Hooked on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: крючковатый, помешанный, с крючками, подвешенный, кривой, имеющий крючок, вязанный крючком, связанный крючком, употребляющий наркотики
be hooked on - подключаться
hooked up - подключен
hooked tommy - ключ для круглых гаек
hooked scarf - косой разрез с зубьями
hooked nose - нос крючком
get hooked on - зацепиться
Синонимы к hooked: crooked, curved, aquiline, angular, bent, hooklike, hook-shaped, obsessed with, wild about, fixated on
Антонимы к hooked: undercharged, released, unlocked
Значение hooked: having a hook or hooks.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
pop in on - вставлять
on the hoof - на копыте
drop down on - опустить
steal a march on - украсть марш
on-line plotter - графопостроитель с управлением от ЭВМ
pile on - наваливать
u.s. house committee on the judiciary - юридический комитет палаты представителей Конгресса США
baked on grill - приготовленный на гриле
pack on all sail - идти на всех парусах
turn on the waterworks - залиться слезами
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
addicted to, fond, dependent, affix, include, keen on, reply, attached to, fond of, into, partial to, struck on, very keen on, boost, continue, dedicated to, having a soft spot for, mad about, nuts about, very enthusiastic about
apathetic about, apathetic towards, bored by, casual about, indifferent to, lukewarm about, nonchalant about, offhand about, phlegmatic about, uncaring about, unconcerned about, unenthusiastic about, unimpressed by, uninterested in, uninvolved in, uninvolved with, unmoved by, unresponsive to, weary of, careless of, cavalier about, deaf to, detached, disinterested in, dismissive of
All right, we hooked 'em, so let's go reel 'em in. |
Так, они у нас на крючке, теперь давай тянуть. |
The big man blinked and hooked his thumbs in his overall straps. |
Рослый, плечистый, он как-то растерянно заморгал и сунул большие пальцы под лямки комбинезона. |
A string somewhere I didn't see hooked on that flowered red skirt and was tugging her back. |
Какая-то струна, которой я не видел, была прицеплена к цветастой красной юбке и теперь утаскивала девушку назад. |
Mia slipped out of her lovely shoes, hooked them on her fingers, and stepped barefoot into the sand. |
Майя сняла нарядные туфли, подцепила их пальцами правой руки и пошла по песку босиком. |
The device was hooked into the property sensors, not his phone; just because he was in his sixties didn't mean he couldn't use modern technology. |
Прибор был подключен к сенсорам владения, а не к телефону. |
He had a gaunt face and red-brown hair, a prominently hooked nose, a scattering of freckles, and a wide mouth. |
У Тернера худое лицо, рыжеватые волосы, большой орлиный нос, веснушки и широкий рот. |
The device they hooked me up to. |
Кэсси: Устройство, которое они прицепили, чтобы использовать мои способности... |
Mistaking a solvency problem for a liquidity shortfall, Europe has become hooked on the drip feed of bailouts. |
Путая проблему платежеспособности с нехваткой ликвидных средств, европейцы поймались на крючок постоянно поступающих пакетов помощи. |
Three days later, it hooked up with the ISS orbiting more than two hundred miles above the Earth. |
Спустя три дня корабль состыковался с МКС, находящейся на орбите на высоте 300 с лишним километров над Землей. |
Этот автомат разливает гной? |
|
Мы подцепили марлина, килограмм на пятнадцать. |
|
Oh, no you don't! he said, squinting slyly and shaking a hooked and dirty finger in front of Zhenya's face, while the boy hurriedly slipped the stopper in his pocket. |
Но-но-но! - сказал он, хитро прищурившись и внушительно помахивая крючковатым, давно не мытым пальцем перед лицом Жени, который спешно спрятал крышку в карман. |
Заправщик передразнил Макмерфи, зацепил большими пальцами карманы. |
|
Устройство, которое они прицепили, чтобы использовать мои способности.. |
|
What we've done is we've hooked these vents up to a metallurgical blast furnace. |
Мы подключили эти трубы к доменной печи. |
I hooked up a doorman at the Van Der Woodsens' with some free Knicks tickets a couple years ago. |
Я подкупил привратника Ван Дер Вудсенов бесплатными билетами на баскетбольный матч Никс пару лет назад. |
Наверное, он кого-то подцепил. |
|
I stood still, hardly able to restrain my impatience while Clarice hooked me up with fumbling fingers. |
Я стояла недвижно, не в силах сдержать нетерпение, в то время как Клэрис дрожащими пальцами застегивала у меня на спине крючки. |
He was watching Pilar, her head bare, her shoulders broad, her knees higher than her thighs as her heels hooked into the bundles. |
Он видел Пилар, ее непокрытую голову, широкие плечи, согнутые колени, приходившиеся выше бедер из-за узлов, в которые она упиралась каблуками. |
If he had just hooked a finger on her finger it would have been enough for both to attain the supreme licentiousness. |
Если бы он просто зацепил пальцем ее палец, этого было бы достаточно для достижения высшей распущенности. |
I've tried all frequencies and hooked in the universal translator. |
Я перепробовала все частоты и включила мировой переводчик. |
They've hooked you all up to a major mainframe and imprisoned your mind in a virtual world. |
Вас всех подключили к мейнфрейму и заперли ваше сознание в виртуальном мире. |
I hooked up with an Argentinean exchange student in a Porta-John outside Yankee Stadium. |
Я спал со студенткой по обмену из Аргентины в Порта-Джон за стадионом Янки. |
Oh, Logan and I hooked up in Aspen over the holidays. |
О, мы с Логаном были в Аспене на каникулах. |
She's the one that got me hooked in with Madoff. |
Это из-за неё я отдал свои деньги Мадоффу. |
Я пристроил Джека, и снова холостой. |
|
So, my designer pal hooked me up with a little bit of everything for you. |
Короче, мой дизайнер помог мне, и дал всего по чуть-чуть, для тебя. |
Разве сначала не нужно подсадить его на героин? |
|
Your captors, yes, but not the junk they hooked you on. |
От похитителей, да, но не от наркотиков, на которые они тебя подсадили. |
Он зацеплен за декомпрессионный клапан. |
|
He's all hooked up on life support. |
Он на искусственном жизнеобеспечении. |
Ник снял его, насадил на крючок и забросил в воду. |
|
Her hand rose to her mouth and her fingers hooked over her lower teeth. |
Она испуганно поднесла руку ко рту и закусила палец зубами. |
We ended up at this wedding chapel, and we're watching all these couples get hooked up and we're posing for pictures with them, the whole thing. |
И вот так мы оказались в свадебной часовне, наблюдали за всеми этими парочками, мы позировали с ними для фотографий, все дела. |
Aunty Hayley used to be hooked, not only on classics, but also on amphetamines. |
Тетушка Хейли раньше кайфовала не только от классики, но также от амфетаминов. |
Yeah, my nephew got hooked on it. |
— Да, мой племянник на неё подсел. |
Yes, and he got so hooked on that that he sold out his kingdom for drugs! |
Да. И так он подсел на эти галлюники со стариком, так его хорошо вставляло, что за наркоту он продал державу! |
It's funny how you're hooked on food. |
Забавно, как ты тащишься от еды. |
I hooked up with that guy once. |
Я однажды переспала с ним. |
Kitty hooked me up with a prescription for Loestrin, and I heard that two dolls a day will turn my Bs into Ds in no time. |
Китти достала мне рецепт, и я слышала, что пара таблеток в день живо превратят мой второй в третий. |
I think she's getting hooked, but you know what it means, you have to go slowly. |
Мне кажется, она уже почти на крючке, но, понимаете, что это значит, нужно действовать медленно. |
If I can get my feet hooked on to that chain, maybe I can slip myself off. |
Если я смогу ногами дотянуться до цепи, то вероятно соскочу с крюка. |
''They must have taken a quarter of him and of the best meat,'' he said aloud. ''I wish it were a dream and that I had never hooked him. |
Они, наверно, унесли с собой не меньше четверти рыбы, и притом самое лучшее мясо, -сказал он вслух. - Хотел бы я, чтобы все было сном и я не ловил этой рыбы. |
A friend of mine hooked me up with the, uh... Unpublished unpublished books. |
Один мой приятель подкинул мне, э... совершенно неопубликованную книжку. |
She was hooked up to it. |
Она к нему подключалась. |
I hooked up with someone else. |
Я замутил кое с кем. |
These birds have very large powerful hooked beaks for tearing flesh from their prey, strong legs, powerful talons, and keen eyesight. |
Эти птицы имеют очень большие мощные крючковатые клювы для отрывания плоти от своей добычи, сильные ноги, мощные когти и острое зрение. |
In the latter case, there can be a progression from flat to curved or hooked with increasing age. |
В последнем случае может наблюдаться прогрессирование от плоского к изогнутому или крючковатому с увеличением возраста. |
Its hair is also helpful in pollination where pollen can be hooked on and transported to female flowers. |
Его волосы также полезны в опылении, где пыльца может быть зацеплена и транспортирована к женским цветам. |
Клюв типичного сорокопута крючковат, как у хищной птицы. |
|
The bracelet was hooked to a piece of fabric, presumably from his flight suit. |
Браслет был прикреплен к куску ткани, вероятно, от его летного костюма. |
During this time, Fawkner became hooked on Bejeweled, often playing the game into the late hours of the night. |
За это время Фокнер подсел на драгоценности, часто играя в эту игру до позднего вечера. |
The bill is generally heavy and slightly hooked, with the larger species having stouter bills than the smaller species. |
Клюв, как правило, тяжелый и слегка крючковатый, причем у более крупных видов клювы более толстые, чем у более мелких видов. |
Large sharks found hooked but still alive were shot and their bodies discarded at sea. |
Большие акулы, найденные на крючке, но все еще живые, были застрелены, а их тела выброшены в море. |
During special events the bells are also hooked up to a MIDI keyboard the allow passersby to play the bells in real time. |
Во время специальных мероприятий колокола также подключаются к MIDI-клавиатуре, чтобы прохожие могли играть в колокола в режиме реального времени. |
From below and above the defensive structures they emerged and attacked with fire lances, striking lances, and hooked sickles, each in turn. |
Снизу и сверху оборонительных сооружений они появлялись и нападали с огненными копьями, ударяя копьями и крючковатыми серпами, каждый по очереди. |
These birds have powerful hooked beaks for tearing flesh from their prey, strong legs, powerful talons, and keen eyesight. |
У этих птиц есть мощные крючковатые клювы для отрывания плоти от своей добычи, сильные ноги, мощные когти и острое зрение. |
Eventually it was off to New York, where TeBeest hooked up with Ms. Melora Creager and her group Rasputina. |
В конце концов он уехал в Нью-Йорк, где Тебист познакомился с Мисс Мелорой Кригер и ее группой Распутина. |
Some are nearly instantly hooked, and love the idea; others think the idea is so absurd as not to require any serious consideration. |
Некоторые почти мгновенно подсаживаются на крючок и любят эту идею; другие считают ее настолько абсурдной, что не требуют серьезного рассмотрения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hooked on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hooked on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hooked, on , а также произношение и транскрипцию к «hooked on». Также, к фразе «hooked on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
