If you don't mind me asking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

If you don't mind me asking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
если вы не возражаете, я спрашиваю
Translate

- if [conjunction]

conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли

noun: условие, предположение, неуверенность

phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй

  • only if supported - только если поддерживается

  • if not without - если не без

  • if reading - если чтение

  • if you give - если вы даете

  • if so required - если это требуется

  • to wonder if - удивляться, если

  • if he lives - если он живет

  • if they succeed - если им удастся

  • as if being - как если бы быть

  • if done well - если сделано хорошо

  • Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time

    Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why

    Значение if: introducing a conditional clause.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • you offer - ты предлагаешь

  • prize you - приз вы

  • you wired - вы проводной

  • stump you - озадачить вас

  • twist you - скрутить вас

  • restore you - восстановить вас

  • would you like me to make you - вы бы хотели, чтобы я сделал тебя

  • you know where you are going - Вы знаете, где вы собираетесь

  • you were right when you said - Вы были правы, когда вы сказали,

  • you and make you - вы и сделать вас

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- don't

Не

- mind

разум

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • caught me - поймал меня

  • set me - поставил меня

  • cured me - вылечил меня

  • pulling me - потянув меня

  • rid me - избавь меня

  • infuriates me - бесит меня

  • me business - мне бизнес

  • lord help me - Господи, помоги мне

  • food for me - еда для меня

  • she encouraged me - она призвала меня

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- asking [verb]

adjective: спрашивающий

noun: обращение с вопросом



I'm asking ya for a favor here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу тебя немножечко уступить.

If someone is trying to blackmail you (threatening to share private information about you and asking you to send them money), please report it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то пытается шантажировать вас (угрожает опубликовать личную информацию о вас и просит отправить ему деньги), сообщите об этом.

When we engage people across ideological divides, asking questions helps us map the disconnect between our differing points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы встречаемся с теми, кто стоит по другую сторону идеологического разлома, именно вопросы помогают нам понять нестыковки между нашими точками зрения.

This group of lawyers and clients had decided ahead of time that they didn't want me asking the questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще заранее адвокаты и клиенты решили, что вопросы буду задавать не я.

Countries may wish to consider asking for the foreign country where the education was received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, возможно, пожелают рассмотреть возможность получения информации о стране, в которой было получено образование.

We're not asking you for your secret handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спрашиваем вас не о тайном рукопожатии.

If they were asking me whether I loved them or not, then I mustn't love them, which led me to the miracle of thought that I thought they wanted me to get to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они спрашивали меня, люблю ли я их, то они думали, что я их не люблю, и это должно было привести меня к чудо-мысли, как я думал, они хотят, чтоб я понял это.

Engage your audience through shoutouts, comments, subscriptions, and by asking questions or soliciting ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общайтесь с аудиторией при помощи аннотаций, комментариев и подписок. Задавайте зрителям вопросы и учитывайте их пожелания.

I get a lot of emails from traders asking about win rates and what the overall winning percentage is of my price action strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто получаю на свою электронную почту письма от трейдеров, спрашивающих об общем проценте выигрыша моих стратегий на основе ценового действия.

We received emails for weeks and weeks before the start of the term, from people asking if there were any places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получали сообщения по электронной почте в течение многих недель перед началом семестра от людей, которые спрашивали, есть ли еще места.

Are you asking me to hold a seance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь меня спиритический сеанс?

Father Theodore was not asking for charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Федор не просит подаяния.

Since our mother was devoted to Padre Pio she wrote him a letter asking him to pray to ask God for a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наша мать отдала себя в руки Падре Пио она написала ему письмо с просьбой помолиться Господу об излечении

My dear sir, I had already spoken to you about Monsieur George Duroy, asking you to let me have him for my assistant in gleaning political topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой патрон, я уже говорил вам сегодня о господине Дюруа и просил назначить его моим помощником по добыванию политической информации.

This good-looking guy with the flower in his lapel camp up to me and kept asking me to go for coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот симпатяга с цветком в петлице подкатил ко мне и пригласил на чашку кофе.

Then you abused my trust. I'm astonished you would put me at risk by coming here and asking me to ramble on about the Grail so you could hide out in my home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Тогда вы обманули мое доверие. Нет, такого я от вас никак не ожидал. Удивлен, что вы подвергли меня такому риску. Явились в мой дом, просили рассказать о

Those whose contract is up and may be thinking of asking for an increase in salary should tread carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, чьи контракты истекают и кто подумывает просить прибавку к зарплате, не стоит сильно давить.

She went off her rocker the day the hospital rang her, asking to come to her son's bedside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, окончательное решение созрело в тот день, когда Шетарденский госпиталь вызвал её к постели больного сына.

The sharpest of closing remarks will be blunted by asking for a muffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкость твоих заключительных замечаний резко притупилась, когда ты попросила кекс.

I'm not insinuating; I'm asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не веду, я спрашиваю.

You're asking me to get involved in a case that might have been mishandled by Glenn Childs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь меня подключиться к делу в котором Гленн Чайлдс, возможно, напортачил

But when you are feeling despair or fear or anger, those are strong indicators that you are not right now in alignment with what you're asking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вы ощущаете отчаяние, или страх или гнев, это индикаторы того, что вы не готовы принять то, о чём просите.

All I am asking in return is your obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё, что я прошу взамен - твоё подчинение.

You can build an aquarium again and keep fish in it, and you can go without asking anyone, you can even play the piano if you want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова заведешь себе аквариум и будешь разводить рыб, в город будешь ходить, ни у кого не отпрашиваясь, и даже сможешь играть на рояле, если захочешь.

Never even crossed my mind till I turned your age, and everyone asking, When?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже мысли не было, пока не достигла твоего возраста, И все стали говорить: Когда?

Isn't he just asking for your love and help to raise him from the servitude into which your forefathers plunged him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так нуждается в вашем сострадании. Протяните же ему руку помощи ? и вызволите из пучины рабства, куда ввергли его ваши предки.

Well, I'm thinking of asking her out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю не пригласить ли ее куда-нибудь.

Oh, it's no use asking me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня нечего спрашивать!

And now let me take the liberty of asking you a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока же разрешите мне задать вам один вопрос.

In any case, they're asking me to fill in for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, он попросил меня заменить его.

I'm asking you for this reason, Scarlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь именно потому я и обращаюсь к вам с просьбой, Скарлетт.

There was a question just now, Mr. Jaggers, which you desired me to waive for a moment. I hope I am doing nothing wrong in asking it again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джеггерс, а тот вопрос, с которым вы велели мне повременить... можно мне теперь задать его еще раз?

What's the use of asking the sand ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой смысл разговаривать с песком?

I cannot come, Alexey Alexandrovitch said coldly, standing and not asking his visitor to sit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть, - холодно, стоя и не сажая гостя, сказал Алексей Александрович.

Staged apartments sold on average 12% above asking. And when Trish is the one that's doing it, that jumps to almost 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После стейджинаг квартиры уходят на 12% дороже, а если за дело берется Триш – почти на 20.

With the greatest of respect, I'm not asking you, I'm telling you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем уважении я не спрашиваю разрешения, я ставлю в известность.

Then I dont think she and Mr Carey got on very well either, I went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее мистер Кэри. По-моему, они с миссис Лайднер не слишком ладили, продолжала я.

Dont you see how that explodes their case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не видите, что ваши показания разрушают их доводы?

I'm asking you to break up with those acrobats!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую, чтобы ты немедленно порвал с этими кривляками!

This bum asking for change has got a pretty good dental plan for a homeless guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лодырь, который выпрашивает мелочь, у него слишком хорошие зубы для бездомного.

She kept asking me to call up my father and ask him what he was doing tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все просила меня позвонить моему папе и спросить, свободен ли он сегодня вечером.

Much better way of asking the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намного лучший способ задать вопрос.

And I'm still upset with you for thinking that two of us were Being hycrcrital by asking you to wait until marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень сердита на тебя за то, что ты подумала, что мы лицемерим, прося тебя подождать до брака.

Clinton said she was aware of the activists dressed as Donald Duck, who were following Donald Trump while asking about his tax returns, and said she was amused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон сказала, что ей было известно об активистах, одетых как Дональд Дак, которые следовали за Дональдом Трампом, спрашивая о его налоговых декларациях, и сказала, что она была удивлена.

However, a portion of respondents agreed to complete an online questionnaire asking many of the same questions asked live before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часть респондентов согласилась заполнить онлайн-анкету, задавая многие из тех же вопросов, которые задавались ранее в прямом эфире.

Most American Indians call themselves Indians, Just because they dont use the exact term they are expected to use, does'nt mean they are less genuine, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство американских индейцев называют себя индейцами, только потому, что они не используют точный термин, который они должны использовать, не означает, что они менее подлинны .

' She also mocked the Famine on Instagram by asking a follower; 'don't you have a famine to go die in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Она также высмеяла голод в Instagram, спросив подписчика: разве у вас нет голода, чтобы умереть?

That may be true I dont know him personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это и правда, что я не знаю его лично.

McIlvaine partnered with the International Primate Protection League, the Digit Fund, and his own AWLF asking for funds, to be made out to the AWLF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макилвейн сотрудничал с Международной Лигой защиты приматов, Фондом Digit и своим собственным AWLF, который просил о выделении средств для AWLF.

Tim Hart had a Steeleye Span web site that mentioned this appearance in response to my asking him the question, but with his demise it may no longer be available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тима Харта был веб-сайт Steeleye Span, который упомянул об этом появлении в ответ на мой вопрос, но с его смертью он больше не может быть доступен.

He also attempted to buy Manchester United in 1984, but refused owner Martin Edwards's asking price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пытался купить Манчестер Юнайтед в 1984 году, но отказался от предложенной владельцем Мартином Эдвардсом цены.

He was drum tech for Suicide Silence and current drum tech for Asking Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был барабанным техником для самоубийственной тишины и текущим барабанным техником для просьб Александрии.

Shortly after the conversation, White House aides began asking one another whether they should alert other senior officials who had not participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого разговора помощники Белого дома начали спрашивать друг друга, следует ли им предупредить других высокопоставленных чиновников, которые не участвовали в переговорах.

The pharmacist contacted Kligman, asking him to visit the prison, a request to which he agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аптекарь связался с Клигманом, попросив его посетить тюрьму, на что тот согласился.

Conyers and Lamar S. Smith introduced a resolution asking to access the judge's tax returns as part of the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коньерс и Ламар С. Смит внесли резолюцию с просьбой предоставить доступ к налоговой декларации судьи в рамках расследования.

All we are asking in our protest is that you restore order among your troops and get the normal city life going as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, о чем мы просим в нашем протесте, - это чтобы вы восстановили порядок среди своих войск и как можно скорее начали нормальную городскую жизнь.

And if you note, I dont think any of these sources are Kannadiga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы заметили, я не думаю, что любой из этих источников является Каннадигой.

In October 1499, he sent two ships to Spain, asking the Cortes Generales of Castile to appoint a royal commissioner to help him govern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1499 года он послал два корабля в Испанию, прося Генеральных кортесов Кастилии назначить королевского комиссара, который помог бы ему управлять страной.

I was just asking for ideas, like StuRat pointed out, this is done all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто спрашивал идеи, как сказал Стурат, это делается постоянно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «if you don't mind me asking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «if you don't mind me asking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: if, you, don't, mind, me, asking , а также произношение и транскрипцию к «if you don't mind me asking». Также, к фразе «if you don't mind me asking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information