Hydraulic substructure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hydraulic substructure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвышечное основание с регулируемой гидродомкратами высотой рабочей площадки
Translate

- hydraulic [adjective]

adjective: гидравлический

  • hydraulic tunnel - гидротехнический туннель

  • dynamic and hydraulic - динамичный и гидравлический

  • accumulator hydraulic system - Накопитель гидравлическая система

  • a hydraulic pump - гидравлический насос

  • hydraulic fluid - гидравлическая жидкость

  • hydraulic effects - гидравлические эффекты

  • hydraulic field - гидравлическое поле

  • hydraulic separator - гидравлический сепаратор

  • hydraulic apparatus - гидроаппарат

  • hydraulic bent sub - отклоняющий переводник с приводом от бурового раствора

  • Синонимы к hydraulic: hydraulically, compressor, pneumatic, rotor, lubricator, water-pumping, water-powered, actuator, impellor, valve

    Антонимы к hydraulic: not hydroelectric

    Значение hydraulic: denoting, relating to, or operated by a liquid moving in a confined space under pressure.

- substructure [noun]

noun: основание, фундамент



However, at least one hydraulic system must have fluid present and the ability to hold fluid pressure in order to control the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по крайней мере, одна гидравлическая система должна иметь наличие жидкости и способность удерживать давление жидкости, чтобы управлять самолетом.

This place is really grim... This must be the puddle where the accident took place... where that hydraulics operator got hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место и правда зловещее... где произошел инцидент... здесь пострадал тот механик-гидравлик.

These properties make a liquid suitable for applications such as hydraulics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свойства делают жидкость подходящей для таких применений, как гидравлика.

It featured a lengthened fuselage, more powerful engines, and a Trapoklappe hydraulic rear loading ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличался удлиненным фюзеляжем, более мощными двигателями и гидравлической задней загрузочной рампой Trapoklappe.

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

The Centre trained officers on the use of the hydraulic shears, and a total of 530 weapons were destroyed in the training phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр обучил использованию гидравлических ножниц соответствующих сотрудников, причем в процессе обучения было уничтожено в общей сложности 530 единиц оружия.

It includes especially baling presses and hydraulic shears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь, прежде всего, идет о пакетирующих прессах и гидравлических ножницах.

In case of malfunctions top-HYDRAULICS offer technically overhauled and certified high quality hydraulic systems as a cost-effective alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в ассортименте гидронасосы и гидромоторы следующих фирм: Liebherr, Linde, Hydromatik, CAT, Brueninghaus, Sauer, Kawasaki, Bosch/ Rexroth.

Each model of receptacles (aerosols or cartridges) shall, before being put into service, satisfy a hydraulic pressure test carried out in conformity with 6.2.4.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый тип сосудов (аэрозолей или баллончиков) должен до сдачи в эксплуатацию пройти гидравлическое испытание под давлением, проводимое в соответствии с пунктом 6.2.4.2.

A kind of hydraulic catastrophe is now building up over Europe and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в Европе и Северной Африке назревает нечто вроде гидравлического удара.

The oily substance we found in the boot sole is a type of high-viscosity hydraulic fluid with a phosphorous additive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масляное вещество, что мы нашли на ботинке - имеет высокую вязкость, это разновидность гидравлической жидкости с фосфоросодержащими примесями.

The sculptors Jean-Baptiste Tuby, Etienne Le Hongre, Pierre Le Gros, and the brothers Gaspard and Balthazard Marsy worked on these thirty-nine hydraulic sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульпторы Жан-Батист Тюби, Этьен Ле Гон, Пьер Ле Гро и братья Гаспар и Бальтазар Марси работали над этими тридцатью девятью гидравлическими скульптурами.

The artist seems to be ignorance towards hydraulic engineering since he only roughly drew out the mechanism of the whole process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник, по-видимому, невежествен в отношении гидротехники, так как он только приблизительно нарисовал механизм всего процесса.

The vast system of Roman aqueducts also made extensive use of hydraulic cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная система римских акведуков также широко использовала гидравлический цемент.

The driver initiates gear changes using paddles mounted on the back of the steering wheel and electro-hydraulics perform the actual change as well as throttle control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель инициирует переключение передач с помощью лопастей, установленных на задней части рулевого колеса, и электрогидравлика выполняет фактическое изменение, а также управление дроссельной заслонкой.

The Construction Tools division also introduced the HRD100, the electro-hydraulic hand-held rock drill developed in collaborations with customers in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел строительных инструментов также представил HRD100, электрогидравлический ручной буровой станок, разработанный в сотрудничестве с клиентами в Южной Африке.

After she returned to Pearl Harbor via San Francisco, California, it was discovered that the submarine's hydraulic plant required an overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения в Перл-Харбор через Сан-Франциско, штат Калифорния, выяснилось, что гидравлическая установка подводной лодки нуждается в капитальном ремонте.

In hydraulic systems, liquid is used to transmit power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гидравлических системах жидкость используется для передачи энергии.

Hydraulic fracturing, an increase in formation stress proportional to the net fracturing pressure, as well as an increase in pore pressure due to leakoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроразрыв пласта, увеличение пластового напряжения пропорционально чистому давлению разрыва пласта, а также увеличение порового давления вследствие утечки.

Threaded pipes can provide an effective seal for pipes transporting liquids, gases, steam, and hydraulic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резьбовые трубы могут обеспечить эффективное уплотнение для труб, транспортирующих жидкости, газы, пар и гидравлическую жидкость.

In the late fifties hydraulically powered pistons or multi-piston systems were used for the sand compaction in the flasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пятидесятых годов для уплотнения песка в колбах использовались поршни с гидравлическим приводом или многопоршневые системы.

Brake fluid is a type of hydraulic fluid used in hydraulic brake and hydraulic clutch applications in automobiles, motorcycles, light trucks, and some bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозная жидкость-это тип гидравлической жидкости, используемой в гидравлических тормозах и гидравлических сцеплениях в автомобилях, мотоциклах, легких грузовиках и некоторых велосипедах.

Hydraulics is employed by modern devices ranging from very small to enormous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлика используется в современных устройствах, начиная от очень маленьких до огромных.

This labium is folded under the body at rest and struck out at great speed by hydraulic pressure created by the abdominal muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта губа складывается под телом в состоянии покоя и выбивается с большой скоростью под действием гидравлического давления, создаваемого брюшными мышцами.

Internationally, the company closely collaborated with the French Group Messier on aircraft landing gear and hydraulics over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне компания тесно сотрудничала с французской группой Messier по вопросам шасси и гидравлики самолетов в течение длительного периода времени.

When a hydraulic lift is used on the plough, the hydraulic hoses will also usually uncouple automatically when the plough uncouples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на плуге используется гидравлический подъемник, гидравлические шланги также обычно расцепляются автоматически, когда плуг расцепляется.

A redesign of the hydraulic boost system drive was incorporated in the succeeding CH-47D, allowing that model to achieve certification as the Boeing Model 234.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующий CH-47D была включена новая конструкция привода системы гидравлического наддува, что позволило этой модели получить сертификацию как Boeing Model 234.

In 1941, Lukyanov created a hydraulic integrator of modular design, which made it possible to assemble a machine for solving various problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году Лукьянов создал гидравлический интегратор модульной конструкции, позволивший собрать машину для решения различных задач.

Hydraulic mining was used widely in the Californian gold rush, and involved breaking down alluvial deposits with high-pressure jets of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлическая добыча широко использовалась в Калифорнийской золотой лихорадке и включала разрушение аллювиальных отложений струями воды высокого давления.

Higher pressures in hydraulic systems in the oil industry also led to the development of advanced seals and packing to prevent leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие давления в гидравлических системах в нефтяной промышленности также привели к разработке усовершенствованных уплотнений и уплотнений для предотвращения утечек.

The company is based in Nizhny Novgorod and designs hydraulic actuators for both civil and military aircraft and helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания базируется в Нижнем Новгороде и разрабатывает гидравлические приводы для гражданских и военных самолетов и вертолетов.

Geological evidence supports a model in which kimberlite magma rose at 4–20 meters per second, creating an upward path by hydraulic fracturing of the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологические данные подтверждают модель, в которой кимберлитовая магма поднималась со скоростью 4-20 метров в секунду, создавая восходящий путь путем гидравлического разрыва породы.

Strong growth in the production of unconventional gas from hydraulically fractured wells occurred between 2000–2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный рост добычи нетрадиционного газа из скважин с гидравлическими трещинами произошел в период 2000-2012 гг.

He needed a hydraulic mortar that would set and develop some strength in the twelve-hour period between successive high tides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нуждался в гидравлическом растворе, который мог бы установить и развить некоторую прочность в течение двенадцати часов между последовательными высокими приливами.

The resultant control signals are coupled to the high-speed electro-hydraulic actuators of the elevators, rudders and the canard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующие управляющие сигналы соединяются с быстродействующими электрогидравлическими приводами рулей высоты, рулей направления и утка.

EPA, along with many other researchers, has been delegated to study the relationship between hydraulic fracturing and drinking water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA, наряду со многими другими исследователями, было поручено изучить взаимосвязь между гидроразрывом пласта и ресурсами питьевой воды.

Each engine has its own four-speed gear box with a single-shielded hydraulically controlled clutch and an exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый двигатель имеет свою собственную четырехступенчатую коробку передач с одинарным экранированным гидравлическим управлением сцеплением и выхлопом.

Some grabs are electro-hydraulic, having an electric motor in the top girder which drives a hydraulic pump and all control gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грейферы являются электрогидравлическими, имея электрический двигатель в верхней балке, который приводит в действие гидравлический насос и все механизмы управления.

Up to and during World War II, most catapults on aircraft carriers were hydraulic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и во время Второй мировой войны большинство катапульт на авианосцах были гидравлическими.

The turret offered hydraulically powered turret traverse motors with proportional speed control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башенка предлагала гидравлические двигатели траверсы башни с пропорциональным регулированием скорости.

Arab engineers such as Banu Musa and Al-Jazari published treatise on hydraulics and further advanced the art of water clocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские инженеры, такие как Бану Муса и Аль-Джазари, опубликовали Трактат о гидравлике и продвинулись дальше в искусстве водяных часов.

The dredge is pulled by a boat and operates at any depth on a cable or line, generally with a hydraulic winch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земснаряд тянется лодкой и работает на любой глубине на тросе или леске, как правило, с помощью гидравлической лебедки.

All of BA's Concorde fleet have been grounded, drained of hydraulic fluid and their airworthiness certificates withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь флот Конкорда Ба был заземлен, слит гидравлической жидкостью и отозваны сертификаты летной годности.

The 767 is equipped with three redundant hydraulic systems for operation of control surfaces, landing gear, and utility actuation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет 767 оснащен тремя резервными гидравлическими системами для работы рулевых поверхностей, шасси и систем общего назначения.

Each engine powers a separate hydraulic system, and the third system uses electric pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них-послеродовая депрессия, посттравматическое стрессовое расстройство и в редких случаях послеродовой психоз.

Boeing designed a hydraulically damped toilet seat cover hinge that closes slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Boeing разработала гидравлически демпфированную петлю крышки сиденья унитаза, которая медленно закрывается.

There are various manual and hydraulic handling systems for loading torpedoes into the tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные ручные и гидравлические системы управления для загрузки торпед в трубы.

The Chimú were skilled goldsmiths and created remarkable works of hydraulic engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиму были искусными ювелирами и создали замечательные произведения гидротехники.

The engine had an attached hydraulic pump used to traverse the turret with a manual backup hand crank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель имел прикрепленный гидравлический насос, используемый для перемещения башни с ручным резервным ручным кривошипом.

Hydraulic rail contacts were actuated by the deflection of the rail caused by axle load running over the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические рельсовые контакты приводились в действие прогибом рельса, вызванным нагрузкой на ось, идущую по рельсам.

This is done with conventional earth moving equipment and hydraulic drills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается с помощью обычного землеройного оборудования и гидравлических сверл.

Many are equipped with hydraulic wings that fold up to make road travel easier and safer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них оснащены гидравлическими крыльями, которые складываются, чтобы сделать дорожное путешествие более легким и безопасным.

The non-hydraulic drag harrow is not often used in modern farming as other harrows have proven to be more suitable, such as the disc harrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негидравлическая тяговая борона не часто используется в современном сельском хозяйстве, поскольку другие бороны оказались более подходящими, например дисковая борона.

This operation was achieved through his innovative use of hydraulic switching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция была достигнута благодаря его инновационному использованию гидравлического переключения.

If the pressure accumulator cracks, oil and pressure is lost in the hydraulic system of the gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если аккумулятор давления трескается, масло и давление теряются в гидравлической системе коробки передач.

Crystalline silica is used in hydraulic fracturing of formations which contain tight oil and shale gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллический кремнезем используется при гидравлическом разрыве пластов, содержащих плотную нефть и сланцевый газ.

The gun was equipped with a hydraulic recoil buffer and hydropneumatic recuperator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушка была оснащена гидравлическим буфером отдачи и гидропневматическим рекуператором.

Clarke's idea was to use an armoured vehicle of some sort equipped with a hydraulic ram to insert explosive charges into the ground ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Кларка состояла в том, чтобы использовать какой-нибудь бронированный автомобиль, оснащенный гидравлическим тараном, чтобы вставлять взрывные заряды в землю впереди.

The aircraft lost all hydraulic control meaning the crew had to use engine thrust control to manoeuvre the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет потерял все гидравлическое управление, что означало, что экипаж должен был использовать управление тягой двигателя для маневрирования самолетом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hydraulic substructure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hydraulic substructure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hydraulic, substructure , а также произношение и транскрипцию к «hydraulic substructure». Также, к фразе «hydraulic substructure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information