Garter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- garter [ˈgɑːtə] сущ
- подвязкаж, орден подвязки(suspender)
- knight of the garter – кавалер ордена подвязки
-
| noun | |||
| подвязка | garter, suspender, supporter, elastic | ||
| verb | |||
| надевать подвязку | garter | ||
| пожаловать орден Подвязки | garter | ||
- garter сущ
- suspender
noun
- supporter
assail, be against, challenge, check, contest, counter, criticism, defy, deny, disagree, dispute, face down, fight, hinder, loss, matron, nemesis, oppose, opposition, rebel against, repulse, resist, separate, split into several parts, thwart
Garter a band worn around the leg to keep up a stocking or sock.
In 1611, he was made a Knight of the Garter. |
В 1611 году он был произведен в рыцари Ордена Подвязки. |
I'm going to make you a Knight of the Garter. |
Я собираюсь именовать тебя кавалером Ордена Подвязки. |
The genus Thamnophis was described by Leopold Fitzinger in 1843 as the genus for garter snakes and ribbon snakes. |
Род Thamnophis был описан Леопольдом Фитцингером в 1843 году как род для подвязочных змей и ленточных змей. |
Like I'm walking away from my lamppost and counting the bills in my garter belt. |
Будто я иду прочь от источника света и считаю дырки в ремне. |
How can I accept the most noble Order of the Garter when the British people have given me the order of the boot? |
Как я могу принять самый благородный Орден Подвязки, когда британский народ сказал мне собирать вещи? |
Garter snakes, like all snakes, are carnivorous. |
Подвязочные змеи, как и все змеи, плотоядны. |
Он и меня подозревает, в том, что подвязка не просто так исчезла. |
|
Reptiles such as the garter snakes and rattlesnakes inhabit the zone. |
Рептилии, такие как подвязки змей и гремучих змей населяют зону. |
She is intrigued with him, while he is more attracted to her ruby garter. |
Она заинтригована им, в то время как его больше привлекает ее рубиновая подвязка. |
Хотя, однажды в туалет заползла змея. |
|
The duty of acting as canopy-bearers was performed in recent coronations by four Knights of the Garter. |
Обязанность действовать в качестве навеса-мироносиц была выполнена в последние коронаций четырьмя рыцарями Ордена Подвязки. |
I know your clothes- they say sophisticated businesswoman, but the faint line across your thighs says garter belt with stockings. |
Я знаю вашу одежду- она говорит: утонченная бизнес-леди, но неясная линия вокруг бедра указывает, что на вас подвязки с чулками. |
As such, he was also ex officio the Chancellor of the Order of the Garter. |
Таким образом, он был также ex officio канцлером Ордена Подвязки. |
I'd go looking for a Cinderella... that could wear this for a garter. |
Я бы пошёл искать Золушку которая смогла бы носить вот это вместо подвязки. |
He appeared as Willi in the Queen and Peacock, at the Garter Lane Arts Centre. |
Он появился в роли Вилли в Королеве и Павлине, в Центре искусств на Гартер-Лейн. |
Hence some affirm, that the origin of the garter is to be dated from Richard I* and that it owes its pomp and splendor to Edward III. |
Поэтому некоторые утверждают, что происхождение подвязки должно быть датировано Ричардом I* и что она обязана своей пышностью и великолепием Эдуарду III. |
Three days after his accession, on his 41st birthday, he invested his wife, the new queen consort, with the Order of the Garter. |
Через три дня после своего восшествия на престол, в свой 41-й день рождения, он наградил свою жену, новую королеву-консорт, орденом Подвязки. |
The Knights of the Garter then bear away the canopy. |
Затем рыцари подвязки уносят балдахин. |
As you see, I have been received into the most noble, most prestigious Order of the Garter. |
Как видите, я посвящен в благороднейший, ...влиятельнейший Орден Подвязки. |
They are all depicted in individual portraits in the Bruges Garter Book made c. 1431, and now in the British Library. |
Все они изображены на отдельных портретах в Брюггской подвязочной книге, сделанной около 1431 года, и сейчас находятся в Британской библиотеке. |
Garter snakes are present throughout most of North America. |
Подвязочные змеи присутствуют на большей части территории Северной Америки. |
This book devotes a chapter to the description of the origin of the Order of the Garter. |
Эта книга посвящает целую главу описанию происхождения Ордена Подвязки. |
Garter snakes have complex systems of pheromonal communication. |
Подвязочные змеи имеют сложные системы феромонной связи. |
One of those canting hypocrites who like your legs... but talk about your garter. |
Одного из этих лицемеров, кому нравятся твои ноги... но говорит о твоих подвязках. |
As a reigning European monarch, she was given supernumerary membership of the Order of the Garter as the 922nd inductee, with the rank of Stranger Lady, in 1958. |
Как правящий европейский монарх, в 1958 году она была принята в Орден Подвязки в качестве 922-й новобранки в ранге посторонней дамы. |
Наденем шелковые платья и пояса для чулок. |
|
In January 1877, Wilhelm finished high school and on his eighteenth birthday received as a present from his grandmother, Queen Victoria, the Order of the Garter. |
В январе 1877 года Вильгельм окончил среднюю школу и на свой восемнадцатый день рождения получил в подарок от бабушки, королевы Виктории, Орден Подвязки. |
Being heterothermic, like all reptiles, garter snakes bask in the sun to regulate their body temperature. |
Будучи гетеротермичными, как и все рептилии, подвязочные змеи греются на солнце, чтобы регулировать температуру своего тела. |
Most western terrestrial garter snakes have a yellow, light orange, or white dorsal stripe, accompanied by two stripes of the same color, one on each side. |
Большинство западных наземных подвязочных змей имеют желтую, светло-оранжевую или белую спинную полосу, сопровождаемую двумя полосами того же цвета, по одной с каждой стороны. |
The motto in fact refers to Edward's claim to the French throne, and the Order of the Garter was created to help pursue this claim. |
Девиз фактически отсылает к притязаниям Эдуарда на французский престол, и Орден Подвязки был создан, чтобы помочь осуществить это притязание. |
My Lord Surrey, I am commanded now to invest you with the Garter, for you to wear at your installation. |
Милорд Суррей, ...мне дан приказ надеть на вас подвязку, ...чтобы вы носили её на вашем посвящении. |
Jos came on purpose from the Star and Garter at Richmond, whither he retreated after the deplorable event. |
Джоз специально для этого приехал из Звезды и Подвязки в Ричмонде, куда он удалился после печального события. |
I mean,my garter belt is a little bit temperamental. |
У меня как раз подвязка не завязывается. |
Unlike the Order of the Garter/Thistle etc, it is far less restricted so that people who deserve it don't have to wait for someone to die. |
В отличие от Ордена Подвязки / чертополоха и т. д., Он гораздо менее ограничен, так что люди, которые его заслуживают, не должны ждать, пока кто-то умрет. |
De Coucy was married to King Edward III's daughter, Isabella, and was given admittance to the Order of the Garter on their wedding day. |
Де Куси был женат на дочери короля Эдуарда III Изабелле, и в день их свадьбы его приняли в Орден Подвязки. |
Garter snakes use the vomeronasal organ to communicate via pheromones through the tongue flicking behavior which gathers chemical cues in the environment. |
Подвязочные змеи используют вомероназальный орган, чтобы общаться с помощью феромонов через поведение языка, которое собирает химические сигналы в окружающей среде. |
Its equivalent in England, The Most Noble Order of the Garter, is the oldest order of chivalry in the United Kingdom, dating to the middle fourteenth century. |
Его эквивалент в Англии, самый благородный орден Подвязки, является старейшим рыцарским орденом в Соединенном Королевстве, датируемым серединой четырнадцатого века. |
However, male garter snakes sometimes produce both male and female pheromones. |
Однако самцы подвязочных змей иногда производят как мужские, так и женские феромоны. |
The common garter snake, Thamnophis sirtalis, is the state reptile of Massachusetts. |
Обыкновенная Подвязочная змея, Thamnophis sirtalis, является рептилией штата Массачусетс. |
King George V also made his consort, Queen Mary, a Lady of the Garter and King George VI subsequently did the same for his wife, Queen Elizabeth. |
Король Георг V также сделал свою супругу, королеву Марию, дамой подвязки, и король Георг VI впоследствии сделал то же самое для своей жены, королевы Елизаветы. |
As Falcon and Garter he was employed on numerous diplomatic missions to Scotland and the continent, and at least once to Ireland. |
В качестве Фалькона и подвязки он работал в многочисленных дипломатических миссиях в Шотландии и на континенте, и по крайней мере один раз в Ирландии. |
Of a Star and Garter night Lord Steyne used also to put on his grandest manner and to look and speak like a great prince, as he was. |
Надевая на парадный прием орден Звезды и Подвязки, лорд Стайн принимал также особо величественный вид и смотрел на всех и говорил с важностью могущественного владыки, каковым он и был. |
The Secretary, who acts as deputy to Garter in the ceremonial aspects of the Order, has since 1952 also been selected from the other officers of the College of Arms. |
Секретарь, который выступает в качестве заместителя подвязки в церемониальных аспектах ордена, с 1952 года также был выбран из других офицеров коллегии вооружений. |
Also, around his neck there was wrapped something which might have been a stocking, a garter, or a stomacher, but was certainly not a tie. |
На шее у него тоже было повязано что-то такое, которого нельзя было разобрать: чулок ли, подвязка ли, или набрюшник, только никак не галстук. |
It appears that your knight of the garter has excellent taste. |
У вашего кавалера ордена Подвязки отменный вкус... |
Это подвязка, которую я хранила для своей свадьбы. |
|
It lay on the table a candle burning at each corner upon the envelope tied in a soiled pink garter two artificial flowers. |
Конверт лежит на столе, по четырем углам зажжены свечи, а на конверте два искусственных цветка, перевязанных грязной розовой женской подвязкой. |
St George's Chapel in Windsor is the mother church of the Order of the Garter and the location of special services in relation to the Order. |
Часовня Святого Георгия в Виндзоре является материнской церковью Ордена Подвязки и местом расположения специальных служб по отношению к ордену. |
Garter snakes are ovoviviparous, meaning they give birth to live young. |
Подвязочные змеи яйцекладущие, то есть они рождают живых детенышей. |
The prime mover in the establishment of the Order of the Bath was John Anstis, Garter King of Arms, England's highest heraldic officer. |
Главным инициатором создания ордена Бани был Джон Анстис, Король герба подвязки, высший геральдический офицер Англии. |
Accompanying her when she goes to meet her boring admirer, Vidocq manages to steal the garter. |
Сопровождая ее, когда она идет на встречу со своим скучным поклонником, видок умудряется украсть подвязку. |
- garter webbing - лента с резинкой для подвязок
- garter belt - пояс с подвязками
- garter carriage - вязальная машина
- garter band - лента для подвязки
- garter spring - пружинное кольцо
- garter welt - подбортное усиление чулка
- garter with ruche edging - подвязка с рюшем
- pink garter theater - Театр Pink Garter
- knight of the garter - кавалер ордена подвязки
- garter snake - подвязка
- bridal garter - свадебные подвязки
- order of the garter - порядок подвязки
- garter / suspender belt - (женский) пояс с подвязками
- garter knee - левое колено
- get over her garter - допускать вольности с женщиной
- cast garter - заполучить мужа
- garter blue - синий
- garter tack - фигурная строчка зигзагообразного стёжка
- win the barbwire garter - сделать "на копейку", а изображать, что сделано серьёзное дело
- I regret the bride's garter - Я сожалею о подвязке невесты
