I wonder about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I wonder about - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Интересно, о
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- wonder

чудо

  • made you a wonder - сделал вам чудо

  • always wonder - всегда удивительно

  • feel wonder - ощущение удивительного

  • wonder years - Wonder Years

  • i wonder if you know what - Интересно, если вы знаете, что

  • i was beginning to wonder - я начал задаваться вопросом

  • i were beginning to wonder - я начинал задаваться вопросом

  • i wonder what - Интересно, что

  • i really wonder - я на самом деле интересно

  • is no wonder - не удивительно

  • Синонимы к wonder: awe, admiration, wonderment, fascination, surprise, astonishment, stupefaction, amazement, marvel, miracle

    Антонимы к wonder: believe, expect, know, anticipate, expectation

    Значение wonder: Something that causes amazement or awe; a marvel.

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс



I'm somewhat missing the point... and I wonder if this isn't something for meta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного упускаю суть дела... и я задаюсь вопросом, не является ли это чем-то для мета.

The wonder and consternation with which Joe stopped on the threshold of his bite and stared at me, were too evident to escape my sister's observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумление и ужас, изобразившиеся на лице Джо, когда он, не успев донести ломоть до рта, впился в меня глазами, не ускользнули от внимания моей сестры.

Some may wonder if medication is the answer to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут задаться вопросом, является ли лекарство ответом на эту проблему.

It takes about 18 months typically to find that most people prefer operating this way, with this radical transparency than to be operating in a more opaque environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно нужно 1,5 года, чтобы убедиться, что люди предпочитают работать именно так, в условиях полной прозрачности, а не скрытности.

So if we acknowledge that cars will have to make trade-offs on the road, how do we think about those trade-offs, and how do we decide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, если принять, что компромисс на дорогах неизбежен, как мы подойдём к его решению и кто будет принимать решение?

Are you ready to think differently about these persistent social issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовы ли вы пересмотреть свои взгляды по поводу насущных социальных проблем?

What's interesting about social rank is that across all living beings, they will structure themselves by hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теме социального положения интересен тот аспект, что все живые существа устанавливают иерархию.

So I looked up and I said, What are you talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подняла голову и сказала: О чём ты говоришь?

Supposing you're an accountant or an entrepreneur or a medic or a scientist: Should you care about women artists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что вы бухгалтер, частный предприниматель, медик или учёный: стоит ли вам беспокоиться о положении женщин-творцов?

Is that something we should be terrified about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы ужасаться по этому поводу?

I'm going to push back on you just for a minute, just from your own book, because in Homo Deus, you give really one of the most coherent and understandable accounts about sentience, about consciousness, and that unique sort of human skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, Позвольте, я немного остановлюсь на этом моменте, как раз из вашей книги Homo Deus, где вы приводите один из самых адекватных и понятных анализов чувств, сознания, как исключительно человеческой черты.

In your work, you talk a lot about the fictional stories that we accept as truth, and we live our lives by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашей книге много говорится о вымышленных историях, принимаемых нами за правду и определяющих нашу жизнь.

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение.

When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет.

About half an hour later, he came back to our room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса он вернулся в наш номер.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

But I want to tell you about an amazing thing here on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я хочу рассказать о восхитительном явлении, происходящем здесь, на Земле.

You might think that we learned about oncogenes and tumor suppressor genes from common cancers like breast cancer and prostate cancer and lung cancer, but you'd be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, возможно, думаете, что мы знаем об онкогенах и подавляющих опухоль генах от обычных случаев вроде рака груди, простаты или лёгких, но вы ошибаетесь.

Think about your week so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, что вы делали на этой неделе.

So when you're talking about a heart pacemaker as a prosthetic, you're talking about something that isn't just, I'm missing my leg, it's, if I don't have this, I can die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, когда речь идёт о таком протезе, как кардиостимулятор, вы говорите уже не что-то вроде мне не хватает ноги, а без этого я умру.

You begin drowning in worries about dangers that aren't present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начинаете тонуть в переживаниях об опасностях, которых нет.

I wonder what the school of the future will be like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, какой станет школа в будущем.

No wonder he's not answering the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, почему он не берёт трубку.

But, I wonder if it's necessary for Mr Bates to go with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я спрашиваю, обязательно ли должен ехать мистер Бейтс.

That very man has it within him to mount, step by step, on each wonder he achieves to higher marvels still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у этого человека еще достанет сил, чтобы подняться, шаг за шагом, от одного чуда, которого он достиг, к еще большим чудесам.

No wonder we're dangling at the bottom of the food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы болтаемся в самом низу пищевой пирамиды.

I wonder what other secrets the playground prodigy has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, какие еще секреты таит в себе спорт площадка.

No wonder you banged it on something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что вы его шарахнули.

We're gonna watch Mr. Magorium's Wonder Emporium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем смотреть фильм.

I wonder if I might put upon your good nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я воспользоваться вашим добродушием?

After his embarrassment and his unreasoning joy he was consumed with wonder at her presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После замешательства, после нерассуждающей радости настала очередь сокрушительного изумления от того, что она здесь.

He'll wonder why I didn't know, which makes me look uninformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его удивит, что я не знал, что выставит меня неосведомленным.

And you wonder why I describe you as a child in my book?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты еще удивляешься, что я назвала тебя ребенком в книге?

I wonder he ever stuck Carey at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, как он только терпел этого Кэри.

But no wonder; there was a good deal to be done, and there is no telling how many things to be thought of, before the Pequod was fully equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это и не удивительно: ведь нужно было еще так много сделать и о стольких еще вещах надо было позаботиться, прежде чем Пекод будет окончательно оснащен.

No wonder Bill was drawn to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что Билл был так увлечен тобой

I wonder if he transferred any money from his day job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не украл ли он деньги на работе?

I wonder if the third one's related, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, в родстве ли они с третьим.

And when they fail, we wonder why, why, why, with our broken hearts and our bruised egos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы терпим неудачу, мы гадаем почему, почему, почему, с разбитым сердцем и прилизанным эго.

Brooding and idling in the wonder palace of his construction, Aileen could see what he was like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженная в свои думы, Эйлин праздно бродила по созданному им чудесному дворцу и, казалось, вновь познавала Каупервуда.

No wonder she's such a grumpster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, он такая сварливая.

Well, I wonder what that could be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтригована, что бы это могло быть.

Well, I wonder what that was like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, как это было.

I suppose I did wonder about... Well, you know, regular high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, я бы не отказалась учится в обычной школе.

No wonder they were late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что они опоздали.

As formerly the center of the Bhairawa Tantra, no wonder if the slogan of the City of Kediri now is Canda Bhirawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раньше центр Бхайравы Тантры, неудивительно, если лозунг города Кедири теперь-Чанда Бхирава.

This seems rather crude - and I wonder if we could do better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется довольно грубым-и я думаю, что мы могли бы сделать лучше.

Four Year Strong The Early November The Wonder Years Allister Man Overboard Fireworks Transit The Story So Far The American Scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлетний Сильный Начало Ноября Чудо Лет Аллистер Человек За Бортом Фейерверк Транзит История До Сих Пор Американская Сцена.

There's a long list of people at the bottom, but not every one spoke to every point here, and I wonder whether any of them did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу длинный список людей, но не все они высказались по каждому пункту, и я задаюсь вопросом, сделал ли это кто-нибудь из них.

I hesitate to touch NOTCENSORED itself, but I wonder what you think about including a brief explanation of this issue on this page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не решаюсь коснуться самого NOTCENSORED, но мне интересно, что вы думаете о включении краткого объяснения этого вопроса на этой странице?

Parameters can make it so gritty, that I wonder if they bother with parameters at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры могут сделать его настолько песчаным, что я задаюсь вопросом, беспокоятся ли они вообще о параметрах.

They wonder why Mr. Franklyn has called on them, and not Illing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удивляются, почему мистер Франклин пришел к ним, а не к Иллингу.

But since the series is quite old I wonder if that genus is still valid or was either dismissed or found out to be something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку серия довольно стара, я задаюсь вопросом, является ли этот род все еще действительным или был либо отклонен, либо обнаружен как что-то другое.

I wonder if the speedy deletion community will ever be willing to become respectable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, захочет ли сообщество быстрого удаления когда-нибудь стать респектабельным?

I wonder if we can get a few more votes down before closing this one - any more opinions that may make it more convincing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, можем ли мы получить еще несколько голосов, прежде чем закрыть этот вопрос - еще какие-нибудь мнения, которые могут сделать его более убедительным?

Wonder if there should be some information about the growing conflict between Chavez and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятие квинлана потерпело крах, и он больше не руководил большими оперными сезонами.

I wonder if they have any Irish people in their organisation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, есть ли в их организации ирландцы?

I have to wonder whether or not you are being a little biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен задаться вопросом, не слишком ли вы пристрастны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i wonder about». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i wonder about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, wonder, about , а также произношение и транскрипцию к «i wonder about». Также, к фразе «i wonder about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information