For hours worked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
innovator for - новатор для
for evidencing - в целях доказательства
embrace for - принять для
for transfer - для передачи
for peter - Питеру
for noting - для принятия к сведению
for soil - для почвы
for prioritization - для установления приоритетов
cancelled for - отменен
looking for you for - ищу для вас
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
longer working hours - Увеличение количества рабочих часов
18:00 hours - 18:00
extra hours of sleep. - дополнительные часы сна.
additional hours - дополнительные часы
eleven hours - одиннадцать часов
hours a day for - часов в день
hours and fifteen minutes - часов и пятнадцать минут
over 48 hours - более 48 часов
opened 24 hours - открыт 24 часа
two hours passed - два часа прошло
Синонимы к hours: moments, minutes, terms, times, breviaries, appointments, hour
Антонимы к hours: short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, jiffy, minute, new york minute, one brief moment, one minute
Значение hours: plural of hour.
have worked well - работали хорошо
worked on a part-time basis - работал на неполный рабочий день
worked from - работал с
worked independently - работал самостоятельно
worked away - работал далеко
man-hours worked - человеко-часы работали
worked on the establishment - работал над созданием
worked very hard on - работал очень тяжело
she has worked on - она работала на
people who worked - люди, которые работали
Синонимы к worked: knock oneself out, keep at it, slave (away), put one’s back into it, plug away, slog (away), toil, sweat blood, travail, put one’s nose to the grindstone
Антонимы к worked: fail, idle
Значение worked: be engaged in physical or mental activity in order to achieve a purpose or result, especially in one’s job; do work.
It had worked quickly, for she hadn't eaten in twenty-four hours. |
Лекарство подействовало быстро, ведь она сутки ничего не ела. |
Ночные смены, и он работал часы напролет. |
|
They typically worked for 12 to 14 hours per day with only Sundays off. |
Обычно они работали от 12 до 14 часов в день, имея только выходные дни. |
The increasing rates of women contributing in the work force has led to a more equal disbursement of hours worked across the regions of the world. |
Увеличение доли женщин, участвующих в рабочей силе, привело к более равномерному распределению рабочего времени в различных регионах мира. |
The working week in Chile averages 45 hours, most often worked on a Monday-Friday schedule, but is not uncommon to work on Saturdays. |
Рабочая неделя в Чили составляет в среднем 45 часов, чаще всего работают по графику Понедельник-пятница, но нередко работают и по субботам. |
Proposals continue to be put forward to reduce the number of days or hours worked per week, on the basis of predicted social and economic benefits. |
Продолжают выдвигаться предложения по сокращению количества рабочих дней или часов в неделю на основе прогнозируемых социальных и экономических выгод. |
он безумно эксплуатировал людей, они работали по 18-20 часов в день. |
|
To meet rising demand, prisoners worked longer and longer hours, and on lower food-rations than ever before. |
Чтобы удовлетворить растущий спрос, заключенные работали все больше и больше часов и получали меньше пищи, чем когда-либо прежде. |
Many immigrants lived in crowded and disease-ridden tenements, worked long hours, and lived in poverty. |
Многие иммигранты жили в переполненных и пораженных болезнями многоквартирных домах, подолгу работали и жили в нищете. |
Blokhin and his team worked without pause for 10 hours each night, with Blokhin executing an average of one prisoner every three minutes. |
Блохин и его команда работали без перерыва по 10 часов каждую ночь, причем Блохин казнил в среднем одного заключенного каждые три минуты. |
According to the Bureau of Labor Statistics, the average non-farm private sector employee worked 34.5 hours per week as of June 2012. |
По данным Бюро трудовой статистики, средний работник несельскохозяйственного частного сектора по состоянию на июнь 2012 года работал 34,5 часа в неделю. |
In their framework, independent contractors retain control over schedule and hours worked, jobs accepted, and performance monitoring. |
В их рамках независимые подрядчики сохраняют контроль над графиком и отработанными часами, принятыми заданиями и контролем за эффективностью. |
Employment and organisation of work: Improved ESA data on employment and the number of hours worked. |
Занятость и организация труда: Усовершенствованные данные ЕСИС о занятости и числе отработанных часов. |
Патрисия жила одна, работа от зари до зари. |
|
He was a youth of even temperament, who played in playtime, worked in school-hours, was attentive in class, slept well in the dormitory, and ate well in the refectory. |
Это была натура уравновешенная: на переменах он играл, в положенные часы готовил уроки, в классе слушал, в дортуаре хорошо спал, в столовой хорошо ел. |
Getty remained an inveterate hard worker, boasting at age 74 that he often worked 16 to 18 hours per day overseeing his operations across the world. |
Гетти оставался заядлым работягой, хвастаясь в свои 74 года, что он часто работал по 16-18 часов в день, наблюдая за своими операциями по всему миру. |
Although his wage seems to be based on hours worked, in an economic sense this wage does not reflect the full value of what the worker produces. |
Хотя его заработная плата, по-видимому, основана на отработанных часах, в экономическом смысле эта заработная плата не отражает полной стоимости того, что производит рабочий. |
Confortola and McDonnell reached the Korean group later in the morning and worked for several hours trying to free them. |
Конфортола и МакДоннелл добрались до корейской группы позже утром и работали в течение нескольких часов, пытаясь освободить их. |
The primary cause for the gap between productivity and income growth is the decline in per capita hours worked. |
Основной причиной разрыва между производительностью труда и ростом доходов является сокращение количества отработанных часов на душу населения. |
To Kate, the long hours her son worked were proof of how much he loved what he was doing. |
Долгие часы, проводимые Тони за работой, служили для нее доказательством его любви к делу. |
While still better paid than white-collar male workers, these women worked very long hours and had significant expenses. |
Хотя эти женщины и получали более высокую зарплату, чем мужчины-белые воротнички, они работали очень много и несли значительные расходы. |
The third hearing of my man took place at two o'clock at night; I had previously worked for eighteen hours on end. |
Третий допрос моего крестьянина был назначен на час ночи: тогда все наши следователи работали по восемнадцать часов в сутки и больше. |
In all, 20,000 people worked 11.5 million hours on the construction of Bluewater. |
В общей сложности 20 000 человек отработали 11,5 миллиона часов на строительстве Bluewater. |
As a teenager, she attended Yashio-Minami High School and worked part-time during after-school hours. |
Будучи подростком, она посещала среднюю школу Ясио-минами и работала неполный рабочий день во внеурочное время. |
I worked on this article for 3 hours but I can't save! |
Я работал над этой статьей в течение 3 часов, но я не могу сэкономить! |
So it looked as if it had to be Montag and the people he had worked with until a few short hours ago. |
Значит, похоже, что остановиться должен он, Монтэг, и те, с кем он работал бок о бок всего лишь несколько часов тому назад. |
Она отрабатывала все часы, и была снисходительна к ошибкам. |
|
The maximum monthly hours worked during the trial and appeal stages would remain as before. |
Максимальное количество ежемесячно отрабатываемых часов на этапе судебного процесса и обжалования остается таким же, как и прежде. |
Farah worked long hours at her charitable activities, from about 9 am to 9 pm every weekday. |
Фарах подолгу занималась благотворительностью-с 9 утра до 9 вечера каждый будний день. |
Я работал 7 часов без отдыху. |
|
Coupled with the decreasing size of the Japanese workforce, the average hours worked in a week has been on the rise at many medium to large sized companies. |
В сочетании с уменьшением численности японской рабочей силы, средняя продолжительность рабочего дня в неделю растет во многих средних и крупных компаниях. |
The Adamson Act was the first federal law that regulated hours worked by private employees. |
Закон Адамсона был первым федеральным законом, который регулировал часы работы частных служащих. |
We've worked ridiculously long hours, depriving ourselves of the sleep and exercise our bodies need. |
Немыслимо увеличив рабочий день, мы лишали себя сна и нужных телу физических упражнений. |
Chocolate Harry's supply squad had worked into the wee hours getting it ready. |
Бригада под командованием Шоколадного Гарри трудилась над возведением помоста до рассвета. |
For two hours we worked on him, testing and greasing everywhere. |
Два часа мы возились с ним, проверили и смазали все подшипники. |
Or... roll with me... we don't check in yet, or at all, which means we decide how many hours we worked on this case, and not Cyril, who, I hate to bring this up, |
Или... послушай меня... нам не нужно обсуждать это пока, или вообще, что означает, что сами решим, как много часов мы работали над делом, а не Сирил, который, и мне не хочется поднимать эту тему, но, |
He worked all day, got a few hours of sleep, and then while others slept, he pursued several endeavors to make money. |
Он работал весь день, несколько часов спал, а потом, пока другие спали, предпринял несколько попыток заработать деньги. |
The hours counted will have been worked over the 52-week period preceding the employment insurance claim. |
Засчитываемые часы должны быть отработаны в течение 52-недельного периода, предшествующего подаче заявления о выплате страхового пособия. |
The amount of work done also depends on the age of the youngest child; the numbers of hours worked by women increases in parallel with the age of the children. |
Объем выполняемой работы также зависит от возраста последнего ребенка: чем старше дети, тем продолжительнее рабочий день матери. |
They worked long hours, and placed more than a quarter of their fortnight's earnings in the savings-bank. |
Они работали не покладая рук и больше четверти своего заработка откладывали на книжку в сберегательную кассу. |
I've been lookin at your time sheet, the days and hours that you worked, and your lumber bill. |
Я тут взглянул на ваш табель, подсчитал отработанные дни и часы и ваш счёт за пиломатериалы. |
Эми много часов работала под сильным давлением, так? |
|
On one occasion at his laboratory, Tesla worked for a period of 84 hours without rest. |
Однажды в своей лаборатории Тесла работал 84 часа без отдыха. |
They thought I worked 100 hours a day. |
Они думали, что я работаю по 100 часов в сутки. |
He worked voluntarily two hours overtime every day merely not to get dismissed. |
Опасаясь увольнения, он каждый день добровольно пересиживал час-другой на работе. |
Oddly, although I worked strange hours, she never asked about my work. |
Странно, хотя я работала в непривычное время, она никогда не спрашивала меня о моей работе. |
Although they only worked a few hours a night, they frequently made two to three times the salary of a woman working in a factory or a store. |
Хотя они работали всего несколько часов в сутки, они часто получали в два-три раза больше, чем женщина, работающая на фабрике или в магазине. |
Blyth worked off-hours as a keyboardist in the early 1970s. |
В начале 1970-х годов Блит работал клавишником в нерабочее время. |
However, women engaged in part-time employment were entitled to pro rata parental leave benefits that were calculated on the basis of the number of hours worked. |
Однако женщины, работающие на условиях неполного рабочего дня, имеют право на пособия в период отпуска для воспитания детей, рассчитываемые по количеству отработанных часов. |
Stan Winston, who worked with Burton on Edward Scissorhands, designed Danny DeVito's prosthetic makeup, which took two hours to apply. |
Стэн Уинстон, работавший вместе с Бертоном над Эдвардом Руки-ножницы, разработал протезную косметику Дэнни ДеВито, нанесение которой заняло два часа. |
I worked it out with my environmental studies prof to make the party - an independent study. |
Я здесь работаю с профи по экологии, чтобы провести для партии независимое исследование. |
Charge the headset overnight or for at least 6 hours to make sure that the battery is fully charged. |
Оставьте гарнитуру заряжаться в течение целой ночи или по крайней мере на шесть часов, чтобы гарантировать полную зарядку аккумулятора. |
I kept at it for five and a half hours. |
Так я промучился пять с половиной часов. |
She seems to have worked out an infallible method for assuring permanent male fidelity. |
Похоже, у нее есть надежный метод, чтобы обеспечить безусловную мужскую преданность. |
I have worked here for two and a half years. |
Я работаю тут уже два с половиной года. |
That supervisor you were talking to- that's where he worked. |
Наблюдатель, с которым вы говорили - вот где он работает. |
Because despite being the most frustrating senior officer I've ever worked with, I think you might be right about Dyfan Richard. |
Потому что несмотря на самое сильное давление со стороны начальства, думаю, возможно, вы правы насчет Дэвана Ричарда. |
I worked quite a bit about that part about the abortion clinic. |
Я поработал совсем немного по поводу абортов в клиниках. |
Пегги почти не работала в патруле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for hours worked».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for hours worked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, hours, worked , а также произношение и транскрипцию к «for hours worked». Также, к фразе «for hours worked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
