In news reports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In news reports - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в новостях
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • coordinator in - координатор

  • star in - звезда в

  • in directions - в направлениях

  • in cuffs - в наручниках

  • cheese in - сыр

  • forever in - навсегда в

  • in lugano - в Lugano

  • belongs in - принадлежит

  • in interdisciplinary - в междисциплинарном

  • in pledges - в виде обязательств

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • news out of - Новости из

  • news organization - организация новостей

  • good news for - Хорошая новость для

  • news accounts - новости счета

  • the news broke about - новости сломали о

  • facebook news - новости facebook

  • the good news of jesus christ - хорошие новости ИИСУСА ХРИСТА

  • you had good news - вы имели хорошие новости

  • here are the news - вот новости

  • no news for - нет новостей для

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.

- reports [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

  • reports generation - генерация отчетность

  • reviews reports from - рассматривает доклады

  • generating reports - генерирующие отчеты

  • preparing reports - подготовка отчетов

  • in the reports on - в докладах о

  • reports on human rights - доклады о правах человека

  • national reports do not - национальные доклады не

  • reflected in its reports - отражены в его докладах

  • reports will be reviewed - доклады будут рассмотрены

  • any other reports - любые другие отчеты

  • Синонимы к reports: record, minutes, proceedings, transcripts, account, statement, description, transactions, review, word

    Антонимы к reports: conceals, silences, quiets, withholds, suppresses, reserves

    Значение reports: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



For those of us who have been part of protest events or watched reports on protest events in the news media, this is hardly surprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Для тех из нас, которые принимали участие в протестах или следили за ними в новостях, это неудивительно.

Yeah, but all these analyst reports and news stories... they're all about Cathy and Trent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но все эти аналитические отчеты и новостные сводки... Они только о Кэти и Тренте.

When advertising the show, LivePlanet advertised the city instead, with billboards, news reports, company sponsors, and other realistic life-intruding forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо рекламы шоу LivePlanet рекламировала город с помощью рекламных щитов, новостных репортажей, спонсоров компаний и других реалистичных форм вторжения в жизнь.

Working as a journalist in a television station, with focus on women's issues in special reports and news stories related to women's issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает журналистом на одном из телевизионных каналов, специализируется на освещении проблем женщин в ходе специальных передач и в информационных материалах, посвященных этой тематике.

Mediamax reports, Head of passport and visa administration of Police of Armenia Norayr Muradkhanyan announced at the news conference in Yerevan today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщает Медиамакс, об этом сегодня на пресс-конференции в Ереване заявил начальник управления паспортов и виз Полиции Армении, подполковник Норайр Мурадханян.

Watching the fight was a group of 50 to 70 other students, with news reports indicating that none of them came to Khaseen's aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За дракой наблюдала группа из 50-70 других студентов, причем в новостях сообщалось, что никто из них не пришел на помощь Хасину.

I've heard the news reports, politicians talking about how much San Vicente needs Brooks Innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал репортажи по новостям, где политики говорят о том, как сильно Сан-Висенте нуждается в Брукс Инновейшнс.

News reports put the total number of purple-ticket-holders who were denied entrance to the inauguration at between 1,000 and 4,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях сообщалось, что общее число обладателей фиолетовых билетов, которым было отказано во въезде на инаугурацию, составляло от 1000 до 4000 человек.

Why would all the news reports say Greece?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же во всех новостях говорилось про Грецию?

The news reports don't even mention her name when they talk about the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сводках новостей ее даже не упоминают, когда говорят о жертвах.

The early news reports called it a drowning and accidental death, but as more information came in, the tenor of the stories began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В утреннем выпуске новостей было объявлено, что смерть последовала в результате несчастного случая, но с поступлением новой информации тон сообщений начал меняться.

Though no one is willing to speculate on the record about Regin's source, news reports about the Belgacom and Quisquater hacks pointed a finger at GCHQ and the NSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никто не желает публично строить предположения о происхождении Regin, в сообщениях о хакерских атаках против Belgacom и Кискатера есть указания на Управление правительственной связи Великобритании и на АНБ.

However to identify these, one has to go past the CIA World Factbook, embassy press releases, & news reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, чтобы идентифицировать их, нужно пройти мимо Всемирного фактологического справочника ЦРУ, пресс-релизов посольств и новостных сообщений.

The long and short term causes of the Newark riots are explored in depth in the documentary film Revolution '67 and many news reports of the times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные и краткосрочные причины беспорядков в Ньюарке подробно исследуются в документальном фильме революция' 67 и многих новостных репортажах Таймс.

An 11-segment series of reports in March 2012 from ABC News brought widespread public attention to and raised consumer concerns about the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия отчетов из 11 сегментов в марте 2012 года от ABC News привлекла широкое общественное внимание к продукту и вызвала обеспокоенность потребителей.

And in late news, there's been unconfirmed reports... of an alien escape to the surface of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в последних новостях, были неподтвержденные сообщения... о побеге пришельца на поверхность мира.

The latest news reports have come through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять минут назад передавали последние сообщения.

Due to the online censorship in China, citizens inside mainland China could not read news reports from some media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за онлайн-цензуры в Китае граждане внутри материкового Китая не могли читать новостные сообщения из некоторых средств массовой информации.

Food waste has been discussed in newspaper articles, news reports and television programmes, which have increased awareness of it as a public issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые отходы обсуждаются в газетных статьях, новостных репортажах и телевизионных программах, которые повышают осведомленность о них как об общественной проблеме.

Any news source that reports that Israel is committing a form of state terrorism is partisan in its detraction of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой новостной источник, сообщающий о том, что Израиль совершает ту или иную форму государственного терроризма, является пристрастным в своем умалении Израиля.

I'd read the news reports..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала статьи в газетах.

Soon after the news reports that Dumby and his two brothers have been shot dead while robbing a Public Bar, resulting in the breakdown of Blacky's emotional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого в новостях сообщают, что Дамби и его два брата были застрелены во время ограбления общественного бара, что привело к разрушению эмоциональной жизни Блэки.

A secondary source derives its material from some other, original material, e.g., a non-fiction book analyzing original material such as news reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичный источник черпает свой материал из какого-то другого, оригинального материала, например, нехудожественной книги, анализирующей оригинальный материал, такой как новостные репортажи.

News reports indicated his government intended to execute all homosexuals in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях сообщалось, что его правительство намерено казнить всех гомосексуалистов в стране.

The Trump administration reportedly asked the FBI for help in countering news reports about alleged contacts with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа, как сообщается, обратилась к ФБР за помощью в противодействии новостным сообщениям о предполагаемых контактах с Россией.

With most of telecommunications unavailable, both access to news in Venezuelan and reports on the situation abroad were significantly reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большая часть телекоммуникаций была недоступна, доступ к новостям на венесуэльском языке и сообщениям о ситуации за рубежом был значительно сокращен.

In August 2013, news reports surfaced about Robo-Taxi, a proposed driverless vehicle taxicab service from Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2013 года в новостях появились сообщения о Robo-Taxi, предлагаемом сервисе такси без водителя от Google.

The media should seek to reduce the number of news reports related to members of the Politburo, their work and their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации должны стремиться к сокращению количества информационных сообщений, связанных с членами Политбюро, их работой и деятельностью.

It ultimately resulted in a series of investigative reports produced by him, which were broadcast on the CBS Evening News in May 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге это привело к серии подготовленных им отчетов о расследовании, которые были переданы по каналу Си-Би-Эс Ивнинг Ньюс в мае 2000 года.

Dissemination of Market News Service reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение докладов Службы информации о конъюнктуре рынка.

In English-language news reports the name Taipei often serves as a synecdoche referring to central government of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В англоязычных новостных сообщениях название Тайбэй часто служит синекдохой, отсылающей к центральному правительству Тайваня.

Emperor Hadrian is believed to have funded “the Athenaeum,” as it was known at the time; it was a 900-seat complex created to promote arts and culture, CBS News reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщению CBS News, существует мнение, что деньги на строительство «Атенеума», как тогда называли этот центр, выдал император Адриан; это было помещение на 900 мест, предназначенное для того, чтобы способствовать развитию и распространению искусств и культуры.

I saw the news reports about Frank and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела в новостях сюжет о Фрэнке и его семье.

Many people use the World Wide Web to access news, weather and sports reports, to plan and book vacations and to pursue their personal interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди используют всемирную паутину для доступа к новостям, погоде и спортивным отчетам, для планирования и бронирования отпусков и для реализации своих личных интересов.

We have reports coming in with breaking news out of Timbal, where a massive monsoon struck this tiny island nation two hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам поступают сообщения о последних новостях из Тимбала, где 2 часа назад огромный циклон обрушился на это небольшое островное государство.

The Foreign Ministry disseminated fake news reports that had the desired effect of demoralizing Russian soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел распространяло фальшивые сообщения, которые имели желаемый эффект деморализации российских солдат.

News reports indicated that these bodies had apparently been thrown clear on impact, and had come to rest alongside the tail section of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях сообщалось, что эти тела, очевидно, были выброшены при столкновении и упали рядом с хвостовой частью самолета.

Breaking-news reports often contain serious inaccuracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние новости часто содержат серьезные неточности.

Page's revised account occurred after news reports revealed that Attorney General Jeff Sessions had likewise met with Kislyak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр отчета Пейджа произошел после того, как в новостях стало известно, что Генеральный прокурор Джефф Сешнс также встречался с Кисляком.

While airwaves were filled with conflicting reports of what happened on Shaw Island the Bartlet administration dropped away from the breaking news and resumed its day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока эфир был заполнен противоречивыми сообщениями о том, что случилось на острове Шоу, администрация Бартлета отошла от экстренных новостей и продолжила свой день.

Hope watches news reports of Sentinels gathering after Quentin Quire's attack on the U.N. alongside Cyclops, Wolverine, Emma Frost, Magneto, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуп смотрит репортажи о том, как после нападения Квентина Квайра на ООН вместе с Циклопом, Росомахой, Эммой Фрост, Магнето и другими собираются часовые.

Don't you know that every day the news is filled with reports about some body found in the mountains or in reservoirs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не знаешь, что каждый день новости полны репортажей о телах, найденных в горах или водоемах?

The UN News Service on the Internet, produced by the Department, has also provided regular news reports on disarmament meetings and issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба новостей Организации Объединенных Наций на Интернете, за которую отвечает Департамент, также регулярно публикует новости о форумах по разоружению и освещает различные вопросы разоружения.

The chancellor herself, according to some reports, took the news of her wiretaps rather painfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама канцлер, по некоторым данным, восприняла известие о своей прослушке весьма болезненно.

The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года.

They concern themselves with factual reports of news stories, with the world of politics and business, with art and sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их интересы лежат в сфере фактических репортажей о новостях из мира политики и бизнеса, искусства и спорта.

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, news, analyst opinions and research reports, graphs or data (Market Information).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает помимо прочего данные финансового рынка, котировки, новости, мнения аналитиков и исследовательских отчетов, графики и данные (Рыночная информация).

The first news reports based on the set, along with 149 of the documents themselves,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые новостные репортажи основаны на наборе, а также на 149 самих документах.

A separate agency imposed tight censorship that led to blank spaces where news reports or editorials were disallowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельное агентство ввело жесткую цензуру, которая привела к пустым местам, где новостные репортажи или передовицы были запрещены.

News reports from the DC offices of Sputnik and RT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения из вашингтонских бюро Sputnik и Russia Today.

Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад.

And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий.

This was indeed good news to my client who didn't need the money anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятное известие для моей клиентки, впрочем, она никогда не испытывала недостатка в деньгах.

I was going through the arrest reports filed by everyone in Hawkins' squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал все рапорта об аресте из команды Хокинс.

Reports of acts of intimidation against national institutions and diplomatic missions have also begun to be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в последнее время начали поступать сообщения о попытках запугивания в адрес национальных учреждений, дипломатических миссий и представительств.

Several Reporting Services reports for General ledger are provided are available in the Report catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько отчетов Службы Reporting Services для ГК доступны в каталоге Отчеты.

Okay, we can go through your bank records, credit reports, alimony payments...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, мы можем проверить банковские и кредитные операции, выплату алиментов...

Check all the traffic cameras, police reports...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте записи уличных видеокамер, отчеты полиции.

The British and French magnified the reports and disseminated them at home and in the US, where they played a major role in dissolving support for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане и французы увеличили количество сообщений и распространили их дома и в США, где они сыграли важную роль в прекращении поддержки Германии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in news reports». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in news reports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, news, reports , а также произношение и транскрипцию к «in news reports». Также, к фразе «in news reports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information