Hole in his head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур
verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину
thief hole - отверстие в крыше резервуара для спуска пробника
bottom hole choke - забойный штуцер
affusion hole - обливание отверстие
hole cutting - отверстие для резки
on the ninth hole - на девятой лунке
the hole - дыра
fishing hole - рыбалка отверстие
through the hole on - через отверстие
burning a hole - сжигая отверстие
as a hole - как отверстие
Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure
Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill
Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
stock in - в
in 50104 - в 50104
in returning - в возвращении
in welcoming - приветствуя
in indian - в индийской
dumped in - сбрасывали в
in appointing - в назначении
desk in - стол в
convenience in - удобство
in liberty - в свободе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
his notice - его уведомление
his heart - его сердце
his bed - его кровать
his representatives - его представители
his command - его команда
his diary - его дневник
his accent - его акцент
his labor - его труд
leave his country - покинуть свою страну
become his friend - стать его другом
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
tongue head cheese - языковый зельц
amplifier head - головка усилителя
plastic strapping head - механизм обвязки стальной/ пластмассовой лентой
lift its head - поднять голову
head of tourism - глава туризма
cutting head - режущая головка
no head - нет головы
hold her head - держать голову
head of registry - Глава реестра
head is up - голова вверх
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
The church's cross fell on me, and the Messiah's thorn made a hole in my head. |
На меня упал церковный крест, ну и колючка Спасителя сделала мне дырку в голове. |
See, all he needed... was one more night in the hole, get his head screwed on straight. |
Всё, что ему надо было — одна ночь в карцере, чтобы привести мысли в порядок. |
My daughter is down a hole with a bunch of slag-head miners who think she's typhoid Mary. |
Моя дочь внизу, в какой-то дыре с кучкой отмороженных шахтеров, которые считают ее тифозной Мэри. |
Все дыры, вентиляционные отверстия, ловушки и окна запечатлены у меня в голове. |
|
If I catch you on my turf, I'll rip off your head, vomit down your neck, pull out your heart, show it to your head, then shove 'em both down your neck hole, to which I previously alluded. |
Если я поймаю тебя на своей земле, я оторву тебе голову сблюю в шею, вырву сердце прикреплю его к голове, и затолкаю их в вышеупомянутую шею. |
Ты не нафаршируешь меня или не просверлишь мне дырку в голове? |
|
And a host of devils flew out of the hole in his head and down the river. |
Множество бесов вылетело из дыры в его голове и кинулось в реку. |
From our position we could see few details, bar a light-coloured patch on the back of the body, roughly comparable to the blow-hole on the head of a whale. |
Мелких деталей нам разглядеть не удалось, если не считать более светлого пятна в нижней трети тела, отдаленно напоминающего дыхало у китов. |
Я просверлю себе отверстие в голове. |
|
Они сверлили отверстие в голове человека. |
|
А что, если я пробью дыру в твоей башке, и впущу туда немного света? |
|
'His little, motherly witch of a wife sat on my other hand, with her head covered and her feet tucked up, gazing through the great shutter-hole. |
Его маленькая добродушная, похожая на колдунью, жена сидела по другую сторону от меня, поджав под себя ноги; голова ее была закрыта. Она глядела в огромное отверстие в стене. |
On some drums with two heads, a hole or bass reflex port may be cut or installed onto one head, as with some 2010s era bass drums in rock music. |
На некоторых барабанах с двумя головками отверстие или бас-рефлекторный порт могут быть вырезаны или установлены на одну головку, как в некоторых басовых барабанах эпохи 2010-х годов в рок-музыке. |
Roy Kellerman, the President’s bodyguard, saw a 5 inch diameter hole in the back right hand side of the president’s head. |
Рой Келлерман, телохранитель президента, увидел отверстие диаметром 5 дюймов в задней правой части головы президента. |
Well, they drilled a hole in your head. |
Ну, они тебе череп просверлили. |
Вы хотите просверлить дырку у меня в голове? |
|
Miss Maudie was staring at the smoking black hole in her yard, and Atticus shook his head to tell us she did not want to talk. |
Мисс Моди стояла и смотрела на черную яму, которая дымилась посреди её двора, и Аттикус покачал головой - значит, говорить с ней не надо. |
Просверлим дырку в моей голове, изгоним оттуда демонов. |
|
I'm so sorry that I didn't want your rather bulbous head struggling to find its way into the normal-size neck hole of my finely knit sweater. |
Мне очень жаль, что я не хотел, чтобы твоя нехило лукоподобная голова боролась за место под солнцем в обычного размера дырке для головы моего качественного вязаного свитера. |
I figured it was just the sun, but then... I felt like there was a hole being drilled in the top of my head. |
Я решил, что это солнце, но потом... мне в голове словно дыру просверлили. |
'Life is real, life is earnest,' and then goes into a room and stuffs alien substances into a hole in his head. |
Да, жизнь - это священнодействие, а потом идет, садится за стол и запихивает разные разности в дырку на лице. |
He punched a hole in it, affixed a neck cord, and slipped it over Gabrielle's head. |
Служащий проткнул в карточке небольшое отверстие, продел в него бечевку и повесил пропуск на шею Гэбриэл. |
The wall was thick, with poor resonance; he had to put his head close to it to hear clearly and at the same time he had to watch the spy-hole. |
Массивная стена глушила звук, и Рубашову, для того чтобы слышать соседа, приходилось прижиматься к ней головой, да при этом внимательно следить за глазком. |
Whenever he heads down the psychological rabbit hole, one minute he's asking for help, the next he's chucking beer bottles at my head. |
Всякий раз, когда он летит в психологическую кроличью нору, вот он просит о помощи, а через мгновение швыряет в меня пивные бутылки. |
When he took the bolt from the hole, it was deformed, its head being askew like a hunchback's. |
Когда Пей-до-дна вынул болт из формы, шляпка оказалась криво посаженной, точно голова у горбатого. |
A former runt with a hole in his head and a lion in his heart. |
бывшего недоростка с дырявой головой и львиным сердцем. |
Дыра... Искусно вырезанная вырезанная в голове нашей сестры. |
|
All was quiet, and he stuck his head through the hole in the fence to see if he could hear what was going on inside the garden. |
Все было тихо, и он просунул голову в отверстие -послушать, что делается внутри сада. |
Putting a hole in her head will be like causing a leak in a nuclear reactor. |
А дырка в её голове – как протечка в ядерном реакторе. |
when th saw the same big hole in the back of Kennedy's head. |
когда он увидел ту же самую большую дыру в затылке Кеннеди. |
The big hole in the back of Kennedy's head shows he was shot from the front. |
Большая дыра в затылке Кеннеди показывает, что он был застрелен спереди. |
You try to take out my associate while he's driving the van, I blow a hole in Raylan's head. |
Если попытаетесь снять моего сообщника за рулём фургона, я вышибу Рейлану мозги. |
Louis stood on it and found that his head and armpits rose through the smoke hole. |
Затем встал на нее и обнаружил, что его голова и подмышки высунулись в дымовое отверстие. |
Проделали дыру прямо в голове. |
|
The cerebellum is very low in in the back of the brain and even having it exposed by the large hole in the back of the head demonstrates how low the wound was. |
Мозжечок находится очень низко в задней части мозга, и даже то, что он открыт большим отверстием в задней части головы, показывает, насколько низко была рана. |
Luckily, he was stopped by Muscle Man who was also being sucked into the hole, but instead hit Huge Head, which sent him into the Ugly Hole. |
К счастью, его остановил мускулистый человек, которого тоже засасывало в дыру, но вместо этого он ударился огромной головой, которая отправила его в уродливую дыру. |
The doctors testified that the back of Kennedy's head had a huge hole in it. One doctor approved this drawing. |
Врачи засвидетельствовали, что в затылке Кеннеди была огромная дыра. Один врач одобрил этот рисунок. |
Anne's trying to patch up the hole you put in him, but I don't have high hopes for our fish-head friend. |
Энн пытается залатать ту дыру, которую ты оставил в нём, но я не возлагаю больших надежд а нашего рыбоголового друга. |
Uncle Henry went limping by, hatless in the rain, his head stuck through a hole in a piece of old oilcloth. |
Бок о бок с ним, прихрамывая, ковылял дядюшка Г енри, с непокрытой, невзирая на дождь, головой, торчавшей из дыры, проделанной в клеенке, которую он накинул себе на плечи. |
The tunica, a loose sack-like tunic with a hole for the head, was the innermost garment worn by all classes of Roman citizens under the Republic and Empire. |
Туника, свободная мешковидная туника с отверстием для головы, была самым сокровенным одеянием, которое носили все классы римских граждан при Республике и Империи. |
If you look at me any harder, you're gonna drill a hole in my head. |
Ты смотришь на меня очень странно, скоро проделаешь дыру в моей голове. |
It involved an African-American sticking his head out through a hole in a curtain and trying to dodge balls thrown at him. |
В нем афроамериканец высовывал голову из дыры в занавеске и пытался увернуться от брошенных в него мячей. |
He hesitated quite a long time before he jumped, and was killed when he hit the ground head first, opening a measurable hole in the frozen ground. |
Он довольно долго колебался, прежде чем прыгнуть, и был убит, когда ударился головой о землю, открыв заметную дыру в замерзшей земле. |
This last usage can be confusing, because the term flat-head also describes a screw with a flat top, designed to install in a countersunk hole. |
Последнее употребление может ввести в заблуждение, поскольку термин плоская головка также описывает винт с плоской вершиной, предназначенный для установки в потайное отверстие. |
In the late 1950s, agent Lillian Small, who worked for Frank Sinatra, saw Sawyer in the Broadway show A Hole in the Head as the character Miss Wexler. |
В конце 1950-х агент Лилиан Смолл, работавшая на Фрэнка Синатру, увидела Сойера в бродвейском шоу дыра в голове в роли персонажа Мисс Векслер. |
The guy is a nut-job who drilled a hole into his head. |
Этот мужик — безумец, просверливший дырку у себя в башке. |
It's why you can knock a hole in a man's head, take chunk of brain out, and not damage thinking much. |
Вот почему в черепной коробке можно проделать дырку, вынуть шматок мозга и почти не повредить мыслительные способности. |
But maybe if I cut a hole in his head I can fix it. |
Но может быть, если я сделаю дырку в его голове, я смогу это исправить. |
They were all right after Jesus was dead and all, but while He was alive, they were about as much use to Him as a hole in the head. |
Конечно, когда Христос умер, они вели себя ничего, но пока он жил, ему от них было пользы, как от дыры в башке. |
Getting inside her head will be easy, once I've blown a large hole in it. |
– Залезть в её голову будет просто, когда я прострелю здоровую дыру в ней. |
The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head. |
пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок. |
Этой лопатой закопали голову изуродованной девушки. |
|
Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor. |
Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу. |
In this bright shining galaxy with one small black hole, there exists no dust - only gas. |
В этой ярко светящейся галактике с маленькой черной дырой еще нет пыли, только газ. |
Голова Сида... Разлетелась, как лопнувшая шина. |
|
Already, his daughter, Ivanka Trump, and her husband, Jared Kushner, attended Trump’s first meeting with a head of government, Japan’s Shinzo Abe. |
Его дочь Иванка Трамп и ее муж Джаред Кушнер посетили первую встречу Трампа с главой правительства Японии Синдзо Абэ. |
I shot a glance back and saw an enormous hole in the wing root and the fuselage.... |
Я оглянулся и увидел огромную дыру в корневой части крыла и фюзеляже.... |
One way or another I'll find a way out of this hell hole. |
Так или иначе, я выберусь из этой чертовой дыры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hole in his head».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hole in his head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hole, in, his, head , а также произношение и транскрипцию к «hole in his head». Также, к фразе «hole in his head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
