Hawaiian punch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hawaiian punch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гавайский пунш
Translate

- hawaiian [adjective]

adjective: гавайский

noun: гаваец, гавайский язык

- punch [noun]

noun: пуансон, пунш, пробойник, удар кулаком, компостер, кернер, коротышка, сила, штемпель, штамповальный пресс

verb: пробивать, штамповать, бить кулаком, компостировать, пробивать отверстия, проделывать отверстия, расквашивать, гнать скот

  • as pleased as punch - так же приятно, как удар

  • belt punch - пробойник для ремней

  • rabbit punch - удар в затылок

  • blanking punch - вырубной штамп

  • for the punch - для пробойника

  • punch time - перфоратор время

  • bass punch - бас-перфоратор

  • i punch you in the face - я удар в лицо

  • punch a wall - пробить стену

  • to punch holes - для пробивки отверстий

  • Синонимы к punch: wallop, knuckle sandwich, sock, whack, box, hook, buffet, clip, bash, clout

    Антонимы к punch: lethargy, idleness, unenthusiasm, close

    Значение punch: a blow with the fist.



You look like you're covered in Hawaiian Punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты весь покрыт гавайским пуншом.

I'll bring them up with some Hawaiian Punch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу их с гавайским пуншем.

Examples included Mountain Dew White Out, a raspberry-flavored Nestea Brisk, a Hawaiian Punch, and a Grape Fanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно привести Mountain Dew White Out, Nestea Brisk с малиновым вкусом, Гавайский пунш и виноградную Фанту.

Nurse Lancer, please bring Hawaiian Punch to the Halloween party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Ленсер, принесите, пожалуйста, гавайского пунша на вечеринку.

I would open a can of Hawaiian Punch and let it breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дети пили свою газировку сразу же, а я давала ей подышать.

Is this the fellow who peed in your Hawaiian Punch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот парень что помочился в твой фруктовый пунш?

Right now, all I can think about is cookies and Hawaiian Punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я думаю о печенье с гавайским пуншем.

Now can we have cookies and Hawaiian Punch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сечаса мы имеем печеньки и Гавайский пунш ?

But let me tell you, if you ever mix a 25-year-old single malt of mine with Hawaiian Punch again, I'm putting you up for adoption immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но просто знай, если ты еще раз смешаешь виски 25-летний выдержки с гавайским пуншем, я немедленно отдам тебя на усыновление.

Which, according to scripture, tastes like Hawaiian Punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который, согласно Писанию, на вкус как гавайский пунш.

And punch cards were used by computer programmers as late as the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перфокарты использовались программистами вплоть до конца 1970-х годов.

One good punch to his chest would drop him to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один-единственный хороший удар кулаком в грудь свалит его на пол.

Does the Petraeus story provide any information the voters should have before they punch a ballot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История с Петреусом дает какую-то информацию которую должны знать избиратели, чтобы опустить бюллетень?

If either of you try to hug me, I'm going to punch you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то из вас попытается обнять меня - получит в морду.

He does not have to punch a clock with his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не обязательно отмечаться перед мамочкой.

I'd like to punch Lars right in his ruggedly good-looking face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и хочется побить Ларса по этому его отвратительному привлекательному личику.

You-you wanted me to punch you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, ты хотел, чтобы я тебя ударил?

Temporal bone is thin enough to punch through without a drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Височная кость ещё тонкая - можно сделать отверстие без дрели.

You'll see ... In real punch a small imperfection in the letter R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, видите официальный штамп, на настоящем буква Р с небольшим дефектом.

They poured fire on us from all sides, till Ben found a soft spot in their lines and we managed to punch through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поливали нас огнем со всех сторон, пока Бен не нашел брешь в их рядах и мы не смогли прорваться.

Seven-foot tall, wearing a tacky Hawaiian shirt with a white fedora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше двух метров роста, одетый в оборванную гавайскую рубашку в белой фетровой шляпе.

How men should beware of wicked punch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кат; мужчинам следовало бы остерегаться этого гадкого пунша.

Why don't you outline the rules of engagement to Ahmed so I don't have to punch him in the face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не обрисовать Ахмеду правила ведения боевых действий, чтобы мне не пришлось давать ему по морде?

Least here, he could punch out looking up at the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он хотя бы сможет испустить дух, глядя на звёзды.

Would you punch up my calendar, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотри мое расписание, пожалуйста.

There's enough power running through this ship to punch a hole in the universe and we're not moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергии в этом корабле хватит, чтобы пробить во Вселенной дыру. Но мы не двигаемся.

Our old coach made us popsicles out of Hi-C fruit punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший тренер делала нам леденцы из фруктовой газировки.

I'll punch you into mush, see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сотру тебя в порошок, понял?

We ask that you bless this native Hawaiian with his hapa noa!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословите этого коренного гавайца во имя его хапаноа!

And the Hawaiian thing he liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ему это движение очень нравилось.

Can you give me a merciless punch over here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь удалить меня сюда?

Who would've thought, of all the women I've known the one I let my guard down with delivers the knockout punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что из всех женщин, которых я знал, именно перед ней я откроюсь и именно она нанесет такой удар.

The Hawaiian overprint note, issued in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавайская наложенная отметка, выпущенная в 1942 году.

Now, the punch that supposedly knocked you out looked like it was thrown by an old cripple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, удар, который якобы сбил тебя если бы его нанес старый калека.

You know, as opposed to wanting to punch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы хотеть их побить.

Think he's gonna punch him out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, он его побьёт?

They don't punch out at the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они не отделяются просто так.

But how often does a monster punch a drug lord's head clean off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как часто монстр выносит мозг наркобарону?

Okay, this is usually where... you insert the punch line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вот где ты обычно... вставляешь изюминку.

I just want to let them know that I do not appreciate being made the punch line at my own station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочу им соообщить, что мне не нравится быть объектом шуточек на собственной радиостанции.

I won't be able to sleep, either, because you're gonna be doing that angry toss-and-turn pillow-punch thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже не смогу заснуть, потому что ты сейчас начнешь злобно пихаться подушками.

I chuck it in his face and punch him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я швырнул пивом ему в рожу и врезал хорошенько.

That last punch barely touched you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний удар едва попал по тебе.

You guys didn't throw a single punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не нанесли ни единого удара

Say, I could use another slug of that champagne punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы выпил еще глоток этого пунша из шампанского.

Well, now. I should like to sample some of that famous punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а теперь, если это никого не затруднит... я бы попробовал вот этого пунша... которым вы так славитесь.

And he sidles up to the clerk, like he's going to haul off and punch him in the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пододвигается боком к писарю, вроде как развернется и в челюсть.

If you want to punch the punch card, You have to take me to the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен отвести меня на представление, если хочешь пробить перфокарту.

Then they put him with one of the real champions, a lightweight under orders to keep Frank at a distance and find out if he could box as well as he could punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом против него выставили настоящего чемпиона-легковеса, которому велено было держать Фрэнка на расстоянии и выяснить, так ли он хорош в дальнем бою, как в ближнем.

Where'd you learn to punch like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты где научился так боксировать?

The gilding appears to have instead been made by mechanical means, which explains the function of closely spaced punch marks on the gilded areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позолота, по-видимому, была сделана механическим способом, что объясняет функцию близко расположенных пробивных знаков на позолоченных участках.

In the home tie, Best was kicked and spat on by José Hugo Medina, and both players were sent off after Best reacted with a punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домашней ничьей Бест был избит и оплеван Хосе Уго Медина, и оба игрока были отправлены после того, как Бест отреагировал ударом.

They included legislators, government officers, and a Supreme Court Justice of the Hawaiian Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были законодатели, правительственные чиновники и судья Верховного Суда Гавайского королевства.

In a few areas, however, it is found farther south, particularly in Japan, southern Europe, the Hawaiian island of Kauaʻi, and California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых районах он встречается дальше к югу, особенно в Японии, Южной Европе, на гавайском острове Кауа и в Калифорнии.

In the ring, Schmeling exploited this subtle flaw to his own advantage, countering nearly every Louis jab with his best punch, the right cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ринге Шмелинг использовал этот тонкий недостаток в своих собственных интересах, встречая почти каждый удар Луи своим лучшим ударом-правым крестом.

Maui is a leading whale-watching center in the Hawaiian Islands due to humpback whales wintering in the sheltered ʻAuʻau Channel between the islands of Maui county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мауи является ведущим центром наблюдения за китами на Гавайских островах из-за горбатых китов, зимующих в защищенном канале О'Оу между островами округа Мауи.

The invention of the making of types with punch, matrix and mold has been widely attributed to Gutenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение изготовления типов с пуансоном, матрицей и пресс-формой широко приписывалось Гутенбергу.

Jørgen prepares the punch, but the people are not aware of the nisse, who lives in the attic of the old house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йорген готовит пунш, но люди не знают о Ниссе, который живет на чердаке старого дома.

The attack on Nancy Kerrigan at the practice round for the 1994 Olympics was far worse than Woody Hayes' harmless punch into Charlie Bauman'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение на Нэнси Керриган в тренировочном раунде Олимпиады 1994 года было намного хуже, чем безобидный удар Вуди Хейса в Чарли Баумана'



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hawaiian punch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hawaiian punch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hawaiian, punch , а также произношение и транскрипцию к «hawaiian punch». Также, к фразе «hawaiian punch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information