Heter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Something of the salt sea yet lingered in old Bildad's language, heterogeneously mixed with Scriptural and domestic phrases. |
В речи старого Вилдада еще сохранились отзвуки моряцкой жизни, причудливо перемешанные с библейскими и местными выражениями. |
The remaining tests were carried out on heterozygous mutant adult mice and a decreased leukocyte cell number was recorded in male animals. |
Остальные тесты были проведены на гетерозиготных мутантных взрослых мышах, а у самцов было зафиксировано снижение количества лейкоцитов. |
Being animals, invertebrates are heterotrophs, and require sustenance in the form of the consumption of other organisms. |
Будучи животными, беспозвоночные являются гетеротрофами и нуждаются в питании в виде потребления других организмов. |
Queer Duck is not the most beloved child in his family and there are strong hints that his older brother Lucky is the most favored one, due to his heterosexuality. |
Квир дак не самый любимый ребенок в его семье, и есть сильные намеки на то, что его старший брат Лаки является самым любимым из-за его гетеросексуальности. |
Biotin is a heterocyclic, S-containing monocarboxylic acid. |
Биотин-это гетероциклическая, S-содержащая монокарбоновая кислота. |
There is ample evidence to show that children raised by same-gender parents fare as well as those raised by heterosexual parents. |
Существует достаточно доказательств того, что дети, воспитанные однополыми родителями, живут так же хорошо, как и дети, воспитанные гетеросексуальными родителями. |
Scaffold proteins, DNA polymerase, Heterochromatin Protein 1 and Polycomb are common non-histone proteins. |
Белки скаффолда, ДНК-полимераза, Гетерохроматиновый белок 1 и Поликомб являются распространенными негистонными белками. |
Besides acting as enhancer blocking, CTCF can also act as a chromatin barrier by preventing the spread of heterochromatin structures. |
Помимо действия в качестве блокатора усилителя, CTCF может также действовать как хроматиновый барьер, предотвращая распространение гетерохроматиновых структур. |
Regarding composition, all teams will have an element of homogeneity and heterogeneity. |
Что касается состава, то все команды будут иметь элемент однородности и гетерогенности. |
They are also known as heteronymic puns. |
Они также известны как гетеронимные каламбуры. |
The coriums consist of a highly heterogeneous silicate glass matrix with inclusions. |
Кориумы состоят из сильно неоднородной матрицы силикатного стекла с включениями. |
In 2015, Liberty University denied the discounted tuition to the same-sex and trans spouses of military personnel that it offered to heterosexual military couples. |
В 2015 году Университет свободы отказал в льготном обучении однополым и транс-супругам военнослужащих, которое он предлагал гетеросексуальным военным парам. |
More so than other empires, it ruled over a heterogenous population, giving it time to evolve and perfect ways to rule multiple regions either directly or through local rulers. |
Она правила очень разнородным населением, получая возможность для совершенствования навыков и способов управления различными регионами либо напрямую, либо через местных правителей. |
In a survey of around 1,000 Britons using a self-completed questionnaire, 2% of the total sample identified as bisexual, 4% as homosexual, and 92% as heterosexual. |
В ходе опроса около 1000 британцев, проведенного с помощью заполненного ими опросника, 2% от общей выборки были идентифицированы как бисексуалы, 4% - как гомосексуалисты и 92% - как гетеросексуалы. |
The heterogeneity of operating systems and the diversity of available software often causes inconsistent. |
Неоднородность операционных систем и разнообразия доступного программного обеспечения часто приводит к противоречивым. |
Not all heterozygotes for recessive lethal alleles will show a mutant phenotype, as is the case for cystic fibrosis carriers. |
Не все гетерозиготы для рецессивных летальных аллелей будут иметь мутантный фенотип, как это имеет место для носителей муковисцидоза. |
The reactivity of heterogeneous catalysts occurs at the surface atoms. |
Реакционная способность гетерогенных катализаторов происходит на поверхностных атомах. |
However, within-sex analyses reveal that heterosexual men tend to rate emotional infidelity as more distressing than sexual infidelity. |
Это минимальная масса, которую может иметь система, если рассматривать ее со всех возможных инерциальных систем отсчета. |
Single cell approaches can highlight the heterogeneity of chromatin associations between cells. |
Одноклеточные подходы могут подчеркнуть гетерогенность ассоциаций хроматина между клетками. |
In 2016, he wrote on Twitter that he was not bisexual, but heterosexual. |
В 2016 году он написал в Twitter, что он не бисексуал, а гетеросексуал. |
He believed that the libido has a homosexual portion and a heterosexual portion, and through the course of development one wins out over the other. |
Он считал, что либидо имеет гомосексуальную и гетеросексуальную части, и в ходе развития одно побеждает другое.гомосексуалистическое влечение имеет гомосексуальную и гетеросексуальную части гомосексуалистов. |
Whitman seemed to respond to the intensified demonization of homosexual activity in the late 1800s by emphasizing his past heterosexual experience. |
Уитмен, казалось, ответил на усиленную демонизацию гомосексуальной активности в конце 1800-х годов, подчеркнув свой прошлый гетеросексуальный опыт гомосексуалистов. |
The heterodox offerings of Panchamakara – wine, meat, fish, parched grain, and coitus – along with mainstream offerings such as flowers, light, incense, etc. |
Неортодоксальные подношения Панчамакары-вино, мясо, рыба, сухое зерно и совокупление – наряду с обычными подношениями, такими как цветы, свет, благовония и т. д. |
An implication of Amdahl's law is that to speedup real applications which have both serial and parallel portions, heterogeneous computing techniques are required. |
Закон Амдаля подразумевает, что для ускорения реальных приложений, которые имеют как последовательные, так и параллельные части, требуются гетерогенные вычислительные методы. |
The extant horsetails are homosporous, but extinct heterosporous species such as Calamostachys casheana appear in the fossil record. |
Сохранившиеся хвощи являются гомоспористыми, но вымершие гетероспористые виды, такие как Calamostachys casheana, появляются в ископаемой летописи. |
Alfred Kinsey rated individuals from 0 to 6 according to their sexual orientation from heterosexual to homosexual, known as the Kinsey scale. |
Альфред Кинси оценивал людей от 0 до 6 в зависимости от их сексуальной ориентации от гетеросексуальной до гомосексуальной, известной как шкала Кинси гомосексуалистов. |
The Etoro and Marind-anim for example, viewed heterosexuality as sinful and celebrated homosexuality instead. |
Например, Эторо и маринд-аним считали гетеросексуальность греховной и вместо этого прославляли гомосексуализм. |
Heterogeneous state universities became important after 1920. |
Гетерогенные государственные университеты стали важными после 1920 года. |
Bisexual erasure may include the assertion that all bisexual individuals are in a phase and will soon choose a side, either heterosexual or homosexual. |
Бисексуальное стирание может включать утверждение, что все бисексуальные индивиды находятся в фазе и вскоре выберут сторону, либо гетеросексуальную, либо гомосексуалист-скую. |
Similarly, heterogeneous catalysts are affected by their supports. |
Аналогичным образом гетерогенные катализаторы подвержены влиянию их носителей. |
In LGBT slang, the term breeder has been used as a denigrating phrase to deride heterosexuals. |
В ЛГБТ-сленге термин заводчик используется как порочащая фраза для высмеивания гетеросексуалов. |
If the heterozygote uses half of its resources raising its own offspring and the other half helping its siblings raise theirs, that condition is called codominance. |
Если гетерозигота использует половину своих ресурсов для воспитания собственного потомства, а другую половину-для помощи своим братьям и сестрам, то это состояние называется кодоминансом. |
Heteroscedasticity is also a major practical issue encountered in ANOVA problems. |
Гетероскедастичность также является одной из основных практических проблем, возникающих в задачах ANOVA. |
Single or homosexual men are significantly more inclined to release their identity than married, heterosexual men. |
Одинокие или гомосексуальные мужчины значительно более склонны к освобождению своей личности, чем женатые, гетеросексуальные гомосексуалисты. |
Retuning with an FD detector is not required although this is done with a dual type with heterodyne. |
Перенастройка с помощью детектора FD не требуется, хотя это делается с помощью двойного типа с гетеродином. |
Also in her studies, gay men and lesbians were generally more accurate than heterosexuals in making judgments. |
Кроме того, в ее исследованиях геи и лесбиянки, как правило, были более точны в своих суждениях, чем гетеросексуалы. |
Only heterozygous plants can be self-compatible as the trait is controlled by a dominant gene. |
Только гетерозиготные растения могут быть самосопоставимыми, поскольку признак контролируется доминантным геном. |
Four distinct genotypes have been found in a single individual, and there is potential for even greater genetic heterogeneity. |
Четыре различных генотипа были обнаружены в одном индивидууме, и существует потенциал для еще большей генетической гетерогенности. |
Making a distinction between homogeneous and heterogeneous mixtures is a matter of the scale of sampling. |
Проведение различия между однородными и гетерогенными смесями зависит от масштаба отбора проб. |
A non-heterosexual identity was more common in Tel Aviv than in other parts of the country and, among men, it was also correlated with younger age. |
Негетеросексуальная идентичность была более распространена в Тель-Авиве, чем в других частях страны, и среди мужчин она также коррелировала с более молодым возрастом. |
In Japan, prostitution is legal with the exception of heterosexual, vaginal intercourse. |
В Японии проституция легальна, за исключением гетеросексуальных вагинальных сношений. |
During the Soviet era, non-heterosexual sexual relations were labelled as abnormal. |
В советское время негетеросексуальные сексуальные отношения считались ненормальными. |
Being heterothermic, like all reptiles, garter snakes bask in the sun to regulate their body temperature. |
Будучи гетеротермичными, как и все рептилии, подвязочные змеи греются на солнце, чтобы регулировать температуру своего тела. |
Flowers of heterozygous plants have a phenotype somewhere between the two homozygous genotypes. |
Цветки гетерозиготных растений имеют фенотип где-то между двумя гомозиготными генотипами. |
The root biomass production of the species varied significantly from 3.68 to 5.43 g because of the spatial heterogeneity of different metals. |
Продуктивность корневой биомассы вида значительно варьировала от 3,68 до 5,43 г из-за пространственной неоднородности различных металлов. |
In contrast, a heterogeneous vadose zone with one or more clay layers containing residual naphthalene would require a longer treatment time and/or SVE enhancements. |
Напротив, гетерогенная зона вадозы с одним или несколькими слоями глины, содержащими остаточный нафталин, потребовала бы более длительного времени обработки и / или улучшения све. |
Lesbian here is defined as a woman who refrains from heterosexual sexual activity, not necessarily a woman who sleeps with other women. |
Лесбиянка здесь определяется как женщина, которая воздерживается от гетеросексуальной сексуальной активности, не обязательно женщина, которая спит с другими женщинами. |
Fragmentation of a molecule can take place by a process of heterolysis or homolysis. |
Фрагментация молекулы может происходить в процессе гетеролиза или гомолиза. |
The early development of such heterogametangic zygospores is illustrated in the heterothallic species, M. umbellata. |
Раннее развитие таких гетерогаметангических зигоспор проиллюстрировано у гетероталлического вида M. umbellata. |
Circumcision has a protective effect against the risks of penile cancer in men, and cervical cancer in the female sexual partners of heterosexual men. |
Обрезание оказывает защитный эффект против риска развития рака полового члена у мужчин и рака шейки матки у женщин-сексуальных партнеров гетеросексуальных мужчин. |
During sampling of heterogeneous mixtures of particles, the variance of the sampling error is generally non-zero. |
При отборе проб из гетерогенных смесей частиц дисперсия ошибки отбора проб обычно не равна нулю. |
In solution, the histones form H2A-H2B heterodimers and H3-H4 heterotetramers. |
В растворе гистоны образуют гетеродимеры H2A-H2B и гетеротетрамеры H3-H4. |
Some time thereafter, someone suggested to me that a better word for the phenomenon would be heterogram. |
Некоторое время спустя кто-то предложил мне более подходящее слово для этого явления-гетерограмма. |
Donor sperm is most commonly used by lesbian couples, single women, and heterosexual couples when the male partner is suffering from male infertility. |
Донорская сперма чаще всего используется лесбийскими парами, одинокими женщинами и гетеросексуальными парами, когда партнер-мужчина страдает от мужского бесплодия. |
For women, a change occurred in 1.36% of heterosexuals, 63.6% of lesbians, and 64.7% of bisexuals. |
Что касается женщин, то изменения произошли в 1,36% гетеросексуалов, 63,6% лесбиянок и 64,7% бисексуалов. |
They are heterotrophic, generally digesting food in an internal chamber, which separates them from plants and algae. |
Они гетеротрофны, обычно переваривают пищу во внутренней камере, которая отделяет их от растений и водорослей. |
A mixture of powdered silver metal and powdered gold metal would represent a heterogeneous mixture of two elements. |
Смесь порошкообразного серебряного металла и порошкообразного золотого металла представляла бы собой гетерогенную смесь двух элементов. |
These tag profiles reference an information resource that resides in a distributed, and often heterogeneous, storage repository. |
Дуглас пожертвовал несколько детских площадок в Иерусалиме, а также театр Кирка Дугласа в Айш-центре напротив Западной Стены. |
- degenerate heterojunction - вырожденный гетеропереход
- heterodyne interference - гетеродинная интерференция
- heterodyne amplifier - гетеродинный усилитель
- heterogeneous dispersion - гетерогенная дисперсия
- thermal heterogenous reactor design - конструкция теплового гетерогенного реактора
- heterodyne receiver - гетеродинный приемник
- heterogeneous alloy - гетерогенный сплав
- heterogeneous hardware - разнородное оборудование
- heterogeneous infrastructure - гетерогенная инфраструктура
- weak link hetero-junction - гетеропереход со слабой связью
- unbiased hetero-junction - несмещенный гетеропереход
- heterogeneous architecture - гетерогенная архитектура
- heterogenous system - гетерогенная система
- heterogeneous support - поддержка разнородных
- great heterogeneity - большая разнородность
- spatial heterogeneity - пространственная неоднородность
- today heterocycles are all-pervasive - в настоящее время гетероциклические соединения проникли во все области
- heterodont hinge - разнозубый замок
- heterochromatic photometry - гетерохроматическая фотометрия
- surface heterogeneity - гетерогенность поверхности
- reservoir heterogeneity - неоднородность коллектора
- heterogeneous distribution - гетерогенное распределение
- heterogeneous doping - неоднородное легирование
- heterogeneous earth - неоднородная среда (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
- heterogeneous mass - неоднородная масса
- heterogeneous nanostructures - неоднородные наноструктуры
- heterogeneous in time - неоднородный во времени
- area heterogeneity of reservoir - неоднородность коллектора по площади
- heterogeneity of reservoir - неоднородность коллектора
- method of formation heterogeneity analysis - метод оценки неоднородности пласта
