History happening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

History happening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
История происходит
Translate

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса

  • cycle of history - цикл истории

  • vision of history - видение истории

  • proven by history - доказано историей

  • migration history - История миграции

  • history student - История студента

  • performance history - история эксплуатации

  • history of this beautiful - История этого прекрасного

  • of its history - его истории

  • anthropology and history - антропология и история

  • view payment history - просмотр истории платежей

  • Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity

    Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead

    Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.

- happening [noun]

noun: событие, случай, хэппенинг



It is therefore important to understand what is really happening in Syria and how to help that country to pass though this painful stage of its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно понять, что на самом деле происходит в Сирии и каким образом можно помочь этой стране преодолеть нынешнюю тяжелую фазу в ее истории.

That is, saying that something violent like riots is happening because they have a history of violence isn't really saying anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть говорить, что происходит что-то насильственное, например бунты, потому что у них есть история насилия, на самом деле ничего не говорит.

The fact is, all this activity standed happening at a certain definite point in our history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда заключается в том, что вся эта активность началась в точно определённый момент нашей истории.

You have worsening headaches, loss of peripheral vision, and a long history of pretending bad things aren't happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя усиляющиеся головные боли, потеря периферийного зрения и в прошлом — длительное притворство, что ничего плохого не происходит.

So as you look at what's happening today, and putting your historian's hat on, do you look back in history at moments when things were going just fine and an individual leader really took the world or their country backwards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, глядя на всё происходящее с точки зрения историка, бывали ли моменты в истории, когда всё шло прекрасно, но какой-то один правитель отбросил мир или свою страну назад?

History, ladies and gentlemen, is happening, right now, in Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История, Дамы и господа, происходит прямо сейчас в Косово.

A restoration field, powered by an exploding TARDIS, happening at every moment in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстанавливающее поле, питающееся от взрывающейся ТАРДИС, происходящее в каждый момент в истории.

Today it can feel like things are happening too fast - so fast, that it can become really difficult for us to form an understanding of our place in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня кажется, что всё случается слишком быстро, так быстро, что нам бывает трудно определить и осознать своё место в истории.

For example, Now app uses geotagged Instagram photos to find nearby events happening now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, теперь приложение использует геотегированные фотографии Instagram, чтобы найти ближайшие события, происходящие сейчас.

Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди совершают безумства без какой-либо на то причины, но в то же время другой движущей силой в истории является человеческая мудрость.

The thrill of archaeological discovery is as powerful as love, because ancient history is the most seductive mistress imaginable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восторг археологических открытий столь же силён, как любовь, ведь древняя история — самая прекрасная любовница, которую можно представить.

Too often, I think history's what I call the Mount Rushmore model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто я думаю, что история — это модель горы Рашмор.

It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза.

Yet she knew that those things had to be happening around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя прекрасно понимала, что все это сейчас происходит вокруг них.

This sample was taken from a 42-year-old patient with no family history of malignancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец взят у 42-летней пациентки без злокачественных опухолей в семейной истории.

People want to know what's happening with the bigwigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди хотят знать, что случается с большими шишками.

Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири.

The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории.

Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира.

Ancient history, like the Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечная история... как и Партия Демократов...

History provides scant evidence to suggest that Moscow would change course; far-reaching sanctions have not changed policy in Cuba, North Korea or Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не дает нам убедительных свидетельств того, что Москва может изменить курс. Мощные и далеко идущие санкции не изменили политику Кубы, Северной Кореи и Ирана.

Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, when I say to them what I do for a living, inform me that religion has been the cause of all the major world wars in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряла счёт таксистам, которые, едва узнав, в чём состоит моя работа, спешат сообщить мне, что религия была причиной всех крупных мировых войн в истории человека.

He was lucidly moving on the universal history's spiral and was confronting me, because he was burning with intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чоран легко двигался по спирали всемирной истории и без труда опровергал меня, потому что был чересчур обременен умом.

History will never forgive Cortez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не простит Кортеса.

You'll upend the tables of history to save the ones you love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты перевернёшь историю с ног на голову, лишь бы спасти своих близких.

For the first time in all history, a garden of pure ideology, where each worker may bloom, secure from the pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории, мы вырастили чистую идеологию, где каждый работающий процветает, защищенный от вредителей.

History always records where people were what they were doing when important events took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История всегда фиксирует, где люди были и что делали, когда происходили важные события.

Among the hundred different sciences he had studied was History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ста наук, которые он изучал, была история.

All this time, I've been wondering why it was so difficult to locate you throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это время я дивился, почему же так сложно найти твое местоположение в истории.

Whatever's happening upstairs, is still affecting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы не происходило сейчас наверху, оно затрагивает тебя.

Drop a new bookmark and resume history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая закладка, возобновить историю.

He, uh, identified that conversation as happening on the 3rd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что разговор состоялся 3-го.

I don't know how many boxes of candles you lit but your miracle is happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, сколько свечек ты зажёг, но твоё чудо свершилось.

She had never read the involved and quite Satanic history of this man, and only knew the rumor of his crimes and machinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита, конечно, слышала о кознях и преступлениях Цезаря Борджиа, но никогда не читала его жизнеописания.

History, as they say, was repeating itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, история повторилась.

I enjoy chronicling the island's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится составлять летопись острова.

You see, Mr. Satterthwaite, I really believe in Christianity - not like Mother does, with little books and early service, and things - but intelligently and as a matter of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, мистер Саттерсвейт, я верю в христианство - не так, как мама с ее молитвенниками и заутренями, а по-настоящему, как в историческое явление.

A welcome unprecedented in the history of the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории королевства этот приём беспрецендентен.

And we should shrink from sacrificing a few hundred thousand for the most promising experiment in history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы, видите ли, не можем пожертвовать всего несколькими сотнями тысяч ради величайшего в Истории опыта!

What's happening to the coffeehouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что случится с кофейней?

None of this is happening, Tracy thought. This is all a terrible dream. Oh, please, God, don't let any of this be real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего этого не происходит, думала Трейси. Все это ужасный сон. О, Господи, не дай этому стать реальностью.

With his history, it was a matter of time before we zeroed in on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с его послужным списком, мы бы сами скоро вышли на него.

There was no doubt that something sinister had happened to Petenka. But whatever had happened, he, Porfiry Vladimirych, must be above those chance happenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сомнения, что с Петенькой случилось что-то недоброе, но, что бы ни случилось, он, Порфирий Головлев, доложен быть выше этих случайностей.

It's very pleasant to hear of them happening here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рада слышать, что такое здесь происходит.

As long as these attacks keep happening, that hate swings that far out... may never get the love back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока эти нападения будут продолжаться, на нас обрушится столько ненависти, что, может, она никогда не превратится в любовь.

Nikita, I can see things happening from operations that you can't see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита, я вижу, что происходит, от действий, которых ты не можешь видеть.

Because I'm pretending that this convsation never happened as it's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то притворяюсь. Думал, что этого разговора не будет, а он происходит.

What you meant about why all this is happening, drawing a line and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты имел в виду обо всём этом, о том, как провел черту и всё такое.

I don't know how it blew up to this point, but I don't know what's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как она перешла на такую запущенную стадию, но я не знаю, что происходит.

With everything that's happening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего, что случилось?

Their fins became legs, but in their skull and throat, other changes were happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с превращением плавников в конечности, в их черепах и глотках также шли изменения.

It's happening multiple times a day, and it's getting annoying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит несколько раз в день, и это начинает раздражать.

Much of this learning is happening in centers described by Halverson and Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого обучения происходит в центрах, описанных Халверсоном и Коллинзом.

That wasn't just a fantasy because it was happening next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была не просто фантазия, потому что это происходило по соседству.

Anyway, I noticed that this page has been POV-tagged for almost a year now and not much seems to be happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я заметил, что эта страница была помечена POV-тегами уже почти год, и, похоже, ничего особенного не происходит.

During the Congress, Ceaușescu made a speech denouncing the anti-Communist revolutions happening throughout the rest of Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Конгресса Чаушеску выступил с речью, осуждающей антикоммунистические революции, происходящие во всей остальной Восточной Европе.

Where are the uprising poor, who would have suspected what was happening in a moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же восстание бедных, Кто бы мог заподозрить, что происходит в одно мгновение?

What is happening here, is someone noticed that binary numbers flip between two states, like a switch, and like socionics letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что здесь происходит, так это то, что кто-то заметил, что двоичные числа переключаются между двумя состояниями, как переключатель, и как соционические буквы.

If you prevent them from having a cultural voice, which is what's happening, they achieve that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы мешаете им иметь культурный голос, что и происходит, они этого добиваются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «history happening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «history happening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: history, happening , а также произношение и транскрипцию к «history happening». Также, к фразе «history happening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information