Here in new york - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Here in new york - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Нью-Йорке
Translate

- here [adverb]

adverb: здесь, сюда, тут, вот, вон, в этот момент

noun: настоящее место

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new muffler - новый глушитель

  • new offensive - новое наступление

  • new tag - новый тег

  • new hide - новое укрытие

  • new teller - новый кассир

  • new term - новый срок

  • new curricula - новые учебные программы

  • new large - новый большой

  • new wardrobe - новый гардероб

  • new landscape - новый ландшафт

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк

  • twin-towers in new york - башни-близнецы в Нью-Йорке

  • he is from new york - он из Нью-Йорка

  • held at new york - состоявшейся в Нью-Йорке

  • done at new york - сделано в Нью-Йорке

  • convening in new york - созыв в Нью-Йорке

  • york university in toronto - Йоркский университет в Торонто

  • go from new york - перейти из Нью-Йорка

  • new york working - Нью-Йорк рабочий

  • new york should - Нью-Йорк должен

  • new york trading - новый торговый йорк

  • Синонимы к york: House of York, lancaster, nottingham, newcastle, durham, sheffield, bradford, exeter, chester, bristol

    Антонимы к york: country, countryside, desolate area, jerkwater town, nature preserve, nature reserve

    Значение york: a city in northern England, on the Ouse River; population 136,900 (est. 2009).



We're drinking our own piss and sitting in our own excrement here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же здесь пьем собственную мочу и сидим на собственном кале.

How many people here have children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У скольких из вас есть дети?

But here was a sky I had never seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такого неба я не видел никогда.

So what's the take home here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой из этого вывод?

Then about 3,500 years ago it moved to follow the course outlined here in orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 3 500 лет назад её русло сдвинулось, это отмечено оранжевым цветом.

I know this: if Britain had not admitted refugees in the 1940s, I certainly would not be here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном я уверен: если бы Британия отказалась принимать беженцев тогда, в 1940 году, не стоял бы я сегодня здесь с вами.

In expensive cities like New York, it has the magical power of being able to multiply real estate values by allowing views, which is really the only commodity that developers have to offer to justify those surreal prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дорогих городах, как Нью-Йорк, оно обладает чудесной способностью увеличивать ценность недвижимости за счёт видов из окон, на самом деле единственного товара, предлагаемого застройщиками, чтобы оправдать заоблачные цены.

And all it took here was hours for these men to develop a completely new category of us, all of us in the trenches here on both sides, dying for no damn reason, and who is a them, those faceless powers behind the lines who were using them as pawns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько часов эти люди превратились в новую категорию мы; есть мы, засевшие в этих окопах по обе стороны, погибающие без какой-либо причины, и есть они — представители безликой силы за линией фронта, которые используют нас как пешек.

I will not end here with what went wrong, I would not be doing justice to the warmth we found in those families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу заканчивать здесь тем, что было ошибкой, чтобы не умалять тех тёплых отношений, которые мы видели в таких семьях.

You're making me question my own judgment here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заставляешь меня задаться вопросом о правильности моих собственных суждений.

Every winter many people from other cities come here to skiing on the Khibin Mountains and visit art salon Salma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую зиму много людей из других городов приезжают покататься на лыжах в Хибинских горах и посетить художественный салон Салма.

42,000 people died of cholera, a mediaeval disease that was thought to have been eradicated here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что эта средневековая болезнь была побеждена.

I didn't expect to stay long, but Stella and Emma made me feel like I belonged here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался надолго задерживаться, но благодаря Стелле и Эмме почувствовал здесь себя дома.

I mean, they got no food here, but you can order a pizza, and you can put it on the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них здесь нет еды, но можно заказать пиццу в номер.

So I played a little guitar, and she sang a song went like this here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подыграл ей на гитаре, и она начала петь эту песню.

I'll raise the money, and you stay in here and cultivate an aura of mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду собирать деньги, а ты останешься здесь и будешь создавать таинственную атмосферу.

I come here and expose you, and I hand her a list of willing candidates for a coming out party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ваc изобличаю и вручаю ей кандидатов для вечеринки.

Whatever they pay you here, I will pay more than double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы тебе здесь ни платили, знай, я буду платить вдвое больше.

If you're going to be here, you must learn to behave yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты собираешься здесь находиться, ты должен научиться себя вести.

Wait here while I find my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди здёсь, я найду своих друзёй.

Please wait a moment, he promised me he would be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подождите немного, он обещал мне, что придет.

And here's my little Gilbert, very quiet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это - мой малыш Жильбер. Он такой тихоня!

I want to stay feeling good, and I don't think good feelings stick around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остался ловить кайф, не думаю, что здесь бродит доброта.

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

Here we have a virtual Achilles heel of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы сталкиваемся с наиболее уязвимым элементом международного права.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

It's somewhere here, in a code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгадка где-то здесь, в шифре.

It says here that her return flight from Boston landed yesterday at 6:00 p.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что ее самолет из Бостона прибыл в 6 часов вечера.

I mean, we're... we're talking about Wade Kinsella, a renowned ladies' man that we're talking about here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, мы... мы говорим о Уэйде Кинселла, об известном всем бабнике.

You guys stay here while I get help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, сидите здесь, а я позову на помощь.

I d rather have you stay here as my secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочёл, чтобы Ты осталась тут, в качестве моего секретаря.

So, We cannot stay here, it's dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нельзя тут быть, это опасно.

International civil servants must be committed to the values, principles and standards set forth here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные гражданские служащие должны быть привержены изложенным здесь ценностям, принципам и стандартам.

I live up here. That's very funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда родом ваша семья?

You understand that, but you're still here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, но вы все еще здесь.

There's no need to ship the stuff by boat, when we can make it right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды доставлять припасы судном, когда мы можем сделать всё прямо здесь.

John Raglan was no angel, and New York was a different city back then, and I'm here to tell you, kid gloves didn't get it done out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Рэглан не был святым, и Нью-Йорк был тогда другим городом, И я должен вам сказать, невозможно было сделать дело не запачкав рук.

I either sit here in the kitchen or go upstairs and take a shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сижу тут на кухне или иду наверх принять душ.

The book has been made widely diffused among missions at Geneva and in New York, universities, research institutions and libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание было широко распространено среди представительств в Женеве и Нью-Йорке, университетов, научно-исследовательских институтов и библиотек.

You can get production access to shoot or edit your videos at YouTube's creator studio in Los Angeles or New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас появится возможность снимать видео в YouTube Студиях в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке.

And I am Captain Jonathan Williams, of New York City, on Earth, said the captain without emphasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - капитан Джонатан Уильямс из Нью-Йорка, с Земли, - ответил капитан без всякого энтузиазма.

I beg your pardon for interrupting you, I said, sitting down opposite to him, but could you give me any information about the boats between Albany and New York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что потревожил вас, - сказал я, садясь напротив. - Не могли бы вы сообщить мне некоторые сведения относительно пароходов, курсирующих между Олбани и Нью-Йорком?

From New York City, New York appearing in his Ultimate Fighting Championship debut he's known for his confrontational business style!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из города Нью-Йорк, штат Нью-Йорк дебютант в Боях Без Правил более известный в деловых кругах...

' She's taking you with her to New York?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она берет тебя с собой в Нью-Йорк?

It's a dirty trick, bringing me to New York, just to make a widow of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязный трюк - привезти меня в Нью-Йорк, чтобы сделать вдовой.

Thanks to Carrie, we all got to live the typical life of a single woman in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Кэрри, мы все можем жить типичной жизнью одинокой женщины Нью-Йорка.

And now, without further ado, by the powers vested in me by the state of New York, I now pronounce you, dog husband, and dog wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, не будем дольше тянуть, властью, данной мне штатом Нью-Йорк, я объявляю вас псом-мужем и собакой-женой.

The story begins when Willy Loman, a travelling salesman, returns to his family home in Brooklyn, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается, когда Вилли Ломан, коммивояжер, возвращается к своей семье домой в Бруклин, Нью-Йорк.

It sells produce that's grown locally, often on the rooftops of New York's tower blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь продаются местные продукты, зачастую выращенные на крышах нью-йоркских небоскрёбов.

And thou shalt still remain the Duke of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будешь ты, как прежде, герцог Йоркский.

Perhaps you could tell a story for me now, that would hasten my return back to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы могли бы рассказать историю для меня сейчас, что ускорило бы мое возвращение в Нью-Йорк.

YOU GUYS CAME BACK AT THE RIGHT TIME. WE JUST SCORED NEW YORK'S TOP PLASTIC SURGEON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы парни вернулись в нужное время мы как раз оцениваем нашего главного пластического хирурга из Нью-Йорка

We'll have a beautiful boat ride to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет чудесное плавание на корабле в Нью-Йорк.

I spent the whole day calling New York trying to track down the Dragon, but no luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я весь день пыталась дозвониться до Нью-Йорка выслеживая Дракона, но безуспешно.

New York's a stronghold of the occupation army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк – это оплот окупационной армии.

He returned to the AAA affiliate of the New York Yankees, struggling in his first few starts before going on a three-game tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в AAA-филиал New York Yankees, борясь в своих первых нескольких стартах, прежде чем пойти на разрыв трех игр.

Once in New York she met Sophie Tucker, who connected Sawyer with a comedy writer, and she began to travel with her show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в Нью-Йорке она встретила Софи Такер, которая связала Сойера с комедийным писателем, и она начала путешествовать со своим шоу.

Christianity is the religion with the largest following in York, with 59.5% residents reporting themselves as Christian in the 2011 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство является религией с наибольшим количеством последователей в Йорке, с 59,5% жителей, сообщающих о себе как христиане в переписи 2011 года.

On February 20, 2013, Sony announced the PlayStation 4 during a press conference in New York City, and it was released on November 15, 2013, in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 февраля 2013 года Sony анонсировала PlayStation 4 во время пресс-конференции в Нью-Йорке, и она была выпущена 15 ноября 2013 года в Северной Америке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «here in new york». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «here in new york» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: here, in, new, york , а также произношение и транскрипцию к «here in new york». Также, к фразе «here in new york» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information