Growth impact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growth impact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влияние роста
Translate

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

- impact [noun]

noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия

verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять



The high rates of export growth therefore do not create a sufficiently broad dynamic impact on these economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, высокие темпы роста экспорта не создают достаточно сильного импульса для развития экономики этих стран.

The impact of reducing agent strength can be seen by inspecting a LaMer diagram which describes the nucleation and growth of nanoparticles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние прочности восстановителя можно увидеть, изучив диаграмму Ламера, которая описывает зарождение и рост наночастиц.

Exports are an important part of the Chinese economy, and any global market fluctuation or external shock will certainly have an impact on overall growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт является важной частью китайской экономики, и любое колебание рынка и внешние потрясения, конечно, повлияют на общий экономический рост.

An olive's cultivar has a significant impact on its colour, size, shape, and growth characteristics, as well as the qualities of olive oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорт оливы оказывает значительное влияние на ее цвет, размер, форму и ростовые характеристики, а также на качество оливкового масла.

Equally, innovation policy should give greater attention to environmental innovation both to strengthen economic growth and to reduce the impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогии с этим, в инновационной политике следует уделять больше внимания экологическим инновациям в интересах как ускорения экономического роста, так и снижения отрицательного воздействия на окружающую среду.

Most scholars of the time agreed that the geological environments in the south had a direct impact on the population composition and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, изучение метеорологических моделей погоды или человеческого поведения представляет интерес только для самих людей.

However, the historical record indicates that marginal income tax rate changes have little impact on job creation, economic growth or employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исторические данные свидетельствуют о том, что изменения предельных ставок подоходного налога оказывают незначительное влияние на создание рабочих мест, экономический рост или занятость.

But the longer-term social impact is a reduction in population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, перспектива социального воздействия заключается в снижении численности населения.

Access to food ensures rural women's physical and mental growth and development with a direct impact on their health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к питанию обеспечивает физическое и психическое развитие сельских женщин и оказывает прямое воздействие на состояние их здоровья.

Impact of human activity – Cars, effects on society • Population growth • Human overpopulation • Overconsumption • War, effects of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние человеческой деятельности-автомобили, влияние на общество * рост населения • перенаселение человека • перерасход * война, влияние.

The rate of population growth in Alabama dropped from 20.8% in 1900 and 16.9% in 1910, to 9.8% in 1920, reflecting the impact of the outmigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы прироста населения в Алабаме снизились с 20,8% в 1900 году и 16,9% в 1910 году до 9,8% в 1920 году, что отражает влияние эмиграции.

Breeding for drought resistance is the process of breeding plants with the goal of reducing the impact of dehydration on plant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция на засухоустойчивость - это процесс селекции растений с целью снижения влияния обезвоживания на рост растений.

Victoria's first visit to Ireland in 1849 was a public relations success, but it had no lasting impact or effect on the growth of Irish nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый визит Виктории в Ирландию в 1849 году был успешным в области связей с общественностью, но он не оказал длительного влияния на рост ирландского национализма.

The good news for 2016 is that most macroeconomic models suggest that the impact of lower oil prices on growth tends to stretch out for a couple years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость для 2016 года в том, что, согласно большинству макроэкономических моделей, эффект влияние низких нефтяных цен на рост должен растянуться на пару лет.

Griffith Jones and Persaud estimate the positive impact on economic growth to amount to at least €30bn until 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффит Джонс и Персо оценивают положительное влияние на экономический рост как минимум в 30 млрд евро до 2050 года.

But it was the state’s less visible investment in the country’s institutional infrastructure that had the biggest impact on China’s GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это были незаметные инвестиции государства в институциональную инфраструктуру страны, которые имели большое влияние на рост ВВП Китая.

Other economists dispute China's impact, noting that both ASEAN and China experienced simultaneous rapid export growth in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие экономисты оспаривают влияние Китая, отмечая, что и АСЕАН, и Китай в начале 1990-х годов испытали одновременный быстрый рост экспорта.

Trump’s proposed policy mix would also have an ambiguous – and modest – impact on growth, if he appoints hawks to the Fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемый Трампом комплекс политических мер окажет также неоднозначное – и небольшое – влияние на экономический рост, если президент назначит в ФРС «ястребов».

Oil is Canada’s top export, and a drop in the price of “black gold” has a direct impact on Canada’s economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть является одной из главных статей канадского экспорта, и падение цены на «черное золото» имеет прямое воздействие на экономический рост Канады.

These include the growing interest among youth in achieving social impact and growth in volunteerism among youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся растущий интерес молодежи к достижению социального эффекта и рост добровольчества среди молодежи.

3a, in order to see the impact of productivity growth today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3а, чтобы увидеть влияние роста производительности труда сегодня.

They recommended that complementary policies are necessary to ensure economic growth's positive impact on LDC employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рекомендовали проводить дополнительную политику, необходимую для обеспечения позитивного воздействия экономического роста на занятость в НРС.

This relative advantage will be eating from the negative impact of slightly lower crude oil production that was cited by the IMF as the main trigger of slow economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительное преимущество несколько уравновесит негативное воздействие некоторого снижения объемов добычи нефти, которое МВФ считает основным фактором замедления экономического роста.

Failure to recognize their impact implies that export - and, in turn, growth - projections will continue to miss the mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируемого увеличения роста мировой экономики в следующем году, скорее всего, не произойдет.

The Journal of Environmental Management has analyzed the impact of various nitrogen-based fertilizers on the growth of sunflowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал экологического менеджмента проанализировал влияние различных азотных удобрений на рост подсолнечника.

Airlines, shippers and producers of packaged foods benefit the most from lower oil prices – but their combined impact is not enough to tip the balance in favor of strong growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самую большую выгоду от снижения цен на нефть извлекут авиакомпании, транспортные компании и производители фасованных продуктов питания — но даже вместе они не смогут в достаточной степени повлиять на экономику, чтобы можно было говорить о существенном и устойчивом росте.

Studies demonstrate the positive impact of girls' education on child and maternal health, fertility rates, poverty reduction and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают положительное влияние образования девочек на здоровье детей и матерей, рождаемость, сокращение масштабов нищеты и экономический рост.

I'd like some rough graph of population from the Colonial times to the present,, to gauge the impact of the refugees, the depopulation and the vegetative growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы получить приблизительный график численности населения с колониальных времен до настоящего времени, чтобы оценить влияние беженцев, депопуляции и вегетативного роста.

This had an impact on employment and negatively affected the virtuous circle of growth, investment and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это влияет на занятость и отрицательно воздействует на благотворный циклический процесс роста, инвестиций и развития.

They found GDP growth on employment in agriculture to be limited, but that value-added growth had a relatively larger impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что рост ВВП на занятость в сельском хозяйстве был ограниченным, но этот рост добавленной стоимости имел относительно большее влияние.

Measuring the economic impact of ICTs on growth and productivity has been a subject of intense investigation during the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерению экономического влияния ИКТ на рост и производительность в последнее десятилетие уделялось пристальное внимание.

Two shots were fired randomly through the gap and I heard them impact on the wall behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогремели два выстрела наугад, и пули ударились о стену за моей спиной.

Invariably, without trained, healthy and productive men and women, economic growth and progress would be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однозначно, что без подготовленных, здоровых и способных к производительному труду мужчин и женщин экономический рост и прогресс обеспечить невозможно.

Enhanced systems to understand the impact of climate finance on mitigation and adaptation are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо создавать более эффективные системы для определения воздействия климатического финансирования на деятельность по предотвращению изменения климата и адаптации к нему.

Climate change mitigation and adaptation measures potentially impact on indigenous peoples' rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним могут оказывать воздействие на права коренных народов.

Russia’s proxies demonstrably do have impact, especially where Russian-language media are prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские прокси-организации оказывают заметное влияние, особенно там, где есть крупные русскоязычные СМИ.

I should be able to extrapolate from the size of the cities and the date of impact how fast it's moving and what the situation might be now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из размеров города и даты вспышки я могу выяснить насколько быстро он распространяется и какова нынешняя ситуация.

Mycogen made little impact on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказал заметное влияние на всю планету.

I count 18 impact points from there... to the other end of the bus stop over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я насчитал 18 пулевых отверстий от туда... до другого края автобусной остановки, вон там.

And I didn't even see the knife impact on the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не видел, как нож воткнулся в тело.

Japanese groups like the Black Dragon Society had a large impact on Sun Yat-sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские группы, такие как общество Черного Дракона, оказали большое влияние на Сунь Ятсена.

The economic downturn had a wide-ranging negative impact on Indiana, such as the decline of urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический спад оказал огромное негативное воздействие на Индиану, в частности, спад урбанизации.

A study of the degradation state of the impact craters that host pyroclastic deposits suggests that pyroclastic activity occurred on Mercury over a prolonged interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение деградационного состояния ударных кратеров, вмещающих пирокластические отложения, позволяет предположить, что пирокластическая активность происходила на ртути в течение длительного промежутка времени.

So-called rebounding provides a form of exercise with a low impact on knees and joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемый рикошет обеспечивает форму упражнений с низким воздействием на колени и суставы.

Some societies using the profit motive were ruined; profit is no guarantee of success, although you can say that it has powerfully stimulated economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые общества, использующие мотив прибыли, были разрушены; прибыль не является гарантией успеха, хотя можно сказать, что она мощно стимулировала экономический рост.

This technique, along with others, has been shown to work with crack growth methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод, наряду с другими, показал, что он работает с методами роста трещин.

The main objective of Q-PACE is to understand protoplanetary growth from pebbles to boulders by performing long-duration microgravity collision experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель Q-PACE состоит в том, чтобы понять рост протопланет от гальки до валуна путем проведения длительных экспериментов по столкновению в условиях микрогравитации.

Local inhabitants of these focal points of growth, which were merging into a single town, met to decide on a name for the emerging town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители этих очагов роста, которые сливались в единый город, встречались, чтобы решить, как назвать зарождающийся город.

This phase of LCA is aimed at evaluating the significance of potential environmental impacts based on the life-cycle impact flow results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза LCA направлена на оценку значимости потенциальных воздействий на окружающую среду на основе результатов потока воздействий жизненного цикла.

Simultaneously, it has grown consumer revenues by about 1 per cent in legacy telecommunications markets with its video and broadband services driving growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно она увеличила потребительские доходы примерно на 1% на устаревших телекоммуникационных рынках, а ее видео-и широкополосные услуги стимулировали рост.

It was designed to absorb impact without permanent deformation at low speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для поглощения ударов без постоянной деформации на малых скоростях.

In short, it is formative assessment that has a strong research base supporting its impact on learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, это формирующая оценка, которая имеет сильную исследовательскую базу, поддерживающую ее влияние на обучение.

Cacao swollen shoot virus has had a major impact on cocoa production in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус опухших побегов какао оказал серьезное влияние на производство какао в Африке.

More properly, the impact should be called a criminal 'poisoning', not a clinical 'disease'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильнее было бы назвать это воздействие криминальным отравлением, а не клинической болезнью.

Marx's ideas have had a profound impact on world politics and intellectual thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Маркса оказали глубокое влияние на мировую политику и интеллектуальную мысль.

The user-generated content on social media tools have a significant impact on travelers choices and organisation preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский контент в социальных сетях оказывает значительное влияние на выбор путешественников и предпочтения организации.

This is good news for those who don't have JSTOR access, and might impact the 'subscription needed' tags on some references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошая новость для тех, у кого нет доступа к JSTOR, и может повлиять на теги подписка необходима на некоторых ссылках.

However, tax cuts as a rule have less impact per additional deficit dollar than spending, as a portion of tax cuts can be saved rather than spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако снижение налогов, как правило, оказывает меньшее влияние на дополнительный доллар дефицита, чем расходы, поскольку часть снижения налогов может быть сохранена, а не потрачена.

The Cato Institute study did not examine the impact on per capita income for most Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Института Катона не рассматривалось влияние на доход на душу населения для большинства американцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growth impact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growth impact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growth, impact , а также произношение и транскрипцию к «growth impact». Также, к фразе «growth impact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information