Harmonious blend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Harmonious blend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гармоничная композиция
Translate

- harmonious [adjective]

adjective: гармоничный, слаженный, дружный, благозвучный, гармонирующий, согласный, мелодичный, ладный, созвучный

  • be harmonious - быть гармоничным

  • harmonious composition - гармоничная композиция

  • harmonious exploitation - рациональное природопользование

  • harmonious exploitation of natural resources - рациональное использование природных ресурсов

  • harmonious wine - гармоничное вино

  • harmonious repose - гармоничный покой

  • harmonious accord - гармоничное созвучие

  • Синонимы к harmonious: easy on the ear, polyphonic, tuneful, harmonic, dulcet, euphonic, melodic, sweet-sounding, euphonious, melodious

    Антонимы к harmonious: discordant, disharmonious, dissonant, inharmonious, tuneless, unmelodious, unmusical

    Значение harmonious: tuneful; not discordant.

- blend [noun]

noun: смесь, смешение

verb: смешивать, гармонировать, смешиваться, сочетаться, вписываться, стираться, изготовлять смесь

  • vinyl blend - поливинилхлоридный пластикат

  • blend additive - присадка при смешении

  • blend colour - совмещенный цвет

  • blend compound - композиция

  • blend correction - корректировка купажей

  • blend flavorings - смеси вкусовых или ароматизирующих веществ

  • blend formula - рецептура мешки

  • blend optimisation - оптимизация смешения

  • ethanol blend - смесь этанола

  • blend specification - спецификация смешения

  • Синонимы к blend: mix, amalgam, admixture, synthesis, meld, combination, mixture, amalgamation, concoction, fusion

    Антонимы к blend: separation, natural element, disharmonize, unmix, divide, separate, disperse

    Значение blend: a mixture of different things or qualities.


sympathetic blend, balanced mix, corresponding blend, similar blend, harmonious fusion, harmonious mix, musical pastiche, orchestral mix, seamless blend


Inside are four bays, in a very harmonious style, since it was built all at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри находятся четыре бухты, в очень гармоничном стиле, так как все они были построены в одно и то же время.

All was harmonious; nothing was too much alive; speech hardly amounted to a breath; the newspapers, agreeing with the salons, seemed a papyrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут все было в полной гармонии; тут жизнь чуть теплилась во всем; слова излетали из уст едва уловимым вздохом; газета, отвечавшая вкусам салона, напоминала папирус.

A blend of stand-up comedy, lecture, and therapy session, it attempts to resolve the war between the sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь стоячих комедий, лекций и сеансов терапии, она пытается разрешить войну между полами.

In those few hours each day where he isn’t sleeping, your cat is a little bundle of energy that wants to move through your home as harmoniously as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те редкие часы, когда ваш кот не спит, он превращается в маленький сгусток энергии, которому необходимо двигаться по дому, и для этого нужны максимально гармоничные условия.

The dead then blend seamlessly in with the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мёртвые легко вписываются в этот пейзаж.

I got my proprietary spice blend in these burgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил свою фирменную смесь специй в эти бургеры.

We can add your spicy marinade, blend in the rib tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками.

I can be a member of a group, but I can never blend in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть членом группы, но я никогда не смогу вписаться.

China had adopted a scientific approach to development that was people-centred, comprehensive, harmonious and sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай разработал научный всеобъемлющий, гармоничный и устойчивый подход к развитию, направленному на благо человека.

Spouses must be faithful to each other, assist each other, respect each other and maintain harmonious marital and family relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги должны соблюдать принципы взаимного доверия, взаимопомощи и взаимного уважения и поддерживать гармоничные супружеские и семейные отношения.

I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света.

Let us join hands and work together to build a harmonious world with lasting peace and common prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сплотимся и будем работать вместе над построением гармоничного мирового сообщества, в котором царят прочный мир и всеобщее процветание.

Tunisia has been able to transform women into a pole of creativity and vigilance for harmonious social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунисские женщины способны стать оплотом творческой активности и бдительности на благо гармоничного социального развития.

Those so fortunate as to find harmonious companionship for life should congratulate themselves and strive to be worthy of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому повезло заключить счастливый союз на всю жизнь, пусть поздравят себя и постараются быть достойными своего счастья.

Let's call them guidelines for harmonious living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте, назовем это рекомендацией для гармоничной совместной жизни.

'Restorative tonic, special blend.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляющий тоник, особый состав.

I used my skills as a baker to seamlessly blend in to my surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал свои навыки пекаря незаметно смешаться с окружением.

Trust me, if you want to blend in with the throng of undulating bodies on the dance floor, you're gonna have to look the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, если хочешь влиться в толпу качающихся тел на танцполе, тебе нужно выглядеть как они.

Well, I mean, you could try to blend in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, ты могла бы попробовать вписаться.

Everything you need to hold a job, blend in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что потребуется, чтобы найти работу и слиться с толпой.

Not the best place to blend in but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучшее место, чтобы слиться с толпой.

I'm just trying to blend in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался смешаться с толпой.

That explains the marshals trying to blend in out front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет пытающихся смешаться с толпой маршалов снаружи.

Now, Rudnick can blend in with the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудник может слиться с толпой.

Well, all those comic-book movies start to blend together after a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, все эти комикс-фильмы начинают сливаться спустя некоторое время.

It's a new blend I'm experimenting with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила добавить в него что-то новенькое.

But only do these things so that you have an integrated life, that makes a long harmonious thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и то, и другое - лишь средства, лишь пути к цельной жизни, к вечной гармонии.

Bless us that we may be peaceful and harmonious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови нас на жизнь в мире и гармонии.

It's the perfect blend of sturdiness and refinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное сочетание терпкости и изысканности.

You'll need to blend in, so get your hair cut and get rid of the stuff on your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен слиться с толпой, так что ты должен подстричься и избавиться от растительности на лице.

This thing will blend anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука взобьет все что угодно.

Did I tell you to blend it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала тебе смешать его?

I may blend in better here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, здесь я лучше приспособлюсь.

All the fear and violence starts to blend together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь страх и жестокость слились воедино.

In an interdisciplinary team approach, members of the core team will often rôle-blend, taking on tasks usually filled by people in different roles on the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При междисциплинарном командном подходе члены основной команды часто смешиваются, беря на себя задачи, обычно выполняемые людьми в разных ролях в команде.

In the traditional Bordeaux blend, Merlot's role is to add body and softness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционном бордоском купаже роль Мерло заключается в том, чтобы добавить телу мягкости.

In the 1970s the stopper became even more prominent but, in 1986, it was re-proportioned so its size was more harmonious with the scale of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах пробка стала еще более заметной, но в 1986 году ее пропорции были изменены, так что ее размер был более гармоничен с масштабом бутылки.

The word surfactant is a blend of surface-active agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово сурфактант-это смесь поверхностно-активных веществ.

Like most household cleaning aerosols, the propellant is a blend of propane and isobutane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство бытовых чистящих аэрозолей, пропеллент представляет собой смесь пропана и изобутана.

In 2017, a premium variety, Vegemite Blend 17, was released for a limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году премиальный сорт, Vegemite Blend 17, был выпущен в течение ограниченного времени.

The wild-type allele produces a blend of yellow and black pigmentation in each hair of the mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллель дикого типа производит смесь желтой и черной пигментации в каждом волоске мыши.

Although relations among the diverse population are mostly harmonious, acute sectarian discontent and violence remain a problem in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя отношения между различными слоями населения в основном гармоничны, в некоторых районах по-прежнему существует острая проблема межконфессионального недовольства и насилия.

Their music is a blend of classic 1980s era melodic rock and more modern power and symphonic metal influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их музыка представляет собой смесь классического мелодичного рока 1980-х годов и более современных силовых и симфонических металлических влияний.

Though they are mostly either one or the other, it is possible for there to be a blend of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они в основном либо одно, либо другое, вполне возможно, что существует смесь того и другого.

The treatment section on this is worded very poorly - the internal treatments make it sound like you should blend all of the above together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел лечения по этому вопросу сформулирован очень плохо - внутренние процедуры заставляют его звучать так, как будто вы должны смешать все вышеперечисленное вместе.

The magazine is known primarily for its blend of dark fantasy/science fiction and erotica and steampunk comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал известен прежде всего своей смесью темного фэнтези/научной фантастики и эротики и стимпанк-комиксов.

The fragrances stay in the pouch for a long period of time and form a complex chemical blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматы остаются в мешочке в течение длительного периода времени и образуют сложную химическую смесь.

Harvey concludes that Steerforth is a remarkable blend of both villain and hero, and exploration of both sides of the Byronic character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви приходит к выводу, что Стирфорт-это замечательная смесь злодея и героя, а также исследование обеих сторон байроновского характера.

Other research into early Daoism found more harmonious attitudes of Yin Yang communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования раннего даосизма обнаружили более гармоничное отношение к общению Инь-Ян.

The taxonomy used here attempts to blend these three approaches in order to provide as clear and accessible an overview as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая здесь таксономия пытается объединить эти три подхода, чтобы обеспечить максимально ясный и доступный обзор.

Many occupations blend blue, white, or pink-collar work and are often paid hourly wage-labor, although some professionals may be paid by the project or salaried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие профессии сочетают в себе синюю, белую или розовую воротничковую работу и часто оплачиваются почасовой оплатой труда, хотя некоторые специалисты могут быть оплачены проектом или наемными работниками.

The philosophy was conceptualized by Pythagoras, who saw the cosmos and the body as a harmonious unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта философия была концептуализирована Пифагором, который рассматривал космос и тело как гармоничное единство.

These allowed digital renderings of the ship to blend in with the documentary/found-footage filming style of the live-action scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило цифровым визуализациям корабля смешаться с документальным/найденным стилем съемок живых сцен.

Its goal is to explore and extend physical and virtual dance and movement and to blend those realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы исследовать и расширить физический и виртуальный танец и движение, а также смешать эти реальности.

Luciano's initial style of minimal techno has evolved into a blend of house and techno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный стиль Лючиано в стиле минимал-техно превратился в смесь хауса и техно.

Handkerchiefs can be made of cotton, cotton-synthetic blend, synthetic fabric, silk, or linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовые платки могут быть изготовлены из хлопка, хлопко-синтетической смеси, синтетической ткани, шелка или льна.

The most common blend used is 75% Argon 25% Carbon Dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая распространенная используемая смесь-это 75% аргона и 25% углекислого газа.

But comparisons aside, Telephono showed signs of a band slipping free of its influences, mixing post-punk with a blend of pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если отбросить сравнения, Telephono показал признаки того, что группа соскальзывает со своих влияний, смешивая пост-панк со смесью поп-музыки.

They blend food to extract the nutrients and bind them in a palatable form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смешивают пищу, чтобы извлечь питательные вещества и связать их в приемлемой форме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «harmonious blend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «harmonious blend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: harmonious, blend , а также произношение и транскрипцию к «harmonious blend». Также, к фразе «harmonious blend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information