Humbu - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
All Telecaster bodies of this particular series were routed for a humbucker pickup in the neck position. |
Все тела Телекастеров этой конкретной серии были направлены на пикап хамбакера в положении шеи. |
Instead of preaching against humbug outside the walls, it might be better to set up a disinfecting apparatus within. |
Вместо того чтобы проповедовать против шарлатанства снаружи, следует произвести обеззараживание изнутри. |
Several other variations have been released within the last decade, including several humbucker versions and a Jaguar bass guitar in 2006. |
За последнее десятилетие было выпущено несколько других вариаций, в том числе несколько версий хамбакера и бас-гитара Jaguar в 2006 году. |
Ah, Harry, we have to stumble, through so much dirt and humbug... before we reach home... |
Ах, Гарри, нам надо продраться через столько грязи и вздора, чтобы прийти домой. |
No, Mr Brown, bah, humbug is more my style, although the children are very sweet. |
Нет, мистер Браун, ха, мне больше по душе леденцы, хотя дети очень милы. |
If you are simply disturbing me to offer me greetings of the season...then I say humbug, sir. |
Я если вы беспокоите меня лишь ради того, чтобы поздравить, я скажу одно... Это сущий вздор, сэр. |
A Jaguar, with two Duncan Designed humbuckers, basswood body, top-load bridge, and stacked concentric controls. |
Ягуар, с двумя разработанными Дунканом хамбакерами, корпусом из липы, мостом с верхней нагрузкой и сложенными концентрическими элементами управления. |
And by the way, Harry, talking about silly marriages, what is this humbug your father tells me about Dartmoor wanting to marry an American? |
Да, кстати о дурацких браках, - что это за вздор молол твой отец насчет Дартмура, - будто он хочет жениться на американке? |
Все неправда, все ложь, все обман, все зло!.. |
|
Christmas, a humbug, Uncle? |
Это святки - чепуха, дядюшка? |
This is to be contrasted with a humbucking pickup, which is two single-coils wound side by side. |
Это должно быть противопоставлено пикапу humbucking, который представляет собой две одиночные катушки, намотанные бок о бок. |
Shaw's efforts are generally considered to be the first of many recreations of the PAF humbucking pickup. |
Усилия, шо, как правило, считается первый из многих воссозданные паф приемистостью humbucking. |
That was a humbug, Fred. |
Этог было вздором, Фред. |
Humbugs and dilettantes have always tried to mix the two conceptions; in practice, it is impossible. |
Дилетанты и утописты во все времена пытались совместить эти две морали; реальность всегда разрушала их начинания. |
That cheap old humbug, that maundering old ass? |
Этот дешевый старый обманщик, этот болтливый старый осел! |
This new style of Gibson humbucker became known as the T-Top. |
Этот новый стиль Гибсона хамбакера стал известен как T-Top. |
Зачем эти церкви, этот звон и эта ложь? |
|
Your Majester, I is your humbug servant. |
Ваше Королевшество, я ваш попкорный слуга. |
There is a fourth type of pickup under a P-90 cover, referred to as a large mini-humbucker. |
Существует четвертый тип пикапа под крышкой P-90, называемый большим мини-хамбакером. |
This model includes two Fender Wide Range humbucking pickups and was originally produced from 1972 to 1981 and has since then been reissued. |
Эта модель включает в себя два крыла широкого диапазона хамбакинга пикапов и первоначально производилась с 1972 по 1981 год и с тех пор была переиздана. |
They are humbugging you in order that their plan might not be known. |
Они тебя надули. Боятся, как бы ты не узнал об их делишках. |
That Christmas was a humbug, a waste of time and money. A false and commercial festival devoutly to be ignored. |
Что Рождество - чепуха, бесполезная трата времени и денег... фальшивое и корыстное празднование, которое честнее игнорировать. |
As to humbug, Hawley, he said, that's a word easy to fling about. |
Жульничество, - проворчал он. - Этакими словами легко швыряться. |
The humbucking pickups used in the Contemporary models have a DC resistance which is approximately 7.6 kilohms. |
Датчики humbucking, используемые в современных моделях, имеют сопротивление постоянному току, которое составляет примерно 7,6 Килом. |
This pickup was later replaced by a Seymour Duncan humbucker. |
Этот пикап позже был заменен на Сеймур Дункан хамбакер. |
The most common design is very similar to a traditional humbucker. |
Самый распространенный дизайн очень похож на традиционный хамбакер. |
Fender could not, however, simply replace the Humbuckers slugs with screws. |
Однако Фендер не мог просто заменить пули хамбакеров винтами. |
A P.A.F. or simply PAF is an early model of the humbucker guitar pickup invented by Seth Lover in 1955. |
P. A. F. или просто PAF-это ранняя модель гитарного пикапа хамбакера, изобретенного Сетом любовником в 1955 году. |
This included a collaboration with Doug Aldrich to create high-output humbucking pickups for an aggressive rock style of playing. |
Это включало в себя сотрудничество с Дугом Олдричем для создания высокопроизводительных хамбакинговых пикапов для агрессивного рок-стиля игры. |
A couple more hugs, and maybe you'll have the bah-humbugs squeezed out of you. |
Еще пара таких обнимашек, и, глядишь, всю хандру из тебя выдавят, как из тюбика. |
Though it is commonly mistaken as the first humbucker pickup, the PAF was the first humbucker to gain widespread use and notoriety. |
Хотя его обычно ошибочно принимают за первый пикап хамбакера, PAF был первым хамбакером, получившим широкое распространение и известность. |
Like many journalists, he was a curious mixture of conviction, opportunism and sheer humbug. |
Как и многие журналисты, он представлял собой любопытную смесь убежденности, оппортунизма и явного надувательства. |
Они хотели знать, что значит чепуха. |
|
Equipped with DiMarzio humbuckers, Gotoh tuners, and a Tune-o-matic bridge. |
Оснащен хамбакерами DiMarzio, тюнерами Gotoh и мостом Tune-o-matic. |
This retains the humbucker's noise-cancellation properties, and gives a sound closer to that of two single-coil pickups used together. |
Это сохраняет шумоподавляющие свойства хамбакера и дает звук, более близкий к звуку двух однообмоточных датчиков, используемых вместе. |
Many different kinds of mini-humbuckers are available from numerous manufacturers, and they produce a wide range of different tones. |
Много различных видов мини-хамбакеров доступны от многочисленных производителей, и они производят широкий спектр различных тонов. |
And the winner of the tacky plastic angel made in the Philippines by a 12-year-old child slave is... bah, humbug... the glee club. |
А главный приз, липкий пластмассовый ангел сделанный на Филиппинах двенадцатилетним рабом, получает... хоровой клуб. |
This guitar was a dual-humbucker instrument created from an Ibanez Destroyer made from korina. |
Эта гитара была двойным инструментом хамбакера, созданным из Разрушителя Ибаньеса, сделанного из Корины. |
Humbuckers are also known as dual-coil, double-coil, or hum-canceling pickups. |
Хамбакеры также известны как двухобмоточные, двухобмоточные или шумоподавляющие звукосниматели. |
Для Humbug группа активно искала новое звучание. |
|
The LTD M-100 was a Mirage style superstrat with reverse pointed headstock, locking tremolo and 2 LTD humbucking pickups. |
LTD M-100 был суперстратом в стиле Mirage с обратной заостренной бабкой, фиксирующим тремоло и 2-мя пикапами humbucking LTD. |
The Standard featured two coil-tapped Blacktop humbuckers and a Pau Ferro neck; often mistaken for Rosewood. |
Стандарт отличался двумя катушечными черными хамбакерами и шеей Pau Ferro, часто ошибочно принимаемой за розовое дерево. |
The Wide Range pickup was conceived to be sonically closer to Fender's single coil pickups than Gibson humbuckers. |
Широкий ассортимент самовывоз был задуман, чтобы быть акустически ближе к одной звукоснимателей Фендер, чем Гибсон хамбакеры. |
As a result, many pickup manufacturers now produce humbucking pickups compacted into the size of a single coil. |
В результате многие производители пикапов теперь выпускают хамбакинговые пикапы, спрессованные в размер одной катушки. |
I thought to myself-Serve me right for a sneaking humbug. . . . |
Я подумал: Поделом! Нечего приставать... |
It was a super-strat with a full size humbucker at the bridge and a single coil sized blade humbucker at the neck and single volume control. |
Это был супер-страт с полноразмерным хамбакером на мосту и единственным лезвием размером с катушку хамбакера на шее и единственным регулятором громкости. |
Another design known as the rail humbucker features a single magnetic component spanning across the entire string width of the instrument. |
Другая конструкция, известная как рельсовый хамбакер, имеет один магнитный компонент, охватывающий всю ширину струны инструмента. |
Like all side-by-side humbuckers, they have lower hum levels. |
Как и все бок о бок хамбакеры, они имеют более низкий уровень шума. |
You got, uh, graphite reinforced neck, 35 inch scale, two humbuckers. |
Усиленный графитом гриф, 35 дюймов звукоряда, два самых мощных звукоснимателя. |
Of all trades and arts in repute or possession, Humbugging is held the most ancient profession. |
Из всех профессий и искусств, пользующихся репутацией или владением, мошенничество считается самой древней профессией. |
It was made from a Northern Ash Stratocaster body, with pickup routing which he modified to fit a Gibson PAF humbucking bridge pickup. |
Он был сделан из корпуса Northern Ash Stratocaster, с маршрутом пикапа, который он модифицировал, чтобы соответствовать пикапу Gibson PAF humbucking bridge. |
The same type of rails can also be found in a normal-size humbucker, however. |
Однако тот же тип рельсов можно найти и в хамбакере нормального размера. |
These were of the stacked humbucker design, where the lower pickup coil functions solely to cancel hum. |
Они были сложены в штабелированную конструкцию хамбакера, где нижняя катушка звукоснимателя функционирует исключительно для подавления гула. |
Therefore, a humbucker has two coils wound in such a way to cancel hum and maximize signal when they are connected. |
Поэтому хамбакер имеет две катушки, намотанные таким образом, чтобы отменить гул и максимизировать сигнал, когда они соединены. |
Consequently, these types of pickups sound more like a humbucker than a P-90. |
Следовательно, эти типы пикапов звучат больше как хамбакер, чем Р-90. |
It was later repainted with a top coat of red, and has had different humbuckers over the years, some of them custom-wound. |
Позже он был перекрашен в красный цвет, и на протяжении многих лет у него были разные хамбаки, некоторые из них были намотаны на заказ. |
For three months you have been humbugging in order to hide that from me. |
Три месяца ты лебезишь передо мной - и все для того, чтобы отвести мне глаза. |
But come, now-as between man and man-without humbug-a little capital might enable me to make a first-rate thing of the shop. |
Но послушай, поговорим как мужчина с мужчиной, начистоту: с небольшим капитальцем я бы открыл такую лавочку, что чудо. |
- humbug out of - humbug из
- to humbug into sth. - до вздора в СТГ.
- to humbug out of sth. - чтобы HUMBUG из СТГ.
- to humbug into smth. - обманом вовлекать во что-л.
- to humbug out of smth. - обманом лишать чего-л.
- plausibility and humbug - правдоподобие и обман
- Humbug! Nonsense! - Обман! Ерунда
- No humbug at all - Никакого бреда вообще
- All humbug - Все обман
