Howling gale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Howling gale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вой ураганный
Translate

- howling [adjective]

adjective: воющий, вопиющий, огромный, унылый

noun: вытье

  • howling success - колоссальный успех

  • howling violation - вопиющее нарушение

  • howling of wolves - вой волков

  • howling monkey - воем обезьяны

  • howling gale - вой ураганный

  • howling for - выть для

  • howling around - воет вокруг

  • wind howling - ветер выл

  • dogs howling - собаки воют

  • howling in pain - выть от боли

  • Синонимы к howling: rattling, wondrous, marvelous, tremendous, terrific, fantastic, grand, wonderful, ululation, howl

    Антонимы к howling: calm, hushed, noiseless, quiet, silent, soundless, still, muffled, muted, softened

    Значение howling: producing a long, loud, doleful cry or wailing sound.

- gale [noun]

noun: шторм, буря, штормовой ветер, вспышка, зефир, восковник, взрыв смеха, ветерок

  • gale-force wind - ураганный ветер

  • Gale & Church alignment algorithm - алгоритм выравнивания Гейла и Черча

  • Gale and Church alignment algorithm - алгоритм выравнивания Гейла и Черча

  • gale signal - штормовой сигнал

  • hard gale - сильный шторм

  • heavy gale - сильный шторм

  • moderate gale - крепкий ветер

  • praia da gale - Прайа-да-Гале

  • steady gale - ровный крепкий ветер

  • howling gale - вой ураганный

  • Синонимы к gale: peal, fit, hoot, outburst, howl, roar, shriek, explosion, paroxysm, scream

    Антонимы к gale: breeze, calm air, unroll, cinch, cool breeze, cool wind, fresh breeze, fresh wind, breath, gentle breeze

    Значение gale: a very strong wind.



It was a wolf... teeth bared... howling at a moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волк... обнажил зубы и воет на луну.

Looks like the setting for The Death of The Howling Corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как декорации из фильма Смерть завывающего трупа.

A chorus of howling voices rose from it as it melted away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшный вой множества голосов поднялся от карточки, едва она начала плавиться.

The sea-wind, howling off Biscay, rattled the casements of her lodgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От морского ветра, дующего с Бискайского залива, в ее жилище грохотали ставни.

The distant clock started chirping and howling like a cop car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далекий будильник перешел на завывание, очень схожее с полицейской сиреной.

And none other than Gale Boetticher took delivery of one of these systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто иной как Гэйл Ботикер принял доставку одной из этих систем.

No, it's bigger than that, Gale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это больше, чем тот случай, Гейл.

The winner is Clear Valley's Lady Julia, Mr. Lance Gale up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель Леди Джулия с мистером Лансом Гейлом из Ясной Долины.

Tube Station West was a howling mob, all in Liberty Caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На станции Западная стояла густая орущая толпа в колпаках свободы.

He was now in the fat hands of the dressmaker, and Otto, whose ear knew him miles off, would now be hearing him howling through the streets like an outcast dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл был в толстых лапах фабриканта костюмов, и Отто, который за километры на слух узнавал гул его мотора, теперь услышит его в уличном шуме, словно вой брошенного пса.

The stars of the sky fell to the earth as a fig tree sheds its winter fruit whence its shaken by a gale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зведы с небес падут на землю аки плоды смоковницы падают на землю в бурю.

One day, for instance, during the great Fast, the wind sprang up, and all at once a terrible howling resounded through the house. We were all stupefied. What did it mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то о великом посте заиграл ветер, и вдруг по всему дому запело, загудело страшно - все обомлели, что за наваждение?

And that night, in the darkness of a howling blizzard, I got my wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в эту ночь в темноте и в завывании вьюги мое желание сбылось.

I remember when Rawdon, who is a man, and be hanged to him, used to flog him round the stables as if he was a whipping-top: and Pitt would go howling home to his ma-ha, ha!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как Родон - вот это настоящий мужчина, черт его возьми! - гонял его хлыстом вокруг конюшни, как какой-нибудь волчок, и Питт с ревом бежал домой к мамаше. Ха-ха!

And then they heard the howling cries that were already familiar to Ostap. They came from the little log house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в ту же минуту сзади, из бревенчатого домика, послышался знакомый уже Остапу плачевный рев.

Dan was sitting in the back yard, howling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во дворе Дэн сидит и воет.

A spectral hound which leaves material footmarks and fills the air with its howling is surely not to be thought of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачная собака, которая оставляет следы на земле и громко воет? Нет, это невыносимо!

Look, if you really want to know who killed Jeffrey, why aren't you talking to the people who were howling outside our dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, если вы действительно хотите знать, кто убил Джефри, почему вы не разговариваете с людьми, которые рыдали на улице во время нашего обеда?

Who are those wild beasts howling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что там за звери ревут?

I'll send 'em howling, I don 't care I got ways

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставлю их завыть, мне все равно, я знаю как

The gale had ministered to a heroism as spurious as its own pretence of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буря пробудила героизм столь же фальшивый, как фальшива была и самая угроза шквала.

The howling stopped; the man had no breath left for anything except hanging on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой смолк; сил у человека осталось только на то, чтобы цепляться.

I've lowered for whales from a leaking ship in a gale off Cape Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне случалось спускать вельбот во время шторма у мыса Горн, да еще с судна, в котором была течь.

You know, you say that now but then the full moon goes up and out come the fangs and the claws and there's a lot of howling and screaming and running everywhere, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты сейчас так говоришь, а когда взойдёт луна, и ты выпустишь клыки, начнёшь выть, кричать, бегать повсюду, да?

In the filthy howling now going on all around us, said an editorial in the Banner, signed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грязном вое, поднявшемся вокруг нас, -говорилось в передовице Знамени, подписанной большими буквами

They emerged howling new doctrine, gathering crowds about them, forming new sects that split on doctrine and formed more sects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оттуда появлялись вновь, провозглашая новые учения, собирая вокруг себя толпы, образуя новые секты, которые в свою очередь раскалывались по вопросам учения еще на новые секты.

They were howling at the very gates, and sometimes he and the Factor paused from the game to listen and laugh at the futile efforts of the wolves to get in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волки воют у самых ворот, и они с начальником по временам отрываются от игры, чтобы прислушаться к вою и посмеяться над тщетными усилиями волков проникнуть внутрь форта.

With Madame Giselle dead, it was essential that Monsieur Gale should now be married to the daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти мадам Жизель было необходимо, чтобы месье Гейл женился на дочери.

Gale Mercer's credit card purchase happened right before closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейл Мерсер расплатилась перед самым закрытием.

The littlun went on howling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рыдал малыш у бухты.

Although Nikolka exerted all his strength to stop himself from howling, great tears burst spontaneously from his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Николки, напрягающего все силы, чтобы не завизжать, из глаз сами собой падали крупные слезы.

This year's favorite is Lady Julia, ridden by Mr. Lance Gale of Clear Valley Farm, which has had entries in every Challenge Cup Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаворит этого года Леди Джулия, наездник мистер Ланс Гэйл ферма Чистой Долины, который участвуует в каждом забеге на Кубок.

In 1875, Howling Wolf and Eagle Head were among a group of 33 Southern Cheyenne, 11 Comanche, 27 Kiowa and one Caddo imprisoned at Fort Sill, Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году воющий волк и Орлиная голова были среди группы из 33 южных шайенов, 11 Команчей, 27 кайова и одного Каддо, заключенных в Форт-Силле, штат Оклахома.

Summer Gale is a news anchor who was getting less and less time on television because of her age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммер Гейл-ведущая новостей, которая из-за своего возраста проводила на телевидении все меньше и меньше времени.

On November 1, 2009, Stephens-Howling recorded his first NFL touchdown on a 14-yard reception from quarterback Kurt Warner against the Carolina Panthers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 2009 года Стивенс-Хоулинг записал свой первый тачдаун в НФЛ на 14-ярдовом приеме от защитника Курта Уорнера против Каролины Пантерз.

On November 29, 2009, Stephens-Howling returned a Rob Bironas kickoff 99 yards for a touchdown against the Tennessee Titans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября 2009 года Стивенс-Хоулинг вернул удар Роба Биронаса на 99 ярдов для приземления против Теннесси Титанс.

On September 26, 2010, Stephens-Howling returned the opening kickoff 102 yards for a touchdown against the Oakland Raiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 2010 года Стивенс-Хоулинг вернул стартовый старт на 102 Ярда для приземления против Оклендских рейдеров.

Howling is the eighth album by Australian hard rock band The Angels, released in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howling-восьмой альбом австралийской хард-рок группы The Angels, выпущенный в 1986 году.

For one, boner is not traditionally used as a general intensifier, or for specifically describing an accident or similar incidents as howler and howling are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, стояк традиционно не используется в качестве общего усилителя или для конкретного описания несчастного случая или подобных инцидентов, как Ревун и вой.

Following Marten's departure, they now perform as a four-piece band, with Gale's guitar playing being more prominent and more richly contributing to the live sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Мартена, они теперь выступают как группа из четырех частей, с гитарой Гейла, играющей более заметным и более богатым вкладом в живой звук.

The frequency of howling varies with the season and time of day, and is also influenced by breeding, migration, lactation, social stability, and dispersal behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота воя меняется в зависимости от времени года и времени суток, а также зависит от размножения, миграции, лактации, социальной стабильности и поведения расселения.

Howling can be more frequent in times of food shortage, because the dogs become more widely distributed within their home range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой может быть более частым во время нехватки пищи, потому что собаки становятся более широко распространенными в пределах их домашнего ареала.

Howling Bells are an indie rock band that formed in Sydney in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howling Bells-инди-рок-группа, образованная в Сиднее в 2004 году.

Howling Bells headlined a tour of the UK in March 2009, supported by The Joy Formidable and Chew Lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howling Bells возглавил Тур по Великобритании в марте 2009 года, поддержанный Joy Awarding и Chew Lips.

Howling occurs most when there are both female and male howlers present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой чаще всего возникает, когда присутствуют как самки, так и самцы ревунов.

Females participate in howling much less than males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки участвуют в вое гораздо меньше, чем самцы.

However, as they flee, they can still hear the howling in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, убегая, они все еще слышат вой в отдалении.

Three years after the events of The Howling, Karyn Beatty has now remarried and lives in Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три года после событий The Howling Кэрин Битти снова вышла замуж и живет в Сиэтле.

The Howling contains subtle humor that is not present in the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вое содержится тонкий юмор, которого нет в романе.

Later that day, JMA cancelled the gale warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день джма отменила штормовое предупреждение.

Howling is Hitomi Yaida's debut single under the name of Hitomi Yaida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой дебют Хитоми Yaida сингл под названием Хитоми Yaida.

Howling II was released on Blu-ray by Scream Factory on July 14, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howling II был выпущен на Blu-ray компанией Scream Factory 14 июля 2015 года.

To create the wind spirit Gale a new tool called Swoop was invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать дух ветра Гейл был изобретен новый инструмент под названием свуп.

This problem was solved, with an algorithm, in the same original paper by Gale and Shapley, in which the stable marriage problem was solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема была решена с помощью алгоритма в той же оригинальной работе Гейла и Шепли, в которой была решена проблема стабильного брака.

They had nearly reached the trees when they could hear the dog howling from the farmhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже почти добрались до деревьев, когда из дома донесся собачий вой.

Standing against Boris Johnson, and against Howling Laud Hope of the Monster Raving Loony Party, Jug polled 50 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя против Бориса Джонсона и против воющего Лоуда Хоупа из Бредящей монстром сумасшедшей партии, Джаг набрал 50 голосов.

Josh Hutcherson played Peeta Mellark and Liam Hemsworth played Gale Hawthorne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джош Хатчерсон играл Пита Мелларка, а Лайам Хемсворт - Гейла Хоторна.

Garrett then participate in a toast to the Howling Commandos' fallen members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гаррет принял участие в тосте за погибших членов воющих коммандос.

Is clear disruption equivalent to Gale Force 9, and personal attacks Storm Force 10- because that is what rises to the level means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явное нарушение эквивалентно штормовой силе 9, а личные атаки штормовой силе 10 - потому что это то, что поднимается до уровня означает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «howling gale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «howling gale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: howling, gale , а также произношение и транскрипцию к «howling gale». Также, к фразе «howling gale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information