Head of the institution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
spray head - разбрызгивающая головка
piano head - высокая полукруглая головка
programming head - глава программистов
streamer head - головка стримера
head after - голова после того, как
formed head - сформированная голова
head-end solution - головная часть раствор
head of personnel - начальник отдела кадров
head a delegation - возглавить делегацию
band head - руководитель группы
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
at the date of authorisation of these financial statements - на дату утверждения данной финансовой отчетности
academic degree of master of science - академическая степень магистра наук
assembly of heads of states and governments - собрание глав государств и правительств
judges of the international court of justice - Судьи международного суда справедливости
charter of the league of arab states - Устав Лиги арабских государств
meeting of chairpersons of the human rights - совещание председателей прав человека
development of peaceful uses of nuclear energy - развитие мирного использования ядерной энергии
president of the republic of ghana - президент Республики Гана
enforcement of the rule of law - соблюдение верховенства закона
principles of the code of conduct - принципы кодекса поведения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the last war: detective ferrets and the case of the golden deed - Хорьки-сыщики и Дело о Золотом Подвиге
displayed at the top of the screen - отображаются в верхней части экрана
by the end of the next decade - к концу следующего десятилетия
at the beginning of the new year - в начале нового года
the main purpose of the law is - основной целью закона является
take the stairs instead of the elevator - ходить по лестнице вместо лифта
statement by the president of the security - Заявление президента безопасности
in the light of the problems - в свете проблем
move the slider to the right - переместите ползунок вправо
the fourth amendment to the constitution - четвертая поправка к конституции
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден
civil service institution - учреждение гражданской службы
important institution - важный институт
intermediary financial institution - Посредник финансовое учреждение
institution documentation - учреждение документации
institution's activity - деятельность учреждения
british institution - британский институт
training institution - учебное заведение
our institution - наше учреждение
in a mental institution - в психбольницу
in an institution for - в учреждении для
Синонимы к institution: society, university, center, association, consortium, body, institute, school, guild, establishment
Антонимы к institution: organization, institute, agency, college, authority, office, enterprise, body
Значение institution: a society or organization founded for a religious, educational, social, or similar purpose.
the endowment insurance system was not initially designed to handle a systemic crisis, warns the head of the institute. |
система страхования вкладов изначально не была рассчитана на системный кризис, - предупреждает глава института. |
But the head of the Institute, Mr Logan Wren may be able to help you. |
Но вам мог бы помочь ректор института, мистер Логан Рен. |
It is an honor to introduce the newly appointed head of the New York Institute. |
Это честь представить нового назначенного Главу Нью-Йоркского Института. |
In answer to Fournier's questions, she spoke warmly and gratefully of M?re Ang?lique, the head of the Institut de Marie. |
О матери Анжелике - директоре Института Марии, - отвечая на вопрос Фурнье, она отозвалась с большой теплотой. |
Pandit Rajmani Tigunait succeeded Swami Rama as the spiritual head of the Himalayan Institute. |
Пандит Раджмани Тигунаит сменил Свами раму на посту духовного руководителя гималайского Института. |
The billy goats were shot for sport in the 19th century and no longer survive; only a mounted head of one remains at the McKechnie Institute in Girvan. |
Козы Билли были застрелены для спорта в 19 веке и больше не выживают; только голова одного из них остается в Институте Маккечни в Гирване. |
“We think it will be a boost for GDP,” says Malte Rieth, head of global economic forecasting at the German Institute for Economic Research in Berlin. |
«Мы думаем, это приведет к увеличению ВВП», — говорит Мальте Рит (Malte Rieth), руководитель службы глобального экономического прогнозирования из Немецкого института экономических исследований (DIW). |
Vitebsky has been Head of Anthropology and Russian Northern Studies at the Scott Polar Research Institute since 1986. |
С 1986 года витский возглавляет отдел антропологии и изучения Русского Севера в Институте полярных исследований им.Скотта. |
In Zimbabwe, graduation ceremonies are often associated with the guest of honor who most often is the ceremonial head of the institution. |
В Зимбабве выпускные церемонии часто ассоциируются с почетным гостем, который чаще всего является церемониальным руководителем учебного заведения. |
Present position: Head, Development Studies, Institute for Advanced Studies, University of Malaya. |
руководитель исследований по вопросам развития, Институт продвинутых исследований университета Малайи. |
In 2010, Prashad was appointed to head the newly formed Trinity Institute for Interdisciplinary Studies, at Trinity College. |
В 2010 году Прашад был назначен руководителем недавно созданного института междисциплинарных исследований в Тринити-колледже. |
I am still the head of this institute. |
Я всё ещё глава Института. |
He is the head of the facility where Zack was institutionalized. |
Он глава заведения, в котором содержался Зак. |
The head of the laboratory of the Siberian physics and technological institute of agricultural issues, candidate of agricultural sciences Vera Petruk does not agree with this. |
С этим не согласна завлабораторией Сибирского физико-технического института аграрных проблем, кандидат сельхоз наук Вера Петрук. |
The communication, directed to the Soviet Union's head of track and field, was prepared by Dr. Sergey Portugalov of the Institute for Physical Culture. |
Сообщение, направленное руководителю Советского Союза по легкой атлетике, было подготовлено доктором Сергеем Португаловым из Института физической культуры. |
The head of a polling institute we had commissioned two months earlier had come to present the results of his survey. |
Директор института изучения общественного мнения представлял результаты исследования, которое мы ему заказали 2 месяца назад. |
So why don't you just hurry on to your next face-widening session at the John Travolta Institute for Head Thickening and Facial Weight Gain. |
Так почему бы тебе просто не поспешить к следующему тренингу, от которого накачивается лицо в Институте Джона Траволты по Отращиванию Голов и Набору Веса Лица. |
Vavilov was the head of the institute from 1921 to 1940. |
Вавилов возглавлял институт с 1921 по 1940 год. |
The communication, directed to the Soviet Union's head of track and field, was prepared by Dr. Sergei Portugalov of the Institute for Physical Culture. |
Сообщение, направленное руководителю Советского Союза по легкой атлетике, было подготовлено доктором Сергеем Португаловым из Института физической культуры. |
The various academic faculties, departments, and institutes are organised into four divisions, each with its own head and elected board. |
Различные академические факультеты, кафедры и институты организованы в четыре подразделения, каждое из которых имеет своего руководителя и выборный совет. |
Eugene Heriot Dibble, Jr., an African-American doctor, was head of the John Andrew Hospital at the Tuskegee Institute. |
Юджин Хериот Диббл-младший, афроамериканский врач, возглавлял госпиталь Джона Эндрю в Институте Таскиги. |
In The Manchurian Candidate the head brainwasher is Dr. Yen Lo, of the Pavlov Institute. |
В маньчжурском кандидате главным промывателем мозгов является доктор Йен Ло из Института Павлова. |
In 1934, when the Photometric sector was organised at the State Optical Institute, Gershun took the position of the head of the Lighting Laboratory. |
В 1934 году, когда в Государственном оптическом институте был организован фотометрический сектор, Гершун занял должность заведующего светотехнической лабораторией. |
At her suggestion, he decides to head to the Xavier Institute on foot. |
По ее предложению он решает отправиться в Институт Ксавье пешком. |
The Berlin office serves as the Ecologic Institute's head office. |
Штаб-квартира Экологического института находится в его отделении в Берлине. |
He also contributed to the rapprochement of the French and the Germans as head of the Institut Français, e.g. in Frankfurt. |
Он также способствовал сближению французов и немцев в качестве главы французского Института, например, во Франкфурте. |
For a few months, the state university was a united and progressive institution, preparing to confront the State head on. |
В течение нескольких месяцев государственный университет был объединенным и прогрессивным институтом, готовящимся противостоять главе государства. |
In 1990, Watson was appointed as the Head of the Human Genome Project at the National Institutes of Health, a position he held until April 10, 1992. |
В 1990 году Уотсон был назначен руководителем проекта Геном человека в Национальном институте здравоохранения, который он занимал до 10 апреля 1992 года. |
He was removed from his position as head of a laboratory at the Institute of Medical Radiology and this removal was illegal, he said. |
Он был отстранен от должности заведующего лабораторией в Институте медицинской радиологии, и это отстранение было незаконным, сказал он. |
The head of one of the bulls now resides in the Oriental Institute in Chicago. |
Голова одного из быков сейчас находится в Восточном институте в Чикаго. |
Palacio later served as a head of the National Institute of Culture and History and was named a cultural ambassador. |
Позже Паласио возглавил Национальный институт культуры и истории и был назначен послом по культуре. |
When Adolf Hitler came to power in 1933, Meitner was still acting as head of the physics department of the Kaiser Wilhelm Institute for Chemistry. |
Когда Адольф Гитлер пришел к власти в 1933 году, Майтнер все еще возглавлял физический отдел Института химии имени кайзера Вильгельма. |
“When Lloyd proposed the idea in his thesis, the world was not ready,” said Renato Renner, head of the Institute for Theoretical Physics at ETH Zurich. |
«Когда Ллойд высказал идею в своей диссертации, мир был не готов к ней, — говорит руководитель Института теоретической физики при Швейцарской высшей технической школе Цюриха Ренато Реннер (Renato Renner). |
From 1977 to 1988 he was the head of the eye microsurgery department at the Institute of Advance Training for Doctors, Tbilisi, Georgia. |
С 1977 по 1988 год заведовал кафедрой микрохирургии глаза в Институте усовершенствования врачей, Тбилиси, Грузия. |
Challenging the authority of the head of the Institute is grounds for severe punishment, including de-runing. |
Бросая вызов главе Института - это основание для сурового наказания, включая избавление от рун. |
Wałęsa became the new head of the Civic Institute, said to be the think tank of Civic Platform, a Polish political party, on 16 June 2015. |
16 июня 2015 года Валенса стал новым главой Гражданского института, который считается мозговым центром польской политической партии Гражданская платформа. |
Experts such as Lee Sang-yun, a professor and head of the environment/maritime technology institute of the Pukyong National University, also agreed. |
Эксперты, такие как Ли Санг-Юн, профессор и руководитель Института окружающей среды/морских технологий Национального университета Пукюн, также согласились. |
As the head of this institution, I demand to be spoken to with at least a modicum of respect! |
Как глава этого заведения, я требую, чтобы со мной разговаривали с чуть большим уважением. |
Because any head of an institute had more possibilities than I had, by an order of magnitude. |
Потому что у любого руководителя Института возможностей было на порядок больше, чем у меня. |
An independent scientific institution with its head office in Ljubljana. |
Независимое научное учреждение с центром в Любляне. |
Но огромный гребень на голове имел гораздо больше полезных функций. |
|
Lamia held the tangle of straps in a fist as short and hard as the head of a steel hammer. |
Ламия сжала спутанные лямки в кулаке, маленьком и твердом, как головка стального молотка. |
The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot. |
Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя. |
He should lay his hand upon its head slaughter it, empty its blood on the base of the altar and he shall be forgiven. |
И возложит руку на голову, и заколет её, и кровь её выльет к подножию жертвенника. |
The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head. |
пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок. |
Angel maker will be destroyed by what's happening inside his head. |
Убийца будет уничтожен тем, что творится у него в голове. |
Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor. |
Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу. |
The core team of the GSSC, including the head and deputy head, have been recruited and participated in the IPSAS training in New York. |
Основной персонал ЕГЦО, включая руководителя и заместителя руководителя Центра, уже набран и проходит подготовку по вопросам МСУГС в Нью-Йорке. |
Голова Сида... Разлетелась, как лопнувшая шина. |
|
Stretch out your arms, close your eyes, lower your head and wriggle through. |
Протяните руки, закройте глаза, наклоните головы и идите через кусты. |
Already, his daughter, Ivanka Trump, and her husband, Jared Kushner, attended Trump’s first meeting with a head of government, Japan’s Shinzo Abe. |
Его дочь Иванка Трамп и ее муж Джаред Кушнер посетили первую встречу Трампа с главой правительства Японии Синдзо Абэ. |
Я умру с поднятой головой, умру достойно. |
|
Я попрошу моего помощника сделать это немедленно. |
|
Figure that's the last step before I institute topless waitressing. |
Похоже, я уже в одном шаге от идеи официанток топлесс. |
To their credit, and according to the scientific standards set by the National Cancer Institute, this was indeed the truth. |
Благодаря им, и согласно научным стандартам, установленным в Национальном институте рака, это было правдой. |
He was the founder, and for 34 years President, of the St. Augustine Historical Society and Institute of Science. |
Он был основателем и в течение 34 лет президентом исторического общества Святого Августина и Института науки. |
Wall has been a Board Member of the Island Press and the World Resources Institute. |
Уолл был членом совета директоров Island Press и Института мировых ресурсов. |
In 1966, her mother was one of four child advocates who created the Erikson Institute. |
В 1966 году ее мать была одним из четырех защитников прав детей, создавших институт Эриксона. |
The St. Petersburg Institute of Fine Mechanics and Optics won their second world championship. |
Санкт-Петербургский институт точной механики и оптики выиграл свой второй чемпионат мира. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head of the institution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head of the institution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, of, the, institution , а также произношение и транскрипцию к «head of the institution». Также, к фразе «head of the institution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.