Hours and counting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hours and counting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часы и подсчет
Translate

- hours

часов

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- counting [preposition]

noun: подсчет, отсчет, вычисление

adjective: считающий, полагающий



19 hours until the polls open... and counting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 часов до окончания работы избирательных участков и... подсчета голосов.

Until 1968 Saudi Arabia used the system of counting 24 equal hours with the first hour starting at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1968 года Саудовская Аравия использовала систему отсчета 24 равных часа, причем первый час начинался на закате солнца.

Many different ways of counting the hours have been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было использовано много различных способов подсчета часов.

Hours pass, and she's counting the minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходят часы, а она считает минуты.

In ancient and medieval cultures, the counting of hours generally started with sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних и средневековых культурах отсчет часов обычно начинался с восхода солнца.

The red digits blinked, counting down from twenty four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране тут же замигали красные цифры. Начался обратный отсчет времени.

In the modern 12-hour clock, counting the hours starts at midnight and restarts at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных 12-часовых часах отсчет часов начинается в полночь и возобновляется в полдень.

180 hours and counting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

180 часов и расчёт.

He was counting practically, and man-fashion, on her love for her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел на все это с чисто практической и притом мужской точки зрения, строя свои расчеты на любви Лилиан к детям.

I was counting on you being an insubordinate bastard, Palmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассчитывал на то, что вы своевольный сукин сын, Палмер.

Unless you can isolate psychotic tendency and have that verified, you'll never hold a suspect for longer than 24 hours...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы не сможете отделить психотические тенденции и подтвердить их, Вам никогда не позволят задерживать подозреваемого дольше 24-х часов.

They seemed to have become staunch friends, Woo would talk with him for hours in the guards' quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали закадычными друзьями и иногда часами беседовали в казарме стражи.

It took me several hours to repair it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Починка отняла у меня несколько часов.

Extended hours may be arranged by special request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По специальной просьбе может быть выделено дополнительное время.

The maximum monthly hours worked during the trial and appeal stages would remain as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное количество ежемесячно отрабатываемых часов на этапе судебного процесса и обжалования остается таким же, как и прежде.

Partner or not, Annie Maslin is counting on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнер или нет, Энни Маслин рассчитывает на меня.

A life-long New Yorker, my company employs 28 people in Manhattan and 63 people in Krasnodar, a city approximately three hours from Sochi in the south west of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей компании, головной офис которой находится в Нью-Йорке, работает 28 человек на Манхэттене и 63 человека в Краснодаре — городе на юго-западе России, расположенном в трех часах езды от Сочи.

He had not slept or rested, before, for more than thirty hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем он не отдыхал больше тридцати часов подряд.

Delay action for at least forty-eight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттянуть операцию самое малое на сорок восемь часов.

They survived outside the caskets for more than eight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прожили больше восьми часов за пределами контейнера.

He's inbound on an F-15, E.T.A. two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на борту F-15, ожидаемое время прибытия - два часа.

I'll move into an apartment above the Wayward Dog bar... and help them sweep up after hours for free drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перееду в комнатку над баром Бродячая собака и буду там убираться после закрытия за бесплатное бухло.

All sorts of amendments were made-one for a three-cent fare during the rush-hours, another for a 20 per cent. tax on gross receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были внесены различные поправки - снижение проездной платы до трех центов в часы наибольшей загрузки линий, отчисление двадцати процентов валового дохода в пользу города.

I once hosted a forum about a new bike rack that lasted seven hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я проводила форум о новых велосипедных стойках, который продолжался 7 часов.

Yeah, there's dozens of calls between Tyler and Tony Chin, all less than two minutes in duration and at all sorts of crazy hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, множество звонков между Тайлером и Тони Чином, по длительности все короче двух минут и все в часы пик.

The Parsons children played it at all hours of the night and day, unbearably, on a comb and a piece of toilet paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети Парсонса исполняли ее в любой час дня и ночи, убийственно, на гребенках.

He had forgotten the incident three hours later in a rush of appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрузившись в дела, он через три часа начисто забыл о происшествии.

You will either stand at the roll call station for 24 hours, or until we catch the deserters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или будете стоять на плаце сутки, или пока беглецы не будут захвачены.

My students and the rest of us in the old wing, we were wondering, when the 48 hours is up, who has the authority to release us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ученики и другие, кто находится в старом крыле склада, мы задались вопросом, когда 48 часов истекут, кто будет решать вопрос о нашем освобождении?

The usual symptoms are abdominal spasms, which increase in severity for 30 hours... 40 at the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно симптомами являются абдоминальные спазмы, которые учащаются в течение 30 часов... сорока - максимум.

It took me six hours in a middle seat with a mini bottle of overpriced tequila, but it's gracious and not braggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобилось 6 часов в кресле с мини-бутылкой дорогущей текилы, но она получилась любезной и не хвастливой.

40,000, counting affiliates, and 20,000 more, not organized but ready to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок тысяч, считая мелочёвку, и более 20,000 неорганизованных, но готовых драться.

This soliloquy lasted for three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разговор с самим собою длился три часа.

He slept long hours and dreamed much, and through his mind passed an unending pageant of Northland visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подолгу спал, видел множество снов, и в мозгу его нескончаемой вереницей проносились видения Севера.

From this she progressed to wakening in the late night hours, screaming with terror, frightening the other two children and alarming the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она начала просыпаться ночью с криками ужаса, пугая двух других детей и приводя в смятение весь дом.

They weren't counting on this brain and this tape recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не приняли в расчет этот мозг и этот магнитофон.

T minus three minutes and counting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три минуты до отсчёта.

I'm not counting fictional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдуманные не в счет.

Yeah, you can run, but if you leave those gates... I swear to you, your hideous doppelganger... who looks a lot like the lead singer of the Counting Crows... will get it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойте, стойте, а ладно бегите, но если вы выйдите за ворота, клянусь, что ваш двойник, который смахивает на грязного рокера, получит по башке.

Yeah, there was seven, eight hundred ryo just counting the money he gave to us as a charm to eliminate a curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он потратил семь-восемь сотен рио, если считать. только те деньги, которые он дал нам в качестве очистительного ритуала.

They might take your head, as well as your new counting house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут убить вас, и забрать вашу новую бухгалтерию.

Damn, we'll be counting this limp-dick cash all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, теперь целый день придется пересчитывать бабки этого калеки.

TK2, a bomb is counting down to detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TK2, в диспетчерской бомба с часовым механизмом.

They told me I'd find you counting your treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что вы будете с вашими сокровищами.

If the player is counting and varying bets according to the count, there will be a trend whose slope reflects the player's average edge from this technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок подсчитывает и меняет ставки в соответствии с подсчетом, будет тренд, наклон которого отражает среднее преимущество игрока от этой техники.

One way of tackling the problem of over counting is to, consider only value addition, i.e., the new output created at each stage of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов решения проблемы перерасчета состоит в том, чтобы рассматривать только добавленную стоимость, то есть новую продукцию, созданную на каждой стадии производства.

Thus alpha-linolenic acid is called an omega-3 fatty acid because the 3rd carbon from that end is the first double bonded carbon in the chain counting from that end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, альфа-линоленовая кислота называется омега-3 жирной кислотой, потому что 3-й углерод с этого конца является первым двойным связанным углеродом в цепи, считая с этого конца.

In pterodactyloids, the tails were much reduced and never stiffened, with some species counting as few as ten vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У птеродактилоидов хвосты были сильно уменьшены и никогда не застывали, а у некоторых видов насчитывалось всего десять позвонков.

The IBC has a media-centered approach to counting and documenting the deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МБК имеет медиа-ориентированный подход к подсчету и документирование случаев смерти.

A countdown is a sequence of backward counting to indicate the time remaining before an event is scheduled to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный отсчет-это последовательность обратного отсчета, указывающая время, оставшееся до запланированного события.

The counting measure can be defined on any measurable set but is mostly used on countable sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетная мера может быть определена на любом измеримом множестве, но в основном используется на счетных множествах.

It is common for the counting sort algorithm to be used internally by the radix sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно алгоритм подсчета сортировки используется внутренне сортировкой по радиусу.

In medieval counting houses, the tables were covered with a piece of checkered cloth, to count money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековых счетных домах столы накрывали куском клетчатой скатерти, чтобы считать деньги.

This represents the limit of direct counting methods; frequencies above this must be measured by indirect methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой предел прямых методов подсчета; частоты выше этого должны измеряться косвенными методами.

Does anyone have a method for counting the actual number of GA reviews which have been undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у кого-нибудь метод подсчета фактического количества проведенных обзоров га?

Handling and counting penny coins entail transaction costs that may be higher than a penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка и подсчет Пенни-монет влекут за собой транзакционные издержки, которые могут быть выше Пенни.

Consuming less dietary energy, losing weight, and carbohydrate counting can be better for lowering the blood sugar level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление меньшего количества диетической энергии, потеря веса и подсчет углеводов могут быть лучше для снижения уровня сахара в крови.

Bells would be struck every half-hour, and in a pattern of pairs for easier counting, with any odd bells at the end of the sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокола будут бить каждые полчаса, причем в виде пар для облегчения подсчета, причем в конце последовательности будут звучать любые нечетные колокола.

After the ballots are sorted, stacks of ballots are counted using machines resembling currency counting machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сортировки бюллетеней стопки бюллетеней пересчитываются с помощью машин, напоминающих машины для подсчета валюты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hours and counting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hours and counting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hours, and, counting , а также произношение и транскрипцию к «hours and counting». Также, к фразе «hours and counting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information