Setting up the position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: установка, постановка, окружение, схватывание, регулирование, заход, окружающая обстановка, оправа, обрамление, затвердевание
cement setting - схватывание цементного раствора
animation setting - настройка анимации
hot setting - горячая установка
f/c setting - F / C параметр
increasing the setting value - увеличивая значение параметра
setting up subsidiary - создание дочерней компании
is setting - настройка
standards-setting bodies - Установление стандартов-органов
correct setting - правильная установка
aims at setting up - Цели при настройке
Синонимы к setting: background, locale, scene, surroundings, environs, location, backdrop, environment, situation, site
Антонимы к setting: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset
Значение setting: the place or type of surroundings where something is positioned or where an event takes place.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
grind up - размалывать
pal up - приятель
make up to - составлять до
chain (up) - цепь (вверх)
speed it up - ускорить его
sum up results - подводить результаты
hang up fiddle - уходить на покой
up-and-down motion - вертикальное возвратно-поступательное движение
all-up weight - общий полетный вес
drawing up the minutes of - ведение протокола
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
to the bottom of - на дне
the minute - минута
the curse - Проклятье
in the open - в открытую
ball of the knee - коленная чашка
at the midpoint - в средней точке
gentleman of the road - джентльмен дороги
at the double - в двойном
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
check to the king - шах королю
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
weakening of the position - ослабление позиций
battery in firing position - батарея на огневой позиции
current open position - текущая вакансия
get a position - получить позицию
pricing position - положение цены
move to another position - перейти на другую позицию
bearing position - положение подшипника
objectives of the position - Цели позиции
integral position - интегральное положение
position of rest - положение покоя
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
An advantage of the slider potentiometer is that the slider position gives a visual indication of its setting. |
Преимущество потенциометра слайдера заключается в том, что положение слайдера дает визуальную индикацию его настройки. |
Put more simply, once the pedal was set at a specific position, the friction would help keep the pedal at this setting. |
Проще говоря, как только педаль была установлена в определенное положение, трение помогло бы удерживать педаль в этом положении. |
They may also move to the point position later in the afternoon if the setting sun prevents a clear view of the popping crease at their end. |
Они также могут переместиться в положение точки позже во второй половине дня, если заходящее солнце мешает четкому видению трещины на их конце. |
Changing the ring setting will therefore change the positions of the wiring, relative to the turnover-point and start position. |
Таким образом, изменение настройки кольца приведет к изменению положения проводки относительно точки поворота и начального положения. |
Brazilian Ayrton Senna took pole position in his Lotus-Renault, but Mansell passed him at the start and led the entire race, also setting the fastest race lap. |
Бразилец Айртон Сенна занял поул-позицию в своем Lotus-Renault, но Мэнселл обогнал его на старте и возглавил всю гонку, также установив самый быстрый круг гонки. |
Other organizations, however, are setting the standard of autonomous weapon system in a higher position. |
Другие организации, однако, устанавливают стандарт автономной системы вооружения на более высоком уровне. |
Modern tail setting to raise the tail involves placing the dock of the tail in a harness-like device that causes it to be carried at all times in arched position. |
Современная установка хвоста для поднятия хвоста включает в себя размещение стыковки хвоста в устройстве, напоминающем жгут, что заставляет его постоянно находиться в выгнутом положении. |
The ring setting could be anything, and that meant the Poles did know how to position the rotors for the message body. |
Некоторые женщины жалуются, что полиция умывает руки в этом районе, и они чувствуют себя изолированными от защиты местной общины. |
For lever drag reels with a strike position, most anglers start by setting the drag at the strike position to one-third the break strength of the line. |
Для рычажных барабанов с ударной позицией большинство рыболовов начинают с установки сопротивления в ударной позиции на одну треть силы разрыва линии. |
Stoker's position at the Lyceum had a direct influence on his novels, particularly in terms of travel and setting. |
Положение Стокера в лицее оказало непосредственное влияние на его романы, особенно в плане путешествий и обстановки. |
A single rotate through carry can simulate a logical or arithmetic shift of one position by setting up the carry flag beforehand. |
Одиночный поворот через перенос может имитировать логический или арифметический сдвиг одной позиции, предварительно установив флаг переноса. |
The rule may also adversely affect position traders by preventing them from setting stops on the first day they enter positions. |
Это правило также может отрицательно повлиять на позиционных трейдеров, не позволяя им устанавливать стоп-приказы в первый же день их открытия. |
In ordinary atmospheric conditions, the setting or rising Sun appears to be about half a degree above its geometric position. |
В обычных атмосферных условиях заходящее или восходящее солнце кажется примерно на полградуса выше своего геометрического положения. |
The condition is checked for every new tick, so by setting this to True, it will only open a position if there are none open already from that condition. |
Это условие проверяется на каждом новом тике, поэтому при изменении параметра на True позиции будут открываться только при условии, если нет ни одной уже открытой позиции. |
Modifying the current position consists of setting new levels of 'Stop Loss' or 'Take Profit', closing the position or a part of it. |
Окно модификации позиции позволяет установить новые уровни 'Stop Loss' или 'Take Profit', закрыть позицию или её часть. |
Our competitors are moving into position, setting themselves up... to ascend the throne the moment he dies. |
Наши соперники уже занимают выгодные позиции, чтобы захватить трон сразу после его смерти. |
Modifying of the current position consists in setting of new levels of Stop Loss or Take Profit attached to it. |
Изменение текущей позиции заключается в установке новых уровней прикрепленных ордеров Стоп Лосс или Тейк Профит. |
The western half of the rose would be the same stars in their setting position. |
Западная половина розы - это те же самые звезды в их заходящем положении. |
He would set the Enigma's initial rotor position to the ground setting and decrypt the message key. |
Он установит начальное положение ротора Энигмы в положение Земли и расшифрует ключ сообщения. |
Where rotor I in the A-position normally encodes an A into an E, with a ring setting offset B-02 it will be encoded into K. |
Там, где Ротор I в положении а обычно кодирует А В Е, при смещении установки кольца B-02 он будет кодироваться в К. |
And she began explaining her position to him. |
Она начала излагать суть дела. |
Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago. |
Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад. |
I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position. |
Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста. |
State a proffer on allegations and any aggravation for setting bond. |
Огласите содержание обвинения и отягчающие обстоятельства для определения залога. |
Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic. |
Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ. |
It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists. |
Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения. |
You don't want to be setting off, you need to be here. |
Ты же не хочешь отлучаться, ты должна быть здесь. |
The Holding's Mikhailovsky GOK holds the second position amongst Russian manufacturers or raw materials for ferrous metallurgy. |
Второе место в списке крупнейших российских производителей сырья для черной металлургии принадлежит Михайловскому горно-обогатительному комбинату. |
In this position, shoulder girdle is stabilised with shoulder heads and hips with pelvic heads. |
В так принятом положении стабилизируем плечевой пояс плечевыми стабилизаторами, а бёдра - бедренными стабилизаторами. |
In Unity State, on 26 March, an SPLA position in Tishwin was reportedly attacked by air and ground forces. |
Согласно сообщениям, 26 марта позиция НОАС в Тишвине, штат Вахда, подверглась нападению авиации и наземных сил. |
To use a reduction key to calculate forecast reduction during master scheduling, you must define this setting in the forecast plan or the master plan setup. |
Для использования ключа сокращения в целях расчета прогнозного снижения во время сводного планирования необходимо указать значение этого параметра в настройке сводных планов или прогнозных планов. |
After placing the charge in the armed position and flipping the switch, they would beat a hasty retreat. |
Поставив подрывной заряд на боевой взвод и щелкнув переключателем, группа в спешном порядке отходила. |
Довольно тяжело спать в таком изогнутом положении. |
|
I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York. |
Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке. |
Meanwhile something must turn up; Philip could not get away from the feeling that his position was altogether abnormal; people in his particular station did not starve. |
Придется подождать, а тем временем что-нибудь подвернется. Он не мог избавиться от ощущения, что случай с ним - исключительный: люди его круга не умирают с голоду. |
But... you've put me in an invidious position. |
Но ты... поставила меня в сложную ситуацию. |
Вы находитесь в сидячем положении? |
|
Фантазировать, витать за облаками ей не положено. |
|
You think I don't know the resentment in this hospital toward me because of my stature, my position. |
Ты думаешь, я не знаю о неприязни в этой больнице ко мне из-за моего положения, моей должности. |
From this position, I know 1 1 ways I can totally immobilize you. |
Из этой позиции я знаю 1 1 способов, как положить тебя на лопатки. |
Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW. |
Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную. |
Of the ladies, the major's wife alone addressed him in a familiar way; but that was in a tone that told of superior position, coupled with condescension. |
Из всех дам одна лишь жена майора поздоровалась с мустангером приветливо, но это было сделано свысока и в тоне ее звучала снисходительность. |
My position is Papa Victor 2-9-1 7-5-8, marked by orange air panel. |
Моя позиция Папа Виктор 2-9-1 7-5-8, отмечена оранжевой воздушной панелью. |
But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position. |
Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру. |
It's really something, realizing that you are, for all appearances, the kind of man who would accept the leadership position in a group like that. |
Он действительно отменный, если осознать, что ты человек, по всем признакам склонный согласиться на руководящую должность в подобной группировке. |
Ladies and gentlemen today the first of what may be as many as 10 million families per year is setting out on its epic voyage into man's newest frontier: deep space. |
Дамы и господа сегодна первая семья, а в дальнейшем - не менее 10 миллионов семей в год готовится отправиться в своё величайшее путешествие к новым горизонтам человечества: далёкий космос. |
You put me in an awkward position, Jack. |
Вы поставили меня в неудобное положение, Джек. |
Putting me in a position to have to defend |
Поставить меня в такое положение, чтобы я защищала |
Putting him in position to screw up? |
Поставить его в ситуацию, в которой он обязательно облажается? |
Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water. |
Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку. |
He's getting it fair and square and setting a good example for both of you, so pay attention. |
Он получает его честным путем и показывает вам обоим хороший пример, так что навострите уши. |
They gave him a humor setting so he'd fit in better with his unit. |
Его научили юмору, чтобы он лучше вписался в отряд. |
Ты подаешь прекрасный пример Бенджмину. |
|
They stayed there, looking in the window, and now and then they would come in and look at Uncle Doc and his wife setting on the bench, until the agent turned off the lights in the waitingroom. |
Некоторые остались, в окно заглядывали, а то и в зал входили посмотреть, как дядя Док с женой сидят на лавке, - покуда кассир свет не выключил в зале ожидания. |
Why is this even a setting? |
Зачем здесь вообще такая настройка? |
you're setting conditions? |
Ты ставишь условия? |
If you only knew the trap we're setting for that little wretch. |
Если б ты только знала, какую западню мы приготовили для той стервы. |
At the Jamaican Athletics Championships, he lost to Yohan Blake, first in the 200 m and then in the 100 m, with his younger rival setting leading times for the year. |
На чемпионате Ямайки по легкой атлетике он проиграл Йохану Блейку, сначала на дистанции 200 м, а затем на дистанции 100 м, причем его более молодой соперник установил лучшие времена в этом году. |
He went through a trial-and-error process to work out what kind of setting and story would work well for an anime series. |
Он прошел через процесс проб и ошибок, чтобы выяснить, какая обстановка и сюжет будут хорошо работать для аниме-сериала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «setting up the position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «setting up the position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: setting, up, the, position , а также произношение и транскрипцию к «setting up the position». Также, к фразе «setting up the position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
