Heady days - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: пьянящий, опрометчивый, опьяняющий, бурный, стремительный, крепкий, горячий, поспешный, внезапный
heady day - бурный день
heady mix - пьянящее сочетание
heady beer - пенистое пиво
heady wine - крепкое вино
Синонимы к heady: potent, alcoholic, strong, intoxicating, vinous, spirituous, stimulating, electrifying, thrilling, exciting
Антонимы к heady: dull, sad, dumb, mild, sorry, soul destroying, timid, unenthused, unexciting, anemic
Значение heady: (of liquor) potent; intoxicating.
canicular days - кануальные дни
in days of - в годы
on alternate days - через день
for days on end - очень долго
a few days before - незадолго до
wearisome days - утомительные дни
three days - три дня
fall on evil days - падать в злые дни
for the past few days - за последние несколько дней
how many days - сколько дней
Синонимы к days: time, years, period, life, epoch, era, times, lifetime, week, life span
Антонимы к days: night, nighttime
Значение days: A particular time or period of vague extent.
Tigress takes us back to the heady days of Jean-Paul Gaultier's couture shows in the 80s. |
Коллекция «Тигрица» напоминает о модных показах из 80-х от Jean-Paul Gaultier. |
With the third wave of democracy and the fall of the Berlin Wall came the heady days of collective action for democracy and the promise of economic integration. |
С появлением третьей волны демократизации и падением Берлинской стены наступили опьяняющие дни коллективных действий в поддержку демократии и обещаний экономической интеграции. |
It reminds me of the heady days of Sputnik and Yuri Gagarin, when the world trembled at the sound of our rockets. |
Это напоминает мне о днях запуска спутника и полета Юрия Гагарина, когда мир содрогнулся от звука наших ракет. |
Now there are Muslims who want to revive those heady days when Muslims were the biggest baddest guys on the block. |
Теперь есть мусульмане, которые хотят возродить те пьянящие дни, когда мусульмане были самыми большими плохими парнями в квартале. |
The Century wasn't enough for these heady days, and in October 1989 the Century Limousine appeared. |
Века было недостаточно для этих бурных дней, и в октябре 1989 года появился лимузин века. |
Prophet Moses was in the vanguard of those early, heady days, back when Tupac and Biggie were making some noise. |
Пророк Моисей стоял в авангарде в те ранние лихие деньки, когда Тупак и Бигги уже шумели. |
These are heady days for Brian Clough's Derby County... champions of England. |
Горячие дни начинаются для Дерби Каунти и Брайана Клафа,.. ... действующих чемпионов Англии. |
We didn't know it yet, but even in the heady days of young love, we were learning how to approach suffering together. |
Мы ещё об этом не знали, но даже в бурную пору юношеской любви мы учились принимать страдания вместе. |
It's the most heady experience I've ever had in my life, it's fantastic. |
Одно из самых головокружительных впечатлений в моей жизни, удивительно. |
The last time I was there, it was in the evening, and it was about three days before they closed the mall for good. |
Последний раз я там был в вечернее время, это случилось за три дня до момента, когда центр закрыли навсегда. |
Not really, no, except for potholing, but that was in my younger days. |
На самом деле нет, нет, за исключением изучения пещер, но это было в дни моей юности. |
No news from the State Department, but we can deport him in a few days. |
Из Госдепа новостей пока нет, но через несколько дней мы сможем его депортировать. |
But he has paid vacation days accumulated this year. |
Но он накопил оплачиваемых дней отпуска в этом году. |
In the days of my convalescence she had determined she would seek for him on her own, and to that end she had mustered supplies and animals. |
В дни моего выздоровления она приняла решение, что будет искать его сама. |
I owe some guys $100,000 and I got to get it to them in 30 days. |
Понимаете, я задолжал 100 000 $ и должен отдать этот долг через 30 дней. |
It wasted a healthy man to skin and bone in a matter of days. |
Здоровый мужчина за несколько дней превращался в скелет, обтянутый кожей. |
These days I've evolved a slightly less destructive response to general chemical malaise. |
В настоящее время я нашел чуть менее разрушительный ответ на общее биохимическое недомогание. |
It was passed through your family since the days of the tzars. |
В твоей семье его передают из поколения в поколение, со времен царей. |
Дни и ночи тяжелой работы и урезанных рационов следовали друг за другом. |
|
He's been interested in addressing juvenile incarceration issues since his days as governor. |
Он весьма заинтересован в решении вопросов о заключении несовершеннолетних еще со времен его губернаторства. |
After such strenuous days Holly and Anne might surely be breakfasting in bed. |
После таких утомительных дней Холли и Энн, наверное, будут пить кофе в постели. |
After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs. |
Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы. |
I think all movies and TV shows and video games these days are just pointless. |
Я считаю, что все фильмы, ТВ-шоу и игры в наше время абсолютно бессмысленны. |
Say he's found in three or four days, maggots will have devoured him to the point he won't be recognizable. |
Его найдут через три-четыре дня, к этому моменту личинки сожрут его до неузнаваемости. |
There was an excruciating pleasure in filling her lungs with pure air after days of breathing the mephitic vapours of below decks. |
Была щемящая радость в том, чтобы после зловонной духоты каюты наполнить легкие свежим воздухом. |
За два дня до этого Синди отправилась на плановое медицинское обследование. |
|
On Monday, 29 October 2012, the Secretariat was hit by storm Sandy, causing a disruption in operations that lasted several days. |
В понедельник, 29 октября 2012 года, здание Секретариата пострадало от урагана «Сэнди», приведшего к сбоям в работе, продолжавшимся в течение нескольких дней. |
These days few people suffer from tuberculosis. |
В наши дни мало кто болеет туберкулезом. |
This shows the number of days that the tundra in Alaska is frozen enough to drive on it. |
Это график количества дней, в которые тундра на Аляске замерзла достаточно для того, чтобы водить там машину. |
I thought you were trying to be more responsible these days. |
Я думал, ты пытался стать более ответственным в последнее время. |
The presiding judge promptly arranged for a lawyer present in court to defend the accused, who waived his right to have eight days to prepare his defence. |
Председательствующий судья немедленно поручил защищать обвиняемого одному из присутствовавших в суде адвокатов, который отказался от своего права на получение восьми дней для подготовки защиты. |
Regarding visits, two days per week have been arranged for detained aliens to receive visits; their families can provide them with clothing, food and money. |
Что касается посещения задержанных иностранцев, то они имеют право на посещения два раза в неделю; их семьи могут передавать им одежду, продукты питания и денежные суммы. |
Then I believe that God created the world in six days, and on the seventh, he made you to annoy me. |
Ну а я верю, что бог создал мир за шесть дней, а на седьмой день он создал тебя, чтобы ты надоедал мне. |
Я в Берлин уезжаю через три дня. |
|
Ты провел два дня и две ночи в приступе болотной лихорадки. |
|
Франциско провел две ночи и два дня рядом с тобой. |
|
Где находился З дня и 2 ночи? |
|
Well, I... lose track of the days. |
Я... потеряла счёт дням. |
Мои кузены приезжают через несколько дней. |
|
He says it's many days' long trip over high mountains. |
Он говорит, что это долгий путь через горы. |
In one case, the person had been released after several days in detention; in two other cases, the persons were in detention. |
В одном случае соответствующее лицо было освобождено после нескольких дней содержания под стражей; в двух других случаях соответствующие лица содержались под стражей. |
Первый звонок за три дня, и то ошиблись номером. |
|
For the next two days, crowds of Kosovo Serbs gathered in the streets to protest against the recent events. |
В течение следующих двух дней на улицах собиралось большое число косовских сербов, протестовавших против последних событий. |
You just give me a few more days and I'm going to be ready to join book club. |
Дайте мне ещё пару дней и я буду готов вступить в книжный клуб. |
Don't tell me that we have to figure out alternating sheet music days. |
Только не говори, что нам придётся составлять расписание посещения этого магазина. |
In the last six days, the Palestinian terrorist campaign against the citizens of Israel has reached dangerous new levels. |
В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов. |
Хотя, конечно, с тех пор я поправился на несколько фунтов. |
|
In November 2010, the Board found that change orders, together with allowance requests, were taking an average of 114 working days in elapsed time to resolve. |
В ноябре 2010 года Комиссия пришла к выводу, что рассмотрение заявок на внесение изменений и просьб о выделении ассигнований занимает в среднем 114 рабочих дней. |
Ten days ago, Norris BioTech ordered the necessary elements to make white phosphorus. |
10 дней назад Норрис БиоТех заказала необходимые элементы, чтобы сделать белый фосфор. |
Forester, I wanted to ask you, why do you shiver and look back all the time in these latter days? |
Послушайте, лесничий, я давно хотел спросить Вас, почему Вы последнее время всё вздрагиваете? ... Во, и оглядываетесь. |
But, lightning struck rather slowly in our country in those days, so, it was like about a half an hour for a lightning call to come through. |
К сожалению, в те годы молния в нашей стране ударяла с малой скоростью, поэтому такого звонка приходилось ждать полчаса. |
Судя по степени разложения, плюс - минус восемь дней. |
|
Complaints will only be entertained within 8 days of delivery. |
Рекламации учитываются только в течение 8 дней после получения товара. |
McDonald's farm was nestled in a glen, perfect for the final days of an old man. |
Хозяйство МакДональда расположилось у дороги, идеальное место для последних дней старика. |
Back in the old days, I was made his nurse as penance for my sin. |
Давным-давно я стала его сиделкой в наказание за свои грехи. |
Well, and so am I, answered the priest. These first warm days weaken one most remarkably, don't they? |
Вот и я тоже! - подхватил священнослужитель. -Первые дни жары невероятно расслабляют, правда? |
Nothing to kick away the clouds like a heady sip from the goblet of fame. |
Ничто не разгоняет тучи вокруг тебя лучше, чем глоток из кубка славы. |
Taillefer made a point of stimulating his guests, and plied them with the formidable wines of the Rhone, with fierce Tokay, and heady old Roussillon. |
Чтобы подзадорить гостей, Тайфер велел подать ронские вина жестокой крепости, горячащее токайское, старый ударяющий в голову руссильон. |
And you came out of the valley, heady and rather dazed, to the hard white shingle of the beach and the still water. |
Вы выходили из лощины с кружащейся, словно от вина, головой и вдруг оказывались на твердой белой береговой гальке у неподвижных вод бухты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heady days».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heady days» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heady, days , а также произношение и транскрипцию к «heady days». Также, к фразе «heady days» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.