Has continued to receive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has continued to receive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжает получать
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- continued [verb]

adjective: продолжающийся, непрерывный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным



A debate continues about who should receive credit for the discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается дискуссия о том, кто должен получить кредит за открытие.

On the other hand, a non-blocking socket returns whatever is in the receive buffer and immediately continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, неблокирующий сокет возвращает все, что находится в буфере приема, и немедленно продолжает работу.

Through the winter of 2013–2014, California continued to receive record low rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю зиму 2013-2014 годов в Калифорнии продолжалось рекордно низкое количество осадков.

She also begins to question the abuse she continues to receive from both her father and Shawn, abuse that results in breaking off her relationship with Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также начинает сомневаться в жестокости, которую она продолжает получать от своего отца и Шона, жестокости, которая приводит к разрыву ее отношений с Чарльзом.

It is common for the victim to receive less and less money as the abuse continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, жертва получает все меньше и меньше денег по мере продолжения насилия.

Miracle Hill will continue to receive federal funds and is allowed to refuse services to prospective foster parents who are non-Christian or LGBT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miracle Hill продолжит получать федеральные средства и имеет право отказать в услугах будущим приемным родителям, которые не являются христианами или ЛГБТ.

We’re now at a stage where we can power music delivery through our growing number of servers and ensure our users continue to receive a best-in-class service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы находимся на этапе, когда мы можем обеспечить доставку музыки через наше растущее число серверов и гарантировать, что наши пользователи продолжают получать лучший в своем классе сервис.

Okay, no disrespect, Agent Palmer, but until I receive a phone call from someone with a chief or director in front of their name, our murder investigation will continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением, агент Палмер, но до тех пор, пока я не получу звонок от кого-то с приставкой начальник или директор перед именем, наше расследование убийства будет продолжаться.

After 2015, the city continued to receive financial guidance under the lesser oversight of a Receivership Transition Advisory Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2015 года город продолжал получать финансовые рекомендации под меньшим надзором Консультативного совета по переходу на конкурсное управление.

In 2006, the show continued to receive several nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году шоу продолжало получать несколько номинаций.

Moral education and special activities continue to receive attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему уделяется внимание нравственному воспитанию и специальной деятельности.

The case has continued to receive attention because the convicted killers' sentences have been subject to various rulings related to the state's death penalty law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело по-прежнему привлекало внимание, поскольку приговоры, вынесенные осужденным убийцам, подлежали различным решениям, связанным с законом штата о смертной казни.

Despite the cancellation of the program, the general said they continue to receive American aid and have been active in calling in airstrikes on Islamic State positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отмену этой программы, они продолжают получать американскую помощь и активно наводят авиаудары на позиции Исламского государства, заявил генерал.

Most export markets continued to receive the previous generation Carry, with bigger engines and most commonly with van bodywork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство экспортных рынков продолжали получать Carry предыдущего поколения, с более крупными двигателями и чаще всего с кузовом фургона.

Maximus continued to receive imperial favour under the emperor Jovian, but after Jovian's death his enemies came after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим продолжал получать императорскую милость при императоре Юпитере, но после смерти Юпитера его враги пришли за ним.

Zanzibar continued to receive support from communist countries and by February was known to be receiving advisers from the Soviet Union, the GDR and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занзибар продолжал получать поддержку от коммунистических стран, и к февралю стало известно, что он принимает советников из Советского Союза, ГДР и Китая.

You’ll continue to receive all messages sent to your account, some of which may be advertisements you signed up to receive, or junk mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы по-прежнему будете получать все письма, отправленные в вашу учетную запись, некоторые из которых могут быть рекламой, на которую вы подписаны, или нежелательными сообщениями.

Those of you who continue... to profess a belief in the Users... will receive the standard substandard training, which will result in your eventual elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из вас, которые продолжат... демонстрировать свою веру в Пользователей... получат дополнительные тренировочные процедуры, которые постепенно приводят к вашему разрушению.

Ascent continues to receive 15-inch steel wheels while the rest receive 16-inch alloys with Conquest and Levin SX sharing the same alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ascent продолжает получать 15-дюймовые стальные колеса, в то время как остальные получают 16-дюймовые сплавы с Conquest и Levin SX, разделяющими те же сплавы.

The states that host Syrian and Eritrean refugees in transit continue to receive inadequate support from the international community and to offer inadequate protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те транзитные страны, которые размещают у себя сирийских и эритрейских беженцев, получают недостаточно помощи от мирового сообщества и не могут обеспечить им надлежащую защиту.

In states that recognized same-sex marriages, same-sex couples could continue to receive those same benefits only if they married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государствах, признающих однополые браки, однополые пары могут продолжать получать те же самые льготы только в том случае, если они вступают в брак.

The third season of Sneaky Pete continued to receive positive critical reviews, with Rotten Tomatoes giving it 100% 'Fresh' rating, based on 7 critic reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий сезон Sneaky Pete продолжал получать положительные критические отзывы, причем Rotten Tomatoes дал ему 100% свежий рейтинг, основанный на 7 отзывах критиков.

As the individual then progresses in his Christian life, he continues to receive God's grace both directly through the Holy Spirit as well as through the sacraments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как индивид продвигается в своей христианской жизни, он продолжает получать Божью благодать как непосредственно через Святого Духа, так и через Таинства.

He continued to receive positive critical notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал получать положительные критические замечания.

The Government intends to continue to make it priority that women receive additional opportunities to enter business leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство планирует и в дальнейшем уделять первоочередное внимание созданию для женщин дополнительных возможностей для получения руководящих должностей в коммерческих предприятиях.

the act only required that men be set to work as long as he continued to receive relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

закон требовал только, чтобы люди работали до тех пор, пока он продолжает получать помощь.

However, in 2009 the Foreign Minister of Japan, Katsuya Okada, explained that whaling would continue to receive support as a matter of policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2009 году министр иностранных дел Японии Кацуя Окада объяснил, что китобойный промысел будет по-прежнему получать поддержку в качестве политического вопроса.

This ensured that the libraries would be a part of the community and continue to receive funding after the initial donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантировало, что библиотеки станут частью сообщества и продолжат получать финансирование после первоначального пожертвования.

After the Franco-Prussian War, the French Third Republic continued to send and receive ambassadors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После франко-прусской войны Французская Третья Республика продолжала посылать и принимать послов.

In the period following these exposures, Apple has continued to receive criticism for its labor rights record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период, последовавший за этими разоблачениями, Apple продолжала получать критику за свои трудовые права.

Israel continues to receive billions of dollars as direct aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корниловцы мобилизуют свои силы для разгрома Всероссийского съезда Советов и разгрома Учредительного собрания.

If you knew about the photo yet continued to receive premiums, it's de facto acceptance that the injury was not material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы знали о фото продолжая получать выплаты, то это де факто признание того, что до травмы не было материала.

The area of Assada continues to receive more and more immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Ассада продолжает принимать все больше и больше иммигрантов.

Even while in rebellion against the chain of command of the 8th Military Region, the 81st and 83rd brigades continued to receive money for salaries from FARDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что военнослужащие 81й и 83й бригад не подчинялись командованию 8го военного округа, они продолжали получать денежное содержание от ВСДРК.

It states that users will continue to pick an amusing graphic even if they receive a warning from security software that it is potentially dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорится, что пользователи будут продолжать выбирать забавную графику, даже если они получат предупреждение от программного обеспечения безопасности, что это потенциально опасно.

Niue will continue to receive direct support from the government and overseas donor agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниуэ будет и впредь получать прямую поддержку от правительства и зарубежных донорских агентств.

The Torino, Jeeps, AMC cars, as well as the Tornado engine itself, continued to receive upgrades over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торино, джипы, автомобили AMC, а также сам двигатель Торнадо продолжали получать обновления на протяжении многих лет.

Some telegraph operators could continue to send and receive messages despite having disconnected their power supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые телеграфисты могли продолжать отправлять и принимать сообщения, несмотря на то, что они отключили свои источники питания.

Continue for the present to write to me by every opportunity: I may receive your letters on some occasions when I need them most to support my spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиши мне при каждой возможности; быть может, письма твои дойдут до меня, когда будут всего нужнее, и поддержат во мне мужество.

The album continued to receive praise from retrospective critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом продолжал получать похвалы от ретроспективных критиков.

The series continued to receive critical acclaim in its fourth season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал продолжал получать признание критиков в своем четвертом сезоне.

Crew members, engineers, and ship owners can receive huge fines and even imprisonment if they continue to use a magic pipe to pollute the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены экипажа, инженеры и судовладельцы могут получить огромные штрафы и даже тюремное заключение, если они продолжают использовать волшебную трубу для загрязнения окружающей среды.

Despite being fully released, the game continues to receive updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что игра полностью выпущена, она продолжает получать обновления.

It is estimated that, with interest accumulated, $500 million is owed to ex-braceros, who continue to fight to receive the money owed to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что с накопленными процентами экс-брасерос должен 500 миллионов долларов, которые продолжают бороться за получение причитающихся им денег.

He continued to receive a police pension as entitled under Illinois state law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал получать полицейскую пенсию в соответствии с законом штата Иллинойс.

Although she was voted in the top 3, she did not receive enough votes to continue to the next round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она была проголосована в топ-3, она не получила достаточно голосов, чтобы продолжить работу в следующем туре.

The contributing Government will continue to receive reimbursement under the old methodology in respect of special medical equipment only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству страны, предоставляющей контингенты, возмещение расходов будет производиться по старой методологии только в отношении специального медицинского оборудования.

kayla and Sam continued to receive routine care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайла и Сэм перешли под обычное наблюдение.

Russell and his family continued to receive harassing hang-up phone calls, and Laurie was arrested for calls made to Russell's sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел и его семья продолжали получать тревожные телефонные звонки, и Лори была арестована за звонки, сделанные сестре Рассела.

Cohen has continued to receive press coverage, that eclipse many real estate agents who are considered notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее правило в это время состояло в том, что юбка должна быть опущена до кончиков пальцев, когда рука опущена в сторону.

It would be interesting to receive information on the divorce rate in Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы интересно получить информацию о проценте разводов в Люксембурге.

Key industry groups and regulators receive individual notices via both facsimile and E-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые отраслевые группы и регламентационные органы получают индивидуальные сообщения как по факсимильной связи, так и через электронную почту.

However, splinter factions continue to commit atrocities, especially in the Pweto, Mitwaba and Manono triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отколовшиеся группировки продолжают совершать зверства, особенно в треугольнике Пвето-Митваба-Маноно. 28 августа сдался Фидель Нтумби, а к 8 сентября 171 боец из его формирований разоружился.

They also provide counseling to foreign workers and receive their complaints during employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры также консультируют иностранных работников и принимают от них жалобы.

Even old, in case of breakage on the field, it can be rapidly repaired and continue to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалось очень много времени и затрат, чтобы подготовить комбайны к работе.

Direct viewers to watch more content: Use annotations in the video and links in your description to make it easy for viewers to continue watching videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагайте свои видео к просмотру. Создайте аннотации со ссылками на ролики, которые стоит посмотреть на вашем канале. Ещё эти ссылки можно добавить в описание видео.

Let's continue after a short break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжим после небольшого перерыва.

He didn't receive an honorable discharge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он получил не почетную отставку?

Meanwhile, we continue to load the Earth's atmosphere with materials about whose long-term influence we are almost entirely ignorant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, мы продолжаем засорять земную атмосферу материалами, о длительном влиянии которых мы почти ничего не знаем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has continued to receive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has continued to receive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, continued, to, receive , а также произношение и транскрипцию к «has continued to receive». Также, к фразе «has continued to receive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information