Hollywood blockbuster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hollywood blockbuster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голливудский блокбастер
Translate

- hollywood [noun]

noun: Голливуд

- blockbuster [noun]

noun: супербоевик, фугасная бомба, огромная книга

  • blockbuster novel - роман-бестселлер

  • summer blockbuster - летний блокбастер

  • a blockbuster movie - блокбастер фильм

  • blockbuster deal - блокбастер сделки

  • hollywood blockbuster - голливудский блокбастер

  • blockbuster movie - блокбастер

  • blockbuster drugs - блокбастеров

  • blockbuster video - блокбастер видео

  • Синонимы к blockbuster: smash hit, megahit

    Антонимы к blockbuster: bomb, bummer, bust, catastrophe, clinker, debacle, débâcle, dud, failure, fiasco

    Значение blockbuster: a thing of great power or size, in particular a movie, book, or other product that is a great commercial success.



It returned to the top for another three weeks before finally being dethroned by Hollywood blockbuster Fantastic Beasts and Where to Find Them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся на вершину еще на три недели, прежде чем окончательно был свергнут голливудским блокбастером Фантастические звери и где их найти.

In 1935, the book was made into a Hollywood blockbuster by the same name starring Gary Cooper, Franchot Tone, Richard Cromwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году книга была превращена в одноименный голливудский блокбастер с Гэри Купером, Франшо тоном, Ричардом Кромвелем в главных ролях.

Maybe they meant one hundrend thousand, but that's a little low for a hollywood blockbuster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, они имели в виду одну тысячу долларов, но это немного маловато для голливудского блокбастера.

No, look, it's fine, if you want to watch mindless Hollywood blockbusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, послушайте, если вам нравятся тупые голливудские блокбастеры - флаг в руки.

Ah' the big Hollywood blockbusters have tie-ins with fast food restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех голливудских блокбастеров есть спонсоры среди производителей фаст-фуда.

In the Soviet Union, the film was shown theatrically in the late 1980s, with other Hollywood blockbusters such as the two King Kong films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском Союзе фильм был показан театрально в конце 1980-х годов вместе с другими голливудскими блокбастерами, такими как два фильма о Кинг-Конге.

It grossed over US$11 million, surpassing the Hollywood blockbuster Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал более 11 миллионов долларов, превзойдя голливудский блокбастер Титаник.

Homing beacon planted inside the thumb drive shows that it's now located in this Hollywood hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самонаводящийся маячок, находящийся внутри флешки, показывает, что она сейчас находится в этом Голливудском отеле.

Hollywood Records released the album digitally on April 28, 2015, and in physical formats on May 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hollywood Records выпустили альбом в цифровом формате 28 апреля 2015 года, а в физическом-19 мая.

In Hollywood, a chance meeting with famed director Cecil B. DeMille led to work as an extra in his film The King of Kings and a subsequent job as a junior screenwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Голливуде случайная встреча с известным режиссером Сесилом Б. Демиллом привела к работе в качестве статиста в его фильме Король королей и последующей работе в качестве младшего сценариста.

Oh, sweet Jasper I'll end my Broadway career and my Hollywood career at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже мой. На карту поставлена одновременно моя карьера на Бродвее и в Голливуде!

Hollywood is a neighborhood in Los Angeles, California - situated west-northwest of Downtown Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голливуд — район Лос-Анджелеса, Калифорния, расположенный к северо-западу от центра города.

That's the thing. I'm doing Access Hollywood, ET, and Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я буду на Аксесс Холливуд, ИТи, и ФОКСе.

He's made seven withdrawals from the Hollywood Park Casino ATM in the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он семь раз снимал деньги с банкомата казино Холливуд Парк за последний месяц.

Here I am at a red carpet Hollywood premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на красной ковровой дорожке в Голливуде.

Does this look like Blockbuster to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, это - блокбастер?

You can rent it at blockbuster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты можешь и в видеопрокате взять.

Yeah, you and Blockbuster Video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и прокат видео.

I recently talked to Marty Wolf, the mastermind behind this sure-to-be blockbuster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, Марти Вульф, главный продюсер картины... - Это он!

I want you to work on this Hollywood project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поработай над этим голливудским проектом.

There's Claire Windsor and Delores del Rio... and a very charming Eudora Fletcher... chatting with Hollywood's newest dancing sensation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот Клара Виндзор и Делорес дель Рио... и очень милая Эйдора Флетчер... беседующая с новейшей танцевальной сенсацией Голливуда...

As luck would have it, I actually know of a place in North Hollywood with great tile work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, я на самом деле знаю местечко в северном Голливуде с великолепной плиточной работой.

I'm just not cut out for Hollywood and all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не заканчиваю с Голливудом и всем этим.

But how do we avoid the impression that we made this murder a priority because of the Hollywood connection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как нам избежать впечатления, что мы сделали это убийство приоритетным из-за связи с Голливудом?

My brother D. B. was in Hollywood. My kid sister Phoebe goes to bed around nine o'clock-so I couldn't call her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат, Д.Б., был в Голливуде, Фиби, моя сестренка, ложилась спать часов в девять - ей нельзя было звонить.

He later continued the work of Klossner, by recommendation of J. Walter Bantau, for the Hollywood footprint ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он продолжил работу Клосснера, по рекомендации Дж. Уолтера Бантау, для церемоний голливудского следа.

Metrano is originally from Brooklyn, New York City, but currently lives in Hollywood, Florida with his wife Rebecca, whom he married in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метрано родом из Бруклина, штат Нью-Йорк, но в настоящее время живет в Голливуде, штат Флорида, со своей женой Ребеккой, на которой он женился в 1972 году.

On August 3, 1966, a bearded Bruce was found dead in the bathroom of his Hollywood Hills home at 8825 W. Hollywood Blvd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 1966 года бородатый Брюс был найден мертвым в ванной своего дома в Голливуд-Хиллз по адресу 8825 W. Hollywood Blvd.

A star on the Hollywood Walk of Fame was dedicated to Hendrix on November 14, 1991, at 6627 Hollywood Boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда на Голливудской Аллее Славы была посвящена Хендриксу 14 ноября 1991 года на Голливудском бульваре 6627.

became a top studio and the brothers were now able to move out from the Poverty Row section of Hollywood, and acquire a much larger studio lot in Burbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

став первоклассной студией, братья теперь могли переехать из голливудского района бедноты и приобрести гораздо большую студию в Бербанке.

Recorded at his house in the Hollywood Hills, the album was co-written by Stephen Duffy over the course of 24 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записанный в его доме на Голливудских холмах, альбом был написан Стивеном Даффи в соавторстве в течение 24 месяцев.

In 1929, Pancho Barnes moved to Hollywood to work as the first woman stunt pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Панчо Барнс переехала в Голливуд, чтобы работать в качестве первой женщины-каскадера.

Currently there are 3,563 celebrities listed on the website, ranging from Hollywood actors and actresses to musicians, politicians, athletes and socialites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на веб-сайте перечислены 3563 знаменитости, начиная от голливудских актеров и актрис до музыкантов, политиков, спортсменов и светских львиц.

The trio worked to create new shows using existing characters from sketches shown on Hollywood on Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трио работало над созданием новых шоу, используя существующие персонажи из эскизов, показанных в Голливуде по телевидению.

Habe was abducted outside the home of her mother in West Hollywood, 8962 Cynthia Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейб была похищена возле дома ее матери в Западном Голливуде, 8962 Синтия-Авеню.

Crosby's songs were also included in the Bing's Hollywood series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни Кросби также были включены в голливудский сериал Бинга.

In 2007, Trump received a star on the Hollywood Walk of Fame for his work as producer of Miss Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Трамп получил звезду на Голливудской Аллее Славы за свою работу в качестве продюсера Мисс Вселенной.

Shapiro's parents both worked in Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Шапиро оба работали в Голливуде.

Alternatively, nearby Fort Lauderdale–Hollywood International Airport also serves commercial traffic in the Miami area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неподалеку расположен Международный аэропорт Форт–Лодердейл-Голливуд, который обслуживает коммерческие рейсы в районе Майами.

Raised a Christian, she was baptized in a Southern Baptist church before moving to Hollywood in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанная христианкой, она была крещена в Южной баптистской церкви, прежде чем переехать в Голливуд в 2005 году.

Examples featuring this element include Vekoma's Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith located at Disney's Hollywood Studios and The Smiler at Alton Towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры, демонстрирующие этот элемент, включают рок-н-Роллерские горки Векомы с участием Aerosmith, расположенные в Голливудских студиях Disney, и Смайлер в Alton Towers.

However, the town had changed significantly between the 1920s and the early 1960s so they made the backlot in Hollywood instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, город значительно изменился между 1920-ми и началом 1960-х годов, так что они сделали backlot в Голливуде вместо этого.

Meanwhile, Phillips and Mătăsăreanu park outside the North Hollywood branch of Bank of America and wait for the armored truck to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Филлипс и Матэсэриану паркуются у северо-голливудского отделения Bank of America и ждут прибытия бронированного грузовика.

In season two, Wyatt develops a romantic relationship with Lucy, but after the team's 1941 Hollywood mission, he discovers that Jessica is alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне Уайатт развивает романтические отношения с Люси, но после голливудской миссии команды 1941 года он обнаруживает, что Джессика жива.

The promo video for the single was a colourful fantasy that featured Hollywood actress Brittany Murphy riding in a hot air balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промо-ролик сингла представлял собой красочную фантазию, в которой голливудская актриса Бриттани Мерфи каталась на воздушном шаре.

Final Destination 3 premiered at Grauman's Chinese Theatre in Hollywood on February 1, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма конечный пункт 3 состоялась в китайском театре Граумана в Голливуде 1 февраля 2006 года.

Allegiant already flies into many major airports, including Las Vegas McCarran and Fort Lauderdale–Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатками конструкции были повышенное лобовое сопротивление на меньших скоростях и высотах, а особенно повышенное лобовое сопротивление при маневрировании.

It was shot in Simi Valley, California, Coronado National Forest, Old Tucson Studios, and Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят в Сими-Вэлли, Калифорния, Национальный лес Коронадо, Олд-Тусон Студиос и Голливуд.

He received a star on the Hollywood Walk of Fame in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году он получил звезду на Голливудской Аллее Славы.

Norte currently resides in Hollywood with his partner since high school, and now husband, Kevin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же исследование также показало, что голодные женщины обычно привлекают меньше мужчин, чем те, которые хорошо питаются.

There he worked at merging music with visual media and film, and also composed for Hollywood films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он работал над слиянием музыки с визуальными медиа и кино, а также сочинял музыку для голливудских фильмов.

Those selected by the judges are sent to Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

After moving to Hollywood in 2002, Hutcherson appeared in various television commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в Голливуд в 2002 году Хатчерсон появился в различных телевизионных рекламных роликах.

The Aladdin Music Project, part of a planned Aladdin complex, was to be developed in partnership with Planet Hollywood International, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный проект Аладдин, часть запланированного комплекса Аладдин, должен был быть разработан в партнерстве с Planet Hollywood International, Inc.

Both made it to Hollywood, but Sanjaya was shown tearfully embracing his sister when he made it to the top 40 in Hollywood and she was cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба добрались до Голливуда, но Санджая был показан со слезами на глазах обнимающим свою сестру, когда он добрался до топ-40 в Голливуде, и она была сокращена.

Joan Fontaine and Joseph Cotten performed a half-hour adaptation October 1, 1946, on The Cresta Blanca Hollywood Players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоан Фонтейн и Джозеф Коттен исполнили получасовую адаптацию 1 октября 1946 года на сцене голливудской студии Cresta Blanca.

Another recurring theme is that certain Hollywood stars are pedophiles, and that the Rothschild family are the leaders of a satanic cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что его, как и несколько десятков, если не сотен фигур в этом районе, следует называть террористами.

The film premiered on October 28, 2001, at the El Capitan Theatre in Hollywood, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась 28 октября 2001 года в театре El Capitan Theatre в Голливуде, штат Калифорния.

The House Committee was investigating possible subversive communist influences in Hollywood and inevitably subpoenaed Odets in April 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Палаты представителей занимался расследованием возможных подрывных коммунистических влияний в Голливуде и неизбежно вызвал Одетса в суд в апреле 1952 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hollywood blockbuster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hollywood blockbuster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hollywood, blockbuster , а также произношение и транскрипцию к «hollywood blockbuster». Также, к фразе «hollywood blockbuster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information