Has changed the face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has changed the face - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменил лицо
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- changed

изменено

- the [article]

тот

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • face about - сталкиваться с

  • face challenge - оказываться перед проблемой

  • face with - иметь дело с

  • face value of debt - номинальная стоимость долга

  • northern face - северная сторона

  • face daunting - лицо сложной

  • face dimension - размер лица

  • face wrench - лицо ключ

  • your face looks familiar - Ваше лицо выглядит знакомым

  • with one face - с одним лицом

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.



Agriculture also was included in an unprecedented structural change, her face changed dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство также было включено в беспрецедентные структурные изменения, ее лицо резко изменилось.

Well! the face of architecture is changed also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же? Изменяется и облик зодчества.

Wars and catastrophes changed the face of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны и катастрофы меняли лицо земли.

And while He was praying, His face changed its appearance and His clothes became shining white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда молился, вид лица Его изменился, и одежда Его сделалась белою, блистающею.

Before the suicide, she washed her face, combed her haw and changed into clean clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как покончить с собой, она умылась, распустила волосы, и оделась в чистую одежду.

She looked at his beautiful face, twisted now with rage and frustration, and suddenly she changed her tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посмотрела на его красивое лицо, искаженное обидой и злостью, и переменила тактику.

His face suddenly changed: he looked the same as he did when he walked up and down the silver carpet of his office thinking out every possible combination in the game five moves ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг лицо его приняло то самое выражение, когда он бегал по серебристому ковру кабинета, продумывая на пять ходов вперед все возможные комбинации борьбы.

The face of the little princess changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо княгини изменилось.

So you've changed your face, again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты снова изменил лицо.

He saw Poirot and his face changed, darkening with anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде Пуаро лицо его почернело от злобы.

The fact that he was in jail and possibly might be hanged changed the face of matters somewhat, in fact made them look a little brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что он в тюрьме и, вполне возможно, будет повешен, несколько меняло дело, но меняло в лучшую сторону.

The serene dignity in her face had not changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только спокойное достоинство ее лица ничуть не переменилось.

He had changed little, save for a streak or two of grey in his hair, for his face had always been old, and his step slow, and, as it were, decrepit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мало изменился, только в волосах проглянули седые пряди; а лицо у него всегда было старообразное, походка медлительная, шаткая.

The expression on Elena's face changed until it looked like the ancient face of the Virgin in the fretted silver ikon-cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Елены изменилось, стало похоже на старинное лицо матери, смотревшей из резной рамы.

She looked normal at first, but then she changed her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядела, как человек но потом... ее лицо изменилось.

It changed, quite as an eruption might, the whole face of the commercial landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся привычная деловая жизнь города сразу изменилась - точно знакомый ландшафт после извержения вулкана.

The woman's manner changed, and her face assumed the grim shape and colour of which mention has been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поведении женщины произошла перемена, и на лице ее появилось прежнее сумрачное выражение.

Construction of many mansions of the nobility, in the classical style endorsed by the Empress, changed the face of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство многих дворянских особняков в классическом стиле, одобренном императрицей, изменило облик страны.

Some troops were sent by Kathmandu Durbar to check their progress, but the troops changed their allegiance when they came face to face with the ex-King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые войска были посланы Катманду Дурбаром, чтобы проверить их продвижение, но войска изменили свою лояльность, когда они столкнулись лицом к лицу с бывшим королем.

Technology changed every aspect of our life, including the risks we face and how we take care of ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие технологий изменило все аспекты нашей жизни, включая то, с какими рисками мы сталкиваемся и как от них предостеречься.

The inspector turned on him, a sharp retort on his lips. Then his face changed suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор, приготовившись дать резкую отповедь, повернулся к нему, и вдруг выражение его лица изменилось.

When the flame burned up brightly the halo above the dark face of the Virgin changed to gold and her eyes shone with a look of welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда огонек созрел, затеплился, венчик над смуглым лицом богоматери превратился в золотой, глаза ее стали приветливыми.

Shatov's face changed, as I recollect now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатов, как припоминаю теперь, изменился в лице.

His face will have changed, his build will have changed his voice may not have changed so much, but that is a detail he can attend to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у него изменилось, фигура тоже, голос, вероятно, остался прежним, но это мелочь в конце концов, его можно слегка изменить.

Your whole face has changed color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы совершенно изменились в лице.

The expression on Dodson's face changed in an instant to one of cold ferocity mingled with inexorable cupidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Додсона мгновенно изменилось - теперь оно выражало холодную жестокость и неумолимую алчность.

Pevin's face never changed, though the bright banner whipping above him appeared a mockery in that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Певина ничуть не изменилось, хотя развевающееся над ним яркое знамя казалось здесь злой насмешкой.

I suppose he saw some reflection of my feelings in my face, because his expression changed just a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, мне не удалось скрыть свои чувства, так как выражение его лица слегка изменилось.

Prince Valkovsky started, his face changed, and he fixed his bloodshot eyes on me. There was amazement and fury in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь вздрогнул, переменился в лице и уставился на меня своими воспаленными глазами; в его взгляде было недоумение и бешенство.

Today, Tony Stark has changed the face of the weapons industry by ensuring freedom and protecting America and her interests around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Старк изменил лицо военной промышленности, отстаивая свободу и защищая интересы Америки по всему земному шару.

The fear on his face changed into a vague semblance of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх, написанный на его лице, постепенно сменялся робкой надеждой.

He changed his mind in the face of a man's innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изменил свое мнение перед лицом того факта, что этот человек невиновен.

He was right and immigration has changed the face of Britain dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был прав, и иммиграция кардинально изменила лицо Британии.

For those who had changed the face of history, there was no other duty than to stay here and be ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто меняет облик Истории, нет никакого иного долга, кроме готовности идти вперед.

He looked full into Kennit's face with an expression of bottomless woe that changed suddenly to wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел в лицо Кенниту с выражением бездонной скорби, которая, впрочем, мгновенно сменилась изумлением.

Bacteriology had changed the face of the medical issues, and statistics became an increasingly mathematic tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериология изменила лицо медицинских проблем, и статистика стала все более математическим инструментом.

Together, they changed the face of American entertainment — at a perilous cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они изменили облик американских развлечений-и это стоило им немалых усилий.

But something's just changed in her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то в ее лице изменилось.

Mrs. Tarleton's face changed and the brittle smile left her lips as she put her arm around Carreen's slender waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Тарлтон изменилась в лице, вымученная улыбка сползла с ее губ, она протянула руку и обхватила тоненькую талию Кэррин.

Kitty's face changed at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Кити вдруг переменилось.

His face as he turned to me was a changed face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он снова повернулся ко мне, лицо его изменилось.

You just changed the face of manhunts forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты изменила правила поиска преступников навсегда, Рамси.

The expression of her face instantaneously changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение ее лица мгновенно изменилось.

But what Alex was thinking as he peered at her in the twilight was that her face had changed so completely he wondered how he had ever recognized her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс же, разглядывая ее в сгущавшемся сумраке, думал о том, как она изменилась, и удивлялся, что вообще ее узнал.

The expression on his face changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение его лица переменилось.

Kemp's face changed a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемп слегка изменялся в лице.

I thought you said he changed his face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, вы говорили, что он изменил своё лицо?

By doing this, he changed the face, as the natural growth of the wisdom teeth would have remodeled the dental arc in a natural way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав это, он изменил лицо, так как естественный рост зубов мудрости изменил бы зубную дугу естественным образом.

His face changed a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение его лица слегка изменилось.

It's changed a lot, I replied, contemplating his round, chubby face with its colourless eyelashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое изменилось за это время, - отвечал я, глядя на его круглое, словно стеганое, лицо с бесцветными ресницами.

She continued to stroke my face and nuzzle against my chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалла продолжала нежно гладить мое лицо и тереться щекой о мою грудь.

Jehane saw a startled apprehension in the craggy face of Lain Nunez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеана увидела изумление и тревогу на изборожденном морщинами лице Лайна Нунеса.

Daddy says you're wearing a sad face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа говорит, ты не в настроении.

By varying the number of sections, the total conveyor length may be set depending upon the face length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет изменения количества отрезков регулируется общая длина конвейера в зависимости от длины лавы.

They changed his name on all official documentation, but... they missed the footnote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изменили его данные в официальной документации, но... они пропустили примечание.

The whole tenor of his thoughts instantaneously changed; the battle seemed the memory of a remote event long past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь склад мыслей его мгновенно изменился: сражение представилось ему давнишним, далеким воспоминанием.

Artificial intelligence changed direction and started to create new systems that did just that, but on a giant scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственный интеллект поменял направление и начал создавать новые системы, которые сделали именно это, но в гигантском масштабе.

Has her genetic structure changed as well, or just her outward appearance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нее изменилась и генетическая, структура или лишь внешний вид?

The pad has to be changed several times in 24 hours depending on whether menstrual flow is heavy or light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тампон необходимо менять несколько раз в течение 24 часов в зависимости от того, является ли менструальный поток тяжелым или легким.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has changed the face». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has changed the face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, changed, the, face , а также произношение и транскрипцию к «has changed the face». Также, к фразе «has changed the face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information