Heat shock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд
verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять
heat consumer - потребитель тепла
welding heat - сварочный жар
tumble dry normal medium heat - сушить в стиральной машине при средней температуре
delivered heat - подводимое тепло
heat fixation of image - фиксирование изображения термическим способом
tumble dry high heat - сушить в стиральной машине при высокой температуре
heavyweight heat - тяжеловесная плавка
unprecedented heat - беспрецедентная жара
air source heat pump - воздушный тепловой насос
heat of fusion - теплота плавления
Синонимы к heat: warmth, warm weather, warmness, hot weather, humidity, high temperature, heat wave, mugginess, hot spell, hotness
Антонимы к heat: cold, cool, low temperature, cool down, chilly
Значение heat: the quality of being hot; high temperature.
noun: шок, удар, потрясение, толчок, сотрясение, копна, столкновение, копна волос, скирда, мохнатая собака
verb: шокировать, потрясать, поражать, возмущать, сталкиваться, ставить в копны, ставить в скирды, поражать электрошоком
adjective: ударный, шоковый, сокрушительный
shock-absorbing insert - амортизирующая вставка
condensation shock - скачок конденсации
electrical shock - поражение электрическим током
shock absorbing capacity - амортизирующая способность
hydropneumatic shock absorber - гидропневматический гаситель колебаний
mono tube shock absorber - однотрубный гаситель колебаний
compressible shock waveform - скачок уплотнения в сжимаемой среде
oil shock - нефтяной кризис
shock the public - шокировать общественность
main shock - основной толчок
Синонимы к shock: bombshell, upset, revelation, wake-up call, sockdolager, thunderbolt, rude awakening, disturbance, surprise, blow
Антонимы к shock: shockproof, antishock
Значение shock: a sudden upsetting or surprising event or experience.
The thermal heat from wildfire can cause significant weathering of rocks and boulders, heat can rapidly expand a boulder and thermal shock can occur. |
Тепловое тепло от лесного пожара может вызвать значительное выветривание горных пород и валунов, тепло может быстро расширить валун и может произойти тепловой удар. |
A fission bomb at one end would shock-compress and heat the near end, and fusion would propagate through the canister to the far end. |
Атомная бомба на одном конце будет ударно сжимать и нагревать ближний конец, а термоядерный синтез будет распространяться через контейнер к дальнему концу. |
The heat from the explosion set fire to the forest below it, and then the shock wave came down and knocked down trees for hundreds of square miles, okay? |
Жар от взрыва был настолько силен, что лес под ним загорелся, а взрывная волна повалила деревья в радиусе десятка километров! |
In the early 1960s various TPS systems were proposed to use water or other cooling liquid sprayed into the shock layer, or passed through channels in the heat shield. |
В начале 1960-х годов в различных системах ТЭС предлагалось использовать воду или другую охлаждающую жидкость, распыляемую в ударный слой или пропускаемую через каналы в теплозащитном щите. |
Cold or heat shock has also been shown to result in unreduced amphibian gametes, though this occurs more commonly in eggs than in sperm. |
Было также показано, что холодный или тепловой шок приводит к образованию неразвитых гамет амфибий, хотя это происходит чаще в яйцеклетках, чем в сперматозоидах. |
Heat shock affected the abundance of HSPs depending on protein fraction and time of day. |
Тепловой шок повлиял на обилие ВПГ в зависимости от фракции белка и времени суток. |
Well, the fact is, spacecraft heat up on re-entry because of the bow shock, not the friction. |
Таким образом, космический корабль нагревается при вхождении в атмосферу из-за фронта ударной волны, а не из-за трения. |
From that time to the end of the heat pulse, heat from the shock layer convects into the heat shield's outer wall and would eventually conduct to the payload. |
С этого момента и до конца теплового импульса тепло от ударного слоя передается во внешнюю стенку теплозащитного экрана и в конечном итоге передается полезной нагрузке. |
When in heat shock, for example, their protein molecule structures become unstable, unfold, or reconfigure to become less efficient. |
Например, при тепловом ударе их структуры белковых молекул становятся нестабильными, разворачиваются или перестраиваются, чтобы стать менее эффективными. |
Bacteria express a well-defined set of proteins after a rapid decrease in temperature, which differs from those expressed under heat shock conditions. |
Бактерии экспрессируют четко определенный набор белков после быстрого понижения температуры, который отличается от экспрессируемых в условиях теплового шока. |
Heat shock also affected the abundance of HSP73 in the afternoon, and caused HSP73 to appear in the morning. |
Тепловой удар также повлиял на обилие HSP73 во второй половине дня и вызвал появление HSP73 утром. |
It's the 'heat shock' that the article mentions earlier, the process known as shaqing in Putonghua. |
Это тепловой удар, о котором упоминалось ранее в статье, процесс, известный как шацин в путунхуа. |
DREB2 also induces the expression of heat-related genes, such as heat shock protein. |
DREB2 также индуцирует экспрессию генов, связанных с теплом, таких как белок теплового шока. |
Kirk and Kirk showed that sex-inducing pheromone production can be triggered experimentally in somatic cells by heat shock. |
Кирк и Кирк показали, что вызывающая секс выработка феромонов может быть экспериментально вызвана в соматических клетках тепловым шоком. |
A supersonic aircraft has to be designed to divert those shock waves away from one another, otherwise the heat and force of the interaction could damage or even destroy the airplane. |
Сверхзвуковой самолет должен иметь такую конструкцию, чтобы отводить эти ударные волны одну от другой, иначе тепло и сила взаимодействия могут повредить и даже разрушить самолет в воздухе. |
The telescopic shock absorber dissipated heat more effectively, owing to its larger working volume of fluid and also the better ratio of surface area to fluid volume. |
Телескопический амортизатор более эффективно рассеивал тепло, благодаря большему рабочему объему жидкости, а также лучшему отношению площади поверхности к объему жидкости. |
A year later they used the same methodology to study distribution of eukaryotic RNA polymerase II on fruit fly heat shock genes. |
Год спустя они использовали ту же методику для изучения распределения эукариотической РНК-полимеразы II по генам теплового шока плодовых мух. |
Although the most important members of each family are tabulated here, some species may express additional chaperones, co-chaperones, and heat shock proteins not listed. |
Хотя наиболее важные члены каждого семейства приведены здесь в таблице, некоторые виды могут экспрессировать дополнительные шапероны, ко-шапероны и белки теплового шока, которые не перечислены. |
Bacteria can be induced to take up foreign DNA, usually by exposed heat shock or electroporation. |
Бактерии могут быть вызваны к поглощению чужеродной ДНК, как правило, путем воздействия теплового удара или электропорации. |
Heat shock increased soluble HSP72/73 levels in both the morning and afternoon. |
Тепловой удар увеличил растворимые уровни HSP72 / 73 как утром, так и днем. |
If the shock waves intersect, they intensify enough to generate heat. |
При наложении ударных волн они усиливаются до такой степени, что начинают вырабатывать тепловую энергию. |
His blood boiled from the heat of an electric shock, which was directly on his heart. |
Его кровь закипела от нагревания при поражении током, направленным прямо ему в сердце. |
Identified proteins also included heat shock protein, defensin, histone, nonspecific lipid transfer protein and superoxide dismutase. |
Идентифицированные белки также включали Белок теплового шока, дефензин, гистон, неспецифический белок липидного переноса и супероксиддисмутазу. |
The shock wave that transfers heat and mass out of explosions is also a type of forced convection. |
Ударная волна, которая переносит тепло и массу из взрывов, также является разновидностью принудительной конвекции. |
DMAZ was also found to be sensitive to impact, direct flame, shock wave, heat in confined space, and electrostatic discharge. |
Было также обнаружено, что ДМАЗ чувствителен к удару, прямому пламени, ударной волне, теплу в замкнутом пространстве и электростатическому разряду. |
Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses. |
Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных. |
Due to the high humidity and heat, the author's son, as the rest of the inmates, had to stay in the cell half-naked and was often sick. |
По причине высокой влажности и жары сын автора и остальные заключенные были вынуждены находиться в камере полураздетыми и часто болели. |
Each volume is further fillable with different elements, from reinforced concrete to heat insulating material and concealed engineering services. |
Каждый объем предназначен для заполнения впоследствии различными элементами: от железобетона до теплоизоляционного материала, скрытых инженерных коммуникаций. |
Еще мы должны, вероятно, найти способ согреть эту воду. |
|
In downtown Düsseldorf, this geothermal technology is being used to heat and cool a building 6650 m2. |
В центре технологий г. Дюссельдорф производится отопление и охлаждение комплекса зданий площадью 6650 м² с использованием геотермальной энергии. |
And so it was a great shock to all of us when the film really captured the public interest, and today is mandatory viewing in schools in England and Scotland, and most of Scandinavia. |
И это стало настоящим шоком для нас, когда фильм по-настоящему захватил общественное внимание, и сегодня его показывают в качестве обязательного обучающего видео в школах Великобритании и Шотландии и большинстве школ Скандинавии. |
Prepare yourself for a shock. Your employer, M. Ratchett, is dead! |
Приготовьтесь - вас ждет неприятное известие: ваш хозяин - мистер Рэтчетт - мертв! |
Берёшь тазик, нагреваешь воду. Всё очень просто. |
|
They had to retreat to the other end of the shed, to get away from the unbearable heat and light. |
Пришлось отойти в глубь сарая, - так нестерпимы были свет и жар. |
You have to heat it up for him. |
Ты должен будешь подогреть его. |
Now, olive oil does have a low smoke point, so keep the heat low and keep in fraiche. |
Масло начинает дымиться при совсем небольшой температуре, поэтому нагревайте его на медленном огне, чтобы оно оставалось свежим |
Welcome to the USS Daniel Webster Surgical Ward, where the elite beat the desert heat and cheat the occasional IED. |
Добро пожаловать в хирургическое отделение корабля ВМФ Daniel Webster, где прохлаждается элита и время от времени обезвреживают СВУ. |
He could appear at any moment in any part of the building - and his presence was as unobtrusive as an electric shock. |
Он мог появиться в любой момент в любой части здания, и его присутствие действовало как удар электрического тока. |
And that is how you cool off during a heat wave. |
И вот так можно охладиться, в лютую жару. |
'Lamborghini and McLaren had both sent technicians to make sure their cars, 'and especially the tyres, could handle the vast heat of constant high-speed cornering. |
Lamborghini и McLaren отправили к техникам, чтобы они убедились в том, что машины готовы, в особенности резина, она должна иметь оптимальную температуру для скоростного прохождения поворотов. |
However, my tenderest feelings are about to receive a shock: such is my presentiment; stay now, to see whether it will be realised. |
Во всяком случае, мои нежнейшие чувства получат удар. Таково мое предположение. Останьтесь и посмотрите, сбудется ли оно. |
Powdered cocaine is also sometimes smoked, though heat destroys much of the chemical; smokers often sprinkle it on cannabis. |
Порошкообразный кокаин также иногда курят, хотя тепло разрушает большую часть химического вещества; курильщики часто посыпают его каннабисом. |
To achieve this, many basic goods—including gas, heat and food—were rationed, which drastically reduced the standard of living and increased malnutrition. |
Для достижения этой цели многие основные товары—включая газ, тепло и продовольствие—были нормированы, что резко снизило уровень жизни и увеличило недоедание. |
The Biot number must generally be less than 0.1 for usefully accurate approximation and heat transfer analysis. |
Число Биот должно быть, как правило, меньше 0,1 для полезной точной аппроксимации и анализа теплопередачи. |
This transformation is accelerated by light and heat, and samples of white phosphorus almost always contain some red phosphorus and accordingly appear yellow. |
Это превращение ускоряется светом и теплом, и образцы белого фосфора почти всегда содержат некоторое количество красного фосфора и соответственно выглядят желтыми. |
Terrified, the three are rushed upwards, through stifling heat, and are ejected onto the surface from a side-vent of a stratovolcano. |
В ужасе все трое устремляются вверх, сквозь удушающую жару, и выбрасываются на поверхность из бокового отверстия стратовулкана. |
The word piezoelectricity means electricity resulting from pressure and latent heat. |
Слово пьезоэлектричество означает электричество, возникающее в результате давления и скрытого тепла. |
A container with a few cubic meters of salt could store enough of this thermochemical energy to heat a house throughout the winter. |
Контейнер с несколькими кубометрами соли мог хранить достаточно этой термохимической энергии, чтобы обогревать дом в течение всей зимы. |
In astrophysics, a bow shock occurs when the magnetosphere of an astrophysical object interacts with the nearby flowing ambient plasma such as the solar wind. |
В астрофизике носовой удар возникает, когда магнитосфера астрофизического объекта взаимодействует с близлежащей текущей окружающей плазмой, такой как солнечный ветер. |
To help hold in heat, they wear a long, luxuriously thick coat. |
Чтобы поддерживать тепло, они носят длинную, роскошно толстую шерсть. |
Heat will cause the portion of the lamp which has oil on it to expand when it is on creating the bubble, and causing the lamp to explode. |
Тепло приведет к тому, что часть лампы, на которой есть масло, расширится, когда она будет создавать пузырь и заставит лампу взорваться. |
Heat is transferred into the central heating of the dwellings through heat exchangers at heat substations, without mixing of the fluids in either system. |
Тепло передается в центральное отопление жилых помещений через теплообменники на тепловых подстанциях, без смешивания жидкостей в обеих системах. |
However, morphine inhibited rather than enhanced this movement, even when no shock was given. |
Однако морфий скорее подавлял, чем усиливал это движение, даже когда не было никакого шока. |
It was during this time that Tarbell received bad news and then a shock. |
ThinThread был отменен, когда Майкл Хейден выбрал Trailblazer,который не включал систему конфиденциальности ThinThread. |
Utility of BNP has also been explored in various settings like preeclampsia, ICU and shock and ESRD. |
Полезность BNP также была исследована в различных условиях, таких как преэклампсия, ОИТ, шок и ТПН. |
Typically this is one of the first reflexes to return after spinal shock. |
Обычно это один из первых рефлексов, возвращающихся после спинномозгового шока. |
The later attempt of the Prince's assassination by Ballaratian Henry James O'Farrell was met with shock and great horror from locals. |
Более поздняя попытка убийства принца Балларатом Генри Джеймсом О'Фарреллом была встречена местными жителями с шоком и большим ужасом. |
Vasodilation and organ dysfunction are serious problems associated with widespread infection that may lead to septic shock and death. |
Вазодилатация и дисфункция органов являются серьезными проблемами, связанными с широко распространенной инфекцией, которая может привести к септическому шоку и смерти. |
If the victim somehow survives, the stress and shock would accelerate oxygen consumption leading to hypoxia at a rapid rate. |
Если жертва каким-то образом выживет, стресс и шок ускорят потребление кислорода, что приведет к быстрой гипоксии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heat shock».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heat shock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heat, shock , а также произношение и транскрипцию к «heat shock». Также, к фразе «heat shock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
