Government position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Presidential Council for Local Government - президентский совет по развитию местного самоуправления
government official - государственный чиновник
business and government - бизнес и правительство
government transfers - государственные трансферты
monitoring of government action - мониторинг действий правительства
government perspective - правительство в перспективе
government transfer payments - трансфертные платежи правительства
government regulations - правительственные постановления
decentralised government - децентрализованное управление
tajikistan government - правительство таджикистан
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
develop position - выяснять позицию
appointment to a position - назначение на должность
position keeper - прибор для выработки относительных параметров движения цели
unrivalled position - непревзойденное положение
britain's position - Позиция Великобритании
setting up the position - настройка положения
has a solid position - имеет прочную позицию
how we position - как мы позиционируем
tap-changer position - Положение РПН
position towards - позиция по отношению к
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
The Commission had handed down opinions that contradicted Government's position, a fact that further illustrated its independence. |
Комиссия выносит заключения, противоречащие позиции правительства, и этот факт является дополнительным подтверждением ее независимости. |
In this case, Abbas would leave Annapolis in a stronger position and thus be better able to negotiate with Hamas to establish a national unity government. |
Это значительно усилило бы позиции Аббаса, и он вернулся бы из Аннаполиса в гораздо лучшем положении для ведения переговоров с Хамас о создании правительства национального единства. |
If the current EO ban was following its waiver system, that would strengthen the government's position that the ban was religiously neutral. |
Если бы нынешний запрет на ЭО следовал своей системе отказов, это укрепило бы позицию правительства о том, что запрет является религиозно нейтральным. |
However, due to the political situation here, the government is naturally unable to voice this position publicly. |
Но в связи с местной политической ситуацией правительство, конечно, не может открыто занимать такую позицию. |
A steady stream of governors appointed by the president quit the position, often citing the traditions of their supposed territorial government. |
Постоянный поток губернаторов, назначаемых президентом, покидают свои посты, часто ссылаясь на традиции своего предполагаемого территориального управления. |
Each year the Government allocated substantial resources to further promote the position of the Roma. |
Правительство ежегодно ассигнует значительные средства для улучшения положения рома. |
After stepping down from his government position, United Nations Secretary-General Kofi Annan appointed Egeland as his Special Adviser to Colombia. |
После ухода со своего поста в правительстве генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Кофи Аннан назначил Эгеланна своим специальным советником в Колумбии. |
Andres had challenged at the government position. |
Подойдя к расположению республиканских войск, Андрес окликнул часовых. |
In that connection, I would like to explain the position of the Government of Japan. |
В этой связи я хотел бы пояснить позицию правительства Японии. |
My Government will review its position and calls on those who infringe on our foreign policy to respect us as equals. |
Мое правительство пересмотрит свою позицию и призывает тех, кто посягает на нашу внешнюю политику, уважать нас как равных. |
Russia’s government has other reasons for staking out a different position from Washington on the North Korean question. |
У российских властей есть и другие причины придерживаться в северокорейском вопросе позиции, отличной от позиции Вашингтона. |
The government's position is that if you cannot provide an explanation for these problems... We're going to seek an injunction to stop all sales of the 5.0. |
Позиция правительства такова: если вы не сможете предоставить объяснения этим случаям, мы потребуем судебного предписания на остановку продаж 5.0. |
He was due to take up a position as a professor at the University of Guyana but the Guyanese government prevented his appointment. |
Он должен был занять должность профессора в Гайанском университете, но правительство Гайаны воспрепятствовало его назначению. |
'The government is therefore regretfully adopting an official position - 'the Prime Minister is dead. |
Таким образом, парламент с сожалением вынужден сделать официальное заявление - Премьер Министр мертв. |
Even the Government has not used this as a defence of its position on aerial attacks or support of ground forces during attacks. |
Даже правительство не использовало этот аргумент в защиту своей позиции применительно к нападениям с воздуха или поддержке сухопутных сил во время нападения. |
Walpole's fall made no difference to Dashwood's position, and as a courtier of Frederick Lewis he was in chronic opposition to all George II's governments. |
Падение Уолпола никак не повлияло на положение Дэшвуда, и как придворный Фредерика Льюиса он находился в хронической оппозиции ко всем правительствам Георга II. |
They may vote because if they don't, they will be in no position to complain if they don't like the government that is elected. |
Они могут голосовать потому, что в противном случае будут не в состоянии выражать свое недовольство избранным правительством. |
Yorke's death on 20 January, after holding the position for less than three days, left several important legal positions within the government open. |
Смерть Йорка 20 января, после того как он занимал эту должность менее трех дней, оставила открытыми несколько важных юридических позиций в правительстве. |
Does your government have a position on the current situation? |
Ваше правительство уже сформировало свое мнение по данной ситуации? |
Nicolas Sarkozy, and now Barack Obama, seem to have embraced the James Baker strategy of making it “worth the while” for the Russian government to change its position on Iran. |
Николя Саркози, а теперь и Барак Обама, похоже, приняли стратегию Джеймса Бейкера и пытаются сделать изменение позиции по Ирану выгодным для России. |
In 1995 the Clinton administration pushed the Japanese government to endorse the indefinite extension of the NPT, but it opted for an ambiguous position on the issue. |
В 1995 году администрация Клинтона подтолкнула японское правительство одобрить бессрочное продление ДНЯО, но оно предпочло занять двусмысленную позицию по этому вопросу. |
Accounting rules are designed to provide standardized frameworks within which the financial position of a firm, or government, can be assessed. |
Правила бухучета разрабатываются для того, чтобы предоставить стандартизованную систему, в рамках которой можно оценить финансовое положение фирмы или правительства. |
These measures have successfully stabilized the economy without impairing the Government's fiscal position in the long term. |
Эти меры позволили успешно стабилизировать экономику, не ухудшая в долгосрочной перспективе финансовое положение правительства. |
It's hard to imagine a government agency finding an imposter when their position is the imposter doesn't exist. |
Сложно представить, как государственный орган сможет найти самозванца, если они уверены в том, что самозванца не существует. |
This system allowed anyone who passed an examination to become a government officer, a position which would bring wealth and honour to the whole family. |
Эта система позволяла любому, кто сдавал экзамен, стать государственным служащим, должность, которая принесла бы богатство и честь всей семье. |
The NP wanted to retain a strong position in a transitional government, and the power to change decisions made by parliament. |
НП хотела сохранить прочные позиции в переходном правительстве, а также власть менять решения, принимаемые парламентом. |
During his regime, all controlling position in the government, army and educational institutions were held by Pashtuns. |
Во время его правления все контрольные посты в правительстве, армии и учебных заведениях занимали пуштуны. |
China's sovereign rights and positions are formed in the course of history and this position has been held by Chinese Government for long. |
Суверенные права и позиции Китая формируются в ходе истории, и эту позицию китайское правительство занимает уже давно. |
In practice, the position generally falls to the parliamentary leader of the largest political party among those forming the government. |
На практике эта должность, как правило, достается парламентскому лидеру крупнейшей политической партии среди тех, кто формирует правительство. |
In 2017 the governmental branch broke off to form the Blue Reform, which took the coalition position from the Finns Party. |
В 2017 году правительственная ветвь откололась, чтобы сформировать голубую реформу, которая заняла коалиционную позицию от партии финнов. |
Trump also presented Giuliani as a key U.S. contact for Ukraine, although Giuliani holds no official U.S. government position. |
Трамп также представил Джулиани в качестве ключевого контактного лица США по Украине, хотя Джулиани не занимает никакой официальной позиции в правительстве США. |
He was called upon to wind up the debate, which placed him in the difficult position of having to defend the government without damaging his own prestige. |
Он был призван завершить дебаты, что поставило его в трудное положение-защищать правительство, не нанося ущерба собственному престижу. |
However, the values cannot be verified and is a reconstructed estimate because the French Government was in no position to give accurate figures at the time. |
Однако эти значения не могут быть проверены и являются восстановленной оценкой, поскольку французское правительство не было в состоянии дать точные цифры в то время. |
Here's my position: there's a man in this town representing a foreign government on important business, and I'm responsible both for his safety and his freedom from annoyance. |
В городе находится официальный представитель другого государства, и мне поручено обеспечивать его безопасность и покой. |
The Chinese government will not accept a secondary position so graciously. |
Китайское правительство не согласится на второстепенную позицию так благосклонно. |
The Chinese government did not change its position. |
Китайское правительство не изменило своей позиции. |
Both pieces of information hardened the position of the British government. |
Обе эти информации укрепили позицию британского правительства. |
In accordance with the Local Government Act, it is my duty to call for nominations for the position of Lord Mayor. |
В соответствии с законом о местном управлении, мой долг - объявить кандидатов на пост лорда-мэра. |
When the party joined with the LDP to form a coalition government, it reversed its position and recognized the JSDF as a structure that was constitutional. |
Когда партия объединилась с ЛДП для формирования коалиционного правительства, она изменила свою позицию и признала ДСДФ конституционной структурой. |
It is not my Government's intention to sacrifice the lives of the Zambian people by taking this position. |
Принятие такого решения не означает, что мое правительство намерено жертвовать жизнью граждан Замбии. |
Griego's article discusses the bargaining position of both countries, arguing that the Mexican government lost all real bargaining-power after 1950. |
В статье гриего обсуждается переговорная позиция обеих стран, утверждающих, что мексиканское правительство потеряло всю реальную переговорную силу после 1950 года. |
The world community would agree that no individual should serve as the head of government (president, prime minister, or other equivalent position) for more than ``X years. |
Одним из таких стандартов, на котором, как можно предположить, остановится мировое сообщество, станет международное ограничение срока пребывания у власти, для глав правительства. |
Anninka had gone from Golovliovo straight to Moscow, and solicited a position on the government stage both for herself and her sister. |
Аннинька отправилась в ту пору из Головлева прямо в Москву и начала хлопотать, чтоб ее и сестру приняли на казенную сцену. |
In 1965 the Menzies conservative government appointed an Australian, Lord Casey, and thereafter only Australians have held the position. |
В 1965 году консервативное правительство Мензиса назначило австралийца Лорда Кейси, и с тех пор эту должность занимали только австралийцы. |
A presidential determination is a determination resulting in an official policy or position of the executive branch of the United States government. |
Президентское определение - это определение, являющееся результатом официальной политики или позиции исполнительной власти правительства Соединенных Штатов. |
The AIS, which at this point was engaged in an all-out war with the GIA as well as the Government, found itself in an untenable position. |
АИС, которая в этот момент была вовлечена в тотальную войну как с ГИА, так и с правительством, оказалась в невыгодном положении. |
At this point Lenin again argued that the Soviet government had done all it could to explain its position to Western workers and that it was time to accept the terms. |
В этом пункте Ленин снова доказывал, что Советское правительство сделало все возможное, чтобы объяснить свою позицию западным рабочим, и что настало время принять условия. |
His lawyer has argued that the punishment should apply to only one season—a position supported by the government in court papers. |
Его адвокат утверждал, что наказание должно применяться только к одному сезону—позиция, поддержанная правительством в судебных документах. |
A bloated, inefficient, and corrupt government has been able to survive with international help provided largely on account of Ukraine's geopolitical position. |
Раздутое, неэффективное и коррумпированное правительство смогло выжить только с международной помощью, в основном предоставленной из-за геополитического положения Украины. |
You chose me because of my position on issues that have always been a thorn in the side of the government. |
Вы выбрали меня из-за моей позиции по вопросам, которые всегда были проблемой у правительства. |
The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland. |
Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека. |
The best solution is to close the loss-making position or leave everything as is - depending on how much the trader can control his desires. |
Лучшим решением проблемы является закрытие убыточной позиции или же можно оставить всё как есть - это зависит от того, насколько трейдер может контролировать свои желания; |
Whether a person is an active scalper or a longer-term fundamental trader, trading the proper size position becomes key when implementing various trading strategies. |
Является ли человек активным скальпером или долгосрочным фундаментальным трейдером, правильное определение размера позиции является ключевым при применении любой форекс-стратегии. |
It consisted of dismissing the importance of some international forums such as the G-8 while combating attempts to unify the Western position. |
Она заявила о малозначительности ряда международных форумов, таких как Группа восьми, и начала противодействовать попыткам объединить позиции Запада. |
In Virginia’s Culpeper County, interim Commonwealth’s Attorney Paul Walther appeared to be a lock to replace his former boss Gary Close, who held the position for 20 years. |
В округе Калпепер, штат Виргиния, казалось, что временно исполняющий обязанности прокурора штата Пол Уолтер (Paul Walther) стопроцентно сменит на посту своего бывшего босса Гэри Клоуза (Gary Close), который занимал его на протяжении 20-ти лет. |
It exists, of course, but in an uneasy position between the infinitely small and the infinitely large, and as you yourself described it, |
Он существует, несомненно, но в нелегком положении между бесконечно малым и бесконечно большим, и так же, как Вы сами описали его, |
Ты должна социальный статус поддерживать. |
|
Моральные качества этой женщины не позволяют ей быть учительницей. |
|
Sorry I put you guys in this position. |
Ребята, простите, что поставила вас в такую ситуацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, position , а также произношение и транскрипцию к «government position». Также, к фразе «government position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
