейские склады, радиостанции и правительственные учреждения в Триполи и Бенгази. |
In black attire, lawyers, legal academics and law students marched from the Court of Final Appeal to the Central Government Offices. |
В черной одежде адвокаты, ученые-юристы и студенты-юристы маршировали от Апелляционного суда до центральных правительственных учреждений. |
Raffles specified the area for government offices, various ethnic communities, religious buildings, commerce and education, as well as a Botanic Garden. |
Раффлс определил район для правительственных учреждений, различных этнических общин, религиозных зданий, торговли и образования, а также Ботанического сада. |
Corruption abounds in Bangladeshi government offices. |
В бангладешских правительственных учреждениях процветает коррупция. |
As the administrative centre of the municipality, all of the government offices are located here. |
Как административный центр муниципалитета, здесь расположены все правительственные учреждения. |
The Act will be applicable to areas notified by the Central Government and will cover the whole country within five years. |
Поначалу Закон будет применяться в районах, обозначенных центральным правительством, а через пять лет охватит всю страну. |
Long before former Georgian President and Regional Governor Mikheil Saakashvili built one-stop administrative offices in Odesa, Groysman set them up in Vinnytsia in September 2008. |
Задолго до того, как бывший президент Грузии и нынешний губернатор Одесской области Михаил Саакашвили организовал в Одессе работу административных учреждений по принципу «одного окна», Гройсман ввел эту систему в Виннице еще в 2008 году. |
Of course the corporate suits get the swanky offices while the 2400 tech support employees work from home. |
Еще бы, корпоративные сотрудники парятся в офисе, а 2400 работников техподдержки работают дома. |
beside the basilica, there are the offices of administration. |
рядом с базиликой находятся административные помещения. |
With offices in more than 42 countries and more than 60,000 employees, the firm's clients include corporations, governments, institutions, and individuals. |
Имея офисы в более чем 42 странах и более 60 000 сотрудников, клиентами фирмы являются корпорации, правительства, учреждения и частные лица. |
The company’s headquarters are in New York, with offices in Tel-Aviv, Berlin, London and Singapore. |
Штаб-квартира компании находится в Нью-Йорке, офисы - в Тель-Авиве, Берлине, Лондоне и Сингапуре. |
The pair of buildings contains residential housing as well as a school, grocery, and municipal offices. |
Эта пара зданий включает в себя жилое жилье, а также школу, бакалею и муниципальные учреждения. |
In these countries, these floor numbers are often skipped in buildings, ranging from hotels to offices to apartments, as well as hospitals. |
В этих странах эти номера этажей часто пропускаются в зданиях, начиная от гостиниц и заканчивая офисами и квартирами, а также больницами. |
Internationally, Google has over 78 offices in more than 50 countries. |
На международном уровне Google имеет более 78 офисов в более чем 50 странах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government offices».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government offices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, offices , а также произношение и транскрипцию к «government offices». Также, к фразе «government offices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
