Have merit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have merit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заслуживать
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- merit [noun]

noun: заслуга, достоинство, качества

verb: заслужить, быть достойным

  • merit rating system - Рейтинговая система заслуги

  • merit a response - заслуживают ответа

  • merit recruitment - рекрутинг заслуга

  • hold merit - держать достоинство

  • architectural merit - архитектурные достоинства

  • merit increased attention - Заслуга повышенного внимания

  • saw merit - пила заслуга

  • her merit - ее заслуга

  • devoid of merit - лишены достоинства

  • totally without merit - совершенно безосновательны

  • Синонимы к merit: distinction, value, credit, worthiness, excellence, caliber, quality, worth, eminence, strong point

    Антонимы к merit: disadvantage, demerit, fault, weakness

    Значение merit: the quality of being particularly good or worthy, especially so as to deserve praise or reward.



Different people are always going to have different opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных людей всегда разные мнения.

But they have an Achilles' heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них есть Ахиллесова пята.

In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод.

When classes are over about one o’clock, many pupils have dinner at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда занятия закончились около часа ночи, многие ученики обедают в школе.

How long have you lived in Russia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени вы живете в России?

Sometimes I have to counsel people to walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне нужно советовать людям разойтись

Now there's a suggestion with a lot of merit, Harding says, tossing down his magazine. Why not bring that up for vote in group meeting tomorrow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это уже соображение по существу, - говорит Хардинг и бросает журнал. - Может быть, проголосуем завтра на собрании?

They should give a merit badge for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе стоит дать значок за это.

There is merit in planning for unforeseen circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть преимущества в подготовке к непредвиденным обстоятельствам.

On Earth, unknowingly abetting a criminal doesn't merit this kind of punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем мире несознательное соучастие в преступлении не наказывается таким наказанием.

Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit, Second Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмертно награжден почетным ордером второй степени за особые заслуги.

My stitching has more merit and admirers than your two scribblings put together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моих стежков больше достоинств и почитателей, чем у вашей писанины.

There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака.

Now, supposing I am deceived, supposing this man has not been unhappy enough to merit happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если я ошибся, и этот человек не настолько несчастлив, чтобы заслужить счастье?

That's not an idea without merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль заслуживает внимания.

He won a prize for having the most merit badges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл приз за обладание самыми заслуженными значками.

Not merit, but pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заслуги - услуги.

Other hereditary systems of succession included tanistry, which is semi-elective and gives weight to merit and Agnatic seniority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие наследственные системы наследования включали танистику, которая является полу-выборной и придает вес заслугам и Агнатическому старшинству.

Merit badges and rank may be earned by any registered Scout until their eighteenth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаки отличия и звание могут быть получены любым зарегистрированным разведчиком до его восемнадцатилетия.

During the chaos, Merit and her son Thot are killed – the latter would turn out to be Sinuhe's offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время хаоса мерит и ее сын тот были убиты – последний оказался потомком Синухе.

The Barnstar of Iran's Merit of Excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнстар иранской заслуги превосходства.

For it is evident that it was their merit, far more than the ties of kinship, that she rewarded; and one could hardly pay her a higher compliment than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо очевидно, что она вознаграждала их за заслуги гораздо больше, чем за родственные узы, и едва ли можно было сделать ей более высокий комплимент.

James, therefore, did not believe that by good works we merit the remission of sins and grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Иаков не верил, что добрыми делами мы заслужили прощение грехов и благодать.

The willing is more essential than the merit of the goal itself, according to Nietzsche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Ницше, желание более существенно, чем заслуга самой цели.

Curiously, orders of merit based on the French Legion of Honour typically retain five classes in accordance with habits of chivalric orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что ордена За заслуги, основанные на французском ордене Почетного легиона, обычно сохраняют пять классов в соответствии с обычаями рыцарских орденов.

We are accounted righteous before God only for the merit of our Lord and Saviour Jesus Christ, by faith, and not for our own works or deservings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признаем себя праведными перед Богом только за заслуги нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа, по вере, а не за наши собственные дела или заслуги.

In the case of these services, it is arguable that even though the exclusion may be possible, these ought to be treated as merit goods or near-public goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается этих услуг, то можно утверждать, что, хотя исключение и возможно, они должны рассматриваться как достойные блага или почти общественные блага.

Other scholars attempt to assess the merit of groupthink by reexamining case studies that Janis had originally used to buttress his model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые пытаются оценить достоинства группового мышления, переосмысливая примеры, которые Дженис первоначально использовала для подкрепления своей модели.

Large ensemble works and the integration of various instrumental combinations of performers from Group A and Group B are other aspects that merit exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие ансамблевые работы и интеграция различных инструментальных комбинаций исполнителей из группы А и группы В-это другие аспекты, заслуживающие изучения.

They both seem to me to merit articles if anyone can find out enough to write one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба, как мне кажется, заслуживают статей, если кто-то может узнать достаточно, чтобы написать одну.

The average all-India recovery rate for these non-merit goods/services is just 10.3%, implying a subsidy rate of almost 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя по всей Индии ставка возмещения расходов на эти товары/услуги, не имеющие ценности, составляет всего 10,3%, что означает субсидирование почти 90%.

By the 1920s, critics were analyzing film for its merit and value as more than just entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1920-м годам критики анализировали фильм на предмет его достоинств и ценности как нечто большее, чем просто развлечение.

Those varieties marked agm have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сорта, отмеченные agm, получили награду Королевского садоводческого общества за садовые заслуги.

Ford and Murphy co-produced an original short film, entitled Citation of Merit, which appeared in numerous film festivals across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд и Мерфи совместно выпустили оригинальный короткометражный фильм под названием цитата заслуг, который появился на многочисленных кинофестивалях по всей территории Соединенных Штатов.

This is so because the ancient scholars of India linked intent and actual action to the merit, reward, demerit and punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что древние индийские ученые связывали намерение и действительное действие с заслугой, наградой, недостатком и наказанием.

The social status of physicians made them feel like they merit deference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный статус врачей заставлял их чувствовать, что они заслуживают уважения.

The King is Grand Master of the Royal Norwegian Order of St. Olav and the Royal Norwegian Order of Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король является великим магистром королевского норвежского ордена Святого Олава и Королевского норвежского ордена За заслуги.

The merit for too old is completely off base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуга для слишком старых совершенно неуместна.

A profound belief that chess merit resided in the players' genius rather than inherent in the position on the board pervaded chess practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая вера в то, что шахматные заслуги заключаются скорее в гениальности игроков, чем в их положении на доске, пронизывала всю шахматную практику.

Crews believes that psychoanalysis has no scientific or therapeutic merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис считает, что психоанализ не имеет никаких научных или терапевтических достоинств.

They are just article killers who have done nothing of merit and they enjoy removing the work of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто убийцы статей, которые не сделали ничего достойного, и они наслаждаются удалением работы других.

On this account, both received the Légion d’Honneur, the Greatest Order of Merit for in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине оба они получили орден Почетного легиона-самый большой орден За заслуги во Франции.

In 1987, Merit moved again to the basement of the Dearborn Station in Chicago's Printer's Row neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году мерит снова переехала в подвал станции Дирборн в районе Чикагского Принтерс-Роу.

This is beyond the level of absurdity a nd this does not merit this much attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выше уровня абсурда, и это не заслуживает такого большого внимания.

In 1993, it received the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он получил награду Королевского садоводческого общества За заслуги в области садоводства.

Some doctors suggest that research findings in affective forecasting errors merit medical paternalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые врачи предполагают, что результаты исследований в области ошибок аффективного прогнозирования заслуживают медицинского патернализма.

But to the extent the article is accurate, I think it has some merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в той мере, в какой статья точна, я думаю, что она имеет некоторые достоинства.

It's the deadliest single act of terrorism in Northern Ireland history, but does it merit being rating 'High' in importance for his Project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый смертоносный террористический акт в истории Северной Ирландии, но заслуживает ли он того, чтобы быть оцененным высоко по важности для его проекта?

Wealth, lifespan, and position are all contingent on merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство, продолжительность жизни и положение-все зависит от заслуг.

Good thoughts must also be maintained after the good deed is done, as regretting the gift will also decrease the merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрые мысли также должны сохраняться и после совершения доброго дела, так как сожаление о подарке также уменьшит заслугу.

A special form of merit-making less frequently engaged in is going on pilgrimage, which is mostly common in Tibet and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особой формой добродетельного делания, менее часто совершаемой, является паломничество, которое в основном распространено в Тибете и Японии.

Transferring merit to another person, usually deceased relatives, is simply done by a mental wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача заслуг другому человеку, обычно умершему родственнику, происходит просто по мысленному желанию.

The merit transferred cannot always be received, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако переданная заслуга не всегда может быть получена.

Merit release is a ritual of releasing animals from captivity, as a way to make merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение от заслуг-это ритуал освобождения животных из плена, как способ сделать заслугу.

Merit release is a practice common in many Buddhist societies, and has since the 2010s made a comeback in some societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение от заслуг-это практика, распространенная во многих буддийских обществах, и с 2010-х годов она вернулась в некоторые общества.

It is possible to get an achieved, merit or excellence minus, but would be marked as the first number used for the grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно получить достигнутое, заслуги или превосходство минус, но будет отмечен как первый номер, используемый для оценки.

It isn't the difference between 'slight merit' and 'substantial merit'; it's the difference 'completely detracts' and 'tolerable'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не разница между незначительной заслугой и существенной заслугой; это разница полностью умаляет и терпимо.

That said it is clear that Pedant17 is not 'wrong' and that his or her argument has merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ясно, что Педант17 не является неправым и что его или ее аргумент имеет смысл.

Moreover there is no indication that this book or theory was notable enought to merit so much content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нет никаких указаний на то, что эта книга или теория были достаточно заметны, чтобы заслужить такое большое содержание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have merit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have merit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, merit , а также произношение и транскрипцию к «have merit». Также, к фразе «have merit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information