Graduated 5 years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Graduated 5 years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закончил 5 лет
Translate

- graduated [verb]

adjective: дипломированный

- 5

5

- years

лет



In the early years of their marriage, they completed studies towards their graduate degrees in different parts of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы своего супружества они завершили обучение для получения диплома о высшем образовании в разных частях Европы.

She was a college graduate who avoided the police for years while she went on a murder spree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпускница колледжа, годами скрывавшаяся от полиции по обвинению в убийствах.

Despite the difficulties of her early years, Scheiber managed to graduate both from college and law school, but chose to work as an auditor with the IRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на трудности ранних лет, Шейбер сумела окончить колледж и юридическую школу, но предпочла работать аудитором в налоговой службе.

The class of 1943 graduated six months early in January 1943, and the next four classes graduated after only three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс 1943 года закончился на шесть месяцев раньше января 1943 года, а следующие четыре класса закончились только через три года.

Furthermore, employers were overlooking recent graduates and only employing those with five years of work experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, работодатели не обращают внимания на недавних выпускников и нанимают только тех, кто имеет пятилетний опыт работы.

Two years later the judge in the case, Stanford graduate Aaron Persky, was recalled by the voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя судья по этому делу, выпускник Стэнфорда Аарон Перски, был отозван избирателями.

So 20 years pass - I am now a graduate student at MIT studying artificial intelligence, the year is 1997, and NASA has just landed the first robot on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет прошло, я стала выпускницей MIT [Массачусетский Институт Технологии], изучавшей искусственный интеллект, это было в 1997 году, когда НАСА только что спустил первого робота на Марс.

Only law graduates who are Polish citizens of good character and are above 24 years old can apply for a post in common courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только выпускники юридических факультетов, которые являются польскими гражданами с хорошим характером и старше 24 лет, могут претендовать на должность в судах общей юрисдикции.

After completing medical school, a post-graduate clinical year is followed by three years of nuclear medicine residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания медицинского факультета последипломный клинический год сменяется тремя годами ординатуры по ядерной медицине.

He graduated in 1976, and spent the following two academic years doing graduate work in Honolulu at the Department of Far Eastern Languages, University of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил университет в 1976 году и провел следующие два академических года, выполняя дипломную работу в Гонолулу на кафедре дальневосточных языков Гавайского университета.

Crump entered the College of William and Mary in 1835 and graduated three years later, having studied law under Professor N. Beverley Tucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крамп поступил в колледж Уильяма и Мэри в 1835 году и окончил его три года спустя, изучая право под руководством профессора Н.Беверли Такера.

He graduated from Princeton University in 1911, and from Harvard Law School three years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911 году он окончил Принстонский университет, а три года спустя-Гарвардскую юридическую школу.

In five years Lomonosov completed a twelve-year study course and in 1736, among 12 best graduates, was awarded a scholarship at the St. Petersburg Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять лет Ломоносов окончил двенадцатилетний курс обучения и в 1736 году, в числе 12 лучших выпускников, был удостоен стипендии в Санкт-Петербургской Академии.

Graduate in two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончу через два с половиной года.

Gregor had graduated from the Imperial Academy two years before Miles entered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегор окончил Имперскую академию за два года до того, как Майлз поступил в нее.

For years, they've been running jobs in Europe, but it's their most recent jobs that graduated them to a whole new level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они долго орудовали в Европе, но в последнее время вышли на новый уровень.

Someone spread the story years ago, when he first appeared around college from wherever he came from, that he was a graduate of the divinity school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно, когда Дьякон только начинал тут обосновываться, кто-то сочинил, будто он окончил здешнюю семинарию.

It's a surprisingly short time, only about 50,000 years since mankind graduated from uggs and grunts and growls into a linguistic flowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За удивительно краткое время, буквально 50000 лет, человечество от оканий, уканий и аканий доросло до настоящего расцвета языка.

Although the nominal duration of doctoral programmes is two or three years, the time to graduate varies considerably and is generally longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя номинальная продолжительность докторских программ составляет два или три года, время для получения диплома значительно варьируется и, как правило, больше.

Because he was a war veteran, Reich was allowed to complete a combined bachelor's and M.D. in four years, instead of six, and graduated in July 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он был ветераном войны, Райху было разрешено закончить объединенную степень бакалавра и доктора медицины за четыре года, а не за шесть, и он закончил ее в июле 1922 года.

Wasserman started playing violin, and graduated to the bass after his teenage years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман начал играть на скрипке, А В подростковом возрасте перешел на бас.

Many years ago after he had graduated from the institute he became an electronic engineer in one of the Moscow research institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад после того, как он закончил институт, он стал электронным инженером в одном из Московских научно-исследовательских институтов.

Matthew Arnold, four years his junior, arrived the term after Clough had graduated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтью Арнольд, который был на четыре года младше Клафа, приехал на следующий семестр после окончания школы.

Since a professional title will take six years of study, after obtaining this title the graduate can enroll directly into a doctoral degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку профессиональное звание будет занимать шесть лет обучения, после получения этого звания выпускник может поступить непосредственно в докторантуру.

It was done six or seven years ago by my then graduate student, Susana Lima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был проведён шесть или семь лет назад моей тогдашней аспиранткой, Сюзанной Лима.

The final two years of his schooling were spent at Costache Negruzzi National College, where he eventually graduated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии могут быть вызваны к поглощению чужеродной ДНК, как правило, путем воздействия теплового удара или электропорации.

However, usually within five years of graduation, humanities graduates find an occupation or career path that appeals to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как правило, в течение пяти лет после окончания университета выпускники гуманитарных специальностей находят профессию или карьерный путь, который им нравится.

Two years later, he graduated with two gold medals, even though his curriculum indicated a musical training of six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он окончил школу с двумя золотыми медалями, хотя его учебная программа предусматривала музыкальную подготовку в течение шести лет.

You graduated from high school in 1979 almost two full years early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы окончили школу в 1979-ом году, на 2 года раньше сверстников.

After completing five years of medical school, each graduate must complete a year of training at a teaching hospital, rotating through various departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пяти лет обучения в медицинском колледже каждый выпускник должен пройти годичный курс обучения в педагогическом госпитале, проходя ротацию по различным отделениям.

These schools last four years like any other school offering the maturita, and the student must pass both sets of exams to graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы длятся четыре года, как и любая другая школа, предлагающая матуриту, и ученик должен сдать оба набора экзаменов, чтобы получить высшее образование.

Sydney University offers a graduate entry program which is 4-years duration and requires a previous bachelor's degree for admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиднейский университет предлагает программу поступления в аспирантуру, которая рассчитана на 4 года и требует наличия предыдущей степени бакалавра для поступления.

Korecky is a graduate of the University of Michigan, which he attended for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корецкий-выпускник Мичиганского университета, который он посещал в течение четырех лет.

During 33 years of the Tsarskoye Selo Lyceum's existence, there were 286 graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 33 года существования Царскосельского лицея было выпущено 286 человек.

A 39 years- old Meylanov graduated from Moscow State University and taught mathematics at the Dagestan Polytechnic Institute until 1978”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А 39-летний Мейланов окончил Московский государственный университет и до 1978 года преподавал математику в Дагестанском политехническом институте”.

Graduated from MIT at 15 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончили Технологический в 15 лет.

Four years ago, a college graduate named Sun Zhigang was arrested for walking on the streets of the city of Guangzhou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад выпускник колледжа по имени Сунь Чжиган был арестован за то, что ходил по улицам города Гуанчжоу.

Normally, graduates serve at least five years with the Canadian Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно выпускники служат в канадских Вооруженных Силах не менее пяти лет.

Similarly in Italy, the practice of psychotherapy is restricted to graduates in psychology or medicine who have completed four years of recognised specialist training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в Италии практика психотерапии ограничивается выпускниками в области психологии или медицины, которые прошли четырехлетнюю подготовку признанного специалиста.

98% of students graduate within six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

98% студентов заканчивают обучение в течение шести лет.

During the war, West Point had been reduced to an officer candidate school, with five classes graduated in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Вест-Пойнт был превращен в офицерскую школу для кандидатов, пять классов которой были закончены за два года.

Played a teenager, 1 7 years old, gets married the same night she graduates from high school... to an older man and the guy didn't love her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, которую она играет, 17-ти лет, выходит замуж в ту же самую ночь, когда заканчивает среднюю школу... за человека много старше ее, и тот парень не любил ее.

He graduated a few years ago and lives in New York, and Margo tried to kill him with a Djinn, but we fixed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпустился пару лет назад и живёт в Нью-Йорке, Марго пыталась убить его, вызвав джинна, но мы всё уладили.

Normally, graduates serve at least five years with the Canadian Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно выпускники служат в канадских Вооруженных Силах не менее пяти лет.

The program is full-time for three years, and upon completion, trainees graduate with a degree at the Masters or Doctorate level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа рассчитана на полный рабочий день в течение трех лет, и по ее окончании слушатели получают степень магистра или доктора наук.

I've served with Corso since I graduated flight school ten years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я служу с Корсо уже 10 лет со времен окончания летной школы.

He studied anthropology at the graduate school of Harvard University, where for two years he was an instructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал антропологию в аспирантуре Гарвардского университета, где в течение двух лет был преподавателем.

After 14 years of graduate school he settled into the glamorous life of a scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырнадцати лет аспирантуры... Фарнсворт окунулся в захватывающую жизнь учёного.

Korea University Business School topped the evaluation of BK21 professional business graduate schools for six consecutive years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейская Университетская Бизнес-школа возглавляла рейтинг профессиональных бизнес-школ bk21 в течение шести лет подряд.

Now, girls must go to school until they are 15 years old and have graduated from middle school and then make the personal decision to train to become a geisha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь девочки должны ходить в школу до 15 лет и окончить среднюю школу, а затем принять личное решение обучаться, чтобы стать гейшей.

I would graduate sooner because I would finish my thesis sooner

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы окончил университет быстрее т.к. я бы закончил диссертацию быстрее

The old paper was bankrupt, but it had changed little in fifty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая газета за пять десятков лет почти не менялась и наконец обанкротилась.

After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание.

You'll be the next head of languages - you will, no contest - you could be a deputy head in a few very short years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь следующей завкафедрой филологии - будешь, ты вне конкуренции - через пару лет ты могла бы быть завучем.

My seduction into the world of fireflies began when I was back in graduate school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё очарование миром светлячков началось, когда я вернулась в аспирантуру.

And, incidentally, I'm an artist, a graduate of the Higher Art and Technical Workshops, and you're my assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом вот что: я художник, окончил ВХУТЕМАС, а вы мой помощник.

You won't graduate at this rate, Yukio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юкио, ты не закончишь школу в этом году.

He was a graduate student of the PLA National Defence University and the Military Academy of the General Staff of the Armed Forces of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был аспирантом национального университета обороны НОАК и Военной академии Генерального штаба Вооруженных Сил России.

In some institutions and educational systems, some bachelor's degrees can only be taken as graduate or postgraduate degrees after a first degree has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых учебных заведениях и образовательных системах некоторые степени бакалавра могут быть приняты в качестве дипломов о высшем образовании только после получения первой степени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «graduated 5 years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «graduated 5 years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: graduated, 5, years , а также произношение и транскрипцию к «graduated 5 years». Также, к фразе «graduated 5 years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information