Healthcares - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Healthcare decisions should be made by doctors and their patients, not by the government. |
Решения должны приниматься врачами и пациентами, а не правительством. |
A healthcare professional can recommend comfort measures to help to ease perineal pain. |
Bic Cristal является частью постоянной коллекции Музея Современного Искусства в Нью-Йорке, признанной за свой промышленный дизайн. |
In January 2018, an announcement was made concerning Bezos' role within a new, unnamed healthcare company. |
В январе 2018 года было объявлено о роли Безоса в новой, неназванной медицинской компании. |
Water is often pasteurized in healthcare facilities as a form of disinfection. |
Вода часто пастеризуется в медицинских учреждениях как форма дезинфекции. |
A study by the Agency for Healthcare Research and Quality found that in 2010, the average cost for a stay in the United States involving appendicitis was $7,800. |
Исследование агентства медицинских исследований и качества показало, что в 2010 году средняя стоимость пребывания в США с аппендицитом составила $7800. |
Healthcare in Kathmandu is the most developed in Nepal, and the city and surrounding valley is home to some of the best hospitals and clinics in the country. |
Здравоохранение в Катманду является наиболее развитым в Непале, а в городе и прилегающей долине расположены одни из лучших больниц и клиник страны. |
How might I extend and enhance human life through cognitive healthcare? |
Как продлить и улучшить жизнь через разумное здравоохранение? |
I guess the powers that be don't share our beliefs that healthcare ought to be universal. |
Ну, наверно... власть имущие... не разделяют нашу веру... что здравоохранение должно быть государственным. |
She married Jean H. Owen in 1969 and together they co-founded the company Owen Healthcare, Inc. |
Она вышла замуж за Джин Х. Оуэн в 1969 году, и вместе они основали компанию Owen Healthcare, Inc. |
Aside from financing mechanisms, an important question should always be how much to spend on healthcare. |
Помимо механизмов финансирования, важным вопросом всегда должно быть то, сколько тратить на здравоохранение. |
Расходы на здравоохранение в стране составляют около 9% ВВП. |
|
The polymath Ibn Sina brought together the world's traditions of healthcare into one book, contributing to the creation of the subject of medicine. |
Эрудит Ибн Сина объединил всемирные традиции ... здравоохранения в один труд, внеся свой вклад в создание медицины. |
Swami later moved back to India and acquired a healthcare company. |
Позже Свами вернулся в Индию и приобрел медицинскую компанию. |
The European directive on the application of patients’ rights to cross-border healthcare was agreed in 2011. |
В 2011 году была согласована европейская директива о применении прав пациентов на трансграничное здравоохранение. |
Текстовые сообщения-это быстро растущая тенденция в здравоохранении. |
|
After obtaining a sexual history, a healthcare provider can encourage risk reduction by providing prevention counseling. |
После получения сексуального анамнеза, медицинский работник может способствовать снижению риска, предоставляя консультации по профилактике. |
While in the UK, the hookworm Necator americanus has been granted an IMP license by the Medicines and Healthcare Regulatory Authority. |
Находясь в Великобритании, анкилостома Necator americanus получила лицензию IMP от регулирующего органа по лекарственным средствам и здравоохранению. |
Healthcare in the Netherlands is financed by a dual system that came into effect in January 2006. |
Здравоохранение в Нидерландах финансируется по двойной системе, которая вступила в силу в январе 2006 года. |
As of 2016, healthcare providers spend billions on inpatient care and outpatient care. |
По состоянию на 2016 год медицинские работники тратят миллиарды долларов на стационарное и амбулаторное лечение. |
Cuba's healthcare system persists, in part, due to its medical education system. |
Система здравоохранения Кубы сохраняется, в частности, благодаря ее системе медицинского образования. |
Prior to the current conflict, Yemen's health care system was weak due to its lack of spending in public healthcare. |
До нынешнего конфликта йеменская система здравоохранения была слабой из-за отсутствия расходов на государственное здравоохранение. |
Studies have shown that poor doctor-patient relationships result in frequent lawsuits against healthcare providers. |
Исследования показали, что плохие отношения между врачом и пациентом приводят к частым судебным искам против медицинских работников. |
The aim of this project is to implement robotics and artificial intelligence in assistive healthcare. |
Целью данного проекта является внедрение робототехники и искусственного интеллекта в ассистивное здравоохранение. |
Telehealth is the use of electronic technology services to provide patient care and improve the healthcare delivery system. |
Это исследование, казалось бы, неупорядоченной группы диких растений, включая одуванчик и большой подорожник. |
As a result, elderly patients are often misdiagnosed especially when healthcare professionals do not make an accurate assessment. |
В результате пожилые пациенты часто ошибаются в диагнозе, особенно когда медицинские работники не делают точной оценки. |
As a result of modernisation efforts over the years, Egypt's healthcare system has made great strides forward. |
В результате многолетних усилий по модернизации египетская система здравоохранения добилась больших успехов. |
The range of industries targeted by Dow Corning products spans from electronics and automotive to construction, healthcare and others. |
Спектр отраслей, на которые нацелена продукция Dow Corning, охватывает от электроники и автомобилестроения до строительства, здравоохранения и других. |
Veterans have many mental healthcare opportunities and availability of treatment however, finding the much-needed individualized treatment remains a work in progress. |
Ветераны имеют много возможностей для психического здоровья и доступности лечения, однако поиск столь необходимого индивидуального лечения остается незавершенной работой. |
McKesson's Robot RX is another healthcare robotics product that helps pharmacies dispense thousands of medications daily with little or no errors. |
Робот RX от McKesson-это еще один продукт медицинской робототехники, который помогает аптекам ежедневно выдавать тысячи лекарств практически без ошибок. |
Government efforts in the 1980s to improve the number and quality of hospitals in Cameroon have made healthcare more available in the region. |
Усилия правительства в 1980-х годах по увеличению числа и повышению качества больниц в Камеруне сделали здравоохранение в регионе более доступным. |
It provides statistical information to healthcare professionals via the Cancer Stats section It also provides publications for the public to order and download at www. |
Он предоставляет статистическую информацию специалистам здравоохранения через раздел статистики Рака он также предоставляет публикации для общественности, чтобы заказать и скачать на www. |
In 2013, Bloomberg ranked Israel as having the fourth most efficient healthcare system in the world, surpassed only by Hong Kong, Singapore, and Japan. |
В 2013 году агентство Bloomberg поставило Израиль на четвертое место по эффективности системы здравоохранения в мире, уступив лишь Гонконгу, Сингапуру и Японии. |
Over the last decade, they've struggled for healthcare and legal assistance. |
В течение последнего десятилетия они боролись за медицинскую и юридическую помощь. |
Several different organizations operate hospitals in the area, including BJC HealthCare, Mercy, SSM Health Care, and Tenet. |
Работают несколько разных организаций больницы в районе, в том числе ОСС здравоохранения, милосердия ССМ здравоохранения, и Тенета. |
The Santa Clara County Healthcare System's two hospitals treated 19 patients, including a man who later died of multiple gunshots wounds. |
Две больницы округа Санта-Клара оказали медицинскую помощь 19 пациентам, в том числе мужчине, который позже скончался от множественных огнестрельных ранений. |
Youth in the community can receive healthcare through the Oakwood Teen Health Centers. |
Молодежь в общине может получить медицинскую помощь через Центры здоровья подростков Оуквуда. |
Evidence supports the effectiveness of surgical masks in reducing the risk of infection among other healthcare workers and in the community. |
Фактические данные подтверждают эффективность хирургических масок в снижении риска инфицирования среди других медицинских работников и в обществе. |
In developed countries, healthcare systems have different policies and goals in relation to the personal and population health care goals. |
В развитых странах системы здравоохранения имеют различную политику и цели в отношении личных и популяционных целей в области здравоохранения. |
In January 2019, the Supreme Court of the United States decided for Teva in Helsinn Healthcare S.A. v. Teva Pharmaceuticals USA Inc. |
В январе 2019 года Верховный Суд Соединенных Штатов принял решение по делу Teva in Helsinn Healthcare S. A. v. Teva Pharmaceuticals USA Inc. |
Surgical care can be thereby viewed as a positive right – an entitlement to protective healthcare. |
Таким образом, хирургическая помощь может рассматриваться как позитивное право – право на охрану здоровья. |
Before Leonid Brezhnev became General Secretary, the Soviet healthcare system was held in high esteem by many foreign specialists. |
До того как Леонид Брежнев стал генеральным секретарем, советская система здравоохранения пользовалась большим уважением у многих зарубежных специалистов. |
Advertising is common in healthcare journals as well as through more mainstream media routes. |
Реклама распространена в медицинских журналах, а также через более распространенные медиа-маршруты. |
For example, nudging has been used as a way to improve hand hygiene among health care workers to decrease the number of healthcare associated infections. |
Например, подталкивание было использовано в качестве способа улучшить гигиену рук среди медицинских работников, чтобы уменьшить количество инфекций, связанных с медицинским обслуживанием. |
The dangers of unrefrigerated sashimi were not brought to light for decades due to the lack of research and healthcare distribution across rural Japan. |
Опасность неохлажденного сашими не была выявлена в течение десятилетий из-за отсутствия исследований и распространения медицинских услуг по всей сельской Японии. |
Subject to additional criteria, investors and professionals in healthcare, engineering, science and art would be eligible for permanent residence visa. |
При соблюдении дополнительных критериев инвесторы и специалисты в области здравоохранения, техники, науки и искусства будут иметь право на получение визы на постоянное место жительства. |
And I would love to see the food industry come to the table with scientists and healthcare providers and do what's right. |
И я был бы рад если бы представители пищевой промышленности сели бы за стол переговоров с учеными и поставщиками медицинских услуг и начали плодотворную работу. |
This communication model has gained popularity in healthcare settings, especially amongst professions such as physicians and nursing. |
Эта модель коммуникации приобрела популярность в медицинских учреждениях, особенно среди таких профессий, как врачи и медсестры. |
In the medical model, medical care is viewed as the main issue, and at the political level, the principal response is that of modifying or reforming healthcare policy. |
В медицинской модели медицинская помощь рассматривается как главный вопрос, а на политическом уровне главным ответом является изменение или реформирование политики здравоохранения. |
Are you making a statement that without national healthcare, people won't be able to afford full-length skirts? |
Ты хочешь сказать, что без национального здравоохранения люди будут не в состоянии позволить себе длинные юбки? |
Their research included critical examination of the degree of involvement by the public in healthcare decision making. |
Их исследование включало критический анализ степени вовлеченности общественности в процесс принятия решений в области здравоохранения. |
His administration introduced large-scale changes to welfare, immigration policy, education, and healthcare. |
Его администрация внесла масштабные изменения в социальное обеспечение, иммиграционную политику, образование и здравоохранение. |
Since the end of the Guatemalan Civil War in 1997, the Ministry of Health has extended healthcare access to 54% of the rural population. |
После окончания Гражданской войны в Гватемале в 1997 году Министерство здравоохранения расширило доступ к медицинскому обслуживанию для 54% сельского населения. |
Most government-provided healthcare services are free of charge, though alternative treatment is also heavily subsidised. |
Большинство государственных медицинских услуг предоставляются бесплатно, хотя альтернативное лечение также сильно субсидируется. |
Free clinics function as health care safety nets for patients who cannot afford or access other forms of healthcare. |
Бесплатные клиники функционируют как системы медицинского страхования для пациентов, которые не могут позволить себе или получить доступ к другим формам медицинского обслуживания. |
The U.S. lags in overall healthcare performance but is a global leader in medical innovation. |
США отстают в общих показателях здравоохранения, но являются мировым лидером в области медицинских инноваций. |
In September 2007, Gemalto delivered its 100 millionth e-healthcare card. |
В сентябре 2007 года Gemalto выпустила свою 100-миллионную электронную медицинскую карту. |
In part this was possibly thanks to an existing healthcare surveillance infrastructure in place in Nigeria that is used to monitor for cases of polio. |
Отчасти это стало возможно благодаря существующей инфраструктуре контроля и наблюдения в системе здравоохранения Нигерии, которая используется для выявления случаев полиомиелита. |
It has also received much media attention in the 2010s regarding the issue of healthcare and drug affordability. |
В 2010-е годы она также привлекла большое внимание средств массовой информации к проблеме здравоохранения и доступности лекарств. |