Holdup man - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| бандит | bandit, thug, gangster, gunman, mobster, holdup man | ||
| налет | raid, bloom, touch, swoop, scurf, holdup man | ||
| разбойник | robber, bandit, brigand, highwayman, outlaw, holdup man | ||
a holdup - задержка
stage holdup - грабеж на большой дороге
column holdup - задержка колонны
engine speed holdup - зависание оборотов двигателя
holdup tank - бак выдержки
holdup time - время выдерживания в установке
holdup volume - перепускной объем
train holdup - вооруженный налет на поезд
Синонимы к holdup: trouble, obstruction, setback, problem, hiccup, traffic jam, stumbling block, hitch, delay, logjam
Антонимы к holdup: help, assistance, aid
Значение holdup: a situation that causes delay, especially to a journey.
noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка
verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать
man at the helm - человек у руля
wealthy man - богатый человек
one man is no man - один в поле не воин
sight of this man - вид этого человека
unscrupulous man - бессовестный человек
upright man - чистосердечный человек
pale young man - бледный молодой человек
transported man - перемещение человека
the fastest man alive - самый быстрый человек жив
target man - цель человек
Синонимы к man: chap, geezer, adult male, fella, fellow, male, joe, dude, gentleman, menfolk
Антонимы к man: woman, plant
Значение man: an adult human male.
robber, thief, gunman, raider, burglar, intruder, burglary, stickup man, mugger, yegg
Эта задержка стоит мне больше тысячи долларов в день. |
|
These hicks stash their dough all over the place in case of a holdup. |
Эти провинциалы прячут свои деньги по разным местам, боясь что их ограбят. |
For Europol the holdup is the five EU members that haven't recognized Kosovo as a country: Cyprus, Greece, Romania, Slovakia and Spain. |
Что касается принятия Косово в Европол, то здесь помехи создают пять стран-членов ЕС, которые не признают его в качестве государства: Кипр, Греция, Румыния, Словакия и Испания. |
Bank holdups, snatches of payrolls, thefts of consignments of jewels sent through the mail, train robberies. |
Ограбления банков, нападения на инкассаторов, кражи ценных почтовых отправлений, хищения в поездах. |
У моего друга отобрали драгоценности. |
|
I'll get on the line to central and see what the holdup is. |
Я свяжусь с центральным и проверю, что их задержало. |
Я думал, Саманта Тейлор погибла во время ограбления. |
|
Перальта, что там у тебя с таксистом-мошенником? |
|
From that minor infraction, he becomes involved in a bank holdup but tries to go straight when he falls in love with Claire Trevor. |
Из-за этого незначительного нарушения он становится вовлеченным в ограбление банка, но пытается идти прямо, когда влюбляется в Клэр Тревор. |
So what's the holdup this time? |
И что же случилось в этот раз? |
Well, I don't know what the holdup is. |
Я не понимаю, зачем этот перехват. |
Это не навсегда или что-то в этом роде; я не люблю задерживаться. |
|
When she goes to the bank to withdraw funds for her escape, she gets taken hostage during a holdup. |
Когда она идет в банк, чтобы снять деньги за свой побег, ее берут в заложники во время ограбления. |
What's the holdup, ladies? |
Дамы, что вы застряли? |
Vagrancy, petty theft, resisting police breaking and entering and holdup. |
Бродяжничество, мелкие кражи, сопротивлении полиции хулиганство и грабеж. |
Joseph, what's the holdup? |
Джозеф, что происходит? |
Ladies and gentlemen, this is a holdup! |
Дамы и господа, это налет! |
What's the holdup? |
Отчего задержка? |
Какое отношение мой муж имеет к этому налету? |
|
Our division has a little problem... six A.T.M. holdups in the last week. |
У нашего подразделения есть маленькая проблема. 6 банковских автоматов были ограблены за последнюю неделю. |
Так, это ограбление! |
|
What's the holdup, Michael? |
Чего мы ждем, Майкл? |
...and I never v olunteered to be the getaway driver in a holdup... |
и увозить налетчиков с места ограбления я не вьIзьIвался... |
By the way, I hear there's a holdup on transferring some files upstairs to our new clients. |
Кстати, я слышал, карточки ваших бывших пациенток так и не доставили к нам. |
Харнишу оставалось только не падать духом и стараться выдержать бурю. |
|
Coacci was slated for deportation on April 15, 1920, the day of the Braintree holdup, but telephoned with the excuse that his wife was ill. |
Коаччи должен был быть депортирован 15 апреля 1920 года, в день ограбления Брейнтри, но позвонил, сославшись на то, что его жена больна. |
Okay, chet, what's the holdup? |
Ладно, Чет, в чем загвоздка? |
What do you think the big holdup is? |
Как думаешь, почему такая задержка? |
I do not understand what the holdup is. |
Я не понимаю, что такое вооруженный налет. |
Он наконец-то сознался в том налёте в Квинсе. |
|
But the major holdup in making new cancer drugs available is the time it takes to complete clinical trials themselves. |
Но главное препятствие в создании новых лекарств от рака - это время, необходимое для завершения самих клинических испытаний. |
Fifteen convictions, 33 daylight robberies, two bank holdups. |
15 приговоров, 33 грабежа, 2 ограбления банка. |
Larry, what's the holdup? |
Ларри, чего задержался? |
I hear they had themselves a holdup back in Silver. |
Я слышал, про ограбление в Сильвере. |
I mean, you picked me up and we got some hard stuff, and saw a holdup, and then we went to the canal. |
Ты подцепил меня, ты достал выпивку, мы увидели ограбление, а затем мы съездили на канал. |
What's the holdup in there? |
Что за задержка? |
You think the other half give two shits about another liquor-store holdup? |
А второй половине плевать на ограбление магазина. |
What's the holdup? Tolland pressed. |
Что за задержка? - переживал Толланд. |
What is the holdup here, people? |
Что за задержка, народ? |
Now, Miss Crunder, you were in the bank at the time of the holdup. |
Итак, Мисс Крандер, вы были в банке в ходе ограбления. |
The gun that killed Katherine Markum was used in a liquor-store holdup in 1984. |
В 84-м он был использован при ограблении винной лавки. |
Я арестовывал его за ограбление 10 лет назад. |
|
У нас ограбление на третьей линии. |
|
Это похоже на обычное ограбление. |
|
При обычном ограблении такого не говорят. |
|
Franck Adrien, convicted for the holdup of the Savings Bank didn't have more than 8 months of prison left. |
Франку Адриану, осужденному за ограбление Сберегательного банка, оставалось не больше 8 месяцев тюрьмы. |
Это поистине крупнейший налет в истории США... |
|
Well, then, what's the holdup? |
Тогда в чем проблема? |
You served three years in the Ohio State Reformatory for the holdup of a gasoline station at Lima, didn't you? |
Вы провели три года в Исправительном центре Огайо за кражу на бензоколонке, не так ли? |
There's some kind of holdup ahead. |
Впереди какой-то стопор. |
What... What's the holdup? |
Что... что происходит? |
Тони Рондалино научил их грабить игроков в кости. |
|
Aaron, what's the holdup? |
Аарон, что так долго? |
This afternoon, a neighborhood was terrorized by a bank holdup gone wrong. |
Сегодня днём жители района были напуганы нападением на банк. |
What's the holdup, tommy? |
Почему остановились, Томми? |
What is the holdup with this hospital? |
Чего они тянут в этой больнице? |
There seems to be a holdup this year. |
Похоже, в этом году будет задержка. |
The turning point comes when Dumby is killed soon after Presentation Night while taking part in an armed holdup. |
Переломный момент наступает, когда манекен убивают вскоре после ночи презентации, принимая участие в вооруженном ограблении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holdup man».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holdup man» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holdup, man , а также произношение и транскрипцию к «holdup man». Также, к фразе «holdup man» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
