If the president of the united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли
noun: условие, предположение, неуверенность
phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй
if posible - если Возможное
if redeemed - если погашен
if reliable - если надежность
if conditions - если условия
end if - конец, если
if have - если есть
if reasonable - если разумно
if stated - если указано
if he keeps - если он держит
if necessary for - если это необходимо для
Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time
Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why
Значение if: introducing a conditional clause.
be between the beetle and the block - находиться между молотом и наковальней
federal council on the arts and the humanities - федеральный совет по делам искусств и гуманитарных наук
to the principal outstanding and at the effective interest - к основной суммы непогашенной задолженности и эффективной процентной ставки
the implementation of the world heritage convention - осуществление Конвенции о всемирном наследии
in the aftermath of the financial crisis - в результате финансового кризиса
the start of the first world war - начало первой мировой войны
praise the lord and pass the ammunition - славить Господа и передать боеприпасы
at the end of the review - в конце обзора
for the purposes of the criminal - для целей преступника
better the foot slip than the tongue - лучше ноги скольжения, чем язык
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
mayor president - президент мэр
vice president in charge - вице-президент, отвечающий за
active president - активный президент
vice president, global sales - вице-президент по глобальным продажам
municipal president - муниципальный президент
president commissioner - президент комиссар
run for president of the united states - баллотироваться на пост президента Соединенных Штатов
the president of the security - президент безопасности
received by the president - получил от президента
is the current president - является нынешним президентом
Синонимы к president: chief executive, prime minister, premier, head of state, prez, master, head, governor, leader, principal
Антонимы к president: employee, subordinate, rule follower, butt boy, flunkie, myrmidon, adjutant, aide, apprentice, assistant
Значение president: the elected head of a republican state.
article x of the treaty of utrecht - Статья Х Утрехтского договора
rules of procedure of the compliance committee - Правила процедуры Комитета по соблюдению
in the event of termination of employment - в случае прекращения трудовых отношений
laws of the republic of lithuania - Законы Литовской Республики
methods of work of the working - методы работы рабочего
prevention of the placement of weapons - предотвращение размещения оружия
responsibilities of the board of directors - Обязанности совета директоров
director of the office of emergency - директор офиса чрезвычайного
structure of the ministry of defence - Структура Министерства обороны
kind of out of it - вид из него
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
united states military - вооруженные силы Соединенных Штатов
obligations of the united states - обязательства Соединенных Штатов
the united nations decade - Организации Объединенных Наций по десять
france and the united - Франция и Соединенное
that the united arab - что Объединенными Арабскими
we are all united - мы все едины
the united nations general - Организации Объединенных Наций по общим
united national movement - Единое национальное движение
united states financial - сша финансовые
united nations emergency - оон аварийной
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
Though President Franklin Delano Roosevelt was concerned about provoking Japan, U.S. officials thought that it would be irrational for Tokyo to attack the United States. |
Хотя президент Франклин Делано Рузвельт опасался, что мы спровоцируем Японию, администрация в итоге решила, что в Токио поймут, как неразумно нападать на Соединенные Штаты. |
I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do. |
Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все. |
It is the place where the federal government works and where each President of the United States lives. |
Место , где работает федеральное правительство и где живет каждый президент США . |
That's why I am announcing to this committee and to the nation that as of 6:00 p.m. tomorrow evening, I shall resign the office of President of the United States. |
Поэтому я заявляю этому комитету и всей стране, что завтра, в 6 часов вечера, я слагаю с себя полномочия Президента Соединённых Штатов. |
But at that time, Russian President Boris Yeltsin came within five minutes of launching a full-scale retaliatory nuclear attack against the United States. |
Но тогда президент России Борис Ельцин привёл в пятиминутную готовность российскую систему ядерного вооружения для контратаки против США. |
President Kozlu has accepted your offer of discounted natural gas from the United States. |
Президент Козлу принимает предложение о скидке на природный газ от Соединенных Штатов. |
The President of the United States just agreed to be our keynote speaker tomorrow night. |
Президента США, который только что согласился выступить с речью завтра. |
A President of the United States should not be held hostage by the policies of his enemies. |
Президент Соединенных Штатов Америки не должен быть заложником политики, осуществляемой его противниками. |
Qatar won it over the United States in 2010, despite fierce lobbying efforts from former President Bill Clinton. |
Катар в 2010 году сумел добиться права проводить Чемпионат мира, несмотря на все усилия бывшего президента Билла Клинтона, лоббировавшего заявку Соединенных Штатов. |
Ladies and gentlemen, the President of the United States, Selina Meyer. |
Дамы и господа, президент Соединённых Штатов Америки Селина Майер. |
Abraham Lincoln was elected President of the United States twice. |
Авраам Линкольн избирался президентом США дважды . |
Cuba and the United States end 54 years of hostility on President Dalton's watch. |
Куба и Соединенные Штаты положили конец 54 летней вражде при президенте Далтоне. |
One of the United States Presidents once said: Being a President is like riding a tiger. |
Один из президентов Соединенных Штатов как-то сказал: Быть президентом - это все равно что ехать на тигре. |
I announce my candidacy for President of the United States of America. |
Господа и самого высокого суда нашей страны я выставляю свою кандидатуру на пост президента США. |
President Donald Trump, meanwhile, tweeted in December 2016 that the United States must “greatly strengthen and expand its nuclear capability.” |
Тем временем президент Дональд Трамп в декабре 2016 года написал в Twitter о том, что Соединенные Штаты должны «значительно расширить свои ядерные возможности». |
One of the hallmarks of a presidential transition in the United States is a comprehensive policy review, aimed at determining which policies to retain and which to eliminate or change. |
Одной из отличительных черт перехода президентской власти в Соединенных Штатах является всеобъемлющий обзор политики, направленный на определение какие политики сохранить, а какие устранить или изменить. |
Oddly, as described by Black, the president of Russia belongs to no party – but United Russia is (or has been) his. |
Весьма странно, по словам Блэка, но президент России не принадлежит никакой партии – однако «Единая Россия» является (или была) его партией. |
The initiative will be the centerpiece of Putin’s one-day trip to New York for the United Nations General Assembly on Sept. 28, which may include talks with President Barack Obama. |
Данная инициатива станет основным пунктом повестки Путина во время его однодневной поездки в Нью-Йорк 28 сентября на заседание Генеральной Ассамблеи ООН, где он может провести переговоры с президентом Бараком Обамой. |
But the Rand report said “neither the United States nor its NATO allies are currently prepared to back up the president’s forceful words.” |
Однако в докладе RAND говорится, что «ни США, ни их союзники по НАТО в настоящий момент не готовы выполнить это решительное обещание президента». |
In February 2007, Russian President Vladimir Putin expressed concern that Russia and the United States were barred from having INF missiles while other countries could have them. |
В феврале 2007 года российский президент Владимир Путин выразил озабоченность в связи с тем, что России и США запрещено иметь ракеты средней и меньшей дальности, в то время как другие страны могут обладать такими системами. |
In the best interest of this country, effective immediately, I am stepping down as president of the United States. |
И в интересах этой страны, я незамедлительно ухожу в отставку с поста президента Соединенных Штатов. |
What do the president of the United States, the Pope and the founder of Facebook all have in common? |
Что общего у президента США, Папы римского и основателя Facebook? |
The Deputy Director of the FBI, a German BND officer, a secret service supervisor, and the president of the United States. |
Заместитель директора ФБР, офицер немецкой разведки, руководитель секретной службы и президент США. |
As the United States prepares to celebrate the inauguration of its first African-American president, it showcases again one of the best aspects of its national identity. |
Пока Соединенные Штаты готовятся праздновать инаугурацию своего первого афроамериканского президента, они снова демонстрируют один из главных аспектов своего национального своеобразия. |
And this situation is not going to change, at least not before the presidential elections in the United States. |
И эта ситуация не изменится, по крайней мере, до президентских выборов в Америке. |
President Vladimir Putin is so angry with President Recep Tayyip Erdogan of Turkey that he won't talk to him on the phone or meet with him at the United Nations climate talks in Paris. |
Президент России Владимир Путин так рассердился на президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана (Recep Tayyip Erdogan), что даже отказался разговаривать с ним по телефону и встречаться на конференции ООН по вопросам климата, которая пройдет в Париже. |
Either Putin bows down and hands the reins to someone else in United Russia, or Putin is elected president against next year. That seems like the safest bet. |
Наиболее вероятно, что либо Путин уйдет, передав бразды правления кому-то еще из «Единой России», либо Путина в следующем году опять выберут на очередной президентский срок. |
In 1860, he was nominated by the Republican Party as its candidate for the Presidency of the United States. |
В 1860 году республиканцы выдвинули его кандидатуру на пост президента Соединенных Штатов. |
SINCE THEN, THE COUNCIL WAS DISBANDED AND THE UNITED REPUBLIC ELECTED ITS FIRST PRESIDENT. |
Совет был распущен, и Объединенная Республика выбрала своего первого президента. |
The government of the USA is situated there and a number of government buildings, like United States Capitol, residence of president of the United States, the White House, and Supreme Court of the United States. |
Там сосредоточено правительство и ряд правительственных зданий, таких, как Капитолий, резиденция президента США - Белый дом, Верховный суд США. |
The United Nations Conference on Sustainable Development shall elect a President and other officers in accordance with its rules of procedure. |
Выборы Председателя и других должностных лиц Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию проводятся в соответствии с ее правилами процедуры. |
Mr. Mark Seetin Vice-President, Government Affairs, New York Mercantile Exchange, Washington, D.C., United States of America. |
Г-н Марк Ситин Вице-президент, Отдел государственных поручений, Нью-йоркская товарная биржа, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки. |
140 million Americans voted for the next president of the United States, and yet, as all of us knows, in a few weeks time, somebody is going to hand over the nuclear launch codes to Donald Trump. |
140 миллионов голосовали за будущего президента США, и, как всем известно, всего лишь через несколько недель кто-то вручит ядерный чемоданчик Дональду Трампу. |
But the bottom line is that the Russians have attacked not the DNC, or Clinton, but the United States, our political system, and our presidential election campaign, period! |
Однако главный вывод заключается в том, что русские атаковали не Национальный комитет Демократической партии, не Клинтон, а Соединенные Штаты Америки, нашу политическую систему и нашу кампанию по выборам президента. И точка! |
You sold the President of the United States a Buck Rogers fantasy. |
Вы продали президенту Соединенных Штатов выдумку в стиле Бака Роджерса. |
It is standard practice at United Nations conferences hosted by a Member State to elect a representative of that country President of the Conference. |
Согласно сложившейся практике проведения конференций Организации Объединенных Наций, принимаемых каким-либо государством - членом, Председателем Конференции избирается представитель принимающей страны. |
We're trying to figure out if some disaffected lunatic shot the President of the United States. |
Мы пытаемся выяснить всё, когда какой-то недовольный псих стреляет в президент Соединенных Штатов. |
The United States president was a lame duck amid the presidential election campaign. |
Президент Соединенных Штатов в это время был уже «хромой уткой» на фоне президентской избирательной кампании. |
I hereby resign the office of president of the United States. |
слагаю с себя обязанности президента Соединённых Штатов Америки. |
Meanwhile, under President Donald Trump, the United States is expected to shift from backing Ukraine to chasing a rapprochement with Moscow that could leave Kiev out in the cold. |
Между тем, Соединенные Штаты при президенте Трампе могут отказаться от поддержки Украины, отдав предпочтение сближению с Москвой, из-за чего Киев окажется в изоляции. |
Among all presidents in the history of the United States, Abraham Lincoln is probably the one that Americans remember best. |
За всю историю Соединенных Штатов, среди всех президентов, Авраам Линкольн — это президент, которого американцы больше всего помнят. |
I can think of more patriotic things to do than to deliver fake intelligence to the President of the united... |
Я думаю, что можно демонстрировать свой патриотизм как-то иначе, чем предоставлять фальшивые разведданные президенту. |
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States. |
В конце восемнадцатого века паспорта американцам обычно подписывались президентом США. |
This is Ewan McCaskell, the chief of staff of the president of the United States. |
С вами говорит Ивэн Маккаскелл, руководитель администрации президента Соединенных Штатов. |
William McChesney Martin, a Democrat, was twice reappointed to the job of Chairman of the United States Federal Reserve by Republican President Dwight D. Eisenhower. |
Демократ Уильям Макчесни Мартин дважды вновь назначался на пост председателя ФРС США республиканским президентом Дуайтом Эйзенхауэром. |
The completed document had been approved by the President and then submitted to the United Nations for consideration by the Human Rights Committee. |
Окончательный документ был утвержден Президентом и представлен в ООН на рассмотрение Комитета по правам человека. |
Grant asked me to serve, and when the president of the United States asks you to serve... |
Грант попросил меня поработать на него, а когда президент США просит тебя... |
Thanks to the efforts of President Christofias, a new round of talks has started under the auspices of the United Nations. |
Благодаря усилиям президента Христофиаса начался новый раунд переговоров под эгидой Организации Объединенных Наций. |
The United States shares your commitment to progress, Mr. President, and your interest in seeing this process carried forward. |
Соединенные Штаты разделяют Вашу, г-н Председатель, приверженность достижению прогресса и Вашу заинтересованность в том, чтобы добиться продвижения этого процесса вперед. |
President Barack Obama cut Russia’s missions in the United States from 490 to 455. |
Президент Барак Обама сократил число российских миссий в США с 490 о 455. |
The United Nations News Service will also contain an expanded news feature service. |
Служба новостей Организации Объединенных Наций будет также готовить и расширенную программу новостей. |
Because we are poor, we are partisan activists for a strong, effective and popularly accepted United Nations. |
Поскольку мы являемся бедными, мы решительно выступаем в поддержку сильной, дееспособной и принимаемой всеми Организации Объединенных Наций. |
From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States. |
Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты. |
The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality. |
Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства. |
Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations. |
Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций. |
It would be my intention to provide appropriate support to IFOR through the joint use of United Nations-owned equipment or its transfer to IFOR. |
Я намерен обеспечить СВС надлежащей поддержкой в виде совместного пользования имуществом, принадлежащим Организации Объединенных Наций, или его передачи СВС. |
This can be accomplished only by the United Nations. |
Это может сделать лишь Организация Объединенных Наций. |
For comparative purposes, the United Nations Compensation Commission currently rents office space at SwF 450 per square metre per year. |
Для сравнения, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций в настоящее время арендует служебные помещения по ставке в размере 450 швейцарских франков за квадратный метр в год. |
For Russia, it is the outcome of that war and the chance that it will be decided by the United States and its allies. |
Для России это – последствия этой войны и вероятность, что судьба этого конфликта будет определена Соединенными Штатами и их союзниками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «if the president of the united».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «if the president of the united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: if, the, president, of, the, united , а также произношение и транскрипцию к «if the president of the united». Также, к фразе «if the president of the united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
