In areas related - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in too - в тоже
inflammation in - воспаление
exposure in - экспозиция в
contingent in - контингент в
in recreational - в рекреационных
meal in - еда в
fitted in - встроенная в
localized in - локализованы в
in hair - в волосах
intent in - намерение в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
hard to reach areas - в труднодоступных местах
areas will be filled - области будут заполнены
areas of the globe - районы земного шара
inner-city areas - внутригородские районы
various areas covered by - различных областях, охватываемых
interests in many areas - интересы во многих областях
key priority areas - Основные приоритетные направления
areas requiring attention - областей, требующих внимания
ecologically important areas - экологически важные области
areas of confusion - районы путаницы
Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone
Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core
Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.
diarrhoea related - диарея, связанные с
related agreements - соответствующие соглашения
employment related expenses - расходы по трудоустройству, связанных с
duty related - обязанность, связанные с
transactions with related - Операции со связанными
related factors - факторы, связанные
exclusively related - связанные исключительно
report related - доклад, касающийся
employment-related taxes - связанные с занятостью налоги
related in time - связанные со временем
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
In addition to the MAST database to be used in some trade in services-related areas, UNCTAD will provide technical assistance to negotiators of FTAA. |
В дополнение к базе данных МАСТ, предназначенной для использования в ряде областей, относящихся к торговле услугами, ЮНКТАД будет оказывать техническую помощь участникам переговоров в рамках НАФТА. |
Areas are subject to overpopulation, and 25,000 people die of malnutrition and hunger related diseases every day. |
Районы подвержены перенаселению, и 25 000 человек ежедневно умирают от недоедания и связанных с голодом болезней. |
The text missed the main point of scientific areas that not related to origins are not in scope of creation science by definition. |
В тексте упущено главное из научных направлений, которые не связаны с происхождением и не входят в сферу науки о творении по определению. |
A number of templates relating to dentistry and related areas really need a look-at. |
Ряд шаблонов, относящихся к стоматологии и смежным областям, действительно нуждаются в пристальном рассмотрении. |
The company set aside a million fund to be spent over the next three to four years in areas related to Ultrabooks. |
Весенняя летаргия относится к состоянию усталости, пониженной энергии или депрессии, связанной с наступлением весны. |
Therefore, the continued monitoring and the high-quality effect-related basic research over all areas of importance will be crucial. |
Поэтому определяющими факторами будут являться непрерывный мониторинг и высококачественные базовые исследования по вопросам воздействия во всех важных областях. |
Related to the lake effect is the regular occurrence of fog over medium-sized areas, particularly along the shorelines of the lakes. |
С озерным эффектом связано регулярное появление тумана на средних площадях, особенно вдоль береговой линии озер. |
Theories suggest a link between brain activation of stress-related biochemicals and the effects these chemicals have on areas of the heart. |
Эта версия тени-безымянный человек, который может вибрировать своим телом до такой степени, что оно напоминает гигантскую тень различной длины. |
Magnetic resonance imaging studies have shown abnormal anatomical and functional connectivity, even during rest involving areas related to the processing of pain. |
Исследования магнитно-резонансной томографии показали аномальную анатомическую и функциональную связь, даже во время отдыха включающую области, связанные с обработкой боли. |
Ozone pollution in urban areas is especially concerning with increasing temperatures, raising heat-related mortality during heat waves. |
Озоновое загрязнение в городских районах особенно связано с повышением температуры, повышая смертность от жары во время тепловых волн. |
Studies in this, and related areas, inform the following summary of the subject by John Money. |
Исследования в этой и смежных областях дают следующее краткое изложение предмета работы Джона Мани. |
The Bank’s loans targeting governance and related areas now amount to roughly $4.5 billion, or almost 20% of total lending. |
Займы, направленные на улучшение системы управления и другие связанные с этим цели, сегодня составляют около 4.5 миллиардов долларов или почти 20% всех займов |
The additional trial cases would affect resources in areas related to trial activities and the operation of courtrooms. |
Проведение этих двух дополнительных судебных разбирательств потребует ресурсов в областях, связанных с судебной деятельностью и функционированием залов судебных заседаний. |
Among women in some areas, risk is related to use of open cooking fires or unsafe cook stoves. |
Среди женщин в некоторых районах риск связан с использованием открытых кухонных очагов или небезопасных кухонных плит. |
The motor areas are very closely related to the control of voluntary movements, especially fine fragmented movements performed by the hand. |
Двигательные области очень тесно связаны с контролем произвольных движений, особенно мелких фрагментарных движений, выполняемых рукой. |
Some anatomical differences have been found in the mirror neuron related brain areas in adults with autism spectrum disorders, compared to non-autistic adults. |
Некоторые анатомические различия были обнаружены в областях мозга, связанных с зеркальными нейронами, у взрослых с расстройствами аутистического спектра, по сравнению с неаутичными взрослыми. |
While K. lacca is the most commonly cultivated species in many areas, the related K. yunnanensis is the most widely used species in China. |
В то время как K. lacca является наиболее часто культивируемым видом во многих районах, родственный K. yunnanensis является наиболее широко используемым видом в Китае. |
Closeness is a basic concept in topology and related areas in mathematics. |
Близость - это основное понятие в топологии и смежных областях математики. |
The security requirements cover areas related to the secure design and implementation of a cryptographic module. |
Требования к безопасности охватывают области, связанные с безопасным проектированием и внедрением криптографического модуля. |
The company is setting aside a $300 million fund to be spent over the next three to four years in areas related to ultrabooks. |
Компания выделяет фонд в размере 300 миллионов долларов, который будет потрачен в течение следующих трех-четырех лет в областях, связанных с ультрабуками. |
And let to relative increase of activity in brain areas related with reward. |
И пусть относительное повышение активности в областях мозга связано с вознаграждением. |
Typically, engineers will have deep knowledge in one area and basic knowledge in related areas. |
Как правило, инженеры будут обладать глубокими знаниями в одной области и базовыми знаниями в смежных областях. |
This inverse has a special structure, making the principle an extremely valuable technique in combinatorics and related areas of mathematics. |
Этот Инверс имеет особую структуру, что делает принцип чрезвычайно ценным методом в комбинаторике и смежных областях математики. |
The District has growing industries not directly related to government, especially in the areas of education, finance, public policy, and scientific research. |
В округе растет промышленность, не имеющая прямого отношения к правительству, особенно в области образования, финансов, государственной политики и научных исследований. |
There are overlapping areas that both nephrologists and urologists can provide care such as kidney stones and kidney related infections. |
Есть перекрывающиеся области, которые могут обеспечить как нефрологи, так и урологи, такие как камни в почках и связанные с почками инфекции. |
The main mining-related environmental concerns in the region are related to water use and tailings storage areas. |
Основные экологические проблемы, вызванные добычей полезных ископаемых в регионе, связаны с водопользованием и шахтными отвалами. |
Like categories, lists are great for keeping track of changes to subject areas, using the Related Changes feature. |
Как и категории, списки отлично подходят для отслеживания изменений в предметных областях, используя функцию связанных изменений. |
Large areas in the valley have been dramatically disturbed by coal mining related activities. |
Значительные площади в долине были серьезно нарушены деятельностью, связанной с добычей угля. |
The Persian Gulf and its coastal areas are the world's largest single source of petroleum, and related industries dominate the region. |
Персидский залив и его прибрежные районы являются крупнейшим в мире единственным источником нефти, и связанные с ним отрасли промышленности доминируют в регионе. |
Warmer winters in normally chilly areas may reduce cold-related heart attacks and respiratory ailments. |
Более тёплые зимы в обычно холодных районах могут привести к сокращению вызванных простудой сердечных приступов и респираторных заболеваний. |
Data via diffusion tensor MRI indicate changes in connectivity or in gray matter density in areas related to reading/language. |
Данные с помощью диффузионного тензора МРТ указывают на изменения связности или плотности серого вещества в областях, связанных с чтением/языком. |
Early diamond drilling opened up many new areas for mineral mining, and was related to a boom in mineral exploration in remote locations. |
Раннее алмазное бурение открыло много новых областей для добычи полезных ископаемых и было связано с бумом в разведке полезных ископаемых в отдаленных районах. |
Несколько проблем связаны с тенью на пастбищах. |
|
I have never edited this article before, although I have edited heavily in related areas of religion, and have been embroiled in quite a few disputes over NPOV, etc. |
Я никогда раньше не редактировал эту статью, хотя я много редактировал в смежных областях религии и был вовлечен в довольно много споров о НП и т. д. |
To recap, I suggested that it might be a useful and informative extension of our newsletter to include a monthly column on various aspects of milhist and related areas. |
Подводя итог, я предположил, что было бы полезным и информативным дополнением к нашему бюллетеню включить ежемесячную колонку о различных аспектах милхиста и смежных областях. |
Other motor-related brain areas exert secondary effects by projecting to the primary motor areas. |
Другие моторные области мозга оказывают вторичное воздействие, проецируясь на первичные моторные области. |
Further, some studies indicate that higher ethnic concentration in metropolitan areas is positively related to the probability of self-employment of immigrants. |
Кроме того, некоторые исследования показывают, что более высокая этническая концентрация в столичных районах положительно связана с вероятностью самозанятости иммигрантов. |
The need for cross-sectoral integration of policies should also be emphasized, particularly in areas related to energy, water and land use. |
Следует также подчеркнуть необходимость межсекторальной интеграции стратегий, в частности в областях, связанных с энергетикой, водоснабжением и землепользованием. |
Problems related to shelter were not confined to urban areas. |
Проблемы с жильем касались не только городских районов. |
The main environmental concerns were related to water use and quality, waste rock dumps, tailings storage areas and hazardous materials. |
Основные экологические проблемы связаны с использованием воды и ее качеством, породными отвалами, хвостохранилищами и опасными материалами. |
Outside these areas, sharia-related cases are processed in civil courts under a session from the five sharia districts. |
За пределами этих районов дела, связанные с шариатом, рассматриваются в гражданских судах в рамках сессии из пяти шариатских округов. |
These results indicate the activation in mirror neuron related areas are unlikely to be just epiphenomenal. |
Эти результаты указывают на то, что активация в областях, связанных с зеркальными нейронами, вряд ли будет только эпифеноменальной. |
What about 'I have also been editing articles related to my religious interests and areas of expertese. |
Пищеварительный канал направляет пищу в однонаправленном направлении от рта к анусу. |
Cable mechanisms are usually less expensive, but may require some maintenance related to exposed areas of the cable. |
Кабельные механизмы обычно стоят дешевле, но могут потребовать некоторого технического обслуживания, связанного с открытыми участками кабеля. |
Often my interest or focus in a set of articles that are related changes, and I want to review changes in some different collection of related articles or topic areas. |
Часто мой интерес или фокус в наборе статей, которые связаны с изменениями, и я хочу рассмотреть изменения в какой-то другой коллекции связанных статей или тематических областей. |
The identifiable softening enabled researchers to detect and partition cerebral areas related to different sensory perceptions. |
Идентифицируемое размягчение позволило исследователям обнаружить и разделить области мозга, связанные с различными сенсорными восприятиями. |
As of 2017 research was ongoing in several areas related to ASA. |
По состоянию на 2017 год исследования продолжались в нескольких областях, связанных с ASA. |
Security requirements cover 11 areas related to the design and implementation of a cryptographic module. |
Требования безопасности охватывают 11 областей, связанных с проектированием и внедрением криптографического модуля. |
It is recommended that acceleration and deceleration lanes should be provided for access to or exit from the main carriageway at interchanges or related areas. |
Перед развязками и прилегающими территориями и после них рекомендуется создавать переходно-скоростные полосы для транспортных средств, выезжающих на основную дорогу или съезжающих с нее. |
The fields of geotechnical engineering and engineering geology are closely related, and have large areas of overlap. |
Области геотехнической инженерии и инженерной геологии тесно связаны между собой и имеют большие площади перекрытия. |
In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas. |
Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны. |
The study also indicated that the IMR was higher in rural than urban areas. |
В исследовании также указывалось, что в сельской местности КДС является более высоким по сравнению с городскими районами. |
3. Find related entities, and associate them with the product change case |
3. Поиск связанных объектов и их связывание с обращением по изменению продукта |
It is the Linux-related sector. |
Это Linux сектор. |
And how Feather is related to all this. |
И какое Физер имеет к этому отношение. |
In Alberta, the species has been collected from the Lake Athabasca and Zama areas south to about Pigeon Lake. |
В Альберте этот вид был собран из озер Атабаска и зама, расположенных к югу от голубиного озера. |
Topographic maps, displaying an area's relief, de facto explain many other things such as human occupation, cultivated areas, kingdoms borders, exchanges ways, etc. |
Топографические карты, отображающие рельеф местности, де-факто объясняют многие другие вещи, такие как человеческая оккупация, возделываемые территории, границы королевств, способы обмена и т. д. |
I've created this template as a navigational box for use on major diamond-related articles. |
Я создал этот шаблон в качестве навигационной коробки для использования на основных статьях, связанных с алмазами. |
These areas make up 7%–8% of the park's area. |
Эти территории составляют 7-8% площади парка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in areas related».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in areas related» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, areas, related , а также произношение и транскрипцию к «in areas related». Также, к фразе «in areas related» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
