Half believe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Half believe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
половина считает,
Translate

- half [adverb]

noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива

adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени

adjective: половинный, неполный, частичный

- believe [verb]

verb: полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение



Check all traffic cams and surveillance within a half mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте все дорожные и прочие камеры в радиусе полумили.

The intelligence the machine produces has already foiled a half dozen major terrorist plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, которую дает Машина, уже расстроила полдюжины террористических планов.

I looked in the next room, but only found the half bottle of wine I hadn't finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поискал в соседней комнате, но нашел только недопитое мной вино.

One starts by learning how to experience twenty seconds as ten minutes, a minute as half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала учишься использованию двадцати секунд как десяти минут, а затем полминуты обращаешь в час.

We write off half the country as out-of-touch liberal elites or racist misogynist bullies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы списываем со счёта половину страны как мечтателей-либералов или женоненавистников-расистов.

Oxygen levels at this time go to below half of what they are today, so about 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень кислорода в то время был ниже половины нынешнего, около 10 %.

An hour and a half later Baslim still squatted beside the sleeping boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пол часа Баслим по-прежнему сидел на корточках рядом со спящим мальчиком.

Some television channels did a half-hour special on the ineptitude of the government efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые каналы даже транслировали специальные получасовые программы, посвященные беспомощности правительственных войск.

I just told you something deeply personal and you believe this guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поделился с тобой крайне личным, а ты веришь этому парню?

I don't have a preferred interpretation, but believe nature must behave in a particular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет предпочтительной интерпретации, но считаю, что природа должна вести себя определенным образом.

It would scarcely have traveled more than half a million miles in ordinary space between the first two Jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя прыжками корабль проходит в обычном пространстве расстояние не более полумиллиона миль.

A newspaper sat like a half-collapsed tent on the floor, where it had been hurled two minutes before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полу у кровати небрежно валялась газета, брошенная пару минут назад.

And one pig can eat nearly half a tonne of the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одна свинья может съесть около полу-тонны корма.

And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее.

But I believe we shall be saved one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, что однажды мы все будем спасены.

I can't believe the work you've put into this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин, я не могу поверить, что ты сам всё это сделал.

I can't believe I fucked up this bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что я настолько облажался.

The only chance now, I felt, was the possibility that we'd gone to such excess that nobody in a position to bring the hammer down on us would believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, потому что те, кто имел власть прижать нас Никогда бы во всё это не поверили.

Judging from the residual temporal fluctuations, I believe they returned to their continuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из остаточных временных колебаний, я считаю, что они вернулись в свой временной континуум.

I believe she was pushed down a flight of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ее спустили с лестницы.

We want to believe in a world at rest, the world of right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам хочется верить в неподвижный мир, в то, что происходит прямо сейчас.

We believe that this will increase women's participation in the labour market and in politics and eventually contribute to bringing about social reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это позволит женщинам активнее выходить на рынок труда и играть более значимую роль в политике и в конечном итоге будет способствовать проведению социальной реформы.

The first maintains the quantity that we believe provides ample coverage of the profession's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном варианте сохраняется количество, которого, по нашему мнению, вполне достаточно для потребностей медицинских работников.

Him? We let him go about half an hour ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его отпустили часа полтора назад.

I believe we should say nothing at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сейчас мы не должны ничего говорить.

We believe that his trip to the Sudan comes at just the right time, when we need a push to make sure that the people of Darfur are not forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем, что его поездка в Судан предпринимается в самое подходящее время, когда необходим импульс для обеспечения того, чтобы народ Дарфура не остался забытым.

I believe we may have the bloodstained sheets to corroborate my lord's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что для подкрепления истории милорда, нам нужны окровавленные простыни.

I do not believe that the delegation of Iraq has put forth convincing arguments in support of the proposed amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнюдь не считаю, что делегация Ирака выдвинула в пользу предлагаемой поправки убедительные аргументы.

We believe that we are on the right path in terms of our compliance with commitments undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаем, что мы идем верным путем в том, что касается выполнения взятых нами обязательств.

You won't be blamed when half the army walks out come the new year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас никто не будет обвинять, когда к новому году половина армии дезертирует.

Four, four and a half feet tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4, 4 с половиной футов.

The white to greenish white part of the leeks must represent at least one-third of the total length or half of the sheathed part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере одна треть общей длины или половина защищенной оболочкой части должна быть белой или белой с зеленоватым оттенком.

And the winner is Colonel Seymour by half a length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И победителем становится Полковник Сэймур!

Mile-and-a-half races are more commonly won by a boat length or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гонках на полторы мили обычно выигрывают корпус или два.

These reports show that, in the aggregate, between one third and one half of the planet's land surface has been transformed by human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показывают, что в совокупности от одной трети до половины поверхности суши планеты подверглось трансформации в результате деятельности человека.

This objective seemed to be entirely within reach - or at least possible - until the first half of 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цель казалась вполне достижимой - или, по крайней мере, возможной - до первой половины 2003 г.

Those with bitter memories of Japanese behavior half a century ago should be reassured; this debate is about how to defend peace, not about how to promote or wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто хранит горькие воспоминания о поведении японцев полвека тому назад, должны быть уверенны, что эти дебаты посвящены вопросам сохранения мира, а не ведения войны.

He was 71,581 feet — 13 and a half milesabove Earth, dangling in a small capsule from a balloon the size of a 16-story building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находился на высоте 20 920 метров над поверхностью Земли, болтаясь в маленькой капсуле, прицепленной к воздушному шару высотой с 16-этажный дом.

Its US business had recovered its losses during its seasonally weaker first half and was expected to deliver its third consecutive full year profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее бизнес в США компенсировал убытки, понесенные во время сезонно слабого первого полугодия, и ожидается получение прибыли за третий полный год подряд.

Since that deal was signed, Brent crude, the benchmark for half of the world's oil, has dropped to less than $45 per barrel from more than $100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее подписания нефть марки Brent, являющейся ценовым эталоном для половины всей нефти в мире, упала в цене со 100 до менее чем 45 долларов за баррель.

Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон — величайший из воров, ибо крадёт половину жизни.

The nation’s government gets about half of its revenue from oil and gas, so with no end in sight to the slump, it plans to maintain production next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство страны почти половину своих доходов получает от нефти и газа, а поскольку конца спада не предвидится, оно намерено поддерживать добычу на таком же уровне и в будущем году.

About half-way through the term a mania ran through the school for a game called Nibs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреди семестра всю школу охватила мания игры в перышки.

Probably using this half-inch chisel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, нанесены 13-милиметровой стамеской.

This-this is half of a chicken cutlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это-это половина куриной котлеты.

Opening day... long lines of savory half-bloods and one hungry Cyclops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день открытия выстроились очереди аппетитных полукровок, их ждал один голодный циклоп.

Now, these half circles are abrasions caused by the bands and bezels of those chunky chrono wristwatches us O.G. cops tend to favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А такие полукруглые ссадины остаются от ремешков и ободков больших наручных часов с хронометром, которые так любят копы.

Half-past eleven, said Corentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина двенадцатого! - сказал Корантен.

Sammy Cox is dealing with Marcel's side of things, of course, but the salient and little-known fact is that Laetitia's selling half of the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмми Кокс представляет сторону У Марселя, разумеется, но отличительным малоизвестным фактом является то, что Летиция продаёт половину ресторана.

If, then, you have even half a droplet of common sense, you will be choosing between these two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если у вас есть хоть толика здравого смысла, вы выберете между этими двумя.

'cause he was really fat from the lower half And his upper part was very bony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что его нижняя половина была очень толстой, а верхняя очень худой.

' Oh, half an hour or so.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полчаса.

She sells the house, sells the car, they live in rentals, change schools, and for the last year and a half it's been motel to motel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продает дом, продает машину, снимают квартиры, меняют школы, и последние полтора года они перебираются из мотеля в мотель.

The big wholesale supply houses, the caterers for his hotels, and all the crowd that incessantly demanded to be paid, had their hot half-hours with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным оптовым фирмам, поставщикам провизии для гостиниц Харниша и всей армии кредиторов, неустанно осаждавших его, тоже приходилось несладко.

Sometimes a man would step on an unexploded S-mine, have time to see it leap upward out of the sand before it blew him in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И случалось - человек ступал на еще не разорвавшуюся оскблочную мину, успевал увидеть взметнувшийся из песка огонь, и тут же его самого разрывало в клочья.

They stood, sat, or half reclined in the poses they saw in the pictures and, studying the models, discussed styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли, сидели и полуоблокачивались в тех позах, какие видели на картинках, и, рассматривая модели, советовались насчет фасонов.

A great pile of junk; fenders and truck sides, wheels and axles; over the whole lot a spirit of decay, of mold and rust; twisted iron, half-gutted engines, a mass of derelicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г руда хлама - крылья, борта с грузовиков, колеса, оси; и надо всем этим витал дух тления, плесени, ржавчины; покореженное железо, выпотрошенные моторы, кучи обломков.

On the other hand, the mind of Tollifer, half in dreams and half in wakefulness, was contemplating the ills with which his daily life was streaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем сознание Толлифера с трудом выходило из сонного оцепенения и нехотя возвращалось к мрачной действительности повседневного бытия.

Nikolay Sergeyitch was unnerved and ill, and lay pale and exhausted, half reclining in his comfortable easychair, with his head tied up in a kerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Сергеич был очень расстроен и болен и полулежал, протянувшись в своем покойном кресле, бледный и изнеможенный, с головой, обвязанной платком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «half believe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «half believe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: half, believe , а также произношение и транскрипцию к «half believe». Также, к фразе «half believe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information