Growing link - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growing link - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширяющаяся связь
Translate

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

  • roadside growing - придорожный

  • fastest growing - наиболее быстро растущий

  • growing moldy - плесневеть

  • growing gap - растущий разрыв

  • corn-growing country - страна, производящая зерно

  • growing body of opposition - нарастающая волна оппозиции

  • growing interest - растущий интерес

  • growing number - растущее число

  • growing season - сельскохозяйственный сезон

  • adverse growing conditions - неблагоприятные условия произрастания

  • Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket

    Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell

    Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- link [noun]

noun: ссылка, связь, соединение, линия связи, канал связи, связующее звено, серьга, кулиса, указатель, шарнир

verb: связывать, соединять, компоновать, указывать, сцеплять, быть связанным, смыкать, примыкать, брать под руку, идти под руку



Some speakers stressed that there was a growing link between the production of narcotic drugs and terrorism in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ораторы подчеркнули, что между производством наркотических средств и терроризмом в Афганистане устанавливается все более тесная связь.

And no evidence has yet to link former CEO Jack McAllister to this growing scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время нет никаких свидетельств причастности к скандалу гендиректора Джека МакАлистера.

Maybe it was the hyperbole used, or perhaps the link to the photo of a bald head with palm trees growing from it; I don’t know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это была использованная гипербола, а может быть, ссылка на фотографию лысой головы с растущими из нее пальмами; я не знаю.

It also served as an effective link between the growing parts of the French empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служил эффективным связующим звеном между растущими частями Французской империи.

WISER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest-growing movement in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WISER начинает фиксировать, связывать и наделять силой тех, кто, по мнению Пола, представляют крупнейшиее движение и самое быстрорастущее движение в истории человека.

For the past two years, the global economy has been growing, but it has swung between periods of rapid expansion and deceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении последних двух лет глобальная экономика растёт, раскачиваясь при этом между периодами ускорения и торможения роста.

All the way up the stairs and into the secret room, I was unable to rid myself of a vague and growing anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю дорогу вверх по лестнице в потайную комнату меня не покидало ощущение смутной нарастающей тревоги.

The soldiers of the Land of Unknown Shadows were growing accustomed to the religious absurdities of the new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты из Страны Неизвестных Теней успели привыкнуть к религиозным нелепостям нового мира.

Judging from data collected by law enforcement agencies, of late the rate of criminality has been rapidly growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по данным, собранным правоприменяющими органами в последнее время, уровень преступности быстро растет.

Like everyone else we are concerned at the prospect and growing threat of nuclear terrorism and we are seeking ways to counter it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все другие, мы озабочены перспективой и ростом угрозы ядерного терроризма и изыскиваем способы противодействия ему.

Ectopia cordis... the baby's heart is growing outside of its body in utero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденное смещение сердца... Сердце младенца растет вне его тела в матке.

The Committee was concerned about the growing rate of suicide and deaths related to alcohol poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выразил обеспокоенность в связи с ростом числа самоубийств и случаев смерти в результате отравления алкоголем.

A Canvas can link off to your website, app or another Canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Холста люди могут перейти на ваш сайт, в ваше приложение или на другой Холст.

If you're sharing a link or article, provide context on its relevance to the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы делитесь какой-либо ссылкой или статьёй, приводите её в контексте значимости для группы.

“Can you imagine,” Suraev wrote, “this green thing is growing out there, while two big cosmonauts just sit there and can’t touch it!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Можете себе представить, — написал Сураев, — эта зеленая штука растет, а два больших и взрослых космонавта сидят там и даже не могут к ней притронуться!»

Gas prices are growing, and so are Russian salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на газ растут, и, соответственно, растут зарплаты россиян.

Major Syrian cities are under indiscriminate tank and artillery fire, including the outskirts of Damascus, which had been under growing rebel control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные сирийские города подвергаются обстрелам из танковых и артиллерийских орудий, причем огонь ведется и по пригородам Дамаска, которые все больше переходят под контроль повстанцев.

Yet agriculture is growing at 3 percent a year – growing steadily. And that’s stable growth. This year it will be 3 percent, maybe more, and next year too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот сельское хозяйство растет темпами три процента в год, причем стабильно растет, и в этом году будет три процента, а может быть, больше, и в следующем.

After registering a trading account, you will receive a unique agent link in your Personal Area. It looks like this: https://www.exness.com/a/Ze6y43L0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После регистрации торгового счета в Личном кабинете вы получаете уникальную агентскую ссылку следующего вида: https://www.exness.com/a/Ze6y43L0.

Growing up, it always seemed that what you guys made was never the reason you did what you did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я взрослел, мне всегда казалось, что вы все и ваша работа всегда были чем-то большим.

But if we're willing to live with the growing likelihood of nuclear war shouldn't we also be willing to explore vigorously every possible means to prevent nuclear war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы согласны жить с растущей угрозой ядерной войны, разве не должны мы настойчиво исследовать любые возможные пути, чтобы предотвратить эту угрозу?

The Free Mars movement has been growing but no one suspected they were this organized, or well armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение за свободный Марс набирало силы но никто не подозревал, что они были так хорошо организованны и вооружены.

Jamie McGregor had bought a two-story building in the heart of Klipdrift, and he used it as headquarters for his growing enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми Мак-Грегор купил двухэтажный дом в центре Клипдрифта и использовал его как главную контору для своих растущих предприятий.

The objects are being held in some sort of energy field like links in a chain and I intend to take the place of the last link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все объекты удерживаются друг с другом чем-то вроде энергетического поля, как звенья в цепи... .. а я намереваюсь стать последним звеном.

Maybe you're growing a pair now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, теперь становишься мужиком.

But, you know, I grew up, and growing pains did not cause me to fall down on the soccer field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ведь тоже росла, и не падала из-за невралгии посреди футбольного поля.

The Great Link tells us that many years ago our people roamed the stars, searching out other races so we could add to our knowledge of the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое Слияние говорит нам, что много лет назад наш народ странствовал меж звезд, в поисках новых рас, дабы расширить наши знания о Галактике.

I'd like the blood of some growing young ones as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы попробовать ещё и крови детей.

As expected, public concern is growing by the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы и ожидали, беспокойство нарастает с каждой минутой.

You've seen the spirit world growing darker, haven't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, что мир духов становится мрачнее.

It's a sign of reggae's growing acceptance... in the international pop music scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знак признания регги в международной поп-музыке.

You'll be glad to know that the completion of this link in the railway will enable us to transport the sick and disabled to the new camp by train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы будете рады узнать, что завершение этого участка железной дороги позволит нам транспортировать больных и немощных в новый лагерь поездом.

Chain is only as strong as its weakest link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепь настолько прочна насколько прочно ее самое слабое звено.

This last feature is of growing importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя особенность приобретает все большее значение.

The growing of beards is not permitted in any branch of the Irish Defence Forces with exception of the Army Ranger Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание бороды не разрешается ни в одном подразделении ирландских Сил обороны, за исключением крыла армейских рейнджеров.

This design approach had been growing in favour, subsequently appearing in various German types, notably the He 111P and -H's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход к проектированию становился все более предпочтительным, впоследствии появляясь в различных немецких типах, особенно в He 111P и-H.

When Delgado was growing up, hip hop music was rising in popularity in his neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дельгадо рос, хип-хоп музыка набирала популярность в его районе.

The hair is often light-coloured, brittle, and slow-growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы часто бывают светлыми, ломкими и медленно растущими.

Scientists discovered a way to measure sea temperature—based on organic molecules from algae growing off the surface layer of the Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые открыли способ измерения температуры моря-на основе органических молекул из водорослей, растущих в поверхностном слое океана.

The Chinese government sees this as a way to alleviate the nation's dependence on foreign mineral imports for its growing economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство рассматривает это как способ ослабить зависимость страны от иностранного импорта полезных ископаемых для ее растущей экономики.

The book contained some generally disputed theories, and its publication created a growing degree of popular controversy about Huxley's eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга содержала в основном спорные теории, и ее публикация вызвала растущую степень популярных споров о зрении Хаксли.

During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ.

Each link is to the relevant page in Christopher D. Green's online HTML version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая ссылка ведет на соответствующую страницу в онлайн-версии HTML Кристофера Д. Грина.

There had developed a growing popular and political movement to deal with the issue, and out of this policy to relocate certain Indian populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникло растущее народное и политическое движение для решения этой проблемы, а также для осуществления этой политики переселения некоторых индейских народов.

Support for the tyrants came from the growing middle class and from the peasants who had no land or were in debt to the wealthy landowners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка тиранов исходила от растущего среднего класса и крестьян, которые не имели земли или были в долгу у богатых землевладельцев.

Like his venture with RCA Victor, none of Penniman's Peacock singles charted despite Penniman's growing reputation for his high energy antics onstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его предприятие с RCA Victor, ни один из синглов Penniman Peacock не попал в чарты, несмотря на растущую репутацию Penniman за его энергичные выходки на сцене.

It has a unique pattern of distribution, growing inside bushes or on gravelly slopes and hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет уникальный характер распространения, растет внутри кустарников или на гравийных склонах и холмах.

Zero tolerance policies are discussed in more detail later in the article, in the Current policies maintaining the link section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика нулевой терпимости обсуждается более подробно далее в статье, В разделе Текущие политики, поддерживающие связь.

Moreover, stubble may not be shown; thus a clean-shaven soldier who wants to start growing a beard must do so during his furlough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, щетина может не проявляться; таким образом, чисто выбритый солдат, который хочет начать отращивать бороду, должен сделать это во время своего отпуска.

The second link is a self-published website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая ссылка - это самиздатовский сайт.

The developers also note that some subscribing WikiProjects and Taskforces use the display=none parameter, but forget to give a link to their alert page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики также отмечают, что некоторые подписавшиеся WikiProjects и Taskforces используют параметр display=none, но забывают дать ссылку на свою страницу оповещения.

The interpretation of each has a bearing on the other, and the east Sweden connections with the Sutton Hoo material reinforce this link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерпретация каждого из них имеет отношение к другому, и связи восточной Швеции с материалом Саттон-Ху усиливают эту связь.

I have just modified one external link on Ernest Bevin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Эрнеста Бевина.

Note, however, that the matter is different for references, which link to archived webpages far more often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, однако, что дело обстоит иначе для ссылок, которые ссылаются на архивные веб-страницы гораздо чаще.

The coin can be scanned by a smartphone and link to a special website with contents about the historical event and design of the coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монету можно отсканировать с помощью смартфона и перейти по ссылке на специальный сайт с содержанием об историческом событии и дизайне монеты.

No trace of their armorials has survived from which to make a link to other families of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От их доспехов не сохранилось никаких следов, которые могли бы связать их с другими семьями с тем же именем.

If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated; if a connection to a non-leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если связь, соединяющая лист, терпит неудачу,этот лист изолирован; если соединение с не-листовым узлом терпит неудачу, вся секция сети становится изолированной от остальных.

The rail link to Shkodër is currently used as freight-only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время железнодорожное сообщение со Шкодером используется только для перевозки грузов.

McCully denied any link between the donation, the foreign aid and the contractor selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккалли отрицал какую-либо связь между пожертвованием, иностранной помощью и выбором подрядчика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growing link». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growing link» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growing, link , а также произношение и транскрипцию к «growing link». Также, к фразе «growing link» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information