Improved response - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improved response - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшенный ответ
Translate

- improved [verb]

adjective: улучшенный, усовершенствованный

- response [noun]

noun: ответ, реакция, отклик, ответное чувство



In response to the first flight test, autonomous flight systems were upgraded and the landing system was improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на первые летные испытания были модернизированы автономные летные системы и усовершенствована система посадки.

The economy, which had improved since the end of the civil war, was devastated, in response to the severe conditions, there was resistance among the populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика, которая улучшилась после окончания Гражданской войны, была опустошена, в ответ на тяжелые условия возникло сопротивление среди населения.

But it did not hesitate to learn from those experiences and has improved its response and the implementation of its mandate in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он извлек уроки из этого опыта и сумел повысить эффективность своей деятельности и методов осуществления своего мандата в регионе.

Improved help desk support provided through quicker response time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность услуг справочной службы повышена за счет сокращения времени представления ответов.

The stability of aggregates in response to water was also found to be improved when constructed by earthworms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также установлено, что устойчивость агрегатов в ответ на воздействие воды улучшается при их конструировании дождевыми червями.

The Mitsubishi Lancer Evolution VIII MR uses slick-response Bilstein shocks for improved handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsubishi Lancer Evolution VIII MR использует гладкие амортизаторы Bilstein для улучшения управляемости.

Although the first received little response, the second improved the benefits offered and was more successful in attracting colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первая получила мало отклика, вторая улучшила предлагаемые преимущества и была более успешной в привлечении колонистов.

The response time of the facility has been improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократилось время отклика на запрос в рамках этого модуля.

Improved customer service and response time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение качества обслуживания клиентов и оперативности реагирования на их запросы.

Concrete recycling is increasing in response to improved environmental awareness, legislation, and economic considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка бетона увеличивается в ответ на улучшение экологической осведомленности, законодательства и экономических соображений.

The improved transient response, as well as the more linear phase response of DMM improve the overall stability and depth-of-field in the stereo image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшенная переходная характеристика, а также более линейная фазовая характеристика ДММ улучшают общую стабильность и глубину резкости стереоизображения.

It's improved the response time of our drone pilots by a factor of ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время реагирования беспилотников уменьшилось в 10 раз.

Sure thing I did, was Morrell's response. Or how could I have known it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, читал, - отвечал Моррель, -иначе как бы я узнал это?..

It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике.

Our response to the urgent needs in Gaza, however, cannot be separated from our broader long-term efforts to achieve a comprehensive peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нашу реакцию на срочные нужды в Газе нельзя отделять от наших более широких и долгосрочных усилий по достижению всеобъемлющего мира.

Such measures as conditionality clauses in bond contracts, standstills and improved bankruptcy legislation are desirable but not exhaustive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие меры, как обусловливающие оговорки в долговых обязательствах, обязательства о невведении торговых ограничений и обновленное законодательство о банкротстве, целесообразны, но не имеют исчерпывающего характера.

Lynchings continued without eliciting a forceful State response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжали иметь место случаи линчевания, которые не встречали каких-либо решительных мер отпора со стороны государства.

Likewise, water governance needs to be improved to enhance coordination and priority setting among different water users and reconcile water conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практику руководства водохозяйственной деятельностью нужно также улучшить, чтобы лучше координировать деятельность и устанавливать приоритеты среди различных водопользователей и улаживать водные конфликты.

These benefits are delivered through greatly increased wear resistance, low thermal conductivity, reduced oil absorption and improved impact resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти преимущества достигаются благодаря значительно повышенной стойкости к истиранию, низкой теплопроводности, сниженной абсорбции масла и улучшенной стойкости к удару.

During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией.

The guard said that militants fired on a tank and the tank opened fire indiscriminately in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам охранника, боевики обстреляли танк, который в ответ стал вести беспорядочную стрельбу.

It would expand cooperation on locating and recovering stolen or smuggled nuclear material and coordinate the response to any attack on a nuclear facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширило бы сотрудничество в поиске и восстановлении украденного или контрабандного ядерного материала, и обеспечило бы координацию в случае любого нападения на ядерную станцию.

Ironically, this constructive process emerged in response to statements made by Pope Benedict XVI in 2006, which were perceived as anti-Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирония состоит в том, что этот конструктивный процесс начался в ответ на высказывания папы Бенедикта XVI в 2006 году, которые многие считали антимусульманскими.

A more likely crisis might begin with the kind of creeping Russian aggression that Moscow will deny and that falls short of the kind of overt attack that would trigger a NATO response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, началом кризиса станет скрытая российская агрессия, которую Москва будет отрицать и которая не будет перерастать в явную атаку, способную спровоцировать ответную реакцию НАТО.

It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак.

The adrenal gland releases two hormones- epinephrine, aka adrenaline, but also cortisol, and both of those hormones are crucial to the fight or flight response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надпочечники вырабатывают два гормона - эпинефрин или иначе адреналин, и также кортизол, и оба этих гормона ответственны за реакцию бей или беги.

Oh, for some good spirit to suggest a judicious and satisfactory response!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, если бы какой-нибудь добрый дух внушил мне справедливый и верный ответ.

Who can give me another example of a unconditioned response to the stimulus ... happens every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может дать мне еще один пример безусловного рефлекса на стимул ... который происходит каждый день.

Sauniere's response was startled but wary. My family died in an accident. The police report was conclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соньер воспринял эти слова с изрядной долей недоверия.— Моя семья погибла в автомобильной катастрофе, — устало ответил он. — Полиция пришла к однозначному заключению.

I figured it was an appropriate response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила, что это адекватный ответ.

In addition to the most distinctive styling, we are bringing you interiors that are comfort assured, combining velour, leather, wood panelling and an improved...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к отличительному внешнему стилю мы представляем вам комфортный салон из велюра, кожи, с декоративными деревянными панелями и...

Any response would be based on the rumors, which often prove to be incorrect and bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое предположение было бы основано на сплетне кумира, которая всегда является не точной и всегда имеет значение.

I wrote them, I called... I haven't gotten a response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писала письма, звонила им, но никакой реакции не последовало.

Hawking's response to his results was to decide that the equations he'd used, Einstein's Theory of Relativity, were not the whole story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на полученные результаты Хокинг решил, что уравнения, которое он использовал, теория относительности Эйнштейна - это еще не все.

Rules governing costumes became established in response to specific costumes and costuming trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, регулирующие костюмы, стали устанавливаться в ответ на конкретные костюмы и костюмные тенденции.

SSL 3.0 improved upon SSL 2.0 by adding SHA-1–based ciphers and support for certificate authentication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSL 3.0 улучшен по сравнению с SSL 2.0 путем добавления шифров на основе SHA-1 и поддержки аутентификации сертификатов.

Mechanics, older versions not obsolete, if improved upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механика, старые версии не устарели, если их усовершенствовать.

Although the response to desalination has been mixed, some areas of California are moving forward with seawater desalination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя реакция на опреснение была неоднозначной, некоторые районы Калифорнии продвигаются вперед с опреснением морской воды.

The game was originally set to release before Halloween 2012, but was later delayed to early 2013 due to overwhelming response and to meet the expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально игра была выпущена до Хэллоуина 2012 года, но позже была отложена до начала 2013 года из-за подавляющего отклика и оправдания ожиданий.

This enables assessment of an individual's response to chemotherapy as the PET activity switches off rapidly in people who are responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет оценить реакцию индивидуума на химиотерапию, поскольку активность ПЭТ быстро отключается у людей, которые реагируют.

Today, madrasahs have improved significantly—but challenges pertaining to their funding, curricula and teaching methodologies remain largely unsolved till today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня медресе значительно улучшились—но проблемы, связанные с их финансированием, учебными планами и методиками преподавания, остаются в значительной степени нерешенными до сих пор.

The use of threats as a response to any request is ALRs style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование угроз в качестве ответа на любой запрос-это стиль ALRs.

The underdamped response is a decaying oscillation at frequency ωd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недогашенный отклик - это затухающее колебание на частоте wd.

Most of these IFN treatments have a low response rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих методов лечения ИФН имеют низкую частоту ответа.

In response, the Ministry of Commerce of the People's Republic of China announced plans to implement its own tariffs on 128 U.S. products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Министерство торговли Китайской Народной Республики объявило о планах ввести собственные тарифы на 128 американских товаров.

With time, many other designers have improved and developed the paper model, while using it as a fundamentally useful tool in aircraft design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем многие другие конструкторы усовершенствовали и развили бумажную модель, одновременно используя ее как принципиально полезный инструмент в проектировании самолетов.

The F-scale was worded so that agreement always indicated an authoritarian response, thus leaving it susceptible to the acquiescence response bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала F была сформулирована таким образом, что согласие всегда указывало на авторитарную реакцию, тем самым оставляя ее восприимчивой к предвзятости реакции согласия.

User experience has improved in gaming by providing people with higher picture and resolution quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский опыт улучшился в играх, предоставляя людям более высокое качество изображения и разрешения.

This posting explicitly stated that the post was partially in response to President Trump's attack against a Syrian airfield, which was also used by Russian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сообщении прямо указывалось, что сообщение было частично в ответ на атаку президента Трампа на сирийский аэродром, который также использовался российскими войсками.

I can't help but wonder if this is just a classic case of the ad hominem response like those I used to see in my classes when I taught high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу не задаться вопросом, является ли это просто классическим случаем реакции ad hominem, как те, которые я видел в своих классах, когда преподавал в средней школе.

Just add your response below each question and feel free to skip any questions that you don't feel comfortable answering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто добавьте свой ответ под каждым вопросом и не стесняйтесь пропускать любые вопросы, на которые вам неудобно отвечать.

The Leading Edge programme was announced in 2003 – a response to the idea of specialism in school improvement, first proposed by Estelle Morris in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Leading Edge была объявлена в 2003 году-ответ на идею специализации в улучшении школьного образования, впервые предложенную Эстель Моррис в 1998 году.

For short wavelength VNIR region, in the same theory, clayey surface with smaller grain size promoting more backscattering should give higher spectral response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для коротковолновой области VNIR, в той же теории, глинистая поверхность с меньшим размером зерна, способствующая большему обратному рассеянию, должна давать более высокий спектральный отклик.

The most notable critical response came from Allan Keiler in 1978 in an article analyzing these linguistic aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметный критический отклик дал Аллан Кейлер в 1978 году в статье, анализирующей эти лингвистические аспекты.

Lewis told the Pop Chronicles that kicking over the bench originally happened by accident, but when it got a favorable response, he kept it in the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис рассказал The Pop Chronicles, что удар ногой по скамейке первоначально произошел случайно, но когда он получил благоприятный ответ, он оставил его в действии.

With very small perturbations, the response can be analysed in linear response theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При очень малых возмущениях отклик может быть проанализирован в линейной теории отклика.

AJAX, JavaScript, and XMLDOM support were added to Internet Explorer Mobile along with improved devicewide Internet Sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка AJAX, JavaScript и XMLDOM была добавлена в Internet Explorer Mobile наряду с улучшенным доступом к интернету по всему устройству.

The 5.4 million average improved on PBS first series numbers by 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя цифра в 5,4 миллиона человек улучшилась на 25% по сравнению с первой серией PBS.

The Green Revolution of the 1960s and 70s had helped propagate improved agricultural technology throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая революция 1960-х и 70-х годов способствовала распространению усовершенствованных сельскохозяйственных технологий по всему миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improved response». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improved response» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improved, response , а также произношение и транскрипцию к «improved response». Также, к фразе «improved response» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information