In keeping with best practice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
soft in the head - мягкий в голове
trade in - торговля
fill in on - заполнять
put in a bid of - делайте ставки
in the mass - в массе
pay in full - полностью оплачивать
involve in/with - включают в / с
rising (in power) - рост (у власти)
deep/lost in thought - глубоко / задумавшись
be in the seventh heaven - быть на седьмом небе от счастья
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: хранение, сохранность, содержание, защита, разведение, охрана, владение, присмотр, опека, гармония
adjective: сохраняющийся, хорошо сохраняющийся
keeping quiet - соблюдать тишину
keeping up appearances - соблюдать приличия
keeping markets open - учет открытия рынков
in keeping with its tradition - в соответствии со своей традицией
keeping customers - клиенты учет
keeping the costs - сохраняя при этом затраты
keeping your - Поддержание вашей
keeping with the practice - соответствии с практикой
also in keeping with - Кроме того, в соответствии с
is in keeping - в хранении
Синонимы к keeping: safekeeping, guardianship, retention, holding, keep hold of, save, stash away, hold on to, store, not part with
Антонимы к keeping: produce, generate
Значение keeping: the action of owning, maintaining, or protecting something.
in conformity with - в соответствии с
stop with - прекратить
furnish with - снабжать
with one another - друг с другом
play possum with a person - обманывать
pervade with - пронизывать
prostrate with grief - падать с горечью
easy to get along with - легко ладить с
test with time - испытывать временем
cooperation with private sector - сотрудничество с частным сектором
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
adjective: лучший, больший
adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно
verb: перехитрить, провести, брать верх
for Best Supporting Actress - за лучшую женскую роль второго плана
best attempt - лучшая попытка
best capabilities - Лучшие возможности
that best represent - что лучше представлять
your best price - ваши лучшие цены
the best distance - лучшее расстояние
best hand - лучшая рука
best in germany - лучше всего в Германии
in the best case scenario - в лучшем случае
best suit - лучший костюм
Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil
Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful
Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.
noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок
verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять
adjective: практический, учебный
practice religious beliefs - поступать согласно своим религиозным убеждениям
practice of avoiding - практике избежать
editorial practice - редакционная практика
this practice - эта практика
physical practice - физическая практика
whose practice - чья практика
both in theory and practice - в теории и на практике
this practice should - эта практика должна
promoting best practice - продвижение передового опыта
exist in practice - существуют на практике
Синонимы к practice: operation, implementation, exercise, use, application, execution, policy, praxis, convention, custom
Антонимы к practice: forget, ignorance, neglect, refrain, halt, performance, disorganization, fail, pause, stop
Значение practice: the actual application or use of an idea, belief, or method as opposed to theories about such application or use.
In keeping with the practice common at the time, he bribed officials both in Ireland and at Elizabeth's court in London. |
Следуя распространенной в то время практике, он подкупал чиновников как в Ирландии, так и при дворе Елизаветы в Лондоне. |
While that proposal represented a certain departure from established practice, it was in keeping with current realities. |
Хотя это предложение в некотором роде отходит от сложившейся практики, оно отвечает требованиям современной реальности. |
The only way we men prevent that is by keeping women corseted... in theory... and in practice. |
Мужчины могут помешать этому только держа женщин в корсетах. Как психологически, так и физически. |
I will be keeping a keen eye on your business practice. |
Я не буду спускать зоркого взгляда с вашей деловой деятельности. |
Poultry fanciers began keeping these ornamental birds for exhibition, a practice that continues today. |
Любители домашней птицы начали держать этих декоративных птиц для выставки, практика, которая продолжается и сегодня. |
Consider it practice for keeping your mouth shut. |
Хоть потренируешься держать рот на замке. |
Therefore, it is important to learn from an experienced horseman, and to practice bandaging before keeping bandages on for long periods of time. |
Поэтому важно учиться у опытного всадника и практиковаться в перевязке, прежде чем держать повязки на протяжении длительного периода времени. |
His diet was completely vegetarian which was an innovation in the practice of keeping captive gorillas and cost the zoo just £3 a week. |
Его диета была полностью вегетарианской, что было новшеством в практике содержания в неволе горилл и стоило зоопарку всего 3 фунта в неделю. |
Extensive cuniculture refers to the practice of keeping rabbits at a lower density and a lower production level than intensive culture. |
Экстенсивная куникультура относится к практике содержания кроликов при более низкой плотности и более низком уровне производства, чем интенсивная культура. |
Organizations such as World Animal Protection and the Whale and Dolphin Conservation campaign against the practice of keeping them in captivity. |
Такие организации, как Всемирная организация защиты животных и кампания по сохранению китов и дельфинов, выступают против практики содержания их в неволе. |
Cloverfield keeping aspects of the movie secret is not a rare practice. |
Кловерфилд держит некоторые аспекты фильма в секрете - не такая уж редкая практика. |
Since this practice proved to be successful at the 1997 plenary session, it will be used again in this current plenary session. |
Поскольку данная практика доказала свою эффективность на пленарной сессии 1997 года, она будет также использоваться и на нынешней пленарной сессии. |
This section describes the good practice identified in the responses obtained. |
В этом разделе описывается передовой опыт, о котором сообщается в полученных ответах. |
It wasn't like them to miss practice. |
Пропустить игру было на них не похоже. |
Looks like there's some sort of a containment field keeping it from dissipating. |
Похоже на какой-то вид сдерживающего поля, предохраняющего его от рассеивания. |
Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members. |
Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов. |
Although there are many examples of good practice, in some cases national regulatory and enforcement systems are inadequate. |
Хотя существует множество примеров положительного опыта, в некоторых случаях национальные системы регулирования и правоприменения являются неадекватными. |
It is Government's belief that codification may cause permanence to customs and practice, thereby negatively affecting their dynamic nature. |
По мнению правительства, кодификация может придать обычаям и практике постоянный характер, а значит, отрицательно сказаться на их динамике. |
They point out that under current practice, contracts already undergo performance evaluations. |
Они отмечают, что в соответствии с нынешней практикой в рамках контрактов уже проводится оценка результатов деятельности. |
In practice, these liquids are already currently carried in tank-wagons with a test pressure of 4 bar or even 10 bar. |
На практике эти жидкости уже сегодня перевозятся в вагонах-цистернах с испытательным давлением 4 бар или даже 10 бар. |
The modifications of the rules that the Council has adopted or now applies in practice should be codified in the rules of procedure. |
Правила с внесенными в них поправками, утвержденные или применяемые сегодня Советом, должны быть зафиксированы в правилах процедуры. |
I know, but the Broncos have practice, and I can't find my football jersey. |
Я знаю, но у Бронков тренировка, а я не могу найти свой футбольный свитер. |
If there were any crime in the practice, so many godly men would not agree to it. |
Если бы этот обычай заслуживал порицания, то его не придерживалось бы столько благочестивых людей. |
However, I feel, that's exactly it, I feel I can prove it in practice. |
А я - чувствую, вот чувствую, что могу доказать это всё на деле. |
I wouldn't be guilty of the audacious insolence of keeping a lady of the house waiting all this time for any earthly consideration. |
Я ни в коем случае не позволил бы себе столь дерзкой вольности - заставить хозяйку дома ждать меня так долго. |
One day you're gonna have your own practice somewhere Cosmopolitan, like Fargo, north Dakota. |
Однажды у тебя будет собственная практика где-нибудь в Космополитан, как Фарго в Северной Дакоте. |
Keeping you up to date with all your Britney Spears news. |
Мы держим Вас в курсе самых свежих Бритни новостей! |
Is she keeping you up to date on that? |
В это она тебя посвящает? |
It must stick in your throat - an officer previously renowned for keeping a cool head, now on record as a loose cannon. |
Это должно задеть тебя: офицер, известный своей выдержкой, в отчёте выглядит небрежным мазилой. |
He lost his phone privileges until he gets his Spanish grade back up, but I'll just go hang around the playground till his kickball practice is over. |
У него забрали телефон, пока он не исправить свою оценку по испанскому, но я просто пошатаюсь возле спортивной площадки, пока его тренировка по кикболу не закончится. |
I feel like I'm keeping a fish out of work. |
Ну вот, теперь из-за меня рыбы останутся без работы. |
Ну нет, ты уж прости, но тётю я брать не буду. |
|
This beats the shit out of band practice. |
Это получше репетиций оркестра. |
In the absence of testimony to the contrary, I'm keeping the restraining order in place. |
В отсутствие показаний противной стороны, я сохраняю в силе судебный запрет. |
You know, I spent my entire summer hanging out at bars near where the Bulls practice. |
Я всё лето проторчала в барах около тренировочной базы Чикаго Буллз. |
Мы наблюдаем за ней. |
|
If you throw away your change purse and start keeping your quarters in your elbow, you might be an old person. |
Если вы выкинули кошелек для мелочи, и весь металл теперь в ваше локте, вы стары. |
You're way out of practice, and she is way too hot for you, |
У тебя нет практики и она может быть слишком страстная для тебя. |
By keeping to the former, he might find out much; but by changing to the latter he might learn more? |
Первый след может открыть многое; второй как будто обещает еще больше. |
Но он прикончил быка вчера на тренировке! |
|
Both Leena and Arthur cared about one thing above all else, and that is keeping the world safe from harm. |
И Лина и Артур превыше всего заботились об одном, и это предохраняло мир от вреда |
If your brother's alive, it's keeping him somewhere dark, hidden and safe. |
Если твой брат жив, его держат где-то в темном, скрытом и безопасном месте. |
Despite this complication, we must focus on keeping Maxine safe. |
Несмотря на это осложнение, мы должны защитить Максин |
You know, but I do know the difference between book theory and real-world practice. |
Но понимаете, я знаю разницу между книжной теорией и жизненной практикой. |
What's the point of keeping my group alive if you're just gonna starve us to death? |
Что толку сохранять нашу группу, если вы намерены уморить нас голодом? |
You know, the practice we barely got through it after the split. |
Знаешь, практику мы построили уже после разрыва. |
I assume this is some sort of subtle effort to get your practice back. |
Я полагаю, это, своего рода, утонченное старание, чтобы вернуть свою практику. |
Да, тренировки - путь в совершенству. |
|
All right but I didn't practice with them. |
Ладно, но я никогда не работал с фанерой. |
Немного практики, и ты стала весьма опытна. |
|
I might just head off... I've got gang practice. |
Просто я уже ухожу на тренировку в банде. |
This is a common practice in the poultry industry known as protein conversion, so as to profit from all parts of the bird. |
Это обычная практика в птицеводстве, известная как конверсия белка, чтобы получить прибыль от всех частей птицы. |
However, in practice China still does not follow these standards. |
Однако на практике Китай по-прежнему не следует этим стандартам. |
A very considerable practice now absorbed all his energies, and in 1838 he was appointed a physician to Queen Victoria. |
Весьма значительная практика теперь поглощала все его силы, и в 1838 году он был назначен врачом королевы Виктории. |
FGM was eventually outlawed in Kenya in 2001, although the practice continued, reportedly driven by older women. |
В 2001 году в Кении КЖПО была объявлена вне закона, хотя эта практика продолжалась и, по сообщениям, ею занимались пожилые женщины. |
Decades of research around the world involving tens of thousands of clinical and empirical studies provide the foundation for its use in clinical and forensic practice. |
Десятилетия исследований по всему миру, включающие десятки тысяч клинических и эмпирических исследований, создают основу для его использования в клинической и судебной практике. |
A manure spreader is loaded and operated, which was not a usual or necessary practice on American farms of that era. |
Разбрасыватель навоза загружается и работает, что не было обычной или необходимой практикой на американских фермах той эпохи. |
However, convergence in distribution is very frequently used in practice; most often it arises from application of the central limit theorem. |
Однако сходимость в распределении очень часто используется на практике; чаще всего она возникает из применения центральной предельной теоремы. |
In practice, this multi-scale corner detector is often complemented by a scale selection step, where the scale-normalized Laplacian operator. |
На практике этот многомасштабный угловой детектор часто дополняется шагом выбора масштаба, где масштабно-нормализованный оператор Лапласа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in keeping with best practice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in keeping with best practice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, keeping, with, best, practice , а также произношение и транскрипцию к «in keeping with best practice». Также, к фразе «in keeping with best practice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
