Immense strain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Immense strain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
огромное напряжение
Translate

- immense [adjective]

adjective: огромный, необъятный, громадный, безмерный, великолепный, бескрайний, замечательный

  • immense space - необъятное пространство

  • immense scale - грандиозный размах

  • immense challenges - огромные трудности

  • immense versatility - огромная универсальность

  • immense majority - подавляющее большинство

  • immense task - огромная задача

  • immense changes - огромные изменения

  • immense impact - огромное влияние

  • immense relief - огромное облегчение

  • of immense importance - Огромное значение

  • Синонимы к immense: economy-size(d), titanic, king-size(d), giant, massive, whopping, tremendous, humongous, enormous, jumbo

    Антонимы к immense: bantam, bitty, diminutive, infinitesimal, Lilliputian, little bitty, micro, microminiature, microscopic, microscopical

    Значение immense: extremely large or great, especially in scale or degree.

- strain [noun]

noun: штамм, напряжение, деформация, нагрузка, сорт, растяжение, натяжение, порода, мелодия, род

verb: напрягать, напрягаться, процедить, процеживать, растягиваться, цедить, стараться изо всех сил, сжимать, натягивать, натужиться

adjective: натяжной

  • compressing strain - сжимающее усилие

  • back strain - растяжение спины

  • plastic strain - пластическая деформация

  • strain gauge - тензометрический датчик

  • with strain relief - с разгрузкой от натяжения

  • force strain - штамм сила

  • foil strain gauges - фольга тензодатчики

  • and strain - и напряжение

  • strain it - процедите

  • mutated strain - мутантный штамм

  • Синонимы к strain: tightness, tautness, tension, wrench, injury, sprain, twist, hassle, burdens, stress

    Антонимы к strain: weaken, undermine

    Значение strain: a force tending to pull or stretch something to an extreme or damaging degree.



The idea only avoided being scrapped thanks to the French promise to send forces in early September, and the arguing became an immense strain on the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея не была отвергнута только благодаря обещанию французов послать войска в начале сентября, и споры стали огромным напряжением для правительства.

Again the immense heartbeat of the machines roared back, on past grandstands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова грохочущее сердцебиение машин, мчащихся вдоль трибун.

Immense strings of galaxies crisscross the cosmos... collecting into vast clusters and super-clusters... where the strings intersect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные цепи галактик, пересекают космос собираясь в обширные кластеры и сверх-кластеры где цепи пресекаются.

Threatening to ruin someone's life can put a lot of strain on a relationship and make it tough to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза сломать чью-то жизнь может внести много натяжек в отношения и сделать трудной работу вместе.

The boundless strain of my sister her anger, her helplessness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспредельное напряжение моей сестры, её злость, её беспомощность...

That is, provided that Abby and Carol can identify the specific strain of pneumonia from those cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что Эбби и Кэрол смогут идентифицировать конкретный штамм пневмонии по этим образцам.

Energy absorption at different strain levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение энергии при различных уровнях напряжения.

Relations between the US and Germany have come under strain following claims that the NSA bugged Chancellor Angela's Merkel's phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между США и Германией стали напряженными после утверждений о том, что АНБ прослушивало телефон канцлера Ангелы Меркель.

Between assimilation and dispersion, the challenges of maintaining the language in diaspora will be immense, even if speakers remain in Erbil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблем с сохранением языка в диаспоре будет огромное множество, даже если его носители останутся в Эрбиле. Это прежде всего рассредоточенность людей и ассимиляция.

I have immense respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытываю к нему огромное уважение.

The strain will shorten his circle each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натянутая бечева будет всякий раз укорачивать круг.

But he felt, as he dropped the tip to ease the strain, the moment when the strain was too great, the hardness too tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже в тот момент, как он его нагибал, он почувствовал, что напряжение слишком велико, леса стала слишком тутой.

He sat on his bed in the darkness, crouched up, hugging his knees, and holding his breath from the strain of thought, he pondered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел на кровати в темноте, скорчившись и обняв свои колени, и, сдерживая дыхание от напряжения мысли, думал.

The body was too immense to remove, so rather than dismember him,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело было слишком массивным для перетаскивания, так что, вместо того, чтобы расчленить его,

So what if someone cultivated a new strain and released it to cause a blackout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если кто-то вырастил новый подвид и выпустил, чтобы устроить отключку?

Holy Russia is a country of wood, of poverty... and of danger, the country of ambitious beggars in its upper classes, while the immense majority live in poky little huts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая Русь - страна деревянная, нищая и... опасная, страна тщеславных нищих в высших слоях своих, а в огромном большинстве живет в избушках на курьих ножках.

No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку.

Melanie came out of Scarlett's room, weary from the strain but happy to tears at the birth of Scarlett's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани вышла из комнаты Скарлетт усталая и в то же время до слез счастливая: у Скарлетт родилась дочь.

They've got immense plate-glass windows, larger than Crawford's in Southampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них огромные зеркальные окна, больше, чем у Кроуфорда в Саутгемптоне.

Your life revolves around the TT because its such an immense, passionate thing whether you're on the track or off the track. It is a life and death thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ваша жизнь вращается вокруг TT потому, что это так неизмеримо и потрясающе неистово не важно, на трассе вы или рядом с ней, в этом смысл всей жизни...

The spy reported that the French, after crossing the bridge at Vienna, were advancing in immense force upon Kutuzov's line of communication with the troops that were arriving from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России.

The strain of having a loved one disappear for weeks affects people differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение, из-за исчезновения близкого человека на недели, оказывает разное влияние на людей.

An immense crowd filled the lounge, and they had great difficulty in making their way through the swarm of men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проходе было полно. С большим трудом пробирались они в толпе мужчин и кокоток.

The secularization in Europe allowed states to use the immense property of the church for the development of towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секуляризация в Европе позволила государствам использовать огромную собственность церкви для развития городов.

In The Girl in the Woods the girl is overshadowed by the immense oak trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девушке в лесу девушку осеняют огромные дубы.

The immense urban growth of Chinese cities substantially increases the need for consumer goods, vehicles and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный рост городов Китая существенно увеличивает потребность в потребительских товарах, транспортных средствах и энергии.

The fact that most of those who recovered from first-wave infections had become immune showed that it must have been the same strain of flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что большинство из тех, кто выздоравливал после инфекций первой волны, стали невосприимчивыми, показал, что это, должно быть, был тот же самый штамм гриппа.

Although aerial resupply reduced reliance on vulnerable ground transport, it inflicted an enormous strain on the Luftwaffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя воздушное снабжение уменьшало зависимость от уязвимого наземного транспорта, оно создавало огромную нагрузку для Люфтваффе.

This resistance change, usually measured using a Wheatstone bridge, is related to the strain by the quantity known as the gauge factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение сопротивления, обычно измеряемое с помощью моста Уитстона, связано с деформацией величиной, известной как калибровочный коэффициент.

The object will change in size by thermal expansion, which will be detected as a strain by the gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект будет меняться в размерах за счет теплового расширения, которое будет обнаружено в виде деформации датчиком.

Almost everyone in the story is after the Mirari, a legendary artifact of immense power with the ability to make its wielder's innermost wishes come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все в этой истории охотятся за Мирари, легендарным артефактом огромной силы, способным исполнить самые сокровенные желания своего владельца.

The immense volume of water in the oceans is still capable of dissolving a significant quantity of PCBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный объем воды в океанах все еще способен растворять значительное количество ПХД.

Parker and Benchley in particular remained close up until his death in 1945, although her political leanings did strain their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер и Бенчли, в частности, оставались близки до его смерти в 1945 году, хотя ее политические наклонности действительно напрягали их отношения.

Although most of his works are lost or out of sight in private collections he was also a painter and a graphic composer of immense talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что большинство его работ потеряно или скрыто в частных коллекциях, он был также художником и графическим композитором огромного таланта.

In another study, researchers selectively bred fruit flies over three years to develop two different strains, an early-reproducing strain and a late-reproducing strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом исследовании исследователи селективно разводили плодовых мух в течение трех лет, чтобы развить два различных штамма, ранний размножающийся штамм и поздний размножающийся штамм.

Behavior, color, and anatomy can be quite different from one subspecies or even strain to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, цвет и анатомия могут быть совершенно разными у одного подвида или даже штамма к другому.

Owing to its immense popularity, numerous sequels and continuations to the novel have been published, even during the Qing era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей огромной популярности, многие продолжения и продолжения романа были опубликованы даже в эпоху Цин.

Awe can be characterized as an experience of immense perceptual vastness that coincides with an increase in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоговение можно охарактеризовать как переживание необъятной перцептивной обширности, которое совпадает с увеличением фокуса.

By experiencing the speaker's immense oratorial skill, Mary comes to know that whoever she is watching is a great orator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытывая огромное ораторское мастерство оратора, Мэри приходит к пониманию того, что тот, за кем она наблюдает, является великим оратором.

He believes Wanderer can fit in with the humans and pushes for this to the point of creating great strain within the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что странник может приспособиться к людям и подталкивает к этому до такой степени, что создает большое напряжение внутри группы.

Manufacturers sold it at an obscene price and hence made immense profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие японские манга и аниме также приняли западный жанр.

The assignments are optional, but the reward is immense, and sometimes crucial to financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задания необязательны, но вознаграждение огромно, а иногда и имеет решающее значение для финансового успеха.

The influence of the king, or at least of kingship, on the constitution of the assembly seems, therefore, to have been immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, влияние короля или, по крайней мере, царской власти на Конституцию собрания, по-видимому, было огромным.

At war with France, Britain, and Russia beginning in the summer of 1914, Germany faced the strain of a two front war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны с Францией, Англией и Россией, начавшейся летом 1914 года, Германия столкнулась с напряженностью войны на два фронта.

Awkward strokes are undesirable because they slow down typing, increase typing errors, and increase finger strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неловкие штрихи нежелательны, потому что они замедляют набор текста, увеличивают количество опечаток и увеличивают напряжение пальцев.

Grizzly 2.0 fired fourteen bullets before getting damaged due to the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гризли 2.0 выпустил четырнадцать пуль, прежде чем получил повреждения из-за напряжения.

Great homage was paid by all of Canada, with immense crowds attending the funeral and floral tributes coming from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная дань уважения была оказана всей Канадой, с огромными толпами, присутствующими на похоронах и цветочными данями, приходящими со всего мира.

Once the waters had subsided the defenders then launched a counterattack, poured over the walls and secured an immense amount of plunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вода спала, защитники начали контратаку, перешли через стены и захватили огромное количество добычи.

His works and life are revered by Ukrainians throughout the world and his impact on Ukrainian literature is immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны она помогала немцам переводить активы из оккупированных стран.

A hypervirulent strain was discovered in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае был обнаружен гипервирулентный штамм.

However, bracing may give comfort and help reduce pain as it reduces strain on the tibial tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фиксация может дать комфорт и помочь уменьшить боль, поскольку она уменьшает нагрузку на бугорок большеберцовой кости.

Imaging is useful in differentiating the grade of strain, especially if the muscle is completely torn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуализация полезна для дифференциации степени напряжения, особенно если мышца полностью разорвана.

Excessive strain on the tendons and ligaments of the feet can result in fallen arches or flat feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное напряжение сухожилий и связок стоп может привести к падению дуг или плоскостопию.

The City of the Immortals is an immense labyrinth with dead-end passages, inverted stairways, and many chaotic architectural structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город бессмертных - это огромный лабиринт с тупиковыми проходами, перевернутыми лестницами и множеством хаотичных архитектурных сооружений.

The chromosome of strain KIM is 4,600,755 base pairs long; the chromosome of strain CO92 is 4,653,728 base pairs long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хромосома штамма KIM имеет длину 4 600 755 пар оснований; хромосома штамма CO92 имеет длину 4 653 728 пар оснований.

Graham's number is an immense number that arises as an upper bound on the answer of a problem in the mathematical field of Ramsey theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число Грэма-это огромное число, которое возникает как верхняя граница ответа на задачу в математической области теории Рамсея.

In 2016, a new strain of ransomware emerged that was targeting JBoss servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году появилась новая разновидность программ-вымогателей, нацеленная на серверы JBoss.

Once there, they discovered the immense wealth of members of the Osage Nation from royalties being paid from leases on oil-producing lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Шибелер, бывший изумрудный IBO, написал о своем опыте в бесплатной электронной книге под названием торговцы обманом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immense strain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immense strain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immense, strain , а также произношение и транскрипцию к «immense strain». Также, к фразе «immense strain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information