Hamad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Hamad - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Хамад
Translate

Hamad A male given name.



Tehran openly backs Shia factions in Bahrain, while Saudi Arabia is Bahraini king Hamad bin Isa al-Khalifa’s primary patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиитов в Бахрейне открыто поддерживает Иран, а Саудовская Аравия является основной покровительницей бахрейнского короля Хамада бен Исы аль-Халифы (Hamad bin Isa al-Khalifa).

The museum was opened on November 22, 2008 by the then-emir of Qatar, Sheikh Hamad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей был открыт 22 ноября 2008 года тогдашним эмиром Катара шейхом Хамадом.

Tipu Sultan also maintained correspondence with Hamad bin Said, the ruler of the Sultanate of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типу Султан также поддерживал переписку с Хамадом бен Саидом, правителем Султаната Оман.

Prince Salman bin Hamad al Khalifa, Crown Prince of Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Салман бен Хамад Аль Халифа, наследный принц Бахрейна.

Albert II was the fourth monarch to abdicate in 2013, following Pope Benedict XVI, Queen Beatrix of the Netherlands, and Emir Hamad bin Khalifa of Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт II был четвертым монархом, отрекшимся от престола в 2013 году, после Папы Бенедикта XVI, королевы Нидерландов Беатрикс и эмира Катара Хамада бен Халифы.

Since 1 July 2008, Hamad Bin Abdulaziz Al-Kawari has been the Minister for Culture, Arts and Heritage of Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июля 2008 года Хамад ибн Абдель Азиз Аль-Кавари является министром культуры, искусств и наследия Катара.

Rather, it is the sophisticated mouthpiece of the state of Qatar and its ambitious Emir, Hamad Al Thani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, это умудренный опытом глашатай государства Катар и его честолюбивого эмира Хамада Аль Тани.

In August 2018, Qatar announced the construction of a new air base to be named after Emir Tamim bin Hamad Al Thani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года Катар объявил о строительстве новой авиабазы, которая будет названа в честь эмира Тамима бен Хамада Аль Тани.

The theatre was opened as scheduled on 12 November 2012 in an opening ceremony attended by the King of Bahrain Hamad bin Isa al-Khalifa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр был открыт, как и планировалось, 12 ноября 2012 года на церемонии открытия, в которой принял участие король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа.

In November 2002, emir Hamad bin Khalifa Al Thani created The Supreme Education Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2002 года Эмир Хамад бен Халифа Аль Тани создал Высший совет по образованию.

These include Ghazi Algosaibi, Abdelrahman Munif, Turki al-Hamad and Rajaa al-Sanea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся Гази Альгосайби, Абдельрахман Муниф, Турки Аль-Хамад и Раджа Аль-Санеа.

Following his death, his son Salman ibn Hamad Al Khalifa attempted to keep the lines pure-bred but they became interbred with other breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти его сын Салман ибн Хамад Аль Халифа попытался сохранить линии чистокровными, но они стали скрещиваться с другими породами.

Novelist Alaa Hamad was convicted of publishing a book that contained atheistic ideas and apostasy that were considered to threaten national unity and social peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Алаа Хамад был осужден за публикацию книги, содержащей атеистические идеи и вероотступничество, которые, как считалось, угрожали национальному единству и социальному миру.

In 2012, Qatar's former Emir, Hamad bin Khalifa al-Thani, became the first head of state to visit Gaza under Hamas rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году бывший эмир Катара Хамад бен Халифа Аль Тани стал первым главой государства, посетившим Газу под руководством ХАМАСа.

On 15 January 2017 Bahraini authorities executed three torture victims following authorization by King Hamad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 2017 года бахрейнские власти казнили трех жертв пыток с разрешения короля Хамада.

Emir Abdullah bin Jassim Al Thani abdicated in 1940 in favor of his second son, Hamad bin Abdullah Al Thani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмир Абдалла ибн Джассим Аль Тани отрекся от престола в 1940 году в пользу своего второго сына Хамада ибн Абдаллы Аль Тани.

In 1995, when Sheikh Hamad took control, the total migrant population was around 370,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году, когда шейх Хамад взял власть в свои руки, общее число мигрантов составляло около 370 000 человек.

In June 2013, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani became the Emir of Qatar after his father handed over power in a televised speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года шейх Тамим бен Хамад Аль Тани стал эмиром Катара после того, как его отец передал власть в телевизионной речи.

On 20 January 2019, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani attended the opening session of the Arab Economic Summit in Beirut, Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 2019 года шейх Тамим бен Хамад Аль Тани принял участие в открытии Арабского экономического саммита в Бейруте, Ливан.

Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani and Mauritanian President Mohamed Ould Abdel Aziz were the only two Arab leaders to attend the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх Тамим бен Хамад Аль Тани и президент Мавритании Мохаммед ульд Абдель Азиз были единственными арабскими лидерами, присутствовавшими на саммите.

Arriving in Hamadan they find that ruler Queen Frawbra has been ousted by her brother Nahak in league with the forces of the Dark Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыв в Хамадан, они обнаруживают, что правитель Королева Фрабра была свергнута своим братом Нахаком в союзе с силами Темной Империи.

Al-Hamadhānī’s efforts to preserve the characteristics of oral performance in his maqāmāt played a great role in creating their prosimetric style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия Аль-Хамадхани по сохранению характеристик устного исполнения в его макамате сыграли большую роль в создании их прозиметрического стиля.

Next presenter, Hiro hamada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий участник: Хиро Хамада.

In the early 20th century, A. V. Jackson identified the remains at Takht-i-Suleiman, midway between Urumieh and Hamadan, as the temple of Adur Gushnasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века А. В. Джексон идентифицировал останки в Тахт-и-Сулеймане, на полпути между Урумией и Хамаданом, как храм Адур Гушнасп.

Honda, Hamada and another aide, Eiichi Hasegawa, kept quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонда, Хамада и еще один помощник Эичи Хасегава (Eiichi Hasegawa) хранили молчание.

The antiandrogenic activity of CPA was discovered serendipitously by Hamada, Neumann, and Karl Junkmann in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С антиандрогенной активностью ВМС был обнаружен по счастливой случайности на Хамада, Неймана, и Карл Junkmann в 1963 году.

It had hit a tree and injured a hamadryad, who cursed the prince with the sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ударился о дерево и ранил гамадриаду, которая прокляла принца своей болезнью.

This name is used to designate five cities of Iran, Esfahan, Rey, Hamadan, Man Nahavand, and Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название используется для обозначения пяти городов Ирана: Исфахан, Рей, Хамадан, Ман Нахаванд и Азербайджан.

A severe colic, which seized him on the march of the army against Hamadan, was checked by remedies so violent that Ibn Sina could scarcely stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные колики, охватившие его на марше армии против Хамадана, были остановлены средствами столь сильными, что Ибн Сина едва мог стоять.

A hamada is a type of desert landscape consisting of a high rocky plateau where the sand has been removed by aeolian processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хамада-это тип пустынного ландшафта, состоящий из высокого скалистого плато, где песок был удален эоловыми процессами.

Skeletons with the same bone structure as the Caspian were found at Hamadan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скелеты с той же костной структурой, что и у каспийцев, были найдены в Хамадане.

At the same time, his men captured Hamadan and forced many Kurdish and Turkic chieftains to submit to Qajar rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время его люди захватили Хамадан и заставили многих курдских и тюркских вождей подчиниться власти Каджара.

The Tomb of Esther and Mordechai in Hamadan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница Есфири и Мардохея в Хамадане.

The Seljukid Sultan, Arslan marching from Hamadan met Eldiguz in Nakhchavan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельджукидский Султан Арслан, шедший из Хамадана, встретил Эльдигуза в Нахчаване.

Hamadryas elaps proposed by Albert Günther in 1858 were king cobra specimens from the Philippines and Borneo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamadryas elaps, предложенные Альбертом Гюнтером в 1858 году, были образцами королевских кобр с Филиппин и Борнео.

The hamadryas baboon can be found here, as well as large carnivores such as the Arabian wolf, the red fox and the caracal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно встретить бабуина гамадриаса, а также крупных хищников, таких как арабский волк, рыжая лиса и каракал.

Rogner's younger brother Chris took Hamada's spot on lead guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший брат Роджера Крис занял место Хамады на соло-гитаре.

At the same time, elements of the 53rd Army captured the city of Hamadan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время части 53-й армии захватили город Хамадан.

Hamada eventually quit as well around 2002, after tracking some songs for the group's follow-up record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хамада в конце концов тоже уволился около 2002 года, после отслеживания некоторых песен для последующей записи группы.

The POP Vinyl series collection features Hiro Hamada, Go Go Tomago, Wasabi, Honey Lemon, Fred, and a 6-inch Baymax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборник ПОП виниловые серии особенности Хиро Хамада, Гого Томаго, васаби, Хани Лемон, Фред, и 6-дюймовый Беймакс.

His father-in-law was the famous General Ismail Beg Hamadani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тестем был знаменитый генерал Исмаил-Бек Хамадани.

They pursued their periplus towards Hamadān, Kangāvar, Bīsotūn, Ḥolwān, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они преследовали свой периплюс в направлении Хамадана, Кангавара, Бисотуна, Олвана и т. д.

Over 250 demonstrators in Tehran, Hamadan, Ahvaz, Isfahan, and Kermanshah were killed or suffered serious injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 250 демонстрантов в Тегеране, Хамадане, Ахвазе, Исфахане и Керманшахе были убиты или получили серьезные ранения.

In the 20th century, interest in the art of the village potter was revived by the Mingei folk movement led by potters Shoji Hamada, Kawai Kajiro and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 веке интерес к деревенскому гончарному искусству был возрожден народным движением Мингей, возглавляемым гончарами Седзи Хамадой, Каваи Кадзиро и другими.

After a brief sojourn at Qazvin he passed southwards to Hamadãn where Shams al-Daula, another Buwayhid emir, had established himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого пребывания в Казвине он направился на юг, в Хамадан, где обосновался Шамс ад-Даула, другой Эмир Бувайидов.

According to the works of the Persian historian Rashid-al-Din Hamadani, the Mongols killed more than 70,000 people in Merv and more than 190,000 in Nishapur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно трудам персидского историка Рашид-ад-Дина Хамадани, монголы убили более 70 000 человек в Мерве и более 190 000 в Нишапуре.

For the San Francisco-based Bohemian Club, he wrote the Grove Play The Hamadryads in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для богемного клуба из Сан-Франциско он написал пьесу Гроува Гамадриады в 1904 году.

The Hamadas, who were supported by the ʿAwjan as well as the Harfush, were caught in heavy snows while fleeing toward Baalbek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хамады, которых поддерживали как хавджаны, так и Харфуши, были пойманы в сильный снегопад, когда бежали в сторону Баальбека.



0You have only looked at
% of the information