Hopes and dreams for the future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hopes were dashed - надежды не оправдались
which it hopes - который он надеется
placing hopes on - размещение надежды на
new hopes - новые надежды
hopes that in the future - надеется, что в будущем
hopes that the forthcoming - надеется, что предстоящая
our hopes and expectations - наши надежды и ожидания
hopes that this - надежды, что это
there are hopes - есть надежда,
hold high hopes - держать большие надежды
Синонимы к hopes: wishes, desires, trusts, expects, contemplates, assumes, aspires, suspects, foresees, anticipates
Антонимы к hopes: despairs, fears, disbelieves, disbeliefs, discouragements, desperations
Значение hopes: plural of hope.
chemical and bacteriological analysis laboratory assistant - лаборант ХБА
supply and demand - предложение и спрос
out-and-out villain - отъявленный злодей
existence and encounter probabilities of each sea - наличие столкновения
material and technical resources - материально-техническая база
sales of products and services - реализация изделий и услуг
name and location - название и местоположение
clicking and dragging - перетаскивание
freedom of expression and association - свобода слова и ассоциаций
guillotine for cutting and trimming zinc - цинкорубилка
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: мечтать, сниться, фантазировать, грезить, думать, видеть сны, помышлять, видеть во сне, воображать
noun: мечта, сон, сновидение, греза, видение
dreams of the future - мечтает о будущем
field of dreams - Поле мечты
full of dreams - полный сновидений
bad dreams - плохие сны
some dreams - некоторые мечты
winter dreams - зимние мечты
fondest dreams - самые заветные мечты
i saw him in my dreams - я видел его во сне
dreams can come true - мечты сбываются
beyond your dreams - вне вашей мечты
Синонимы к dreams: nightmare, REM sleep, hallucination, vision, fantasy, haze, reverie, trance, daydream, stupor
Антонимы к dreams: reality, real world, never dream
Значение dreams: a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person’s mind during sleep.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
indict for - обвинять
provide sustenance for - обеспечить пропитание для
send for consideration - направлять на рассмотрение
important basis for decision - важное решающее основание
sterilizer forceps for syringes - щипцы для захвата шприцев и игл
call for questioning - вызывать на допрос
elect for a second term - избирать на второй срок
match stride for stride - не отставать ни на шаг
Organization of Regional Cooperation for Development - Организация регионального сотрудничества в целях развития
court of arbitration for sport - Спортивный арбитражный суд
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
the services - услуги
rake/haul over the coals - Рейк / улов над углями
foam at the mouth - пена в устье
the legal profession - юрист
the sum - сумма
by the by - по
spare the price of - пощадите цену
keep a/the lid on - держать / крышку
sidestep the issue - обойти проблему
by/at the side of - с / на стороне
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
future might be - будущее может быть
future effect - эффект в будущем
at some future time - в какой-то момент в будущем
worthwhile future - стоит будущее
every success in the future - каждый успех в будущем
future monetary - будущее денежно-кредитной
future capital - будущий капитал
future entrepreneurs - будущие предприниматели
future bids - будущие торги
future ambitions - будущие амбиции
Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к future: present, current, birth
Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.
The woman whose big dreams for her future did not include you. |
Женщину, чьи мечты о будущем не включали тебя. |
Прошло время великих человеческих мужественных мечтаний. |
|
Aristotle reasoned naturalistically that instances in which dreams do resemble future events are simply coincidences. |
Аристотель рассуждал натуралистически, что случаи, когда сновидения действительно напоминают будущие события, являются просто совпадениями. |
This prevented the selective memory effect, and the dreams no longer seemed accurate about the future. |
Это препятствовало избирательному эффекту памяти, и сны больше не казались точными относительно будущего. |
Pim dreamed of Amy and the future much of her life and recorded the dreams in a journal even before meeting Amy. |
Пим мечтала об Эми и будущем большую часть своей жизни и записывала эти мечты в дневник еще до встречи с Эми. |
They were hand in hand now, and the past, the future, reminiscences and dreams, all were confounded in the sweetness of this ecstasy. |
Они взялись за руки, и прошлое, будущее, воспоминания и мечты - все для них слилось в одно ощущение тихого восторга. |
A diviner, Isaiah can predict the future, see through the backs of cards, and walk in dreams. |
Будучи прорицателем, Исайя может предсказывать будущее, видеть сквозь корешки карт и ходить во сне. |
I know what it's like to have all your hopes and dreams wrapped up in one person and realize there's no future with them. |
Я знаю, каково это, когда все твои мечты и надежды связаны с одним человеком, и ты понимаешь, что у вас нет будущего. |
Наши жизни, наши мечты, наше будущее не принадлежат нам. |
|
Our reputation, the life's work of our great monsignor, all his future dreams. |
Нашу репутацию, работу жизни нашего прекрасного монсеньора, все его будущие планы. |
My dreams will be strictly monogamous in future. |
Отныне мои сны будут строго моногамными. |
The wonder of his financial and artistic and future social dreams. |
Как великолепны были его мечты и планы, касающиеся финансовой карьеры, искусства, общественного положения. |
The opportunities, hopes, and dreams delivered to the downtrodden and the vision and plans for Thailand's future were enmeshed with his own venality. |
Униженным были даны возможности, надежды и мечты, а видение и планы на будущее Таиланда смешивались с его собственной продажностью. |
Conception dreams are dreams that are said to foretell the conception or birth of a child, dreamt by the future mother or people close to her. |
Сны о зачатии - это сны, которые, как говорят, предвещают зачатие или рождение ребенка, снятся будущей матери или близким ей людям. |
Diary of Dreams hope to make up for the show in near future. |
Diary od dreams надеется, что в ближайшем будущем сможет наверстать этот концерт. |
The album featured remixes and tracks not originally on Street Dreams. |
В альбом вошли ремиксы и треки, изначально не относящиеся к Street Dreams. |
But sooner or later, Firestone comments, Russia is going to have to start taking this problem seriously before even more damage is done to her economic future. |
Но рано или поздно, замечает Файрстоун, России придется серьезно отнестись к этой проблеме, пока её экономическому будущему не нанесено ещё большего вреда. |
Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics. |
Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы. |
They're only in place to limit the future creation of debris. |
Они могут только ограничить образование нового мусора. |
I think that English will be my future career because I am good at this language. |
Я думаю, что английский язык будет моей будущей карьерой, потому что я чувствую себя в нем уверенно. |
To conclude everything, my attitude to our future isn`t positive. |
В заключение, мое отношение к нашему будущему не позитивно. |
It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered. |
Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием. |
The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road. |
Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги. |
Many other speakers commented on this issue because of its importance in considering investments in future power plants and mining operations. |
Многие другие ораторы высказали замечания по этой проблеме ввиду ее важности для рассмотрения вопроса об инвестициях в будущие электростанции и горные разработки. |
It is likely that future mining operations will employ techniques not considered here. |
Вполне вероятно, что в будущих добычных операциях будут использоваться не рассматриваемые здесь методологии. |
Funded liability - The accrued liability for which the Organization sets funds aside to pay benefits at a future date. |
Обеспеченные средствами обязательства - Начисленные обязательства, для покрытия которых Организация резервирует средства для выплаты в будущем соответствующих пособий. |
Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened. |
Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности. |
Despite this focus, the government points out that many of these women may not reach to have enough qualification to take up jobs in the near future. |
Несмотря на такую направленность плана, правительство отмечает, что многие из этих женщин могут не достичь уровня квалификации, достаточного для получения рабочих мест в ближайшем будущем. |
Oil- and gas-producing countries continue to see growth and good prospects for future investment. |
Продолжается рост инвестиций в нефте- и газодобывающие страны, которым будущее сулит хорошие инвестиционные перспективы. |
The explanatory note on model clauses was also helpful and, in the future, it might be wise to include additional notes on other questions. |
Пояснительная записка о типовых положениях также является полезной, и в будущем, видимо, было бы целесообразным добавлять дополнительные записки по другим вопросам. |
As a result, energy will be significantly cheaper in the US than in Europe or China for the foreseeable future. |
В результате, в обозримом будущем энергия для США будет значительно дешевле, чем для Европы или Китая. |
But both Moscow and Washington could take immediate steps to mitigate these problems or set in motion processes that might actually resolve them in the future. |
Но Москва и Вашингтон могут предпринять срочные шаги для ослабления этих противоречий, а также запустить процесс, который в будущем приведет к их реальному разрешению. |
However, some observers argue that you should be taking a more aggressive stance to fight for the future of RAS. |
Однако многие полагают, что Вам следовало бы занять более агрессивную позицию в борьбе за будущее РАН. |
There are good reasons to think that Russia and China can show the same cohesion in the future, too. |
Есть все основания полагать, что Россия и Китай смогут проявлять такую же сплоченность в будущем. |
Some POPs that might be included in the Convention could be more water soluble and as such marine transport by ocean currents could merit examination in the future. |
Некоторые СОЗ, которые могут быть включены в Конвенцию в будущем, могут обладать более высокой растворимостью в воде, в силу чего в перспективе может заслуживать рассмотрения морской перенос СОЗ океаническими течениями. |
How the Science of Swarms Can Help Us Fight Cancer and Predict the Future |
Как наука о стаях может помочь в борьбе с раковыми заболеваниями |
Вторая оговорка связана с экономическим будущим. |
|
It reflects Putin's belief that Russia's future lies along a continental European path of political and economic development but mandates a strong guiding role for the state. |
Это является отражением веры Путина в то, что будущее России - в европейской модели политического и экономического развития, однако оно требует сильной направляющей роли государства. |
Ukraine will be repaying this debt until 2041, with future generations giving western creditors 40% of the value of any GDP growth over 4%, should it ever reach that level. |
Украина будет выплачивать этот долг до 2041 года. Будущим поколениям предстоит отдавать западным кредиторам до половины роста ВВП, если он когда-нибудь достигнет 4% в год. |
But what Stratton will do in it's serving is bend the mark for future busines, Kevin. |
Но, вот что Stratton сделает, в своем обслуживании, это изменит след для будущего бизнеса, Кевин. |
Will put a big dent in your future. |
Поставит большое пятно на твоем будущем. |
Whereas you, and everyone else here, are willing to work, to learn, to contribute to the community, to the future, of this... our battered, but unbeaten human race. |
В то время как ты, и все остальные, хотят работать, учиться, во имя общего блага, ради будущего, пусть и потрепанного, но несломленного человечества. |
Вы очень беспечны по отношению к будущему вашего города. |
|
A Diary of Chuji's Travels was at the heart of young Ito's dreams and tribulations. For many years before, he had been a scriptwriter-for-hire, unable to choose independently the subjects of his work. |
Путевой Дневник Чиджу был результатом сплава мечтаний и бед молодого Ито, который много лет проработал наемным сценаристом, не имея возможности самостоятельно выбирать темы. |
You're doing well in school, you're following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he's never killed your brother. |
У тебя всё хорошо в колледже, ты воплощаешь свои мечты, встречаешься с Лиамом, у которого кстати тоже красивые глаза, не говоря уже о том, что он никогда не убивал твоего брата. |
Полиции лагеря удавалось шпионить даже во снах. |
|
You know my dreams are dead without a proper introduction to monsieur Duris. |
Ты ведь знаешь, что все мои мечты пойдут прахом без знакомства с месье Дюри. |
Broken dreams, disappointment, achieving your greatest goal and having it all fall apart and knowing that you'll never climb any higher. |
Разбитые мечты, разочарование, достижение главной цели, которая потом рушится, и осознание, что большего никогда не добьёшься. |
No more putting my dreams on hold. |
Нет больше откладыванию моих желаний. |
Those stars twinkle in a void, dear boy, and the two-legged creature schemes and dreams beneath them, all in vain. |
Эти звезды светят в пустоте, дорогой мой, и напрасно двуногие существа под ними мечтают и строят свои планы. |
Now, I find it absurd that the hopes and dreams of a small American businessman like Cole Lamburt are to be crushed today but foreign entrepreneurs are free to import camel-milk products into the U.S. |
И я считаю абсурдным, что надежды и мечта маленького американского бизнесмена Коула Лабурта разрушены сегодня, а зарубежные предприниматели свободно импортируют продукцию из верблюжьего молока в США. |
В твоих белокурых мечтах, Барби. |
|
He believed that many of the symbols or images from these dreams return with each dream. |
Он верил, что многие символы или образы из этих снов возвращаются с каждым сном. |
Being engaged in the arts may provide an access to emotions, self-exploration, thoughts, dreams and hopes. |
Занятия искусством могут обеспечить доступ к эмоциям, самоисследованию, мыслям, мечтам и надеждам. |
Meanwhile, Dess has been having strange dreams, which have led to some theories about co-ordinates affecting the secret hour. |
Тем временем десс снились странные сны, которые привели к некоторым теориям о координатах, влияющих на тайный час. |
Puns were found in ancient Egypt, where they were heavily used in the development of myths and interpretation of dreams. |
Каламбуры были найдены в Древнем Египте, где они широко использовались при разработке мифов и толковании снов. |
Tsubasa Oozora is an 11-year-old elementary school student who is deeply in love with football and dreams of one day winning the FIFA World Cup for Japan. |
Цубаса Оозора-11-летний ученик начальной школы, который глубоко влюблен в футбол и мечтает когда-нибудь выиграть чемпионат мира по футболу для Японии. |
Nerina and Silvia are both dreams, evanescent phantasms; life for Leopardi is an illusion, the only reality being death. |
Нерина и Сильвия-оба сны, мимолетные фантазии; жизнь для Леопарди-иллюзия, единственная реальность-смерть. |
The recollection of dreams is extremely unreliable, though it is a skill that can be trained. |
Воспоминание сновидений крайне ненадежно, хотя это навык, который можно тренировать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hopes and dreams for the future».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hopes and dreams for the future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hopes, and, dreams, for, the, future , а также произношение и транскрипцию к «hopes and dreams for the future». Также, к фразе «hopes and dreams for the future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
