Hinterland and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
agricultural hinterland - сельскохозяйственный район
hinterland regions - внутриконтинентальные регионы
lush hinterland - пышная глубинки
hinterland connections - внутриконтинентальные соединения
hinterland transport - хинтерланд транспорт
hinterland areas - глубинные районы
hinterland traffic - хинтерланд трафик
rural hinterland - сельские глубинки
littoral and hinterland states - прибрежные и материковые государства
in the hinterland - в отдаленных районах
Синонимы к hinterland: backwoods, sticks, back of beyond, middle of nowhere, outback, boondocks, bush, backwater, wilderness, wilds
Антонимы к hinterland: metropolitan areas, urban centre, metropolis, metropolitan area, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, centre of the town, city
Значение hinterland: the often uncharted areas beyond a coastal district or a river’s banks.
mentally and physically disabled - с ограниченными умственными и физическими возможностями
arctic construction and frost effects laboratory - Лаборатория исследования проблем строительства и воздействия морозов в Арктике
Ministry of Interior and National Defense - министерство внутренних дел и национальной обороны
male and female patients - пациенты мужского и женского пола
between you and me - между нами
alpine and crosscountry skiing - катание на горных и беговых лыжах
the lion, the witch and the wardrobe - Лев, Колдунья и Платяной Шкаф
rise and fall clause - условие о повышении или понижении цены
dubai international convention and exhibition centre - Международный выставочный центр Дубаи
backwash and eggs - яичница с беконом
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
Large towns were exceptions and required their surrounding hinterlands to support them with food and fuel. |
Большие города были исключением и требовали, чтобы окружающие их внутренние районы обеспечивали их продовольствием и топливом. |
The SS 131 d.c.n links Oristano with Olbia, crossing the hinterland Nuoro region. |
SS 131 d.c.n связывает Ористано с Ольбией, пересекая внутреннюю часть региона Нуоро. |
This is because these communities have little intrinsic biocapacity, and instead must rely upon large hinterlands. |
Это происходит потому, что эти сообщества имеют мало внутренней биокапитальности, и вместо этого должны полагаться на большие внутренние районы. |
Saudi Arabia regards Yemen as its backyard, and faces a potential terrorist threat from jihadis who have established themselves in the country’s hinterlands. |
Саудовская Аравия считает Йемен своими задворками и сталкивается с потенциальной террористической угрозой со стороны джихадистов, которые закрепились в отдаленных частях страны. |
The Berber tribes of the hinterland accepted Islam, however they resisted Arab political rule. |
Берберские племена в глубине страны приняли ислам, однако они сопротивлялись арабскому политическому правлению. |
This caused a loss of population and created demographic changes in the city, then gradually repopulated by the inhabitants from its hinterland. |
Это привело к потере населения и вызвало демографические изменения в городе, затем постепенно заселенном жителями из его внутренних районов. |
Further French growth in the region would have isolated Lagos from territory in the hinterland, thereby limiting its economic growth. |
Дальнейший рост французской экономики в регионе изолировал бы Лагос от внутренних районов страны, ограничив тем самым его экономический рост. |
Margot Elise Robbie was born on 2 July 1990 in Dalby, Queensland, and grew up in the Gold Coast hinterland. |
Марго Элиза Робби родилась 2 июля 1990 года в Далби, штат Квинсленд, и выросла в глубинке Голд-Кост. |
The provinces in the coastal regions of China tend to be more industrialized while regions in the hinterland are less developed. |
Провинции в прибрежных районах Китая, как правило, являются более промышленно развитыми, в то время как внутренние районы менее развиты. |
Urban areas as a rule cannot produce their own food and therefore must develop some relationship with a hinterland which sustains them. |
Городские районы, как правило,не могут производить свою собственную пищу и поэтому должны развивать некоторые отношения с внутренними районами, которые поддерживают их. |
The Russian-occupied north of Ukraine, corresponding to Kyiv, Sumy, and Chernihiv provinces, would be transformed into an agricultural hinterland stripped of industry and armed forces. |
Оккупированный Россией север Украины, что соответствует Киевской, Сумской и Черниговской областям, будут трансформированы в сельскохозяйственные глубинки, лишенные промышленности и вооруженных сил. |
Yusuf fled to the Tripoli hinterland and was compelled to request the Druze landowning sheikhs to appoint his replacement. |
Юсуф бежал в глубь Триполи и был вынужден просить друзских землевладельческих шейхов назначить ему замену. |
A significant group of military personnel were recruited from the new middle class or the hinterlands. |
Значительная часть военного персонала была набрана из представителей нового среднего класса или из глубинки. |
Had Hinterland pandered to those requests, they might have alienated the silent majority of their player community. |
Если бы Хинтерленд потворствовал этим просьбам, они могли бы оттолкнуть молчаливое большинство своего сообщества игроков. |
And the herd lumbered South across the Alaskan hinterland... |
И стадо неуклюже двигалось на юг по побережью Аляски... |
In most lands they were eventually displaced from the coastal lowlands and pushed to the uplands and hinterlands by later immigrants. |
В большинстве стран они были в конечном счете вытеснены из прибрежных низменностей и вытеснены на возвышенности и внутренние районы более поздними иммигрантами. |
The Portuguese established coastal forts and trading posts and did not penetrate the hinterland. |
Кроме числа, как и в английском языке, амхарский язык также различает мужской и женский род в единственном числе. |
The Hinterlands is a Shadongdom that can only sustain a provost or a denier. |
Внутренние Земли - это Шадонгдом, в котором может выжить только Проректор или Отрицающий. |
Так что Рим формировался своим аппетитом. |
|
For centuries, Verdun, on the Meuse river, had played an important role in the defence of the French hinterland. |
На протяжении многих веков Верден, расположенный на реке Маас, играл важную роль в обороне внутренних районов Франции. |
Its hinterland, however, was now home to the Duchy of the Croats. |
Однако теперь в его глубинке располагалось герцогство хорватов. |
The vast majority of Champa's export products came from the mountainous hinterland, sourced from as far as Attapeu in southern Laos. |
Подавляющее большинство экспортных продуктов Чампы поступало из горных районов, расположенных в южной части Лаоса, вплоть до Аттапеу. |
Most of the Americans lived on farms distant from the seaports—the British could capture any port but that did not give them control over the hinterland. |
Большинство американцев жили на фермах вдали от морских портов—англичане могли захватить любой порт, но это не давало им контроля над внутренними районами. |
The Long Dark is a first-person survival video game developed and published by Hinterland Studio. |
The Long Dark - это видеоигра на выживание от первого лица, разработанная и изданная студией Hinterland Studio. |
It was so called from the Swedish port of Öregrund, north of Stockholm, in whose hinterland most of the ironworks lay. |
Он был назван так из шведского порта Эрегрунд, расположенного к северу от Стокгольма, в глубине которого находилось большинство металлургических заводов. |
As Carthaginian power waned, the influence of Berber leaders in the hinterland grew. |
По мере ослабления могущества Карфагена влияние берберских вождей в глубинных землях росло. |
He dragged a lot of old heavyweights in the hinterland over to his side, with a mixture of promises and threats. |
Он привлек много тяжеловесов на свою сторону связав их обязательствами. С угрозами. |
In 1957, the Rothes Pit was opened to mine the coal in the rural hinterland surrounding the village. |
В 1957 году был открыт рудник Ротс для добычи угля в сельской глубинке, окружающей деревню. |
Hinterland operate as a virtual team, with its members working remotely. |
Глубинки работать в качестве виртуальной команды, а ее участники работают удаленно. |
However, expansion into the hinterlands of both cities met with stiff resistance. |
Однако экспансия в глубь обоих городов встретила жесткое сопротивление. |
Inspired by these new surroundings, he formed Hinterland and began to work on The Long Dark, a game about surviving the Canadian wilderness. |
Вдохновленный этим новым окружением, он создал Hinterland и начал работать над игрой Long Dark-игрой о выживании в канадской дикой природе. |
The rebellion abated, but direct papal pressure induced Frederick to mass transfer all his Muslim subjects deep into the Italian hinterland. |
Восстание утихло, но прямое папское давление побудило Фридриха к массовому переселению всех своих мусульманских подданных вглубь итальянской глубинки. |
Lawrance cites his ability to work from home as a crucial factor in his decision to join Hinterland. |
Лоуренс называет свою способность работать из дома решающим фактором в своем решении присоединиться к Hinterland. |
The meh is played from Istria to Dalmatia and in Lika, Dalmatian Hinterland and Herzegovina. |
Meh играют от Истрии до Далмации и в лике, далматинской глубинке и Герцеговине. |
Банда отступников таится где-то в глубинах Юты. |
|
Something to keep in mind the next time you read one of those stories about fast-emptying villages in the Russian hinterland. |
Не забывайте об этом, когда будете читать очередную статью о пустеющих деревнях в российской глубинке. |
Made you feel that you are not somewhere in the hinterland, but almost with one foot in New York. |
Вы уже не чувствовали, что находитесь где-то в глубинке, наоборот - вы практически стояли одной ногой в Нью-Йорке. |
Yeah, right, and I'm the Alchemist of the Hinterlands. |
Да, точно, а я - Алхимик Внутренних Земель. |
There can't be an Alchemist of the Hinterlands. |
Во Внутренних Землях не может быть Алхимика. |
I came by to say hello, see how things were here in the hinterlands. |
И зашёл поздороваться, посмотреть, как обстоят дела здесь, в тылу. |
They better end up writing songs about it in the Algerian hinterlands. |
И лучше им заканчивать слагать песни об этом в своих алжирских деревушках. |
And if I'm going to keep quiet about your... hinterland, then I deserve it too. |
И если я молчу на счет твоих... крайностей, значит, я этого тоже заслуживаю |
I expended a small fortune making friends in the hinterlands around Novgorod. |
Я потратил небольшое состояние обретая друзей в окрестностях Новгорода. |
Not many near decapitations in the hinterlands of Western Massachusetts. |
Не так уж много обезглавливаний случается в Западном Массачусетсе. |
From the pirates who had fled into the hinterlands, we heard no more. |
Больше мы ничего не слышали о тех пиратах которые остались на острове |
И стадо неуклюже двигалось на юг по побережью Аляски... |
|
Our spy satellites... show no secret terrorist training camps... in the Albanian hinterland. |
Наши спутники-шпионы... показывают, что не существует тренировочных лагерей террористов... на албанской территории. |
Florence was so surprised by your siege at Forli, she hardly notices the army moving past her hinterland. |
Флоренция была так удивлена осадой Форли ... едва заметив армию, продвигающуюся по своей земле. |
Genoa the city became a republic while its hinterland became the Ligurian Republic. |
Генуя город стал республикой, в то время как его внутренние районы стали Лигурийской Республикой. |
Thus, it was again especially the common people of Tyre and its hinterlands, who greatly suffered after the beginning of the civil war in 1975. |
Таким образом, именно простые люди Тира и его окрестностей вновь сильно пострадали после начала гражданской войны в 1975 году. |
The names were first applied just to lands near the coast and only later extended to include the hinterlands. |
Сначала эти названия применялись только к землям, расположенным вблизи побережья, и лишь позднее распространились на внутренние районы. |
The town's various shops serve a large rural hinterland and employ 18 per cent of the active population – almost as much as manufacturing at 18.81 per cent. |
Различные магазины города обслуживают большую сельскую глубинку и в них занято 18% активного населения – почти столько же, сколько в обрабатывающей промышленности (18,81%). |
In South India, particularly the hinterlands of Maharashtra, parts of Karnataka, and Andhra Pradesh, somewhat cooler weather prevails. |
В Южной Индии, особенно в отдаленных районах Махараштры, некоторых районах Карнатаки и Андхра-Прадеша, преобладает несколько более прохладная погода. |
The meh is played from Istria to Dalmatia and in Lika, Dalmatian Hinterland and Herzegovina. |
Meh играют от Истрии до Далмации и в лике, далматинской глубинке и Герцеговине. |
Fortunately for the Republic, the Ottomans retained control over their hinterland. |
К счастью для Республики, османы сохранили контроль над своими внутренними территориями. |
In cooperation with the ISO, a plan to build a dam in the hinterland to create lots of arable land is being made. |
В сотрудничестве с ИСО разрабатывается план строительства плотины во внутренних районах страны для создания большого количества пахотных земель. |
Several major rivers are still the main route for freight to the hinterland, despite road infrastructure now reaching most districts. |
Несколько крупных рек по-прежнему являются основным маршрутом для грузовых перевозок в глубь страны, несмотря на то, что дорожная инфраструктура в настоящее время достигает большинства районов. |
The Dayaks are tribes in the hinterland, while the ethnic Malay majority live in the coastal areas. |
Даяки - это племена в глубинке страны, в то время как этническое малайское большинство живет в прибрежных районах. |
Birmingham developed in the hinterland of three counties – Warwickshire, Staffordshire, and Worcestershire. |
Бирмингем развивался в глубинке трех графств-Уорикшира, Стаффордшира и Вустершира. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hinterland and».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hinterland and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hinterland, and , а также произношение и транскрипцию к «hinterland and». Также, к фразе «hinterland and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
